john25a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 639
- Words
- 2,168
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;7.24 | 222 | 538 | 2.61 | 2.91 | 159 | 0.296 |
| MOT | Mother | Mother | 329 | 1,323 | 4.05 | 4.45 | 335 | 0.253 | |
| INV | Anna | Investigator | 88 | 307 | 3.49 | 3.99 | 133 | 0.433 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,323 words
CHI John · 538 words
INV Anna · 307 words
Transcript
INVtwo batterys .
%mor: det:num|two n|battery-PL .
INVwhat [/] what works with two batterys ?
%mor: pro:wh|what n|work-PL prep|with det:num|two n|battery-PL ?
CHIfind it in [/] in the blue tractor .
%mor: v|find pro|it prep|in det|the adj|blue n|tractor .
CHIfind a digger in there .
%mor: v|find det|a n|digger prep|in adv:loc|there .
INVoh find a digger .
%mor: co|oh v|find det|a n|digger .
INVgo on .
%mor: v|go prep|on .
INVyou show me where the digger is .
%mor: pro|you v|show pro|me adv:wh|where det|the n|digger v|be&3S .
INVwhere's the digger ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|digger ?
CHIit's not a digger .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|digger .
INVaah .
%mor: fil|aah .
INVthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
INVthat's a blue one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one .
INVhey what's this ?
%mor: co|hey pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIthat's a dumper truck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dumper n|truck .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwhat about this one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ?
CHIthat's dumper truck .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|dumper n|truck .
INVthat's a dumper truck too ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|dumper n|truck adv|too ?
INVthat one isn't , is it ?
%mor: det|that pro:indef|one v|be&3S~neg|not v|be&3S pro|it ?
CHIit's a forklift .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|forklift .
INVa forklift truck .
%mor: det|a n|forklift n|truck .
CHIand xxx that xxx .
%mor: conj:coo|and unk|xxx pro:dem|that unk|xxx .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHImove up a bit .
%mor: v|move prep|up det|a n|bit .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVit does , doesn't it ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
INVthis bit goes up and down to lift things up .
%mor: det|this n|bit v|go-3S prep|up conj:coo|and v|down inf|to n|lift n|thing-PL prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis one is go up .
%mor: det|this pro:indef|one v|be&3S v|go prep|up .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthis is for scooping dirt I think , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S prep|for part|scoop-PROG n|dirt pro|I v|think v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou can put [/] put dirt in there .
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO n|dirt prep|in adv:loc|there .
INVwhat else can you put in there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|put&ZERO prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx dirty cars .
%mor: unk|xxx adj|dirty n|car-PL .
CHIlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
CHIit's dirty outside .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|dirty n|outside .
INVit's dirty outside .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|dirty n|outside .
INVoh is that your sand+pit ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|+n|sand+n|pit ?
CHIand this here .
%mor: conj:coo|and det|this adv:loc|here .
INVdo you build sand+castles out there ?
%mor: v|do pro|you n|build n|+n|sand+n|castle-PL prep|out adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII can see another one .
%mor: pro|I v:aux|can v|see det|another pro:indef|one .
CHIit's +...
%mor: pro|it~v|be&3S +...
CHImy bike's over there .
%mor: pro:poss:det|my n|bike~v|be&3S adv|over adv:loc|there .
CHIfeet on pedals like that .
%mor: n|foot&PL prep|on n|pedal-PL v|like pro:dem|that .
CHIgo this way .
%mor: v|go det|this n|way .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIxxx on .
%mor: unk|xxx prep|on .
CHIyellow bit .
%mor: adj|yellow n|bit .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTokay John .
%mor: co|okay n:prop|John .
INVshall we go and talk to Mummy now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go conj:coo|and v|talk prep|to n:prop|Mummy co|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthe book's outside .
%mor: det|the n|book~v|be&3S n|outside .
MOTdo you want to bring it in here then ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|bring pro|it prep|in adv:loc|here conj:coo|then ?
MOTwant some more juice ?
%mor: v|want qn|some qn|more n|juice ?
CHII think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
MOTthink so .
%mor: v|think co|so .
MOTapple or orange ?
%mor: n|apple conj:coo|or n|orange ?
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHIah .
%mor: fil|ah .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHII see a +...
%mor: pro|I v|see det|a +...
MOTshall I put this on here ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|this prep|on adv:loc|here ?
MOThave you told Anna about seeing the sharks ?
%mor: v|have pro|you v|tell&PAST n:prop|Anna prep|about part|see-PROG det|the n|shark-PL ?
CHII see a big shark .
%mor: pro|I v|see det|a adj|big n|shark .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwas that scary ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that adj|scary ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTwhat else did you see there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|see adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis is John's .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|John-POSS .
CHIxxx in here .
%mor: unk|xxx prep|in adv:loc|here .
CHIsharks in there .
%mor: n|shark-PL prep|in adv:loc|there .
INVoh right .
%mor: co|oh co|right .
INVsharks in the book , are there ?
%mor: n|shark-PL prep|in det|the n|book v:aux|be&PRES adv:loc|there ?
CHIthis 0is [*] a scary one .
%mor: det|this 0aux|is [*] det|a adj|scary pro:indef|one .
%err: 0is = is
CHIthat's a beach .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|beach .
INVwhere's the beach ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|beach ?
CHIand that's a shark .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|shark .
CHIit's a scary one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|scary pro:indef|one .
INVit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
INVit's a big one that .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one pro:dem|that .
INVit's got big teeth , hasn't it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|big n|tooth&PL v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIgot some eyes .
%mor: v|get&PAST qn|some n|eye-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVcan't see his teeth .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see pro:poss:det|his n|tooth&PL .
INVwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
INVdo you want to show me ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|show pro|me ?
CHIthose .
%mor: pro:dem|those .
MOTtell Anna what you touched .
%mor: v|tell n:prop|Anna pro:wh|what pro|you part|touch-PERF .
CHIa starfish .
%mor: det|a n|starfish .
INVa starfish .
%mor: det|a n|starfish .
INVoh: .
%mor: co|oh .
CHI<and some> [//] and I just see a big starfish .
%mor: conj:coo|and pro|I adj|just v|see det|a adj|big n|starfish .
CHIin xxx .
%mor: prep|in unk|xxx .
CHItriangles .
%mor: n|triangle-PL .
CHIxxx quite sore .
%mor: unk|xxx adv|quite adj|sore .
CHIquite sore .
%mor: adv:int|quite adj|sore .
MOTwhat is it , John ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it n:prop|John ?
CHIoh and those .
%mor: co|oh conj:coo|and pro:dem|those .
CHIxxx have xxx .
%mor: unk|xxx v|have unk|xxx .
%com: counter 038
CHIgo round it .
%mor: v|go v|round pro|it .
CHIJohn's xxx .
%mor: n:prop|John-POSS unk|xxx .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTI can have it .
%mor: pro|I v:aux|can v|have pro|it .
MOTI can have it .
%mor: pro|I v:aux|can v|have pro|it .
MOTjust give it to me .
%mor: adj|just v|give pro|it prep|to pro|me .
MOTyou want to put it away .
%mor: pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it adv|away .
MOTwhat about a piece of paper ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a n|piece prep|of n|paper ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIput away .
%mor: v|put&ZERO adv|away .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTyour piece of paper's in here .
%mor: pro:poss:det|your n|piece prep|of n|paper~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTmaybe teddy's got it .
%mor: adv|maybe n|teddy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|it .
MOThas teddy got it ?
%mor: v|have&3S n|teddy v|get&PAST pro|it ?
CHIit's working .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|work-PROG .
CHIit's moving the top .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|moving det|the n|top .
CHIit's moving .
%mor: pro|it~v|be&3S n|moving .
CHIit's moving .
%mor: pro|it~v|be&3S n|moving .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's moving .
%mor: pro|it~v|be&3S n|moving .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
INVmy teddy doesn't make that noise , does it ?
%mor: pro:poss:det|my n|teddy v:aux|do&3S~neg|not v|make pro:dem|that n|noise v:aux|do&3S pro|it ?
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTthis is very good .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv:int|very adj|good .
MOTdid you do this ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|this ?
MOTsome writing .
%mor: qn|some n|writing .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTin this book .
%mor: prep|in det|this n|book .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwas that you and Daddy ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that pro|you conj:coo|and n:prop|Daddy ?
MOToh that's good .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHII 0am [*] finding my feet .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|find-PROG pro:poss:det|my n|foot&PL .
%err: 0am = am
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTyour foot .
%mor: pro:poss:det|your n|foot .
CHII xxx my foot .
%mor: pro|I unk|xxx pro:poss:det|my n|foot .
CHIthere's Daddy's .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS .
INVthat's Daddy's .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS .
INVis that your foot ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|foot ?
CHIand this one .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one .
CHIthere's my foot .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|foot .
INVwhich one's your foot ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S pro:poss:det|your n|foot ?
CHIthis one here .
%mor: det|this pro:indef|one adv:loc|here .
INVthat one there .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one adv:loc|there .
INVthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthis is my hand .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|hand .
INVyour hand as well .
%mor: pro:poss:det|your n|hand prep|as adv|well .
CHII put [?] some crayons .
%mor: pro|I v|put&ZERO qn|some n|crayon-PL .
MOTI don't know where they are .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|they v:aux|be&PRES .
MOTwe must have a good hunt for your crayons , mustn't we because they're all scattered everywhere .
%mor: pro|we v:aux|must v|have det|a adj|good n|hunt prep|for pro:poss:det|your n|crayon-PL v:aux|must~neg|not pro|we conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES qn|all v|scatter-PAST n|everywhere .
MOTdo you want a pencil ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|pencil ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
MOTwell this one is broken .
%mor: co|well det|this pro:indef|one v|be&3S part|break&PERF .
MOTyou find one in here , John .
%mor: pro|you v|find det:num|one prep|in adv:loc|here n:prop|John .
CHII find one .
%mor: pro|I v|find pro:indef|one .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOThere's a pencil .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|pencil .
MOTcan we take it in [/] in the lounge ?
%mor: v:aux|can pro|we v|take pro|it prep|in det|the n|lounge ?
CHII like another one .
%mor: pro|I v|like det|another pro:indef|one .
MOTbut I haven't got another one , John .
%mor: prep|but pro|I v|have~neg|not v|get&PAST det|another pro:indef|one n:prop|John .
MOTit's that one or nothing .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one conj:coo|or pro:indef|nothing .
MOTdo you want to put your animals on your pencil ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|animal-PL prep|on pro:poss:det|your n|pencil ?
MOThang on a minute .
%mor: v|hang prep|on det|a n|minute .
MOTaah here's the other one .
%mor: fil|aah adv:loc|here~v|be&3S det|the qn|other pro:indef|one .
MOTis that the one you wanted ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the pro:indef|one pro|you part|want-PERF ?
MOTyour yellow one .
%mor: pro:poss:det|your v|yellow pro:indef|one .
MOTdo you want this one ?
%mor: v|do pro|you v|want det|this pro:indef|one ?
CHIand a mouse .
%mor: conj:coo|and det|a n|mouse .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTwhat's the mouse doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|mouse part|do-PROG ?
CHIdoing [*] a violin .
%mor: part|do-PROG [*] det|a n|violin .
MOTplaying the violin .
%mor: part|play-PROG det|the n|violin .
CHIplaying the violin .
%mor: part|play-PROG det|the n|violin .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis one xxx .
%mor: det|this pro:indef|one unk|xxx .
%com: counter 072
INVwhat's this then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:tem|then ?
CHIviolin .
%mor: n|violin .
INVoh a violin .
%mor: co|oh det|a n|violin .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<hasn't> [?] got one .
%mor: v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST pro:indef|one .
%com: counter 076
INVno .
%mor: co|no .
INVoh there's three of them , aren't there ?
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det:num|three prep|of pro|them v:aux|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
INVplaying the violin .
%mor: part|play-PROG det|the n|violin .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInot xxx .
%mor: neg|not unk|xxx .
CHIquite sure on the tractor .
%mor: adv|quite v|sure prep|on det|the n|tractor .
CHIquite sure .
%mor: adv:int|quite adj|sure .
INVright .
%mor: adv|right .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
CHIthe xxx .
%mor: det|the unk|xxx .
CHItractor out .
%mor: n|tractor prep|out .
CHII go play .
%mor: pro|I v|go n|play .
MOTwas that with Graham on the tractor ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that prep|with n:prop|Graham prep|on det|the n|tractor ?
MOTwe went to stay on a farm again , didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST inf|to v|stay prep|on det|a n|farm adv|again v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTand what color was the digger or the tractor you went on ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color v|be&PAST&13S det|the n|digger conj:coo|or det|the n|tractor pro|you v|go&PAST prep|on ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTcome and tell me .
%mor: v|come conj:coo|and v|tell pro|me .
MOToy .
%mor: co|oy .
MOTJohn_Benjamin .
%mor: n:prop|John_Benjamin .
MOTcome and show me your book .
%mor: v|come conj:coo|and v|show pro|me pro:poss:det|your n|book .
MOTI haven't seen this book very much .
%mor: pro|I v|have~neg|not part|see&PERF det|this n|book adv:int|very qn|much .
MOTcan I see this book ?
%mor: v:aux|can pro|I v|see det|this n|book ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTokay thank you .
%mor: co|okay v|thank pro|you .
MOToh it's got stickers , John .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|sticker-PL n:prop|John .
CHII like stickers .
%mor: pro|I v|like n|sticker-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIstickers .
%mor: n|sticker-PL .
MOThave you just done this ?
%mor: v|have pro|you adv|just part|do&PERF pro:dem|this ?
MOTthat's very good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
MOTwhat letter is that ?
%mor: pro:wh|what n|letter v|be&3S pro:dem|that ?
CHId@l for Daddy .
%mor: n:let|d prep|for n:prop|Daddy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTd@l for Daddy .
%mor: n:let|d prep|for n:prop|Daddy .
CHId@l for dog .
%mor: n:let|d prep|for n|dog .
MOTshall we do a b@l now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|a n:let|b co|now ?
MOTdo you want to draw round a b@l ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|draw v|round det|a n:let|b ?
CHId@l for violin .
%mor: n:let|d prep|for n|violin .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not d@l for violin .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:let|d prep|for n|violin .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat happen [*] the book ?
%mor: pro:wh|what v|happen [*] det|the n|book ?
%err: happen = happened
MOTwell I just folded it back .
%mor: co|well pro|I adj|just part|fold-PERF pro|it adj|back .
MOTnothing really happened to it .
%mor: pro:indef|nothing adv:adj|real-LY part|happen-PERF prep|to pro|it .
MOTjust to make it stronger if you want to draw round this .
%mor: adv|just inf|to v|make pro|it adj|strong-CP conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|draw v|round pro:dem|this .
MOTcan you do it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
MOTvery carefully .
%mor: adv:int|very adv:adj|careful-LY .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTup the stem .
%mor: prep|up det|the n|stem .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTvery carefully .
%mor: adv:int|very adv:adj|careful-LY .
MOTand round the circle bit .
%mor: conj:coo|and v|round det|the n|circle n|bit .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthat's a very good b@l , John .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|good n:let|b n:prop|John .
MOTvery careful .
%mor: adv:int|very adj|careful .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHII 0have [*] done a b@l .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|a n:let|b .
%err: 0have = have
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTdo you want to do another one ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do det|another pro:indef|one ?
MOThere's a p@l .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n:let|p .
MOTup the stick .
%mor: prep|up det|the n|stick .
MOTround the circle .
%mor: v|round det|the n|circle .
MOTdown .
%mor: n|down .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTgreat .
%mor: adj|great .
MOTthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
MOTnow you've done three .
%mor: co|now pro|you~v|have part|do&PERF det:num|three .
MOTone two three letters .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|letter-PL .
MOTshall we do a different letter ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|a adj|different n|letter ?
CHIit's crying .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|cry-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOThe's sad .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|sad .
MOThow about drawing a happy smile on this clown ?
%mor: adv:wh|how prep|about n|drawing det|a adj|happy n|smile prep|on det|this n|clown ?
MOTcan you do that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ?
CHIthat's a happy one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|happy pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVthat one's not very happy I don't think .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|happy pro|I v:aux|do~neg|not v|think .
CHIwant this one .
%mor: v|want det|this pro:indef|one .
INVlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIone is happy .
%mor: pro:indef|one v|be&3S adj|happy .
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
INVthat one's happy , isn't he ?
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S adj|happy v|be&3S~neg|not pro|he ?
INVand that one's not very happy .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|happy .
INVis he sad ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|sad ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcan you draw the happy face ?
%mor: v:aux|can pro|you v|draw det|the adj|happy n|face ?
CHII [/] I 0have [*] done this one .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|this pro:indef|one .
%err: 0have = have
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTcarefully .
%mor: adv:adj|careful-LY .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTbig happy smile .
%mor: adj|big adj|happy n|smile .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTand again .
%mor: conj:coo|and adv|again .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTvery good , John .
%mor: adv:int|very adj|good n:prop|John .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTround his eyes .
%mor: v|round pro:poss:det|his n|eye-PL .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand the other eye as well .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other n|eye prep|as adv|well .
MOTand can you draw round his nose ?
%mor: conj:coo|and v:aux|can pro|you v|draw v|round pro:poss:det|his n|nose ?
MOTgot a big red nose , hasn't he ?
%mor: v|get&PAST det|a adj|big n|red v|nose v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTbig circle .
%mor: adj|big n|circle .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTgo and show Anna .
%mor: v|go conj:coo|and v|show n:prop|Anna .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVno [/] no .
%mor: co|no .
INVyou draw it .
%mor: pro|you v|draw pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhich one are you doing now ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&PRES pro|you part|do-PROG co|now ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand some eye .
%mor: conj:coo|and qn|some n|eye .
INVdo his eyes as well .
%mor: v|do pro:poss:det|his n|eye-PL prep|as n|well .
CHIand some o@l letter .
%mor: conj:coo|and qn|some n:let|o n|letter .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVdo you know what letters they are ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what n|letter-PL pro|they v:aux|be&PRES ?
INVcan you see any ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see qn|any ?
CHI<it's a> [/] it's a clown .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|clown .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVthey're all clowns .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|clown-PL .
INVit says picture sticker .
%mor: pro|it v|say-3S n|picture n|sticker .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVthat's where you stick them .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|you v|stick pro|them .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIupside down a bit .
%mor: adv|upside v|down det|a n|bit .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVit's all gone a bit wrong , hasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF det|a n|bit v|wrong v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
INVthat's the right way .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|right n|way .
CHIthat's the right way .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|right n|way .
CHIthat's the right way .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|right n|way .
MOToh this is the right way , is it ?
%mor: co|oh pro:dem|this v|be&3S det|the adj|right n|way v|be&3S pro|it ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHItwo mice .
%mor: det:num|two n|mouse&PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThis tail is like an s@l .
%mor: pro:poss:det|his n|tail v|be&3S prep|like det|a n:let|s .
MOTcan you draw round ?
%mor: v:aux|can pro|you v|draw v|round ?
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
MOTvery careful .
%mor: adv:int|very adj|careful .
MOTand whiskers .
%mor: conj:coo|and n|whisker-PL .
MOTthis mouse has whiskers and this mouse doesn't have any whiskers .
%mor: det|this n|mouse v|have&3S n|whisker-PL conj:coo|and det|this n|mouse v:aux|do&3S~neg|not v|have qn|any n|whisker-PL .
MOThow about if you draw some whiskers on the mouse ?
%mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|you v|draw qn|some n|whisker-PL prep|on det|the n|mouse ?
MOTcan you do that ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ?
MOTgood .
%mor: co|good .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTthat's come detached , hasn't it from the mouse bit never mind .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|come part|detach-PERF v:aux|have&3S~neg|not pro|it prep|from det|the n|mouse n|bit adv|never n|mind .
MOTthat's a good whisker .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|whisker .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOToh: that's a nice long one .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice adj|long pro:indef|one .
CHIbig whisker .
%mor: adj|big n|whisker .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbig whisker .
%mor: adj|big n|whisker .
MOTdraw another one .
%mor: v|draw det|another pro:indef|one .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIanother hand .
%mor: det|another n|hand .
CHIanother hand .
%mor: det|another n|hand .
CHIlike and your hand .
%mor: prep|like conj:coo|and pro:poss:det|your n|hand .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIdraw a hand on there .
%mor: v|draw det|a n|hand prep|on adv:loc|there .
MOTwe've got to do something on this page , John .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|do pro:indef|something prep|on det|this n|page n:prop|John .
MOTit says find a cheese sticker .
%mor: pro|it v|say-3S v|find det|a n|cheese n|sticker .
MOTwe've got to put it here .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|put&ZERO pro|it adv:loc|here .
MOTwhere are all the stickers then ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES qn|all det|the n|sticker-PL conj:coo|then ?
MOTcan you see a cheese sticker ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|cheese n|sticker ?
MOTwhich one looks like a piece of cheese ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one n|look-PL prep|like det|a n|piece prep|of n|cheese ?
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTtake it off the page .
%mor: v|take pro|it prep|off det|the n|page .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTif you give it to the mice .
%mor: conj:subor|if pro|you v|give pro|it prep|to det|the n|mouse&PL .
MOTcan you give it to the mice ?
%mor: v:aux|can pro|you v|give pro|it prep|to det|the n|mouse&PL ?
MOThere .
%mor: adv:loc|here .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTxxx , isn't it ?
%mor: unk|xxx v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTdo you like cheese ?
%mor: v|do pro|you v|like n|cheese ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIand Demi .
%mor: conj:coo|and n:prop|Demi .
MOTDemi likes cheese , doesn't she ?
%mor: n:prop|Demi v|like-3S n|cheese v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIDaddy xxx .
%mor: n:prop|Daddy unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 161
MOTdraw .
%mor: v|draw .
MOTnice big ear .
%mor: adj|nice adj|big n|ear .
MOTvery good , John .
%mor: adv:int|very adj|good n:prop|John .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOThis ear is like a letter as well .
%mor: pro:poss:det|his n|ear v|be&3S prep|like det|a n|letter prep|as n|well .
MOTlike a letter c@l .
%mor: prep|like det|a n|letter n:let|c .
CHIyou draw this .
%mor: pro|you v|draw pro:dem|this .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTyou draw it then .
%mor: pro|you v|draw pro|it adv:tem|then .
CHIdraw .
%mor: v|draw .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdraw this round and round very carefully .
%mor: v|draw det|this adv|round conj:coo|and v|round adv:int|very adv:adj|careful-LY .
MOTdraw very carefully .
%mor: v|draw adv:int|very adv:adj|careful-LY .
MOTround his ear ?
%mor: v|round pro:poss:det|his n|ear ?
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTround and round .
%mor: adv|round conj:coo|and v|round .
MOTdo you want to draw this one then ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|draw det|this pro:indef|one adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTI've done mine .
%mor: pro|I~v|have part|do&PERF pro:poss|mine .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTshade it in a bit .
%mor: v|shade pro|it prep|in det|a n|bit .
MOTcan you draw the other one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|draw det|the qn|other pro:indef|one ?
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthat's really good , John .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|real-LY co|good n:prop|John .
CHIbig teeth .
%mor: adj|big n|tooth&PL .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat about doing the curly tail ?
%mor: pro:wh|what prep|about part|do-PROG det|the adj|curly n|tail ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlike an s@l .
%mor: v|like det|a n:let|s .
MOTcan you do that one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTtry it .
%mor: v|try pro|it .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII think so .
%mor: pro|I v|think co|so .
MOTsee if you can draw a tail .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|draw det|a n|tail .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've had enough now ?
%mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough adv|now ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHII done that drawing .
%mor: pro|I part|do&PERF det|that n|drawing .
CHIthat's another whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|whale .
CHIthat's another whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|whale .
CHIthis whale .
%mor: det|this n|whale .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthat's another whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|whale .
CHIthat's another whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|whale .
CHIthat's another whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|whale .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 187
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTso how about if we put the book down and we'll get something else to do now ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|we v|put&ZERO det|the n|book n|down conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|get pro:indef|something pro:indef|else inf|to v|do co|now ?
CHIand +...
%mor: conj:coo|and +...
MOTwhat about getting your [/] your road map out ?
%mor: pro:wh|what ptl|about part|get-PROG pro:poss:det|your n|road n|map prep|out ?
MOTand finding your cars .
%mor: conj:coo|and part|find-PROG pro:poss:det|your n|car-PL .
MOTare they down here ?
%mor: v|be&PRES pro|they v|down adv:loc|here ?
MOTyour cars in the box .
%mor: pro:poss:det|your n|car-PL prep|in det|the n|box .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhere's John ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|John ?
MOTwatch out .
%mor: v|watch prep|out .
MOTthere's a tiger behind you .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|tiger prep|behind pro|you .
MOTis he angry today ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|angry adv:tem|today ?
CHIhe's running away .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG adv|away .
MOTahhah .
%mor: co|ahhah .
MOTwhat's in Henry_bear ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in n:prop|Henry_bear ?
MOTwhat did you put in Henry_bear yesterday , John ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|put&ZERO prep|in n:prop|Henry_bear adv:tem|yesterday n:prop|John ?
CHIcars .
%mor: n|car-PL .
MOTare there cars still in Henry_bear ?
%mor: v|be&PRES adv:loc|there n|car-PL v|still prep|in n:prop|Henry_bear ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat happened to the cars ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|car-PL ?
MOT<no no> [/] no .
%mor: co|no .
MOTwhat happened to the cars , John ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|car-PL n:prop|John ?
MOTare you thirsty ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|thirsty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow about making a car out of the chair ?
%mor: adv:wh|how prep|about part|make-PROG det|a n|car prep|out prep|of det|the n|chair ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTcan you do this ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|this ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTor shall we make a house ?
%mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|make det|a n|house ?
CHIwant some windows .
%mor: v|want qn|some n|window-PL .
CHIand some +...
%mor: conj:coo|and qn|some +...
CHIa cab on the tractor .
%mor: det|a n|cab prep|on det|the n|tractor .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's do it .
%mor: v|let~pro|us v|do pro|it .
MOTready .
%mor: adj|ready .
MOTdo you want to make a house first ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make det|a n|house adj|first ?
CHIa car .
%mor: det|a n|car .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTa car .
%mor: det|a n|car .
MOTso where are you going to drive to in your car ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|drive prep|to prep|in pro:poss:det|your n|car ?
CHIa Manchester .
%mor: det|a n:prop|Manchester .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTAnna's just come from there today .
%mor: n:prop|Anna~v|be&3S adv|just v|come prep|from adv:loc|there adv:tem|today .
CHIgo xxx .
%mor: v|go unk|xxx .
CHII check in the box first .
%mor: pro|I v|check prep|in det|the n|box adj|first .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
MOTcheck in the box first then .
%mor: v|check prep|in det|the n|box adj|first conj:coo|then .
CHII go check in the box .
%mor: pro|I v|go n|check prep|in det|the n|box .
CHIcheck in box first .
%mor: v|check prep|in n|box adj|first .
MOTyou'd better check your car battery as well , haven't you ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|check pro:poss:det|your n|car n|battery prep|as n|well v|have~neg|not pro|you ?
CHIthis don't [*] work .
%mor: pro:dem|this v:aux|do~neg|not [*] n|work .
%err: don't = doesn't
MOTthat's what I mean .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I v|mean .
MOTare you going to fix it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|fix pro|it ?
MOTis that the dead one ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|dead pro:indef|one ?
MOTwell you put a better battery in and then it'll work .
%mor: co|well pro|you v|put&ZERO det|a v|better n|battery prep|in conj:coo|and conj:coo|then pro|it~v:aux|will v|work .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTcan you do it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
MOTis everything all right now ?
%mor: v|be&3S pro:indef|everything qn|all adv|right adv|now ?
CHInow it's working .
%mor: co|now pro|it~v:aux|be&3S part|work-PROG .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTquickly get in then .
%mor: adv:adj|quick-LY v|get prep|in adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHInow it's a red button .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S det|a adj|red n|button .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIa green button .
%mor: det|a adj|green n|button .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTdo you need to put some money in ?
%mor: v|do pro|you v|need inf|to v|put&ZERO qn|some n|money prep|in ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTtwenty p@l .
%mor: det:num|twenty n:let|p .
MOTquickly .
%mor: adv:adj|quick-LY .
CHIhello .
%mor: co|hello .
INVhello .
%mor: co|hello .
MOTis that your secret place ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your adj|secret n|place ?
CHI<it's a angry> [/] it's a angry digger .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|angry n|digger .
MOTwhat is ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S ?
CHIyou come in [/] <in the> [/] in the happy digger ?
%mor: pro|you v|come prep|in det|the adj|happy n|digger ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI'd like to go in the happy digger .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND v|like inf|to v|go prep|in det|the adj|happy n|digger .
CHIyou go in this .
%mor: pro|you v|go prep|in pro:dem|this .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTI don't fit in there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|fit prep|in adv:loc|there .
MOTthis is just for you .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|just prep|for pro|you .
MOTyou're cheeky .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|cheeky .
MOTis it working ?
%mor: v|be&3S pro|it part|work-PROG ?
CHIgoing round .
%mor: part|go-PROG v|round .
INVyeah it does .
%mor: co|yeah pro|it v:aux|do&3S .
MOTit doesn't play many good tunes , does it John ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|play qn|many adj|good n|tune-PL v:aux|do&3S pro|it n:prop|John ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdo we need some shopping from the shops ?
%mor: v|do pro|we v|need qn|some part|shop-PROG prep|from det|the n|shop-PL ?
MOTdo we need to buy some things ?
%mor: v|do pro|we v|need inf|to v|buy qn|some n|thing-PL ?
CHIsugar .
%mor: n|sugar .
CHIsugar .
%mor: n|sugar .
MOTwhat do we need ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we n|need ?
CHII buy some sugar .
%mor: pro|I v|buy qn|some n|sugar .
MOToh sugar .
%mor: co|oh n|sugar .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIit's gone .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
CHIit's gone .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
MOTwhat've you been drinking ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|be&PERF part|drink-PROG ?
MOTmaybe when you come back from the shops with some sugar we can make some cakes and some biscuits .
%mor: adv|maybe conj:subor|when pro|you v|come adv|back prep|from det|the n|shop-PL prep|with qn|some n|sugar pro|we v:aux|can v|make qn|some n|cake-PL conj:coo|and qn|some n|biscuit-PL .
MOTshall we do that ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat else do we need then ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|we n|need adv:tem|then ?
MOTdo you want to buy some eggs ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|buy qn|some n|egg-PL ?
CHIand some jelly .
%mor: conj:coo|and qn|some n|jelly .
MOTand some jelly yeah .
%mor: conj:coo|and qn|some n|jelly co|yeah .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTare you still eating your porridge ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|still part|eat-PROG pro:poss:det|your n|porridge ?
MOTso John .
%mor: conj:subor|so n:prop|John .
MOTwhere are you going to buy your sugar from ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy pro:poss:det|your n|sugar prep|from ?
MOTwhich shop are you going to buy your sugar .
%mor: det:wh|which n|shop v:aux|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy pro:poss:det|your n|sugar .
CHItake [*] my shoes on again .
%mor: n|take [*] pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|on adv|again .
CHItake my shoes in .
%mor: v|take pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|in .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHItake my shoes on .
%mor: v|take pro:poss:det|my n|shoe-PL prep|on .
MOTyou want your shoes on ?
%mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|on ?
CHInow .
%mor: adv|now .
MOTwhy do you want them on now , John ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want pro|them prep|on adv|now n:prop|John ?
CHIin the car .
%mor: prep|in det|the n|car .
MOTwell they're not ever so clean .
%mor: co|well pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adv|ever adv|so adj|clean .
MOTthey're for outside , aren't they ?
%mor: pro|they~v|be&PRES prep|for n|outside v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIyou in a xxx .
%mor: pro|you prep|in det|a unk|xxx .
%com: counter 310
CHIlift the balloon up .
%mor: v|lift det|the n|balloon prep|up .
CHIlift the balloon up .
%mor: v|lift det|the n|balloon prep|up .
MOTlift the balloon up ?
%mor: v|lift det|the n|balloon prep|up ?
MOTwell there are two balloons .
%mor: co|well adv:loc|there v|be&PRES det:num|two n|balloon-PL .
MOTwhich [/] which balloon do you want ?
%mor: det:wh|which v|balloon v|do pro|you v|want ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTcan you reach it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|reach pro|it ?
CHIno [/] no .
%mor: co|no .
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIit's gone .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
CHImake another car .
%mor: v|make det|another n|car .
CHIblack one .
%mor: adj|black pro:indef|one .
CHIa black one please .
%mor: det|a adj|black pro:indef|one co|please .
CHImake a black one .
%mor: v|make det|a adj|black pro:indef|one .
CHImake a black one .
%mor: v|make det|a adj|black pro:indef|one .
MOTwell we can pretend this is black .
%mor: co|well pro|we v:aux|can v|pretend det|this v|be&3S n|black .
MOTit's very dark brown , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|dark v|brown v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTare you going to take this car to the shops ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take det|this n|car prep|to det|the n|shop-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's broken .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
CHImake another one .
%mor: v|make det|another pro:indef|one .
MOToh let go of my nose Mister_wizard .
%mor: co|oh v|let&ZERO v|go prep|of pro:poss:det|my n|nose n:prop|Mister_wizard .
MOTwhere are you going to go with my nose , John ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go prep|with pro:poss:det|my n|nose n:prop|John ?
MOTI might need it .
%mor: pro|I v:aux|might v|need pro|it .
MOTwhose nose does the wizard take in the book ?
%mor: pro:wh|whose n|nose v:aux|do&3S det|the n|wizard n|take prep|in det|the n|book ?
MOTMister +//.
%mor: n:prop|Mister +//.
MOTis it Mister_Happy's nose ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Mister_Happy-POSS n|nose ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIgoing down a bit .
%mor: part|go-PROG v|down det|a n|bit .
MOTit is going down a bit , isn't it ?
%mor: pro|it v:aux|be&3S part|go-PROG v|down det|a n|bit v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhee .
%mor: co|whee .
MOTare you sleepy ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sleepy ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTsleepy John .
%mor: adj|sleepy n:prop|John .
MOTnight+night John .
%mor: v|+n|night+v|night n:prop|John .
MOTwhere are your covers ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|your n|cover-PL ?
MOTwhere's your duvet ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|duvet ?
CHIdon't wake .
%mor: v:aux|do~neg|not v|wake .
CHIdon't wake .
%mor: v:aux|do~neg|not v|wake .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIdon't wake .
%mor: v:aux|do~neg|not v|wake .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTdon't wake .
%mor: v:aux|do~neg|not v|wake .
MOTdon't wake up .
%mor: v:aux|do~neg|not v|wake prep|up .
CHIdon't wake up .
%mor: v:aux|do~neg|not v|wake prep|up .
MOTwell we just ask you to stay in your bed+room rather than not waking up .
%mor: co|well pro|we adj|just v|ask pro|you inf|to v|stay prep|in pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room adv|rather prep|than neg|not part|wake-PROG prep|up .
MOTwhere's your duvet now , John ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|duvet adv|now n:prop|John ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTyou were using your play+mat yesterday as your duvet , weren't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST part|use-PROG pro:poss:det|your n|+n|play+n|mat adv:tem|yesterday prep|as pro:poss:det|your n|duvet v|be&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwhere's your play+mat today ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|play+n|mat adv:tem|today ?
MOTis it down here ?
%mor: v|be&3S pro|it v|down adv:loc|here ?
MOTare you singing to yourself ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|sing-PROG prep|to pro:refl|yourself ?
MOTyou do that , don't you when you go to sleep .
%mor: pro|you v|do det|that v|do~neg|not pro|you conj:subor|when pro|you v|go inf|to v|sleep .