john25b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 471
- Words
- 1,625
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;7.24 | 174 | 418 | 2.49 | 2.77 | 132 | 0.316 |
| MOT | Mother | Mother | 288 | 1,164 | 4.07 | 4.60 | 336 | 0.289 | |
| INV | Anna | Investigator | 9 | 43 | 4.78 | 5.22 | 35 | 0.814 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,164 words
CHI John · 418 words
INV Anna · 43 words
Transcript
INVdo you want me to open the box for you ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|open det|the n|box prep|for pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVokay then .
%mor: co|okay adv:tem|then .
INVlet's move it over here so you've got a bit of room .
%mor: v|let~pro|us v|move pro|it prep|over adv:loc|here co|so pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|bit prep|of n|room .
CHIbox .
%mor: n|box .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIbig .
%mor: adj|big .
CHIit 0is [*] big .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|big .
%err: 0is = is
MOTcan she stand up ?
%mor: v:aux|can pro|she v|stand prep|up ?
CHIstand up in the box .
%mor: v|stand prep|up prep|in det|the n|box .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIit's a bull .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bull .
CHInot a cow .
%mor: neg|not det|a n|cow .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's a bull .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bull .
CHIit's a black .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|black .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVit's a bull that one I think .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bull pro:dem|that pro:indef|one pro|I v|think .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthis one's a cow .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a n|cow .
INVit's a cow .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cow .
MOTthere is a black one .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|a adj|black pro:indef|one .
INVthere is a black bull yeah .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|a adj|black n|bull co|yeah .
MOTthere's a black and white one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|black conj:coo|and adj|white pro:indef|one .
CHIfind a cow .
%mor: v|find det|a n|cow .
MOThere's a cow .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|cow .
CHInot a cow .
%mor: neg|not det|a n|cow .
CHIit's a bull .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bull .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthis is the cow because it hasn't got any horns .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|cow conj:subor|because pro|it v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any n|horn-PL .
CHIfind a horsie .
%mor: v|find det|a n|horse-DIM .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOThad trouble getting it together last time .
%mor: v:aux|have&PAST n|trouble part|get-PROG pro|it adv|together adj|last n|time .
MOTno trouble today .
%mor: co|no n|trouble adv:tem|today .
CHImonkey is eating .
%mor: n|monkey v:aux|be&3S part|eat-PROG .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthat's like his table .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like pro:poss:det|his n|table .
MOTwhat is the monkey eating ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S det|the n|monkey part|eat-PROG ?
CHIhay .
%mor: n|hay .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHI<this is for> [//] hay for the horse .
%mor: v|hay prep|for det|the n|horse .
MOTthis is a horse ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|horse ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIa cow .
%mor: det|a n|cow .
CHInot a cow .
%mor: neg|not det|a n|cow .
CHIit 0is [*] a bull .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|bull .
%err: 0is = is
MOTthere's the bull , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bull n|look .
MOTit's got horns .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|horn-PL .
CHIa man .
%mor: det|a n|man .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTwhere is the man ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|man ?
MOThe needs his carriage too .
%mor: pro|he v|need-3S pro:poss:det|his n|carriage adv|too .
CHIslippers .
%mor: n|slipper-PL .
CHIdolly slippers on .
%mor: n|doll-DIM n|slipper-PL prep|on .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's a bit of a puzzle , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a n|puzzle v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIdress this .
%mor: v|dress pro:dem|this .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthere not slippers .
%mor: co|there neg|not n|slipper-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhere is the other slipper ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the qn|other n|slipper ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis she having a ride on the train ?
%mor: v|be&3S pro|she part|have-PROG det|a n|ride prep|on det|the n|train ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIslipper .
%mor: n|slipper .
CHIa dress first .
%mor: det|a n|dress adj|first .
CHIon the xxx .
%mor: prep|on det|the unk|xxx .
CHIcircle .
%mor: n|circle .
CHIcircle .
%mor: n|circle .
MOTdoes she want the slipper on ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|want det|the n|slipper prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa foot .
%mor: det|a n|foot .
CHIxxx it is .
%mor: unk|xxx pro|it v|be&3S .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat do you want me to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ?
CHIanother slipper's come off .
%mor: det|another n|slipper~v|be&3S v|come prep|off .
MOTyou want me to put the slipper on ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|put&ZERO det|the n|slipper prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat about the other one then ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the qn|other pro:indef|one adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTand this one ?
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one ?
CHIit's a shark .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|shark .
CHIit's a shark .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|shark .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit looks like a shark .
%mor: pro|it n|look-PL prep|like det|a n|shark .
MOTit's a killer whale .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:v|kill-AGT n|whale .
CHIit's a shark .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|shark .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIit's a shark .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|shark .
CHIlots of teeth in there .
%mor: qn|lots prep|of n|tooth&PL prep|in adv:loc|there .
MOThas he ?
%mor: v|have&3S pro|he ?
MOTwell you be careful .
%mor: co|well pro|you v|be adj|careful .
MOTouch .
%mor: v|ouch .
MOTouch .
%mor: v|ouch .
CHIopen this teeth .
%mor: v|open det|this n|tooth&PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe'll have my leg off .
%mor: pro|he~v:aux|will v|have pro:poss:det|my n|leg prep|off .
CHIthis is quite xxx .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv|quite unk|xxx .
%com: counter 063
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTthe man can't see if he's facing this way .
%mor: det|the n|man v:aux|can~neg|not v|see conj:subor|if pro|he~v:aux|be&3S part|face-PROG det|this n|way .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere's no window .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|window .
MOTshall we turn it round this way ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|turn pro|it v|round det|this n|way ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand he can see out of the windows or this way .
%mor: conj:coo|and pro|he v:aux|can v|see prep|out prep|of det|the n|window-PL conj:coo|or det|this n|way .
CHIthat's a seat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|seat .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthat's a monkey .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|monkey .
CHIxxx this .
%mor: unk|xxx det|this .
CHIthat's a monkey .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|monkey .
MOToh the monkey's going to drive .
%mor: co|oh det|the n|monkey~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive .
CHIno [*] got a driver .
%mor: co|no [*] v|get&PAST det|a n|driver .
%err: no = not
CHIbecause I 0have [*] got the driver .
%mor: conj:subor|because pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|the n|driver .
%err: 0have = have
MOTyou've got the driver .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|driver .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIman 0is [*] sitting on this .
%mor: n|man 0aux|is [*] n|sitting prep|on pro:dem|this .
%err: 0is = is
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTso he's going to tell the monkey what to do .
%mor: conj:subor|so pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|tell det|the n|monkey pro:wh|what inf|to v|do .
MOTdoes the monkey know how to drive the train ?
%mor: v:aux|do&3S det|the n|monkey v|know adv:wh|how inf|to v|drive det|the n|train ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0have [*] got a driver .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|driver .
%err: 0have = have
CHII 0have [*] got a driver .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|driver .
%err: 0have = have
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTall aboard .
%mor: qn|all prep|aboard .
MOTis that the last carriage ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|last n|carriage ?
MOTno more carriages .
%mor: co|no qn|more n|carriage-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIand the cow .
%mor: conj:coo|and det|the n|cow .
CHIfor the cows .
%mor: prep|for det|the n|cow-PL .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIthis for +...
%mor: det|this prep|for +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 087
CHIthis cow's go [*] in .
%mor: det|this n|cow-POSS v|go [*] prep|in .
%err: go = going
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTa squash .
%mor: det|a n|squash .
MOTMummy's tummy rumbling .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|tummy part|rumble-PROG .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIman's go to drive to the farm .
%mor: n|man~v|be&3S v|go inf|to v|drive prep|to det|the n|farm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImake a farm .
%mor: v|make det|a n|farm .
MOTshall we ?
%mor: v:aux|shall pro|we ?
MOTshall we make a farm out of this one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|farm prep|out prep|of det|this pro:indef|one ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImake a farm .
%mor: v|make det|a n|farm .
MOTshall we make a building ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a part|build-PROG ?
MOTa place for the animals .
%mor: det|a n|place prep|for det|the n|animal-PL .
MOTor shall we make a fence round a field ?
%mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|make det|a n|fence v|round det|a n|field ?
CHIfence .
%mor: n|fence .
MOTjust put a fence round the field .
%mor: adv|just v|put&ZERO det|a n|fence v|round det|the n|field .
MOTcan you find some more of these in the box ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find qn|some qn|more prep|of det|these prep|in det|the n|box ?
MOThere's another one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|another pro:indef|one .
MOTand some more .
%mor: conj:coo|and qn|some qn|more .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHInot very big .
%mor: neg|not adv:int|very adj|big .
CHInot very little .
%mor: neg|not adv:int|very adj|little .
MOTit's very little , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|little v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTperhaps there are just two fences .
%mor: adv|perhaps adv:loc|there v|be&PRES adj|just det:num|two n|fence-PL .
MOTbuild a wall around the field .
%mor: v|build det|a n|wall prep|around det|the n|field .
CHIcows .
%mor: n|cow-PL .
CHItwo me .
%mor: det:num|two pro|me .
CHItwo and a half .
%mor: det:num|two conj:coo|and det|a n|half .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItwo half .
%mor: det:num|two n|half .
CHItwo half .
%mor: det:num|two n|half .
CHIxxx two and a half .
%mor: unk|xxx det:num|two conj:coo|and det|a n|half .
MOTyou're two and a half .
%mor: pro|you~v|be&PRES det:num|two conj:coo|and det|a n|half .
CHIxxx two and a half .
%mor: unk|xxx det:num|two conj:coo|and det|a n|half .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant some this .
%mor: v|want qn|some det|this .
CHIand the horse go in a train .
%mor: conj:coo|and det|the n|horse v|go prep|in det|a n|train .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwill that keep the animals in now , John ?
%mor: v:aux|will det|that v|keep det|the n|animal-PL prep|in adv|now n:prop|John ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIin the field .
%mor: prep|in det|the n|field .
MOTlet the animals in then .
%mor: v|let&ZERO det|the n|animal-PL prep|in adv:tem|then .
MOTin the field .
%mor: prep|in det|the n|field .
CHIthat's a doorway .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|doorway .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis the horse allowed to come in ?
%mor: v|be&3S det|the n|horse v|allow-PAST inf|to v|come prep|in ?
MOTthe horse .
%mor: det|the n|horse .
MOTcan he come in ?
%mor: v:aux|can pro|he v|come prep|in ?
MOTdon't think we want the tigers , do we ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|we v|want det|the n|tiger-PL v|do pro|we ?
MOTshall we leave the tigers out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|leave det|the n|tiger-PL prep|out ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere's another gate for you .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|gate prep|for pro|you .
MOTwhat about the other cow ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the qn|other n|cow ?
MOTdo you want the cow to come in ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|cow inf|to v|come prep|in ?
MOTand the goat .
%mor: conj:coo|and det|the n|goat .
MOTanother bull .
%mor: det|another n|bull .
CHIa bull .
%mor: det|a n|bull .
CHIit's a bull .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bull .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat about a pig ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a n|pig ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnot seen this little pig before .
%mor: neg|not part|see&PERF det|this adj|little n|pig prep|before .
CHInot squirt .
%mor: neg|not v|squirt .
CHInot squirty this .
%mor: neg|not adj:n|squirt-Y pro:dem|this .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's a squirty pig .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj:n|squirt-Y n|pig .
MOTdo you remember seeing that really big pig on the farm ?
%mor: v|do pro|you v|remember part|see-PROG det|that adv:adj|real-LY adj|big n|pig prep|on det|the n|farm ?
MOTshe was making such a lot of noise , wasn't she ?
%mor: pro|she v|be&PAST&13S part|make-PROG qn|such det|a n|lot prep|of n|noise v|be&PAST&13S~neg|not pro|she ?
MOTtrying to get out and lifting the gate with her nose .
%mor: part|try-PROG inf|to v|get prep|out conj:coo|and part|lift-PROG det|the n|gate prep|with pro:poss:det|her n|nose .
MOTdo you remember that ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou didn't really like the noise very much .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not adv:adj|real-LY v|like det|the n|noise adv:int|very qn|much .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTvery noisy .
%mor: adv:int|very adj|noisy .
MOTand lots of baby pigs .
%mor: conj:coo|and qn|lots prep|of n|baby n|pig-PL .
MOTand you stroked them .
%mor: conj:coo|and pro|you part|stroke-PERF pro|them .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else did we see on that farm ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see prep|on det|that n|farm ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIscary horse .
%mor: adj|scary n|horse .
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTa scary horse .
%mor: det|a adj|scary n|horse .
MOTit was very big as well , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:int|very adj|big prep|as n|well v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTdid you see a goat on the farm ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|a n|goat prep|on det|the n|farm ?
MOTwas there a goat ?
%mor: v|be&PAST&13S adv:loc|there det|a n|goat ?
MOTthere were lots of little lambs .
%mor: co|there v:aux|be&PAST n|lot-PL prep|of adj|little n|lamb-PL .
MOTthey were very small , weren't they those little lambs ?
%mor: pro|they v|be&PAST adv:int|very adj|small v|be&PAST~neg|not pro|they det|those adj|little n|lamb-PL ?
MOToh what's this , John ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|John ?
MOTsomething down here .
%mor: pro:indef|something n|down adv:loc|here .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTthat's something new as well .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|something adj|new prep|as adv|well .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIlamb .
%mor: n|lamb .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's a horse .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|horse .
MOTlook carefully .
%mor: n|look adv:adj|careful-LY .
MOTlook again .
%mor: n|look adv|again .
CHIit's a crab .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|crab .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
CHIit's a cow .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cow .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIit's a cow .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cow .
MOTwell it's black and white like the cows but it's not a cow .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S n|black conj:coo|and n|white prep|like det|the n|cow-PL prep|but pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|cow .
MOTit's a sheepdog .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|sheepdog .
CHIsheepdog .
%mor: n|sheepdog .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTis there a sheep for the sheepdog to look after , John ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|sheep prep|for det|the n|sheepdog inf|to v|look prep|after n:prop|John ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTis there a sheep in here ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|sheep prep|in adv:loc|here ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis is mine .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine .
MOTyou've got one like that .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one v|like pro:dem|that .
MOTI don't think it's yours , no .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S pro:poss|yours co|no .
MOTthis is Anna's .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Anna-POSS .
CHIsmoke .
%mor: n|smoke .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTin here .
%mor: prep|in adv:loc|here .
CHIlook at a smoke .
%mor: v|look prep|at det|a n|smoke .
MOTdo you like smoke ?
%mor: v|do pro|you v|like n|smoke ?
CHIsmoke is nice .
%mor: n|smoke v|be&3S adj|nice .
MOTis what ?
%mor: v|be&3S pro:wh|what ?
CHIlook at smoke on Mummy .
%mor: v|look prep|at n|smoke prep|on n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't like smoke .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like n|smoke .
MOTshall we make the train go away ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|the n|train v|go adv|away ?
MOTthe monkey does a good job of driving .
%mor: det|the n|monkey v:aux|do&3S det|a adj|good n|job prep|of part|drive-PROG .
MOToh where's this sheep ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S det|this n|sheep ?
CHIthere's a hen .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hen .
MOTthere's a hen yes .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|hen co|yes .
MOTmaybe there isn't a sheep today .
%mor: adv|maybe adv:loc|there v|be&3S~neg|not det|a n|sheep adv:tem|today .
CHImaybe a sheep .
%mor: adv|maybe det|a n|sheep .
MOTmaybe there isn't .
%mor: adv|maybe adv:loc|there v|be&3S~neg|not .
MOTthere's another pig .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|pig .
CHItwo pigs .
%mor: det:num|two n|pig-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHItwo pigs .
%mor: det:num|two n|pig-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe've seen him before , haven't we but we haven't seen this piggy before .
%mor: pro|we~v|have part|see&PERF pro|him prep|before v|have~neg|not pro|we prep|but pro|we v|have~neg|not part|see&PERF det|this n|pig-DIM adv|before .
MOTdo you think it's a Mummy and Daddy pig ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy n|pig ?
CHItwo [/] two .
%mor: det:num|two .
MOTtwo pigs .
%mor: det:num|two n|pig-PL .
CHItwo [/] two .
%mor: det:num|two .
CHIa sheep .
%mor: det|a n|sheep .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhere is the sheep ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|sheep ?
MOThere's something .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|something .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbaby horse .
%mor: n|baby n|horse .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat's a little shark .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little n|shark .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno sheep today .
%mor: co|no n|sheep adv:tem|today .
CHIanother gate .
%mor: det|another n|gate .
MOTaah good .
%mor: fil|aah co|good .
MOThow many gates are there now ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|gate-PL v|be&PRES adv:loc|there adv|now ?
CHIone two three four five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
MOThow many are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|be&PRES adv:loc|there ?
CHItake it away .
%mor: v|take pro|it adv|away .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTthere's another one here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one adv:loc|here .
MOTexcuse me gorilla .
%mor: v|excuse pro|me n|gorilla .
MOThave you seen John ?
%mor: v|have pro|you part|see&PERF n:prop|John ?
CHIoo^oo@o .
%mor: on|oooo .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTcan we bring this +//.
%mor: v:aux|can pro|we v|bring pro:dem|this +//.
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTwell you bring one in the lounge then .
%mor: co|well pro|you v|bring pro:indef|one prep|in det|the n|lounge adv:tem|then .
MOTdo you want one of these ?
%mor: v|do pro|you v|want det:num|one prep|of pro:dem|these ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTcan you bring the gates back into the lounge now , John ?
%mor: v:aux|can pro|you v|bring det|the n|gate-PL adv|back prep|into det|the n|lounge adv|now n:prop|John ?
MOTbecause these belong to Anna .
%mor: conj:subor|because det|these v|belong prep|to n:prop|Anna .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHImake a car .
%mor: v|make det|a n|car .
CHImake a car .
%mor: v|make det|a n|car .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIyou make a car .
%mor: pro|you v|make det|a n|car .
MOTyou've just made one .
%mor: pro|you~v|have adj|just v|make&PAST det:num|one .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOThow about if you just eat it otherwise I'll take it away ?
%mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|you adj|just v|eat pro|it adv|otherwise pro|I~v:aux|will v|take pro|it adv|away ?
MOTputting your feet on the pedals .
%mor: part|put-PROG pro:poss:det|your n|foot&PL prep|on det|the n|pedal-PL .
MOTwhere is the steering wheel ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the part|steer-PROG n|wheel ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIhere 0is [*] the steering wheel .
%mor: adv:loc|here 0aux|is [*] det|the part|steer-PROG n|wheel .
%err: 0is = is
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhere 0is [*] the steering wheel .
%mor: adv:loc|here 0aux|is [*] det|the part|steer-PROG n|wheel .
%err: 0is = is
MOTsteering wheel .
%mor: part|steer-PROG n|wheel .
MOTand where is the hooter ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&3S det|the n:v|hoot-AGT ?
MOTdoes it have a hooter your car ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|have det|a n:v|hoot-AGT pro:poss:det|your n|car ?
CHIyoga .
%mor: n|yoga .
MOTI went to yoga yesterday .
%mor: pro|I v|go&PAST prep|to n|yoga adv:tem|yesterday .
CHII 0am [*] going to yoga .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG prep|to n|yoga .
%err: 0am = am
MOToh you're going to yoga in your car .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to n|yoga prep|in pro:poss:det|your n|car .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIto London .
%mor: inf|to n:prop|London .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTthat's a long way to go for yoga .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|long n|way prep|to v|go prep|for n|yoga .
CHILondon .
%mor: n:prop|London .
MOTwho lives in London , John ?
%mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in n:prop|London n:prop|John ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbig noisy train .
%mor: adj|big adj|noisy n|train .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTRichard lives in London , doesn't he ?
%mor: n:prop|Richard n|life-PL prep|in n:prop|London v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHII [/] I 0am [*] going to London .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG prep|to n:prop|London .
%err: 0am = am
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIon the quiet train .
%mor: prep|on det|the adj|quiet n|train .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHInot noisy .
%mor: neg|not adj|noisy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't like loud noisy ones , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like adv|loud adj|noisy pro:indef|one-PL v|do pro|you ?
CHIjust a quiet one .
%mor: adv|just det|a adj|quiet pro:indef|one .
MOTand who else lives with Richard ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else n|life-PL prep|with n:prop|Richard ?
MOTNicki and +...
%mor: n:prop|Nicki conj:coo|and +...
MOTwho else ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else ?
MOTJames .
%mor: n:prop|James .
MOTand # Chrissie .
%mor: conj:coo|and n:prop|Chrissie .
CHIand Richard .
%mor: conj:coo|and n:prop|Richard .
MOTand Richard .
%mor: conj:coo|and n:prop|Richard .
MOTand Demi .
%mor: conj:coo|and n:prop|Demi .
MOTand Graham as well .
%mor: conj:coo|and n:prop|Graham prep|as adv|well .
CHIhave fun on the digger .
%mor: v|have n|fun prep|on det|the n|digger .
MOTfun on the digger .
%mor: n|fun prep|on det|the n|digger .
MOTit's like his middle name now .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like pro:poss:det|his n|middle n|name adv|now .
MOTyou always mention that , don't you ?
%mor: pro|you adv|always v|mention det|that v|do~neg|not pro|you ?
CHIdon't [*] work .
%mor: v:aux|do~neg|not [*] n|work .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTone of them didn't work .
%mor: det:num|one prep|of pro|them v|do&PAST~neg|not v|work .
MOTwhat was the problem with the tractor ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|problem prep|with det|the n|tractor ?
MOTwhy didn't it work ?
%mor: adv:wh|why v|do&PAST~neg|not pro|it n|work ?
MOTwas it because of the key ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it conj:subor|because prep|of det|the n|key ?
MOTdid you need a key ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|need det|a n|key ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat was the problem .
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|problem .
CHIblue one .
%mor: adj|blue pro:indef|one .
CHIit don't [*] work .
%mor: pro|it v:aux|do~neg|not [*] n|work .
CHIand I had batterys in there .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|have&PAST n|battery-PL prep|in adv:loc|there .
CHIand I had the key .
%mor: conj:coo|and pro|I v:aux|have&PAST det|the n|key .
MOTyou had the key but no battery .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det|the n|key prep|but qn|no n|battery .
MOTthat's a shame .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|shame .
MOTso you just sat on it .
%mor: conj:subor|so pro|you adj|just v|sit&PAST prep|on pro|it .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthis bread has a funny name .
%mor: det|this n|bread v|have&3S det|a adj|funny n|name .
MOTdo you remember what it's called ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|what pro|it~v|be&3S v|call-PAST ?
MOTcroissant .
%mor: n|croissant .
CHIcroissant .
%mor: n|croissant .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTbouncy [/] bouncy .
%mor: co|bouncy .
MOTouch .
%mor: v|ouch .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTyou get two foam bits and a hard bit .
%mor: pro|you v|get det:num|two n|foam n|bit-PL conj:coo|and det|a adj|hard n|bit .
MOTouch .
%mor: v|ouch .
MOTthat was a bit of a shock for your knees , wasn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|bit prep|of det|a n|shock prep|for pro:poss:det|your n|knee-PL v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTyou're like Tigger .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|like n:prop|Tigger .
MOTyou're made out of rubber .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|make&PAST prep|out prep|of n|rubber .
MOTand your bottom is made out of a spring .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|bottom v:aux|be&3S v|make&PAST prep|out prep|of det|a n|spring .
MOTyou're all bouncy , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all adj|bouncy v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh what a lovely mess you're making .
%mor: co|oh pro:wh|what det|a adj|lovely v|mess pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTit's a nice day again , John .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|nice n|day adv|again n:prop|John .
MOTwe'll have to go to the park .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go prep|to det|the n|park .
MOTwhat do you like doing at the park ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like part|do-PROG prep|at det|the n|park ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhat do you like doing at the park ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like part|do-PROG prep|at det|the n|park ?
MOTdo you like bouncing by any chance ?
%mor: v|do pro|you v|like part|bounce-PROG prep|by qn|any n|chance ?
MOTthere's a tractor at the park , isn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|tractor prep|at det|the n|park v|be&3S~neg|not adv:loc|there ?
MOTa climbing frame in the shape of a tractor .
%mor: det|a part|climb-PROG n|frame prep|in det|the n|shape prep|of det|a n|tractor .
MOTdo you climb up on it by yourself or does Nicole help you ?
%mor: v|do pro|you v|climb prep|up prep|on pro|it prep|by pro:refl|yourself conj:coo|or v:aux|do&3S n:prop|Nicole v|help pro|you ?
CHII do it .
%mor: pro|I v|do pro|it .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTit's very high .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|high .
CHIclimb up in the blue .
%mor: v|climb prep|up prep|in det|the n|blue .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIblue thing .
%mor: adj|blue n|thing .
MOTblue ladder ?
%mor: adj|blue n|ladder ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTblue what ?
%mor: n|blue pro:wh|what ?
CHInot a ladder .
%mor: neg|not det|a n|ladder .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's a blue thing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|a adj|blue n|thing ?
CHIman is crying .
%mor: n|man v:aux|be&3S part|cry-PROG .
CHIman is crying .
%mor: n|man v:aux|be&3S part|cry-PROG .
MOToh he doesn't look very happy , does he ?
%mor: co|oh pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|look adv:int|very adj|happy v:aux|do&3S pro|he ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThe's playing the bassoon .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|play-PROG det|the n|bassoon .
MOTyou can't look very happy playing a bassoon .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|look adv:int|very adj|happy part|play-PROG det|a n|bassoon .
MOTis that how you do it ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|how pro|you v|do pro|it ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdo you remember on Peter_and_the_wolf ?
%mor: v|do pro|you v|remember prep|on n:prop|Peter_and_the_wolf ?
MOTthe Grandfather is played on the bassoon .
%mor: det|the n:prop|Grandfather v:aux|be&3S v|play-PAST prep|on det|the n|bassoon .
CHIbassoon .
%mor: n|bassoon .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIa bassoon .
%mor: det|a n|bassoon .
MOTbassoon .
%mor: n|bassoon .
CHII like another one .
%mor: pro|I v|like det|another pro:indef|one .
MOTyou'd like another what ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like det|another pro:wh|what ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan you reach it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|reach pro|it ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTbring it in here .
%mor: v|bring pro|it prep|in adv:loc|here .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTyou reached it .
%mor: pro|you part|reach-PERF pro|it .
CHII reached it .
%mor: pro|I part|reach-PERF pro|it .
MOTyou did .
%mor: pro|you v|do&PAST .
MOTgood job we bought two packets , wasn't it ?
%mor: adj|good n|job pro|we v|buy&PAST det:num|two n|packet-PL v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?