john18b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 594
- Words
- 1,679
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;5.06 | 285 | 535 | 1.95 | 2.23 | 148 | 0.277 |
| MOT | Mother | Mother | 300 | 1,119 | 3.76 | 4.25 | 318 | 0.284 | |
| INV | Anna | Investigator | 9 | 25 | 2.78 | 3.33 | 20 | 0.800 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,119 words
CHI John · 535 words
INV Anna · 25 words
Transcript
CHIlook .
%mor: v|look .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIlook .
%mor: v|look .
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
INVare you gonna [: going to] get the hoops out as well that go on that ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get det|the n|hoop-PL prep|out prep|as co|well pro:dem|that v|go prep|on pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItwo there .
%mor: det:num|two adv:loc|there .
CHIthere's two .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two .
MOTthere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
CHIthink so ?
%mor: v|think co|so ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIupside down .
%mor: adv|upside n|down .
MOTis that upside down ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|upside n|down ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTit doesn't have to be the right one of course .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|have inf|to v|be det|the adj|right pro:indef|one prep|of n|course .
CHIway round .
%mor: n|way v|round .
MOTyou've tried it the other way round .
%mor: pro|you~v|have part|try-PERF pro|it det|the qn|other n|way v|round .
MOTthat's a very sensible thing to do .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|sensible n|thing inf|to v|do .
MOTtry another hoop instead .
%mor: v|try det|another n|hoop adv|instead .
CHItry that one .
%mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTthat's bigger .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|big-CP .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTno amount of pushing (i)s gonna [: going to] make that one fit .
%mor: qn|no n|amount prep|of part|push-PROG v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|make det|that pro:indef|one n|fit .
MOTmaybe there are some more hoops in the bag , John .
%mor: adv|maybe adv:loc|there v|be&PRES qn|some qn|more n|hoop-PL prep|in det|the n|bag n:prop|John .
CHIgrapes .
%mor: n|grape-PL .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIbig grapes .
%mor: adj|big n|grape-PL .
MOTaren't they ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIbig grapes .
%mor: adj|big n|grape-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbig grapes .
%mor: adj|big n|grape-PL .
MOTdo you like grapes ?
%mor: v|do pro|you v|like n|grape-PL ?
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIa sausage .
%mor: det|a n|sausage .
INVa sausage yes .
%mor: det|a n|sausage co|yes .
CHIa sausage .
%mor: det|a n|sausage .
MOTis that for me or for you ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|me conj:coo|or prep|for pro|you ?
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIall finished .
%mor: qn|all v|finish-PAST .
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTdo you need some help ?
%mor: v|do pro|you v|need qn|some n|help ?
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIfind the cow .
%mor: v|find det|the n|cow .
CHIfind the cow .
%mor: v|find det|the n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere's dolly .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|doll-DIM .
CHIthere's a cow .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere's dolly .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|doll-DIM .
CHIthere's dolly .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|doll-DIM .
CHIsheep .
%mor: n|sheep .
MOTaah that's new , isn't it ?
%mor: fil|aah pro:dem|that~v|be&3S adj|new v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIsheep .
%mor: n|sheep .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIanother sheep .
%mor: det|another n|sheep .
CHIcows .
%mor: n|cow-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTI think there was only one cow before as well .
%mor: pro|I v|think adv:loc|there v|be&PAST&13S qn|only pro:indef|one n|cow prep|before prep|as n|well .
CHIand a bull .
%mor: conj:coo|and det|a n|bull .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think this one's a bull as well .
%mor: pro|I v|think det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bull prep|as adv|well .
MOThe's got horns , look .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|horn-PL n|look .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIgot a horse .
%mor: v|get&PAST det|a n|horse .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIpig 0is [*] sleeping .
%mor: n|pig 0aux|is [*] part|sleep-PROG .
%err: 0is = is
CHIpig 0is [*] sleeping .
%mor: n|pig 0aux|is [*] part|sleep-PROG .
%err: 0is = is
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOTxxx , is he ?
%mor: unk|xxx v|be&3S pro|he ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's lie him down .
%mor: v|let~pro|us v|lie pro|him v|down .
CHIthere's a train .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|train .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere train .
%mor: adv:loc|there n|train .
MOTwhere is the train to pull this carriage , John ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|train inf|to v|pull det|this n|carriage n:prop|John ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHItrain .
%mor: n|train .
MOTah that's a good train , isn't it ?
%mor: fil|ah pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|train v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's Duplo again .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Duplo adv|again .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTah .
%mor: fil|ah .
MOTwhere's your train going , John ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|train part|go-PROG n:prop|John ?
MOTwhere are you taking your horse to ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|take-PROG pro:poss:det|your n|horse inf|to ?
MOTare you all right , John ?
%mor: v|be&PRES pro|you qn|all adj|right n:prop|John ?
CHIall the lights .
%mor: qn|all det|the n|light-PL .
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTyou're just watching it , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|watch-PROG pro|it v:aux|be&PRES pro|you ?
MOTwatching the wheels .
%mor: part|watch-PROG det|the n|wheel-PL .
CHIwatching the wheels .
%mor: part|watch-PROG det|the n|wheel-PL .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHItrains .
%mor: n|train-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHItrains .
%mor: n|train-PL .
CHItrains .
%mor: n|train-PL .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVtrains .
%mor: n|train-PL .
CHIgot trains on .
%mor: v|get&PAST n|train-PL prep|on .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThas it come apart ?
%mor: v|have&3S pro|it v|come adv|apart ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh very good .
%mor: co|oh adv:int|very adj|good .
MOTit's a bit wobbly that .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|wobbly pro:dem|that .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHItrain go .
%mor: v|train v|go .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTis your train going to b@l and q@l ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|train part|go-PROG inf|to n:let|b conj:coo|and n:let|q ?
MOTI think there's a staple there , John .
%mor: pro|I v|think pro:exist|there~v|be&3S det|a n|staple adv:loc|there n:prop|John .
MOToh it's a pin .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|pin .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTer John .
%mor: fil|er n:prop|John .
MOTI don't think that's a good idea .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIgo in there .
%mor: v|go prep|in adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTyou can get right through .
%mor: pro|you v:aux|can v|get adj|right prep|through .
CHIanother horse .
%mor: det|another n|horse .
CHIanother horse .
%mor: det|another n|horse .
MOTthat's a new one too .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|new pro:indef|one adv|too .
MOTsee what else you've got in this box , John .
%mor: v|see pro:wh|what pro:indef|else pro|you~v|have v|get&PAST prep|in det|this n|box n:prop|John .
MOTthere might be some other new things .
%mor: co|there v:aux|might v|be qn|some qn|other adj|new n|thing-PL .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTcan you see what else there is in the box ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:wh|what pro:indef|else adv:loc|there v|be&3S prep|in det|the n|box ?
CHIdoll rattle .
%mor: n|doll n|rattle .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIpoor dolly .
%mor: adj|poor n|doll-DIM .
CHIa cuddle .
%mor: det|a v|cuddle .
MOTdoes she have <a bump> [//] an ouch ?
%mor: v:aux|do&3S pro|she v|have det|a n|ouch ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTare you going to kiss her ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|kiss pro|her ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTkiss her better .
%mor: v|kiss pro|her v|better .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTwell I don't know where she had her ouch .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|she v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|ouch .
MOToh there , was it ?
%mor: co|oh adv:loc|there v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIpoor dolly .
%mor: adj|poor n|doll-DIM .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor dolly .
%mor: adj|poor n|doll-DIM .
MOTyou're going to be gentle with the baby , aren't you when it arrives , John ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be v|gentle prep|with det|the n|baby v:aux|be&PRES~neg|not pro|you conj:subor|when pro|it v|arrive-3S n:prop|John ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTare you gonna [: going to] pretend it's a baby ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pretend pro|it~v|be&3S det|a n|baby ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTthere see .
%mor: adv:loc|there co|see .
MOTyou can be very gentle .
%mor: pro|you v:aux|can v|be adv:int|very adj|gentle .
CHIno more .
%mor: co|no qn|more .
CHIno more .
%mor: co|no qn|more .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIhen .
%mor: n|hen .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIsheep .
%mor: n|sheep .
MOTnearly .
%mor: adv:adj|near-LY .
MOTit's like a sheep .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|sheep .
MOTit makes a similar sort of sound .
%mor: pro|it v|make-3S det|a adj|similar n|sort prep|of n|sound .
CHIgoat .
%mor: n|goat .
MOTit's a goat .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|goat .
CHIit's a goat .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|goat .
CHIit's a goat .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|goat .
CHIthere's horse .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|horse .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's a big brown horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|brown n|horse .
CHIdolly's dress .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|dress .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIdolly's dress .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|dress .
CHIbottom .
%mor: n|bottom .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat doesn't come undone , John .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|come un#part|do&PERF n:prop|John .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIcome off .
%mor: v|come prep|off .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit doesn't come off .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|come prep|off .
CHIit come off .
%mor: pro|it v|come prep|off .
MOTthe dress comes off but the bow doesn't .
%mor: det|the n|dress v|come-3S prep|off prep|but det|the n|bow v:aux|do&3S~neg|not .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIthat off .
%mor: pro:dem|that prep|off .
CHIoff .
%mor: prep|off .
CHIoff .
%mor: prep|off .
CHIoff .
%mor: prep|off .
MOTthis dolly wears knicks .
%mor: det|this n|doll-DIM n|wear-PL n|knicks .
MOTshe doesn't have a nappy .
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|have det|a n|nappy .
MOTbecause she uses the toilet .
%mor: conj:subor|because pro|she n|use-PL det|the n|toilet .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you gonna [: going to] start using the toilet soon ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|start part|use-PROG det|the n|toilet adv|soon ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah okay .
%mor: co|yeah co|okay .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthen you can wear pants .
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|wear n|pants .
MOTyou don't need to wear nappys then .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to n|wear n|nappy-PL conj:coo|then .
CHIdolly's dress .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|dress .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTshall we put it back on then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on adv:tem|then ?
CHIhave shoes .
%mor: v|have n|shoe-PL .
CHIhave shoes .
%mor: v|have n|shoe-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTput it over her legs .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|over pro|her n|leg-PL .
MOTawkward to put on , aren't they ?
%mor: adj|awkward inf|to v|put&ZERO prep|on v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell let's undo them first so you can see what you're doing .
%mor: co|well v|let~pro|us un#v|do pro|them adj|first co|so pro|you v:aux|can v|see pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTtwo holes for two legs .
%mor: det:num|two n|hole-PL prep|for det:num|two n|leg-PL .
MOT<no no> [/] no .
%mor: co|no .
CHIgo on the dolly .
%mor: v|go prep|on det|the n|doll-DIM .
MOTon the dolly .
%mor: prep|on det|the n|doll-DIM .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTJohn do it .
%mor: n:prop|John v|do pro|it .
MOTput her legs through the holes .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|leg-PL prep|through det|the n|hole-PL .
CHIon head .
%mor: prep|on n|head .
CHIthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIon the dolly .
%mor: prep|on det|the n|doll-DIM .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdo it like a bib .
%mor: v|do pro|it v|like det|a n|bib .
CHIbib .
%mor: n|bib .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthese are two ends .
%mor: det|these v|be&PRES det:num|two n|end-PL .
MOTput it around her neck like a bib .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|around pro|her v|neck prep|like det|a n|bib .
MOTtie it at the back .
%mor: v|tie pro|it prep|at det|the adj|back .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIbib .
%mor: n|bib .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTlet's see if she can stand up here .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|she v:aux|can v|stand prep|up adv:loc|here .
CHIxxx fasten the xxx .
%mor: unk|xxx v|fasten det|the unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhoa .
%mor: co|whoa .
CHIwhoa .
%mor: co|whoa .
CHIwhoa .
%mor: co|whoa .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIgot a dress on .
%mor: v|get&PAST det|a n|dress prep|on .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIone button .
%mor: det:num|one n|button .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIone button .
%mor: det:num|one n|button .
MOTone button .
%mor: det:num|one n|button .
CHIone button .
%mor: det:num|one n|button .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa round button .
%mor: det|a v|round n|button .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
CHIround button .
%mor: v|round n|button .
MOTone round button .
%mor: det:num|one adj|round n|button .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTyou have to put it on over her legs I think .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on prep|over pro|her n|leg-PL pro|I v|think .
MOTthis way .
%mor: det|this n|way .
CHIlike a trousers .
%mor: v|like det|a n|trouser-PL .
MOTit is yes .
%mor: pro|it v|be&3S co|yes .
MOTthey're like trousers .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|like n|trouser-PL .
CHIbig (pa)jamas .
%mor: adj|big n|pajamas .
MOTpajamas yes .
%mor: n|pajamas co|yes .
MOTthey do look like [//] more like pajamas , don't they ?
%mor: pro|they v|do v|look qn|more v|like n|pajamas v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTshall we put a blouse on as well ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a n|blouse prep|on prep|as adv|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTand the other arm .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other n|arm .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTjust put her other arm in here .
%mor: adv|just v|put&ZERO pro|her qn|other n|arm prep|in adv:loc|here .
CHIarm here .
%mor: v|arm adv:loc|here .
MOTarm there .
%mor: v|arm adv:loc|there .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
CHIxxx that dolly .
%mor: unk|xxx pro:dem|that n|doll-DIM .
MOTshall we do it up ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro|it prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTlet's turn her round then .
%mor: v|let~pro|us v|turn pro|her v|round conj:coo|then .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTnow what ?
%mor: adv|now pro:wh|what ?
CHIGrannys .
%mor: n:prop|Grannys .
CHIGrannys .
%mor: n:prop|Grannys .
MOTare they ?
%mor: v|be&PRES pro|they ?
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTlike little Grannys .
%mor: v|like adv|little n:prop|Grannys .
CHIfour Grannys .
%mor: det:num|four n:prop|Grannys .
CHIsix Grannys .
%mor: det:num|six n:prop|Grannys .
CHIbanana .
%mor: n|banana .
CHIbanana .
%mor: n|banana .
CHIstay down there .
%mor: n|stay n|down adv:loc|there .
CHIcock^a^doodle^doo@o .
%mor: on|cockadoodledoo .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
CHIit's horse .
%mor: pro|it~v|be&3S n|horse .
CHI<there's a> [//] this got more .
%mor: pro:dem|this v|get&PAST qn|more .
CHIgot xxx .
%mor: v|get&PAST unk|xxx .
CHI<Daddy's> [?] got more .
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|more .
CHIthe farmers .
%mor: det|the n|farmer-PL .
CHIfarmers .
%mor: n|farmer-PL .
CHIfarmer .
%mor: n|farmer .
MOTwell I don't know where the farmer is but there's your farm animals .
%mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|the n|farmer v|be&3S prep|but pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|farm n|animal-PL .
CHIfarm .
%mor: n|farm .
MOTperhaps there isn't a farmer .
%mor: adv|perhaps adv:loc|there v|be&3S~neg|not det|a n|farmer .
CHIfarm animals .
%mor: n|farm n|animal-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIanimal [//] farm animals on the green bit .
%mor: n|farm n|animal-PL prep|on det|the n|green n|bit .
MOTwell there's a green bit .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S det|a n|green n|bit .
MOTwe can use that one .
%mor: pro|we v:aux|can v|use pro:dem|that pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIstand [/] stand there .
%mor: v|stand adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTwell just do it very gently .
%mor: co|well adv|just v|do pro|it adv:int|very adv:adj|gentle-LY .
CHIrow row row the boat .
%mor: n|row n|row n|row det|the n|boat .
CHIgently down the stream .
%mor: adv:adj|gentle-LY v|down det|the n|stream .
CHIgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIJohn get in the boat .
%mor: n:prop|John v|get prep|in det|the n|boat .
CHIJohn get in the boat .
%mor: n:prop|John v|get prep|in det|the n|boat .
MOTit's a bit small , isn't it for a boat that one ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|small v:aux|be&3S~neg|not pro|it prep|for det|a n|boat pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTyou can usually do it in the other boxes .
%mor: pro|you v:aux|can adv:adj|usual-LY v|do pro|it prep|in det|the qn|other n|box-PL .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTit's rough weather .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|rough n|weather .
CHIdolly in there .
%mor: n|doll-DIM prep|in adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTbetter with dolly , isn't it ?
%mor: v|better prep|with n|doll-DIM v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyou give dolly a ride in the boat .
%mor: pro|you v|give n|doll-DIM det|a n|ride prep|in det|the n|boat .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIagain the dolly .
%mor: adv|again det|the n|doll-DIM .
MOTyou do it this time .
%mor: pro|you v|do pro|it det|this n|time .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTwhat do you want me to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ?
CHIMummy do it in the pram .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it prep|in det|the n|pram .
CHII got my hen in .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:poss:det|my n|hen prep|in .
CHIput those on there .
%mor: v|put&ZERO det|those prep|on adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIchicks on .
%mor: n|chick-PL prep|on .
MOTthere's another one , John .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one n:prop|John .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere's another one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one .
CHIcount them again .
%mor: v|count pro|them adv|again .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIcount them again .
%mor: v|count pro|them adv|again .
CHIcount them again .
%mor: v|count pro|them adv|again .
CHIcount them again .
%mor: v|count pro|them adv|again .
CHIcount them again .
%mor: v|count pro|them adv|again .
MOTcount them again ?
%mor: v|count pro|them adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTor do you want me to count the chicks ?
%mor: conj:coo|or v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|count det|the n|chick-PL ?
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
MOTcan we count the chicks then ?
%mor: v:aux|can pro|we v|count det|the n|chick-PL conj:coo|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthree [>] .
%mor: det:num|three .
CHIthree [<] .
%mor: det:num|three .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
CHIMary had a little lamb .
%mor: n:prop|Mary v:aux|have&PAST det|a adj|little n|lamb .
CHIlittle lamb .
%mor: adj|little n|lamb .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTlittle lamb .
%mor: adj|little n|lamb .
CHI0 [=! babble] little lamb .
%mor: adj|little n|lamb .
CHI0 [=! babble] school .
%mor: n|school .
MOTyes well sort of like that .
%mor: co|yes co|well n|sort prep|of prep|like pro:dem|that .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx first .
%mor: unk|xxx adj|first .
CHIpig first .
%mor: n|pig adj|first .
MOTpig first .
%mor: n|pig adj|first .
CHIpig first .
%mor: n|pig adj|first .
CHIpig first .
%mor: n|pig adj|first .
CHIpig first .
%mor: n|pig adj|first .
CHIcoat .
%mor: n|coat .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwhose coat is that then ?
%mor: pro:wh|whose n|coat v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIAnna's coat .
%mor: n:prop|Anna-POSS n|coat .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIlittle lamb .
%mor: adj|little n|lamb .
CHIlittle lamb .
%mor: adj|little n|lamb .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIbite the chicken .
%mor: v|bite det|the n|chicken .
MOTbite the chicken .
%mor: v|bite det|the n|chicken .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTtasty .
%mor: adj|tasty .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthat's enough .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough .
MOTno more thank you .
%mor: co|no adv|more v|thank pro|you .
MOTno more thank you .
%mor: co|no adv|more v|thank pro|you .
MOTit's nice to ask people if they'd like some first .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice inf|to v|ask v|people conj:subor|if pro|they~v:aux|will&COND v|like qn|some adv|first .
MOTsay would you like some chicken ?
%mor: co|say v:aux|would pro|you v|like qn|some n|chicken ?
CHIlike some sausage ?
%mor: v|like qn|some n|sausage ?
MOTum yes .
%mor: fil|um co|yes .
MOTI would like some sausage .
%mor: pro|I v:aux|would v|like qn|some n|sausage .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIlike some [/] like some eggs ?
%mor: v|like v|like qn|some n|egg-PL ?
CHIlike some egg ?
%mor: v|like qn|some n|egg ?
CHIlike some egg ?
%mor: v|like qn|some n|egg ?
MOTyes okay .
%mor: co|yes co|okay .
MOThave you cooked it ?
%mor: v|have pro|you part|cook-PERF pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you sure ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit feels hard boiled .
%mor: pro|it n|feel-PL adj|hard part|boil-PERF .
CHIcook it .
%mor: v|cook pro|it .
CHIcook it .
%mor: v|cook pro|it .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTyou can cook it .
%mor: pro|you v:aux|can v|cook pro|it .
MOTyou cook it then .
%mor: pro|you v|cook pro|it adv:tem|then .
MOTgo and find a saucepan .
%mor: v|go conj:coo|and v|find det|a n|saucepan .
CHIcooking .
%mor: part|cook-PROG .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTcan you come off the suitcase ?
%mor: v:aux|can pro|you v|come prep|off det|the n|suitcase ?
MOTcome off .
%mor: v|come prep|off .
MOTcome off this one .
%mor: v|come prep|off det|this pro:indef|one .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHII 0am [*] cooking this .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|cook-PROG det|this .
%err: 0am = am
MOTis it ready yet ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|ready adv|yet ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTI can't move it so you'll have to +//.
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|move pro|it co|so pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to +//.
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTcan you come off the suitcase ?
%mor: v:aux|can pro|you v|come prep|off det|the n|suitcase ?
MOTit's too heavy for me to move away .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|heavy prep|for pro|me inf|to n|move adv|away .
MOTcan you get off ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get prep|off ?
CHIJohn do it .
%mor: n:prop|John v|do pro|it .
MOTbut it's Daddy's .
%mor: prep|but pro|it~v|be&3S n:prop|Daddy-POSS .
MOTand I think this is his office equipment .
%mor: conj:coo|and pro|I v|think pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|his n|office n|equipment .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTyou can still reach your cooker , look without treading on it .
%mor: pro|you n|can n|still v|reach pro:poss:det|your n:v|cook-AGT v|look prep|without part|tread-PROG prep|on pro|it .
CHIcooking it .
%mor: part|cook-PROG pro|it .
MOTJohn Benjamin .
%mor: n:prop|John n:prop|Benjamin .
CHII 0am [*] cooking [/] cooking .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|cooking .
%err: 0am = am
CHIcooking .
%mor: part|cook-PROG .
CHIcake .
%mor: n|cake .
CHIcake .
%mor: n|cake .
MOTare you going to cook the cake ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|cook det|the n|cake ?
CHIcooking the cake .
%mor: part|cook-PROG det|the n|cake .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTyou're on stage you are .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|on n|stage pro|you v:aux|be&PRES .
CHII cook it .
%mor: pro|I v|cook pro|it .
CHIcook it .
%mor: v|cook pro|it .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIcook it .
%mor: v|cook pro|it .
CHIcook it .
%mor: v|cook pro|it .
MOTit's a good idea .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
CHIcook it .
%mor: v|cook pro|it .
MOTyou cook it then .
%mor: pro|you v|cook pro|it adv:tem|then .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIcook it .
%mor: v|cook pro|it .
MOTis it ready ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|ready ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTyou're carrying it very carefully .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|carry-PROG pro|it adv:int|very adv:adj|careful-LY .
MOTit must be ready .
%mor: pro|it v:aux|must v|be adj|ready .
MOTthank you very much , John .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much n:prop|John .
MOTcarried beautifully .
%mor: v|carry-PAST adv:adj|beautiful-LY .
CHIcarry this .
%mor: v|carry pro:dem|this .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou do carry things very carefully .
%mor: pro|you v|do v|carry n|thing-PL adv:int|very adv:adj|careful-LY .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's this then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:tem|then ?
CHIcake .
%mor: n|cake .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcake and chips .
%mor: n|cake conj:coo|and n|chip-PL .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTit's only when you carry er drinks and things really you have to be very careful but yes .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only conj:subor|when pro|you v|carry fil|er n|drink-PL conj:coo|and n|thing-PL adv:adj|real-LY pro|you v:aux|have inf|to v|be adv:int|very adj|careful prep|but co|yes .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTI shall need a plate very soon for all this food , John .
%mor: pro|I v:aux|shall v|need det|a n|plate adv:int|very adv|soon prep|for qn|all det|this n|food n:prop|John .
MOTdo you have a plate to put all the food on ?
%mor: v|do pro|you v|have det|a n|plate inf|to v|put&ZERO qn|all det|the n|food prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
CHIoh man .
%mor: co|oh n|man .
CHII got money .
%mor: pro|I v|get&PAST n|money .
CHIgot money .
%mor: v|get&PAST n|money .
CHIgot sausage .
%mor: v|get&PAST n|sausage .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI've got a sausage but no bread roll .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|sausage prep|but qn|no n|bread n|roll .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIget out .
%mor: v|get prep|out .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgot [/] got xxx .
%mor: v|get&PAST unk|xxx .
CHIgot xxx .
%mor: v|get&PAST unk|xxx .
CHIopen it please .
%mor: v|open pro|it v|please .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIopen please .
%mor: n|open v|please .
CHIopen please .
%mor: n|open v|please .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTit's got a xxx .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a unk|xxx .
CHIand another one .
%mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one .
CHIJohn 0has [*] got money .
%mor: n:prop|John 0aux|has [*] v|get&PAST n|money .
%err: 0has = has
CHIget some money .
%mor: v|get qn|some n|money .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthat'll be good .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|good .
CHIxxx please .
%mor: unk|xxx v|please .
MOTthanks , John .
%mor: co|thanks n:prop|John .
CHIand post in .
%mor: conj:coo|and v|post prep|in .
MOTno no .
%mor: co|no co|no .
MOTyou post it back through the letter+box , don't you ?
%mor: pro|you v|post pro|it adv|back prep|through det|the n|+n|letter+n|box v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTcan you remember who that was from , John ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|who pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|from n:prop|John ?
MOTdo you remember who I said it was from ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:wh|who pro|I v|say&PAST pro|it v|be&PAST&13S prep|from ?
CHIdear John .
%mor: co|dear n:prop|John .
MOTit says dear John on it yes .
%mor: pro|it v|say-3S n|dear n:prop|John prep|on pro|it co|yes .
MOTit's from Aunty_Rosie .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|from n:prop|Aunty_Rosie .
CHIit's John's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|John-POSS .
MOTyeah okay .
%mor: co|yeah co|okay .
MOTit does say John on it .
%mor: pro|it v:aux|do&3S v|say n:prop|John prep|on pro|it .
CHIit's John's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|John-POSS .
MOTwell it also says Mummy and Daddy too .
%mor: co|well pro|it adv|also v|say-3S n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy adv|too .
MOTso it's to everyone .
%mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S prep|to pro:indef|everyone .
CHIteddys .
%mor: n|teddy-PL .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIteddys .
%mor: n|teddy-PL .
CHIteddys .
%mor: n|teddy-PL .
MOThow many teddys are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|teddy-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan you put it back where you found it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|it adv|back adv:wh|where pro|you v|find&PAST pro|it ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII cook it .
%mor: pro|I v|cook pro|it .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTI think the chicken's perhaps undercooked .
%mor: pro|I v|think det|the n|chicken~v|be&3S co|perhaps under#v|cook-PAST .
MOTcan you cook it again ?
%mor: v:aux|can pro|you v|cook pro|it adv|again ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIcooking the chips again .
%mor: part|cook-PROG det|the n|chip-PL adv|again .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHII carry some .
%mor: pro|I v|carry qn|some .
CHInot ready .
%mor: neg|not adj|ready .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcooking the xxx .
%mor: part|cook-PROG det|the unk|xxx .
MOTcooking what ?
%mor: part|cook-PROG pro:wh|what ?
CHIcooking the bananas .
%mor: part|cook-PROG det|the n|banana-PL .
CHIcooking the bananas .
%mor: part|cook-PROG det|the n|banana-PL .
MOTbananas .
%mor: n|banana-PL .
CHIbananas .
%mor: n|banana-PL .
CHIbananas .
%mor: n|banana-PL .
MOTbananas .
%mor: n|banana-PL .
CHIyes .
%mor: co|yes .