john18a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 692
- Words
- 2,143
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;5.06 | 302 | 574 | 1.99 | 2.18 | 148 | 0.258 |
| MOT | Mother | Mother | 375 | 1,507 | 4.04 | 4.62 | 381 | 0.253 | |
| INV | Anna | Investigator | 15 | 62 | 4.13 | 4.33 | 41 | 0.661 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,507 words
CHI John · 574 words
INV Anna · 62 words
Transcript
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTit's a farmer .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|farmer .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIit's a farmer .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|farmer .
CHIfarmer .
%mor: n|farmer .
INVoh a farmer .
%mor: co|oh det|a n|farmer .
INVare you going to put it on the floor ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|floor ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIand look .
%mor: conj:coo|and v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIpig .
%mor: n|pig .
CHIpig .
%mor: n|pig .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIa pig .
%mor: det|a n|pig .
MOTcan I have your bottle a minute , John ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|your n|bottle det|a n|minute n:prop|John ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIeating the cow now .
%mor: part|eat-PROG det|the n|cow adv|now .
CHIJohn xxx .
%mor: n:prop|John unk|xxx .
CHIpig's having hay .
%mor: n|pig~v:aux|be&3S part|have-PROG n|hay .
MOTis he having some hay ?
%mor: v|be&3S pro|he part|have-PROG qn|some n|hay ?
MOThe's a hungry pig , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|hungry n|pig v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTwhere's he off to then ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he prep|off prep|to adv:tem|then ?
MOTwhere's he going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ?
CHIb@l and q@l .
%mor: n:let|b conj:coo|and n:let|q .
MOTb@l and q@l .
%mor: n:let|b conj:coo|and n:let|q .
MOTyou've been to b@l and q@l so many times , haven't you this week ?
%mor: pro|you~v|have part|be&PERF prep|to n:let|b conj:coo|and n:let|q co|so qn|many prep|times v|have~neg|not pro|you det|this n|week ?
CHIb@l and q@l .
%mor: n:let|b conj:coo|and n:let|q .
CHIthat the pig b@l and q@l .
%mor: pro:dem|that det|the n|pig n:let|b conj:coo|and n:let|q .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI wonder what the pig will buy at b@l and q@l .
%mor: pro|I v|wonder pro:wh|what det|the n|pig v:aux|will v|buy prep|at n:let|b conj:coo|and n:let|q .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpig's at b@l and q@l .
%mor: n|pig~v|be&3S prep|at n:let|b conj:coo|and n:let|q .
MOToh that's b@l and q@l .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:let|b conj:coo|and n:let|q .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIfarmer .
%mor: n|farmer .
CHImore hay .
%mor: qn|more n|hay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTshall we give him some hay ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|give pro|him qn|some n|hay ?
CHIcow hay .
%mor: n|cow n|hay .
CHIcow's hay .
%mor: n|cow~v|be&3S n|hay .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTgive the hay to the cow then .
%mor: v|give det|the n|hay prep|to det|the n|cow adv:tem|then .
MOTis he going to eat it over there ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|eat pro|it prep|over adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIanother cow .
%mor: det|another n|cow .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTyou parrot .
%mor: pro|you n|parrot .
CHIbig hair .
%mor: adj|big n|hair .
MOTthat's off the horse , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|off det|the n|horse v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIhorse .
%mor: n|horse .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTshall I throw it away ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|throw pro|it adv|away ?
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTI'll do it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTI don't think Anna wants it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Anna v|want-3S pro|it .
INVoh is that the hair from the horse ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that det|the n|hair prep|from det|the n|horse ?
INVthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
INVdo you want to put it in the bin ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTyou need some help for that .
%mor: pro|you v|need qn|some v|help prep|for pro:dem|that .
CHIin the bin .
%mor: prep|in det|the n|bin .
CHIin the bin .
%mor: prep|in det|the n|bin .
CHIoh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTis the hen having some hay ?
%mor: v|be&3S det|the n|hen part|have-PROG qn|some n|hay ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis the hen having something to eat ?
%mor: v|be&3S det|the n|hen part|have-PROG pro:indef|something inf|to v|eat ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTit's here .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
INVdown here .
%mor: v|down adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlisten Peter and wolf .
%mor: v|listen n:prop|Peter conj:coo|and n|wolf .
CHIand wolf .
%mor: conj:coo|and n|wolf .
CHIthat wolf .
%mor: pro:dem|that n|wolf .
CHIPeter and wolf .
%mor: n:prop|Peter conj:coo|and n|wolf .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwe were listening to Peter and the wolf , weren't we this morning ?
%mor: pro|we v|be&PAST n|listening prep|to n:prop|Peter conj:coo|and det|the n|wolf v|be&PAST~neg|not pro|we det|this n|morning ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhat happened on Peter and the wolf story ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|on n:prop|Peter conj:coo|and det|the n|wolf n|story ?
MOTcan you remember any of the animals ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember qn|any prep|of det|the n|animal-PL ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTapart from the wolf ?
%mor: adv|apart prep|from det|the n|wolf ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhich animals were there in the story .
%mor: det:wh|which n|animal-PL v|be&PAST adv:loc|there prep|in det|the n|story .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIduck in the water .
%mor: v|duck prep|in det|the n|water .
MOTa duck in the water , wasn't there ?
%mor: det|a n|duck prep|in det|the n|water v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
MOTand a bird in the tree .
%mor: conj:coo|and det|a n|bird prep|in det|the n|tree .
CHIspider book .
%mor: n|spider n|book .
CHIthere's a spider book .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|spider n|book .
MOToh: yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTdo you want to read that one ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere's a farmer .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|farmer .
CHIthere's a farmer .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|farmer .
MOTis there a farmer ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|farmer ?
CHIand there's a baby pig .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby n|pig .
MOTaah that's nice .
%mor: fil|aah pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHItail .
%mor: n|tail .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon the farm .
%mor: prep|on det|the n|farm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIon the farm .
%mor: prep|on det|the n|farm .
MOTdo you want to put it on your farm ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your n|farm ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTwhere shall we put it ?
%mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it ?
MOTon here ?
%mor: prep|on adv:loc|here ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTon here .
%mor: prep|on adv:loc|here .
CHIin here .
%mor: prep|in adv:loc|here .
CHIin here .
%mor: prep|in adv:loc|here .
CHIwant a gate .
%mor: v|want det|a n|gate .
CHIwant a gate .
%mor: v|want det|a n|gate .
MOTwe might have to make another shed for the animals , John .
%mor: pro|we v:aux|might v|have inf|to v|make det|another n|shed prep|for det|the n|animal-PL n:prop|John .
MOTthis looks a little bit small .
%mor: det|this n|look-PL det|a adj|little n|bit n|small .
MOTyeah that's it .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTon top of the wall .
%mor: prep|on n|top prep|of det|the n|wall .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTwhat're you going to do with the pig .
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|with det|the n|pig .
CHIcow go in the house .
%mor: n|cow v|go prep|in det|the n|house .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIwhere 0is [*] the gate ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|gate ?
%err: 0is = is
MOTwhere's the gate ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|gate ?
MOTwell there's a couple here and there's probably another two in the box .
%mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S det|a n|couple adv:loc|here conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S adv:adj|probable-LY det|another det:num|two prep|in det|the n|box .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIa tower .
%mor: det|a n|tower .
CHIer some neigh@o .
%mor: fil|er qn|some on|neigh .
CHIneigh@o .
%mor: on|neigh .
CHIneigh@o .
%mor: on|neigh .
MOTwhere shall we put that horse then ?
%mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:dem|that n|horse adv:tem|then ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a busy farm .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|busy n|farm .
MOTshall we make the walls a bit bigger ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|the n|wall-PL det|a n|bit adj|big-CP ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay then .
%mor: co|okay adv:tem|then .
MOTlet's take them out a little bit .
%mor: v|let~pro|us v|take pro|them prep|out det|a adj|little n|bit .
MOTwe'll need some more bricks , won't [: willn't] we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|need qn|some qn|more n|brick-PL v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIgate out .
%mor: n|gate prep|out .
MOToh look , John .
%mor: co|oh v|look n:prop|John .
MOTthis looks like a much bigger building .
%mor: det|this n|look-PL prep|like det|a qn|much adj|big-CP n|building .
MOTshall we have this here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|this adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe'll have it as another room for the animals .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have pro|it prep|as det|another n|room prep|for det|the n|animal-PL .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTthat's really good for the horses , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|real-LY co|good prep|for det|the n|horse-PL v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIhorses .
%mor: n|horse-PL .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
MOTwhat's the problem ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|problem ?
CHIthe xxx .
%mor: det|the unk|xxx .
CHIthe gate come out .
%mor: det|the n|gate v|come prep|out .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIJohn do it .
%mor: n:prop|John v|do pro|it .
MOTyou did it .
%mor: pro|you v|do&PAST pro|it .
CHIJohn do it .
%mor: n:prop|John v|do pro|it .
CHIthis want more things .
%mor: det|this v|want qn|more n|thing-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIall the animals .
%mor: qn|all det|the n|animal-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou've got lots of animals here , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|animal-PL adv:loc|here v|have~neg|not pro|you ?
MOTperhaps if we make a little bit more room in there .
%mor: adv|perhaps conj:subor|if pro|we v|make det|a adj|little n|bit qn|more n|room prep|in adv:loc|there .
CHIJohn do it .
%mor: n:prop|John v|do pro|it .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIJohn do it .
%mor: n:prop|John v|do pro|it .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIwhere's another one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another pro:indef|one ?
CHIjust one there .
%mor: adj|just pro:indef|one adv:loc|there .
CHIthe wall .
%mor: det|the n|wall .
CHIit's on here .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on adv:loc|here .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant more .
%mor: v|want qn|more .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOToh bless you .
%mor: co|oh v|bless pro|you .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdo you want this inside the house ?
%mor: v|do pro|you v|want det|this prep|inside det|the n|house ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere would you like it ?
%mor: adv:wh|where v:aux|would pro|you v|like pro|it ?
CHIon [//] in there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTin here ?
%mor: prep|in adv:loc|here ?
CHIin here .
%mor: prep|in adv:loc|here .
MOTis that gonna [: going to] be where they have their dinner ?
%mor: v|be&3S det|that part|go-PROG inf|to v|be adv:wh|where pro|they v|have pro:poss:det|their n|dinner ?
CHIdinners .
%mor: n|dinner-PL .
MOToh dinners .
%mor: co|oh n|dinner-PL .
CHIanimals .
%mor: n|animal-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh there's still the pig to come .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S v|still det|the n|pig inf|to v|come .
MOTthe pig and the other trough .
%mor: det|the n|pig conj:coo|and det|the qn|other n|trough .
CHIthe farmer in there .
%mor: det|the n|farmer prep|in adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIoh the farmer in there .
%mor: co|oh det|the n|farmer prep|in adv:loc|there .
CHIthe farmer in there .
%mor: det|the n|farmer prep|in adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthe farmer in [//] on there .
%mor: det|the n|farmer prep|on adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHIthe farmer on there .
%mor: det|the n|farmer prep|on adv:loc|there .
CHIwhere other farmers ?
%mor: adv:wh|where qn|other n|farmer-PL ?
CHII look .
%mor: pro|I v|look .
MOTare you sure you've got a farmer ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|farmer ?
CHIlook a xxx .
%mor: v|look det|a unk|xxx .
CHIlook some money .
%mor: v|look qn|some n|money .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHImoneys .
%mor: n|money-PL .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIsome moneys .
%mor: qn|some n|money-PL .
MOToh that'll be useful .
%mor: co|oh pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|useful .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII make a tower .
%mor: pro|I v|make det|a n|tower .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImake a tower .
%mor: v|make det|a n|tower .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTfour bricks .
%mor: det:num|four n|brick-PL .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
MOThow many is that now ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|be&3S det|that co|now ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
CHIfive .
%mor: det:num|five .
MOTfive .
%mor: det:num|five .
MOTand another one makes +...
%mor: conj:coo|and det|another det:num|one v|make-3S +...
CHImakes .
%mor: v|make-3S .
MOTsix .
%mor: det:num|six .
MOTseven .
%mor: det:num|seven .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthis one blue .
%mor: det|this pro:indef|one n|blue .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTeight .
%mor: det:num|eight .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
CHIfive .
%mor: det:num|five .
MOTafter eight comes nine .
%mor: prep|after det:num|eight v|come-3S det:num|nine .
MOTthen what ?
%mor: conj:coo|then pro:wh|what ?
MOTnumber +...
%mor: n|number +...
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh heavy .
%mor: co|oh adj|heavy .
CHIwindow .
%mor: n|window .
MOTdo you want it in your house or not ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|it prep|in pro:poss:det|your n|house conj:coo|or neg|not ?
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIbroken the gate .
%mor: part|break&PERF det|the n|gate .
MOTwe can make space for a window somewhere .
%mor: pro|we v:aux|can v|make n|space prep|for det|a n|window n|somewhere .
MOThow many is it ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|be&3S pro|it ?
MOTfour .
%mor: det:num|four .
MOTI'll take this off .
%mor: pro|I~v:aux|will v|take det|this prep|off .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdo you want to put a window here ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|a n|window adv:loc|here ?
MOTwill it fit there ?
%mor: v:aux|will pro|it v|fit adv:loc|there ?
MOTon this one .
%mor: prep|on det|this pro:indef|one .
MOTactually this one .
%mor: adv:adj|actual-LY det|this pro:indef|one .
MOTother way up .
%mor: qn|other n|way prep|up .
MOTupside down there .
%mor: adv|upside v|down adv:loc|there .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTdo you want me to bend this ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|bend pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIplease .
%mor: v|please .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIone two .
%mor: det:num|one det:num|two .
CHIfive seven .
%mor: det:num|five det:num|seven .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno bricks .
%mor: qn|no n|brick-PL .
CHIno bricks .
%mor: qn|no n|brick-PL .
CHIno bricks in there .
%mor: qn|no n|brick-PL prep|in adv:loc|there .
MOTyou're joking .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|joke-PROG .
CHIno bricks .
%mor: qn|no n|brick-PL .
MOTthere are loads of bricks in there .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES n|load-PL prep|of n|brick-PL prep|in adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTaren't there ?
%mor: v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ?
MOTwell undo this bit then .
%mor: co|well un#v|do det|this n|bit adv:tem|then .
MOTyou can make more bricks .
%mor: pro|you v:aux|can v|make qn|more n|brick-PL .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTmore bricks .
%mor: qn|more n|brick-PL .
CHImake bricks .
%mor: v|make n|brick-PL .
MOTwhat about the pig ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|pig ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTis he going to join the party ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|join det|the n|party ?
CHIin the parlor .
%mor: prep|in det|the n|parlor .
CHIeating +...
%mor: part|eat-PROG +...
MOT++ bread and honey .
%mor: ++ n|bread conj:coo|and n|honey .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIout along the line .
%mor: prep|out prep|along det|the n|line .
CHIpocket .
%mor: n|pocket .
MOTand down came a black+bird .
%mor: conj:coo|and n|down v|come&PAST det|a n|+adj|black+n|bird .
CHIpocket .
%mor: n|pocket .
MOTand pecked off her nose .
%mor: conj:coo|and v|peck-PAST prep|off pro:poss:det|her n|nose .
CHIgot money .
%mor: v|get&PAST n|money .
MOToh great .
%mor: co|oh adj|great .
MOThow much is that ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S pro:dem|that ?
CHIfourteen pounds .
%mor: det:num|fourteen n|pound-PL .
MOTfourteen pounds .
%mor: det:num|fourteen n|pound-PL .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou're richer than me .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|rich-CP prep|than pro|me .
MOTcan I have some more ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have qn|some qn|more ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIget some more .
%mor: v|get qn|some qn|more .
MOTvery generous .
%mor: adv:int|very adj|generous .
MOTget some more then ?
%mor: v|get qn|some qn|more adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to the cash point ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to det|the n|cash n|point ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHII 0have [*] got money .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|money .
%err: 0have = have
MOTyou've got money ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|money ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHImoney .
%mor: n|money .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIhere's some money .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|money .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIall the money , look .
%mor: qn|all det|the n|money n|look .
MOTcan we have it ?
%mor: v:aux|can pro|we v|have pro|it ?
CHImy money .
%mor: pro:poss:det|my n|money .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTare you gonna [: going to] give some to Anna ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give qn|some prep|to n:prop|Anna ?
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHImoney John .
%mor: n|money n:prop|John .
CHImoney John .
%mor: n|money n:prop|John .
MOTit's John's money .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|John-POSS n|money .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going shopping now with it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG part|shop-PROG co|now prep|with pro|it ?
MOTyou could go to b@l and q@l .
%mor: pro|you v:aux|could v|go prep|to n:let|b conj:coo|and n:let|q .
CHIcome out .
%mor: v|come prep|out .
CHIit's come out .
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|out .
MOTwhat's come out ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|come prep|out ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHImore .
%mor: qn|more .
CHImore .
%mor: qn|more .
CHImore money .
%mor: qn|more n|money .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVoh can I have some ?
%mor: co|oh v:aux|can pro|I v|have qn|some ?
CHImoney .
%mor: n|money .
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
INVvery generous of you .
%mor: adv:int|very adj|generous prep|of pro|you .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHImoney open .
%mor: n|money adj|open .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIfourteen pounds .
%mor: det:num|fourteen n|pound-PL .
MOTanother fourteen pounds .
%mor: det|another det:num|fourteen n|pound-PL .
CHIgot money .
%mor: v|get&PAST n|money .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've got a lot there scooping it up .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|lot adv:loc|there part|scoop-PROG pro|it prep|up .
MOTscooping up the pennys .
%mor: part|scoop-PROG prep|up det|the n|penny-PL .
CHImore John got more .
%mor: qn|more n:prop|John v|get&PAST qn|more .
MOToh: John .
%mor: co|oh n:prop|John .
CHIgot more .
%mor: v|get&PAST qn|more .
MOToh it's for Anna , is it ?
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S prep|for n:prop|Anna v|be&3S pro|it ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHII 0have [*] got more .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|more .
%err: 0have = have
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
INVwhat have I got now ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|I v|get&PAST adv|now ?
CHIthere's the money .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|money .
CHIgot money .
%mor: v|get&PAST n|money .
CHIgot money .
%mor: v|get&PAST n|money .
CHIgot money .
%mor: v|get&PAST n|money .
MOTI think you're hallucinating , John .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|hallucinate-PROG n:prop|John .
MOTI haven't got money at all .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST n|money prep|at qn|all .
MOThow about making the dinner now ?
%mor: adv:wh|how prep|about part|make-PROG det|the n|dinner adv|now ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you going to make the dinner for us ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make det|the n|dinner prep|for pro|us ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat shall we have for dinner ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|have prep|for n|dinner ?
CHIcornflakes .
%mor: n|cornflake-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIcornflakes .
%mor: n|cornflake-PL .
CHIcornflakes .
%mor: n|cornflake-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI wasn't very hungry anyway .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|hungry adv|anyway .
CHIcornflakes .
%mor: n|cornflake-PL .
MOTyou get me some cornflakes .
%mor: pro|you v|get pro|me qn|some n|cornflake-PL .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIcornflakes .
%mor: n|cornflake-PL .
MOToh thank you very much .
%mor: co|oh v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
MOTcan I have a spoon ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|spoon ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
MOTand some milk .
%mor: conj:coo|and qn|some n|milk .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh very good .
%mor: co|oh adv:int|very adj|good .
MOTyou're carrying that very carefully , John .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|carry-PROG det|that adv:int|very adv:adj|careful-LY n:prop|John .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTit's rather full , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|rather adj|full v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTpour it carefully onto the cornflakes .
%mor: v|pour pro|it adv:adj|careful-LY prep|onto det|the n|cornflake-PL .
MOTand here's the jug back .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|the n|jug adj|back .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to have some , John ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have qn|some n:prop|John ?
MOTwhat are you eating ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ?
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwhat are you eating ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ?
CHIeating the cornflakes .
%mor: part|eat-PROG det|the n|cornflake-PL .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
MOTare they nice ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|nice ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHImore .
%mor: qn|more .
CHIwhoo .
%mor: co|whoo .
MOTwe should put that in your bed+room , shouldn't we ?
%mor: pro|we v:aux|should v|put&ZERO pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room v:aux|should~neg|not pro|we ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhat about this pig ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|pig ?
MOThe's all on his own .
%mor: pro|he~v|be&3S qn|all prep|on pro:poss:det|his adj|own .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIwhoa .
%mor: co|whoa .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIJohn go on [/] on the horse .
%mor: n:prop|John v|go prep|on det|the n|horse .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIMummy on the horse .
%mor: n:prop|Mummy prep|on det|the n|horse .
CHIJohn on .
%mor: n:prop|John prep|on .
CHIMummy up .
%mor: n:prop|Mummy prep|up .
MOTyou hold on tight .
%mor: pro|you v|hold prep|on adv|tight .
MOThold on tight .
%mor: v|hold prep|on adv|tight .
MOThold on tight , John to the horse .
%mor: v|hold prep|on adv|tight n:prop|John prep|to det|the n|horse .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOThold on tight .
%mor: v|hold prep|on adv|tight .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTyou hold on to the rein here .
%mor: pro|you v|hold prep|on prep|to det|the n|rein adv:loc|here .
MOTget his hair out of the way .
%mor: v|get pro:poss:det|his n|hair prep|out prep|of det|the n|way .
MOTthat's the bit you hold on to .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bit pro|you v|hold prep|on prep|to .
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
MOTdo you wanna come down now ?
%mor: v|do pro|you v|want~inf|to v|come n|down co|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
CHIhold on the horse .
%mor: v|hold prep|on det|the n|horse .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou hold on .
%mor: pro|you v|hold prep|on .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhat you do when you're riding real horses .
%mor: pro:wh|what pro|you v|do conj:subor|when pro|you~v:aux|be&PRES part|ride-PROG adj|real n|horse-PL .
MOTput your feet in the stirrups .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|foot&PL prep|in det|the n|stirrup-PL .
MOTlet's just make them a bit tighter .
%mor: v|let~pro|us adj|just v|make pro|them det|a n|bit adj|tight-CP .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTcan you reach the other one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|reach det|the qn|other pro:indef|one ?
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
MOTdo you want to make this one a little bit tighter as well ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make det|this pro:indef|one det|a adj|little n|bit adj|tight-CP prep|as adv|well ?
MOTis that all right ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all adv|right ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTokay ?
%mor: co|okay ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOThold on to the rein .
%mor: v|hold prep|on prep|to det|the n|rein .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTand if you pull on the rein you tell the horse to stop .
%mor: conj:coo|and conj:subor|if pro|you v|pull prep|on det|the n|rein pro|you v|tell det|the n|horse inf|to v|stop .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTall right then .
%mor: qn|all adv|right adv:tem|then .
MOTwe're watching you .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|watch-PROG pro|you .
MOTdon't forget this to stop him .
%mor: v:aux|do~neg|not v|forget det|this inf|to v|stop pro|him .
CHIfast .
%mor: adj|fast .
MOTI can see .
%mor: pro|I v:aux|can v|see .
MOTis he going too fast for you ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG adv|too adj|fast prep|for pro|you ?
MOTwell you're in control .
%mor: co|well pro|you~v:aux|be&PRES prep|in n|control .
MOTare you having some fun ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG qn|some n|fun ?
MOTyou can see quite a long way .
%mor: pro|you v:aux|can v|see adv|quite det|a adj|long n|way .
MOTcan you see past the hedge up there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see adj|past det|the n|hedge prep|up adv:loc|there ?
MOToh you can , can't you ?
%mor: co|oh pro|you n|can v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHIlook house .
%mor: n|look n|house .
MOTthe hedge .
%mor: det|the n|hedge .
CHIhedge .
%mor: n|hedge .
MOThedge .
%mor: n|hedge .
CHIhedge .
%mor: n|hedge .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhedgehog .
%mor: n|hedgehog .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyeah a similar word .
%mor: co|yeah det|a adj|similar n|word .
MOThedgehogs live in hedges funnily enough .
%mor: n|hedgehog-PL v|live prep|in n|hedge-PL adv:adj|funny-LY adj|enough .
CHIthis 0is [*] naughty .
%mor: det|this 0aux|is [*] adj|naughty .
%err: 0is = is
MOTdon't worry .
%mor: v:aux|do~neg|not v|worry .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat was a accident .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|accident .
MOTyou just got a little bit dirty .
%mor: pro|you adj|just v|get&PAST det|a adj|little n|bit adj|dirty .
MOTit wasn't naughty .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not adj|naughty .
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTnow that's a bit naughty because this doesn't grow again like your hair .
%mor: co|now pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|naughty conj:subor|because det|this v:aux|do&3S~neg|not v|grow adv|again v|like pro:poss:det|your n|hair .
MOTonce it comes out that's out for good .
%mor: adv|once pro|it v|come-3S prep|out pro:dem|that~v|be&3S prep|out prep|for co|good .
MOTgive it to me .
%mor: v|give pro|it prep|to pro|me .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTif you do this again , John you're off the horse .
%mor: conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|this adv|again n:prop|John pro|you~v:aux|be&PRES prep|off det|the n|horse .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyour choice .
%mor: pro:poss:det|your n|choice .
MOTyou either stay on the horse and don't pull its hair .
%mor: pro|you adv|either n|stay prep|on det|the n|horse conj:coo|and v|do~neg|not v|pull pro:poss:det|its n|hair .
MOTor you have to get +/.
%mor: conj:coo|or pro|you v:aux|have inf|to v|get +/.
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToff you get .
%mor: prep|off pro|you v|get .
CHIon .
%mor: prep|on .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot if you're gonna [: going to] pull the horse's hair , look .
%mor: neg|not conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|pull det|the n|horse-POSS n|hair n|look .
CHIthis is peoples .
%mor: pro:dem|this v|be&3S v|people-3S .
MOTare you gonna [: going to] give it to me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|it prep|to pro|me ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTgive me the hair .
%mor: v|give pro|me det|the n|hair .
CHIDaddy's sleeping .
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S part|sleep-PROG .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTDaddy's not sleeping .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S neg|not part|sleep-PROG .
MOThe's gone out to Tesco's with Granny .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF prep|out prep|to n:prop|Tesco-POSS~v|be&3S prep|with n:prop|Granny .
CHIDaddy John Tesco's .
%mor: n:prop|Daddy n:prop|John n:prop|Tesco-POSS .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwith Granny .
%mor: prep|with n:prop|Granny .
CHIJohn Tesco's .
%mor: n:prop|John n:prop|Tesco-POSS .
MOTwell they did say that you were going to Tesco's .
%mor: co|well pro|they v|do&PAST v|say pro:dem|that pro|you v|be&PAST part|go-PROG prep|to n:prop|Tesco-POSS .
MOTbut we'll have to go later .
%mor: prep|but pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go adv|later .
CHIGrandpa car .
%mor: n:prop|Grandpa n|car .
MOTwhere's Grandpa then ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Grandpa adv:tem|then ?
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
MOTwhere is Grandpa ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S n:prop|Grandpa ?
MOThe's upstairs .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|upstairs .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe's not actually .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:adj|actual-LY .
CHIat Tesco's .
%mor: prep|at n:prop|Tesco-POSS .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe's not at Tesco's either .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not prep|at n:prop|Tesco-POSS adv|either .
MOThe had to go home , didn't he ?
%mor: pro|he v:aux|have&PAST inf|to v|go n|home v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOThe went home in his car two days ago .
%mor: pro|he v|go&PAST n|home prep|in pro:poss:det|his n|car det:num|two n|day-PL adv|ago .
MOTI'm not quite sure what's in that suitcase but I think it belongs to Daddy .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv|quite v|sure pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|that n|suitcase prep|but pro|I v|think pro|it v|belong-3S prep|to n:prop|Daddy .
MOTI don't think he wants it trampled on .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v|want-3S pro|it v|trample-PAST prep|on .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHItape go round and round .
%mor: v|tape v|go adv|round conj:coo|and v|round .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdid you drop it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|drop pro|it ?
MOTyou haven't got it any more , have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro|it qn|any adv|more v|have pro|you ?
CHIround round .
%mor: v|round adv|round .
CHIwheels on the bus go round and round .
%mor: n|wheel-PL prep|on det|the n|bus v|go adv|round conj:coo|and v|round .
CHIround and round .
%mor: adv|round conj:coo|and v|round .
CHIwheels on the bus go .
%mor: n|wheel-PL prep|on det|the n|bus v|go .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTall day long .
%mor: qn|all n|day adj|long .
MOTare you sleepy ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sleepy ?
CHIjumper off .
%mor: n:v|jump-AGT prep|off .
MOTjumper off ?
%mor: n:v|jump-AGT prep|off ?
MOTyeah okay .
%mor: co|yeah co|okay .
CHIjumper off .
%mor: n:v|jump-AGT prep|off .
CHIjumper off .
%mor: n:v|jump-AGT prep|off .
MOTare you too hot ?
%mor: v|be&PRES pro|you adv|too adj|hot ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII bit warm .
%mor: pro|I v|bite&PAST adj|warm .
MOTcan I tuck your shirt +/.
%mor: v:aux|can pro|I v|tuck pro:poss:det|your n|shirt +/.
MOTyeah you're a bit warm .
%mor: co|yeah pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|warm .
MOTthat's okay .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|okay .
MOTcan we tuck your shirt in ?
%mor: v:aux|can pro|we v|tuck pro:poss:det|your n|shirt prep|in ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIman [/] man go on the horse .
%mor: n|man v|go prep|on det|the n|horse .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTare you going to ride him without pulling his hair ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|ride pro|him prep|without part|pull-PROG pro:poss:det|his n|hair ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTare you going to be kind to this horse and not pull his hair ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be adj|kind prep|to det|this n|horse conj:coo|and neg|not v|pull pro:poss:det|his n|hair ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you promise ?
%mor: v|do pro|you n|promise ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTyou come straight off you see if you start pulling his hair .
%mor: pro|you v|come adv|straight prep|off pro|you v|see conj:subor|if pro|you v|start part|pull-PROG pro:poss:det|his n|hair .
MOTyou come off .
%mor: pro|you v|come prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTput your legs either side .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|leg-PL conj:coo|either n|side .
MOTJohn Benjamin .
%mor: n:prop|John n:prop|Benjamin .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTno going on the horse then .
%mor: qn|no part|go-PROG prep|on det|the n|horse adv:tem|then .
CHIon .
%mor: prep|on .
MOTI can't pick you up for very long you see .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|pick pro|you prep|up prep|for adv:int|very adj|long pro|you v|see .
MOTyou hold on tight pop .
%mor: pro|you v|hold prep|on adv|tight on|pop .
MOTyour horse goes fast , doesn't he ?
%mor: pro:poss:det|your n|horse v|go-3S n|fast v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTdoes he know how to stop ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|know adv:wh|how inf|to v|stop ?
CHIxxx on the trees .
%mor: unk|xxx prep|on det|the n|tree-PL .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx the trees .
%mor: unk|xxx det|the n|tree-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIpig .
%mor: n|pig .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhurt .
%mor: adj|hurt .
MOTwhat's hurt ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|hurt ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbang bang .
%mor: v|bang on|bang .
CHIrunning .
%mor: part|run-PROG .
CHII running .
%mor: pro|I part|run-PROG .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTyou hurt it when you were running .
%mor: pro|you v|hurt&ZERO pro|it conj:subor|when pro|you v|be&PAST part|run-PROG .
MOTit's a shame it's wet , John .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|shame pro|it~v|be&3S adj|wet n:prop|John .
MOTwe can't go to the park .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|go prep|to det|the n|park .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyou'd like to go ?
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|go ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell perhaps when it's er a bit drier we'll go .
%mor: co|well co|perhaps conj:subor|when pro|it~v|be&3S fil|er det|a n|bit n|drier pro|we~v:aux|will v|go .
MOTperhaps this afternoon .
%mor: adv|perhaps det|this n|afternoon .
MOTit's not very heavy .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|heavy .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou'd like to go .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|go .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIpull hair .
%mor: v|pull n|hair .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIstay there on the horse .
%mor: v|stay adv:loc|there prep|on det|the n|horse .
MOTwell as long as you don't pull its hair .
%mor: co|well prep|as v|long prep|as pro|you v:aux|do~neg|not v|pull pro:poss:det|its n|hair .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIJohn 0is [*] riding on horse .
%mor: n:prop|John 0aux|is [*] n|riding prep|on n|horse .
%err: 0is = is
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTyou hold on .
%mor: pro|you v|hold prep|on .
MOTotherwise it'll be John falling off the horse .
%mor: adv|otherwise pro|it~v:aux|will v|be n:prop|John part|fall-PROG prep|off det|the n|horse .
CHIwobble .
%mor: v|wobble .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTremember what I said about pulling the horse's hair .
%mor: v|remember pro:wh|what pro|I v|say&PAST prep|about part|pull-PROG det|the n|horse n|hair .
CHIon the horse .
%mor: prep|on det|the n|horse .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou're not going on the horse .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|on det|the n|horse .
MOTyou've pulled too many hairs out .
%mor: pro|you~v|have part|pull-PERF adv|too qn|many n|hair-PL prep|out .
CHIon the horse .
%mor: prep|on det|the n|horse .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTyou've blown it .
%mor: pro|you~v|have part|blow&PERF pro|it .
CHIon the horse .
%mor: prep|on det|the n|horse .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIon the horse .
%mor: prep|on det|the n|horse .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTI told you .
%mor: pro|I v|tell&PAST pro|you .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTyou made a decision yourself .
%mor: pro|you v|make&PAST det|a n|decision pro:refl|yourself .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI said if you pull the horse's hair out you don't go on the horse .
%mor: pro|I v|say&PAST conj:subor|if pro|you v|pull det|the n|horse-POSS n|hair prep|out pro|you v:aux|do~neg|not v|go prep|on det|the n|horse .
CHIon the horse .
%mor: prep|on det|the n|horse .
CHIon the horse .
%mor: prep|on det|the n|horse .
MOTlet's read this spider book .
%mor: v|let~pro|us v|read&ZERO det|this n|spider n|book .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTbecause there's nice creepy crawlys here .
%mor: conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S adj|nice adj|creepy *adj|crawly-PL adv:loc|here .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthe spider book .
%mor: det|the n|spider n|book .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthe spider book .
%mor: det|the n|spider n|book .
MOTlet's go and see the spider book .
%mor: v|let~pro|us v|go conj:coo|and v|see det|the n|spider n|book .