john24b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 521
- Words
- 1,540
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;7.08 | 226 | 416 | 1.95 | 2.16 | 141 | 0.339 |
| MOT | Mother | Mother | 287 | 1,101 | 3.85 | 4.33 | 286 | 0.260 | |
| INV | Anna | Investigator | 8 | 23 | 2.88 | 3.25 | 18 | 0.783 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,101 words
CHI John · 416 words
INV Anna · 23 words
Transcript
CHI<I like> [/] I like orange .
%mor: pro|I v|like n|orange .
CHII like +...
%mor: pro|I v|like +...
CHIit's tomato .
%mor: pro|it~v|be&3S n|tomato .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIit's like a apple .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|apple .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI think it may be an apple .
%mor: pro|I v|think pro|it v:aux|may v|be det|a n|apple .
MOTdo you think maybe it is ?
%mor: v|do pro|you v|think adv|maybe pro|it v|be&3S ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIfind it two weeks .
%mor: v|find pro|it det:num|two n|week-PL .
CHItaking this out .
%mor: part|take-PROG det|this prep|out .
CHIhelp me .
%mor: v|help pro|me .
CHIhelp me .
%mor: v|help pro|me .
MOTwhat do you want me to do , John ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do n:prop|John ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIand then this one .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then det|this pro:indef|one .
MOTwhat do you want me to do with it though ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do prep|with pro|it adv|though ?
CHIpull .
%mor: n|pull .
CHIpull it off .
%mor: v|pull pro|it prep|off .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit doesn't come off .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off .
CHIstays on .
%mor: n|stay-PL prep|on .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIum this is xxx .
%mor: fil|um pro:dem|this v|be&3S unk|xxx .
%com: counter 013
CHIthis is xxx on .
%mor: pro:dem|this v|be&3S unk|xxx prep|on .
CHIthis is off .
%mor: pro:dem|this v|be&3S prep|off .
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's my boat .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|boat .
CHIha ha .
%mor: fil|ha fil|ha .
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
MOTwhere's k@l ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:let|k ?
MOTshow me .
%mor: v|show pro|me .
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
CHIand the tomato .
%mor: conj:coo|and det|the n|tomato .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIfast asleep .
%mor: adj|fast adj|asleep .
CHIxxx stuck .
%mor: unk|xxx v|stuck .
CHIgo on .
%mor: v|go prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 028
CHItake .
%mor: n|take .
CHIhow ?
%mor: adv:wh|how ?
MOTyou're doing fine , John .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG n|fine n:prop|John .
MOTkeep doing what you're doing .
%mor: n|keep part|do-PROG pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTahhah .
%mor: co|ahhah .
MOTjust do it gently , John .
%mor: adv|just v|do pro|it adv:adj|gentle-LY n:prop|John .
MOTI think if you +//.
%mor: pro|I v|think conj:subor|if pro|you +//.
MOTperhaps put it in the box .
%mor: adv|perhaps v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|box .
MOTput this in your box .
%mor: v|put&ZERO det|this prep|in pro:poss:det|your n|box .
MOTit's not for throwing .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|for part|throw-PROG .
MOTall right ?
%mor: qn|all adv|right ?
CHII 0am [*] very very busy .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adv:int|very adv:int|very adj|busy .
%err: 0am = am
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI'll just leave you alone then .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|leave pro|you adj|alone conj:coo|then .
CHIit's another one .
%mor: pro|it~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIanother one in .
%mor: det|another pro:indef|one prep|in .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIshall we xxx ?
%mor: v:aux|shall pro|we unk|xxx ?
%com: counter 043
CHIlittle tomato .
%mor: adj|little n|tomato .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat's very small .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|small .
CHIand this is sharp .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S adj|sharp .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIany more chips .
%mor: qn|any qn|more n|chip-PL .
MOTyou don't like chips , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|chip-PL v|do pro|you ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTdo you like chips ?
%mor: v|do pro|you v|like n|chip-PL ?
CHIput it on box .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on n|box .
CHIyou eat it .
%mor: pro|you v|eat pro|it .
MOTall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTone for you .
%mor: det:num|one prep|for pro|you .
MOTand one for Mummy .
%mor: conj:coo|and pro:indef|one prep|for n:prop|Mummy .
MOTshall we save the rest for later ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|save det|the n|rest prep|for adv|later ?
CHIthis for later .
%mor: pro:dem|this prep|for adv|later .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthis for later .
%mor: pro:dem|this prep|for adv|later .
MOThave you got a drink ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|drink ?
MOThave you got a drink in your bag ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|drink prep|in pro:poss:det|your n|bag ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIlet's go now .
%mor: v|let~pro|us v|go adv|now .
CHIlet's go .
%mor: v|let~pro|us v|go .
CHIlet's go .
%mor: v|let~pro|us v|go .
MOTwhere shall we go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|go ?
CHIum carwash .
%mor: fil|um n|carwash .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIGrandpa .
%mor: n:prop|Grandpa .
CHIGrandpa .
%mor: n:prop|Grandpa .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTgo in the carwash .
%mor: v|go prep|in det|the n|carwash .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTer he's gone shopping .
%mor: fil|er pro|he~v|be&3S part|go&PERF n|shopping .
MOTI'm not quite sure where he's gone .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv|quite v|sure adv:wh|where pro|he~v|be&3S part|go&PERF .
MOTmaybe to B_Q .
%mor: adv|maybe inf|to n:prop|B_Q .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOThe'll be back soon , John .
%mor: pro|he~v:aux|will v|be adv|back adv|soon n:prop|John .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbuy some more .
%mor: v|buy qn|some qn|more .
CHIit's gone .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpeach .
%mor: n|peach .
MOToh: yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
CHIwhere's the sausage ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|sausage ?
CHIwhere's the sausage gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|sausage part|go&PERF ?
MOTmind the tea , John .
%mor: v|mind det|the n|tea n:prop|John .
CHIwhere's the sausages ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|sausage-PL ?
CHIwant a cake ?
%mor: v|want det|a n|cake ?
MOToh I'd love a cake yeah .
%mor: co|oh pro|I~v:aux|will&COND v|love det|a n|cake co|yeah .
CHIand chocolate .
%mor: conj:coo|and n|chocolate .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTand icing as well .
%mor: conj:coo|and n|icing prep|as n|well .
MOTthe white is icing sugar and let's say the brown is chocolate .
%mor: det|the n|white v:aux|be&3S part|ice-PROG n|sugar conj:coo|and v|let~pro|us v|say det|the v|brown v|be&3S n|chocolate .
CHIwant to eat it ?
%mor: v|want inf|to v|eat pro|it ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIGrandpa come back soon .
%mor: n:prop|Grandpa v|come adv|back adv|soon .
CHIvery soon .
%mor: adv:int|very adv|soon .
MOTyes very soon .
%mor: co|yes adv:int|very adv|soon .
MOTGrandpa will come back .
%mor: n:prop|Grandpa v:aux|will v|come adv|back .
CHIthis is like a clock .
%mor: pro:dem|this v|be&3S v|like det|a n|clock .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImaybe .
%mor: adv|maybe .
MOTit's past ten o'clock now .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|past det:num|ten n|o'clock adv|now .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIfind it .
%mor: v|find pro|it .
MOToh what have you got now then ?
%mor: co|oh pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST adv|now adv:tem|then ?
CHIstrawberrys .
%mor: n|strawberry-PL .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthis way .
%mor: det|this n|way .
CHIwhere's horse ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|horse ?
CHIhorse .
%mor: n|horse .
CHIhorse in that .
%mor: n|horse prep|in pro:dem|that .
CHIhorse in that .
%mor: n|horse prep|in pro:dem|that .
CHImaybe .
%mor: adv|maybe .
MOTwell your horse is here .
%mor: co|well pro:poss:det|your n|horse v|be&3S adv:loc|here .
MOTand Anna [/] Anna's horses are in here .
%mor: conj:coo|and n:prop|Anna-POSS n|horse-PL v|be&PRES prep|in adv:loc|here .
MOTdifferent horses .
%mor: adj|different n|horse-PL .
CHIall gone home now .
%mor: qn|all part|go&PERF n|home co|now .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
CHIjammy+dodgers .
%mor: n|+n|jammy+n|dodger-PL .
CHIjammy+dodgers .
%mor: n|+n|jammy+n|dodger-PL .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIthat's one Anna .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one n:prop|Anna .
MOToh that's very nice .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|nice .
CHI<Anna want> [?] ?
%mor: n:prop|Anna v|want ?
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
INVmmm .
%mor: fil|mmm .
INVthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
MOToh thank you , John .
%mor: co|oh v|thank pro|you n:prop|John .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIlater .
%mor: adv|later .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTperhaps have it later .
%mor: adv|perhaps v|have pro|it adv|later .
CHIfind another .
%mor: v|find det|another .
CHIfind a lemon .
%mor: v|find det|a n|lemon .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIit's a lemon .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lemon .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's a problem .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|problem .
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTit's a bit squished .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit part|squish-PERF .
MOTdo you want it in your box ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|it prep|in pro:poss:det|your n|box ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIthat's big .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|big .
CHIthat's big .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|big .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIgot no eyes .
%mor: v|get&PAST qn|no n|eye-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit hasn't .
%mor: pro|it v:aux|have&3S~neg|not .
CHIand a bottle milk .
%mor: conj:coo|and det|a n|bottle n|milk .
CHIthis to later .
%mor: det|this prep|to adv|later .
CHIdolly's in that .
%mor: n|doll-DIM~v|be&3S prep|in pro:dem|that .
MOTbetter have a look .
%mor: adv|better v|have det|a n|look .
CHIthat's a dolly .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|doll-DIM .
MOTthat's for dolly , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for n|doll-DIM v|be&3S pro|it ?
CHIopen box .
%mor: v|open n|box .
CHIopen .
%mor: v|open .
MOTopen +...
%mor: v|open +...
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIwhat happen [*] the chip ?
%mor: pro:wh|what v|happen [*] det|the n|chip ?
MOTwhat happened to the chips ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|chip-PL ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTit's closed again .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|close-PERF adv|again .
MOTopen .
%mor: v|open .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIdirty .
%mor: adj|dirty .
MOTwhat's dirty ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|dirty ?
CHIdirty dolly .
%mor: adj|dirty n|doll-DIM .
MOTis she ?
%mor: v|be&3S pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmaybe she needs a bath .
%mor: adv|maybe pro|she n|need-PL det|a n|bath .
MOTnot very dirty .
%mor: neg|not adv:int|very adj|dirty .
MOToh a little bit .
%mor: co|oh det|a adj|little n|bit .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIthis is walking .
%mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|walk-PROG .
CHIit 0is [*] standing .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|standing .
%err: 0is = is
CHIit 0is [*] standing .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|standing .
%err: 0is = is
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTnow what's happened to the dolly ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to det|the n|doll-DIM ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdid she fall over ?
%mor: v|do&PAST pro|she v|fall prep|over ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you make her stand again , John ?
%mor: v:aux|can pro|you v|make pro|her n|stand adv|again n:prop|John ?
MOTmake her stand up on the yellow lid .
%mor: v|make pro|her n|stand prep|up prep|on det|the adj|yellow n|lid .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTis she jumping ?
%mor: v|be&3S pro|she part|jump-PROG ?
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIdress .
%mor: n|dress .
CHIit's very cold outside .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|cold n|outside .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's put the dress on dolly .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|dress prep|on n|doll-DIM .
MOTput her legs in the trousers .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|leg-PL prep|in det|the n|trouser-PL .
MOTdoes she want a top on as well , John ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|want det|a n|top prep|on prep|as co|well n:prop|John ?
MOTwell see if she's got a white shirt .
%mor: co|well v|see conj:subor|if pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|white n|shirt .
MOTcan you find her white shirt ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|her adj|white n|shirt ?
MOToh those are her knickers .
%mor: co|oh pro:dem|those v|be&PRES pro:poss:det|her n|knickers .
MOTwhat about the white shirt for her top ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the adj|white n|shirt prep|for pro|her n|top ?
MOTis it there ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh that .
%mor: co|oh pro:dem|that .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's white .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|white .
MOTit goes with the dress .
%mor: pro|it v|go-3S prep|with det|the n|dress .
MOTwhat about a white shirt , John ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a adj|white n|shirt n:prop|John ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we put this on dolly ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this prep|on n|doll-DIM ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTarms through the sleeves .
%mor: n|arm-PL prep|through det|the n|sleeve-PL .
CHIthen this .
%mor: conj:coo|then pro:dem|this .
MOTthen that .
%mor: conj:coo|then det|that .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's just put this on first .
%mor: v|let~pro|us adv|just v|put&ZERO det|this prep|on adv|first .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 161
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIbaby John .
%mor: n|baby n:prop|John .
MOTit is , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's a long time ago .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|long n|time adv|ago .
CHIbaby 0has [*] got spider on it .
%mor: n|baby 0aux|has [*] v|get&PAST n|spider prep|on pro|it .
%err: 0has = has
MOTthe writing .
%mor: det|the part|write-PROG .
MOTGranny's writing .
%mor: n:prop|Granny~v:aux|be&3S part|write-PROG .
MOTspiders .
%mor: n|spider-PL .
MOTI suppose writing does look a bit like spiders .
%mor: pro|I v|suppose part|write-PROG v:aux|do&3S n|look det|a n|bit v|like n|spider-PL .
MOTso you want this one as well , do you ?
%mor: conj:subor|so pro|you v|want det|this pro:indef|one prep|as co|well v:aux|do pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand this blue .
%mor: conj:coo|and det|this n|blue .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
MOTwell I don't think we can put everything on .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v:aux|can v|put&ZERO pro:indef|everything prep|on .
MOTnot all at once .
%mor: neg|not qn|all prep|at adv|once .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTjust one outfit on at a time , John .
%mor: adj|just pro:indef|one n|outfit prep|on prep|at det|a n|time n:prop|John .
MOTget the collar through .
%mor: v|get det|the n|collar prep|through .
MOToh she looks very pretty now .
%mor: co|oh pro|she v|look-3S adv:int|very adj|pretty co|now .
MOTnice and warm as well ready to go outside .
%mor: adj|nice conj:coo|and v|warm prep|as n|well v|ready inf|to v|go n|outside .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIand this as well .
%mor: conj:coo|and det|this prep|as adv|well .
MOTnot as well .
%mor: neg|not prep|as adv|well .
MOTwe'll have to do it instead of .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|do pro|it adv|instead prep|of .
MOTit's either this one or this one .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|either det|this pro:indef|one conj:coo|or det|this pro:indef|one .
MOTnot both .
%mor: neg|not qn|both .
CHIor this .
%mor: conj:coo|or pro:dem|this .
MOTthis one or that one ?
%mor: det|this pro:indef|one conj:coo|or pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTshall we take this off and put the blue one on then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|take det|this prep|off conj:coo|and v|put&ZERO det|the adj|blue pro:indef|one prep|on adv:tem|then ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou undo it then .
%mor: pro|you un#v|do pro|it adv:tem|then .
MOTundo the bow .
%mor: un#v|do det|the n|bow .
CHII can't .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not .
MOTwell you haven't tried yet .
%mor: co|well pro|you v|have~neg|not part|try-PERF adv|yet .
MOTtry doing it and then you can # say whether you can or can't .
%mor: n|try part|do-PROG pro|it conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|say conj:subor|whether pro|you n|can conj:coo|or v:aux|can~neg|not .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTit's perhaps easier than you thought , wasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|perhaps adj|easy-CP prep|than pro|you v|think&PAST v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTtake this off completely then .
%mor: v|take det|this prep|off adv:adj|complete-LY adv:tem|then .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTand we take these off .
%mor: conj:coo|and pro|we v|take det|these prep|off .
MOTtake the shirt off .
%mor: v|take det|the n|shirt prep|off .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTnow you choose another dress for dolly then .
%mor: co|now pro|you v|choose det|another n|dress prep|for n|doll-DIM adv:tem|then .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIpants .
%mor: n|pants .
MOToh where are the pants ?
%mor: co|oh adv:wh|where v|be&PRES det|the n|pants ?
MOTyou did have them , didn't you ?
%mor: pro|you v|do&PAST v|have pro|them v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwell those are trousers .
%mor: co|well det|those v|be&PRES n|trouser-PL .
CHIwant the trousers on now .
%mor: v|want det|the n|trouser-PL prep|on co|now .
MOTI've just taken them off .
%mor: pro|I~v|have adj|just part|take&PERF pro|them prep|off .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhat about the pants you mentioned ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|pants pro|you part|mention-PERF ?
MOTthe white +//.
%mor: det|the n|white +//.
MOToh here they are down there .
%mor: co|oh adv:loc|here pro|they v:aux|be&PRES n|down adv:loc|there .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe'll put these on .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|these prep|on .
CHIthis here .
%mor: det|this adv:loc|here .
MOTgoes there , does it ?
%mor: v|go-3S adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTif you hold dolly .
%mor: conj:subor|if pro|you v|hold n|doll-DIM .
MOThold dolly .
%mor: v|hold n|doll-DIM .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOThave to make sure she doesn't wriggle .
%mor: v:aux|have inf|to v|make co|sure pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|wriggle .
MOTI bet our new baby wriggles a bit .
%mor: pro|I v|bet pro:poss:det|our adj|new n|baby v|wriggle-3S det|a n|bit .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou don't want this one on then ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|this pro:indef|one prep|on adv:tem|then ?
MOTyou prefer the red one ?
%mor: pro|you v|prefer det|the adj|red pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou prefer the blue one ?
%mor: pro|you v|prefer det|the adj|blue pro:indef|one ?
CHIblue one .
%mor: adj|blue pro:indef|one .
MOTblue one .
%mor: adj|blue pro:indef|one .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
MOTlater .
%mor: adv|later .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTarms through the sleeves again .
%mor: n|arm-PL prep|through det|the n|sleeve-PL adv|again .
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's pretty , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|pretty v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
MOTput her arms there .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|arm-PL adv:loc|there .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
MOTI don't think you're hurting her .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|hurt-PROG pro|her .
MOToh that's difficult , isn't it ?
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adj|difficult v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTdo you want to do the back up here ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do det|the adj|back prep|up adv:loc|here ?
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
MOTwell we'll have to take this off first .
%mor: co|well pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|take det|this prep|off adv|first .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes we will .
%mor: co|yes pro|we v:aux|will .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
MOTah .
%mor: fil|ah .
CHIand pants .
%mor: conj:coo|and n|pants .
MOTwell she's got her pants on .
%mor: co|well pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|pants prep|on .
CHIand this .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this .
CHIxxx ready .
%mor: unk|xxx adj|ready .
CHIand play+group .
%mor: conj:coo|and n|+n|play+n|group .
CHIthen dressing her .
%mor: conj:coo|then n|dressing pro|her .
MOToh is dolly going to play+group today ?
%mor: co|oh v|be&3S n|doll-DIM part|go-PROG prep|to n|+n|play+n|group adv:tem|today ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTahhah .
%mor: co|ahhah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthere's no play+group because it's holiday .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|+n|play+n|group conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|holiday .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTholiday for two weeks and then we go back to play+group .
%mor: n|holiday prep|for det:num|two n|week-PL conj:coo|and conj:coo|then pro|we v|go adv|back prep|to n|+n|play+n|group .
MOTand now that I've stopped working I can come with you .
%mor: conj:coo|and co|now pro:dem|that pro|I~v|have part|stop-PERF part|work-PROG pro|I v:aux|can v|come prep|with pro|you .
MOTthat'll be good .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|good .
MOTsee what you get up to .
%mor: v|see pro:wh|what pro|you v|get prep|up prep|to .
CHII 0am [*] scratching .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|scratch-PROG .
%err: 0am = am
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI can see .
%mor: pro|I v:aux|can v|see .
MOTgot an itch , have you ?
%mor: v|get&PAST det|a n|itch v|have pro|you ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhere is your itch ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|itch ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOToh here .
%mor: co|oh adv:loc|here .
MOThow about if you itch it because you'll know exactly where it is .
%mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|you v|itch pro|it conj:subor|because pro|you~v:aux|will v|know adv:adj|exact-LY adv:wh|where pro|it v|be&3S .
CHIwater .
%mor: n|water .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIput some water in .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|water prep|in .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think that's a good idea , John .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea n:prop|John .
MOTwe'll play with water later okay .
%mor: pro|we~v:aux|will v|play prep|with n|water adv|later co|okay .
MOTwhat's inside now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|inside co|now ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhat's inside ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|inside ?
CHIcrayons .
%mor: n|crayon-PL .
CHIcrayons .
%mor: n|crayon-PL .
CHIput it up there .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|up adv:loc|there .
MOTI think the cat is too big , isn't it ?
%mor: pro|I v|think det|the n|cat v|be&3S adv|too adj|big v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIup there .
%mor: prep|up adv:loc|there .
CHIup there .
%mor: prep|up adv:loc|there .
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIthe cat .
%mor: det|the n|cat .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's too big .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|too adj|big .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh maybe you just want it balanced , did you ?
%mor: co|oh adv|maybe pro|you adj|just v|want pro|it v|balance-PAST v|do&PAST pro|you ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTit stays on .
%mor: pro|it n|stay-PL prep|on .
CHIoff .
%mor: prep|off .
MOTon .
%mor: prep|on .
CHIoff .
%mor: prep|off .
CHIoff .
%mor: prep|off .
CHIwhat's inside ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|inside ?
MOToh I don't know .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat's inside , John ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|inside n:prop|John ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx .
%com: counter 276
CHItrain .
%mor: n|train .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTthis is very dirty .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv:int|very adj|dirty .
MOTshall we find something else to put it into ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find pro:indef|something pro:indef|else inf|to v|put&ZERO pro|it prep|into ?
CHIwater .
%mor: n|water .
MOTwell yes .
%mor: co|well co|yes .
MOTwe'll wash it with water later .
%mor: pro|we~v:aux|will v|wash pro|it prep|with n|water adv|later .
MOThow about putting it in your box ?
%mor: adv:wh|how ptl|about part|put-PROG pro|it prep|in pro:poss:det|your n|box ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTcan you put the crayons in your box ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|crayon-PL prep|in pro:poss:det|your n|box ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOThave you got them all stuck ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|them qn|all v|stuck ?
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTcan I do it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|do pro|it ?
MOTbecause this belongs to Anna and the crayons belong to you .
%mor: conj:subor|because det|this v|belong-3S prep|to n:prop|Anna conj:coo|and det|the n|crayon-PL v|belong prep|to pro|you .
CHI<no no> [/] no .
%mor: co|no .
CHIlook in the box .
%mor: v|look prep|in det|the n|box .
MOTcan you let me have it and I will help you ?
%mor: v:aux|can pro|you v|let&ZERO pro|me v|have pro|it conj:coo|and pro|I v:aux|will v|help pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTput them in this box then .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|this n|box adv:tem|then .
CHIput one .
%mor: v|put&ZERO det:num|one .
CHIthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's a problem .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|problem .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTsome more .
%mor: qn|some qn|more .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOToh very good .
%mor: co|oh adv:int|very adj|good .
CHIany more .
%mor: qn|any qn|more .
CHIgot one .
%mor: v|get&PAST pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTis that the end now ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|end adv|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTvery difficult .
%mor: adv:int|very adj|difficult .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTdo you want me to help ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthere's one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTlast one now .
%mor: n|last det:num|one adv|now .
MOTcan you find the bottom for this one , John ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|bottom prep|for det|this pro:indef|one n:prop|John ?
MOTcan you find the bottom ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|bottom ?
MOTthe white bottom for it .
%mor: det|the n|white n|bottom prep|for pro|it .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTeh .
%mor: fil|eh .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthat's the last one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|last det:num|one .
MOTnow if you can find the bottom we'll put it back on here .
%mor: adv|now conj:subor|if pro|you v:aux|can v|find det|the n|bottom pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv|back prep|on adv:loc|here .
MOTdo you want to do it or shall I ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro|it conj:coo|or v:aux|shall pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTyou or me ?
%mor: pro|you conj:coo|or pro|me ?
CHII .
%mor: pro|I .
MOTyou want to do it ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|do pro|it ?
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdolly's having a little sleep .
%mor: n|doll-DIM~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a adj|little n|sleep .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 359
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII 0am [*] very thirsty .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adv:int|very adj|thirsty .
%err: 0am = am
MOTyou're very thirsty ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|thirsty ?
MOTwell how about a drink then ?
%mor: co|well adv:wh|how prep|about det|a n|drink adv:tem|then ?
MOTover here , John .
%mor: adv|over adv:loc|here n:prop|John .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIthere's Anna .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Anna .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
INVwhere've you gone ?
%mor: adv:wh|where~v|have pro|you part|go&PERF ?
INVoh there you are .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHImonster .
%mor: n|monster .
MOToh are you a monster in the curtain ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you det|a n|monster prep|in det|the n|curtain ?
CHImonster .
%mor: n|monster .
CHImonster .
%mor: n|monster .
INVoh is the curtain a monster ?
%mor: co|oh v|be&3S det|the n|curtain det|a n|monster ?
CHIdrink .
%mor: n|drink .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTaren't you lucky .
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you adj|lucky .
MOTtwo drinks .
%mor: det:num|two n|drink-PL .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIanother one two .
%mor: det|another det:num|one det:num|two .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII like more .
%mor: pro|I v|like qn|more .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .