john17b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 587
- Words
- 1,583
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;4.29 | 308 | 601 | 2.06 | 2.42 | 153 | 0.255 |
| MOT | Mother | Mother | 271 | 962 | 3.58 | 4.01 | 290 | 0.301 | |
| INV | Anna | Investigator | 8 | 20 | 2.86 | 3.14 | 17 | 0.850 |
Most frequent words
MOT Mother · 962 words
CHI John · 601 words
INV Anna · 20 words
Transcript
CHIlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's a big egg .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|egg .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIanother egg .
%mor: det|another n|egg .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's like a ping+pong ball , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|+on|ping+on|pong n|ball v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthere's a egg .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|egg .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVit's an egg .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|egg .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIJohn have a look .
%mor: n:prop|John v|have det|a n|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIthe trouser [?] [/] trouser off .
%mor: det|the n|trouser prep|off .
CHIoff .
%mor: prep|off .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIbig .
%mor: adj|big .
CHIbig here .
%mor: adj|big adv:loc|here .
MOToh: yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTbig grapes .
%mor: adj|big n|grape-PL .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTdo you want me to help ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|help ?
CHIMummy help me .
%mor: n:prop|Mummy v|help pro|me .
MOTMummy do it now .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it adv|now .
MOTgreat .
%mor: adj|great .
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTthat's a massive strawberry , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|massive n|strawberry v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou just wait .
%mor: pro|you adj|just n|wait .
MOTI've nearly got it .
%mor: pro|I~v|have adv:adj|near-LY v|get&PAST pro|it .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIthis side .
%mor: det|this n|side .
MOTaah yes .
%mor: fil|aah co|yes .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIJohn's strawberry this .
%mor: n:prop|John-POSS n|strawberry det|this .
CHIJohn's strawberry .
%mor: n:prop|John-POSS n|strawberry .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIthat's a same [?] one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|same pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIit's a tomato .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tomato .
MOTit's a what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIit's a tomato .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|tomato .
MOTtomato .
%mor: n|tomato .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
MOTopen it please .
%mor: v|open pro|it v|please .
CHIplease .
%mor: v|please .
MOTthere you go then .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go conj:coo|then .
CHIlid .
%mor: n|lid .
CHIthe lid .
%mor: det|the n|lid .
MOTdo you want the lid , John ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|lid n:prop|John ?
CHItomato .
%mor: n|tomato .
CHItomato .
%mor: n|tomato .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItomato .
%mor: n|tomato .
CHItomato .
%mor: n|tomato .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthe tomato .
%mor: det|the n|tomato .
CHIthe lid on .
%mor: det|the n|lid prep|on .
CHIturn around .
%mor: v|turn prep|around .
CHIturn around .
%mor: v|turn prep|around .
MOTturn this round .
%mor: v|turn det|this adj|round .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
CHIdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
CHIin the bag .
%mor: prep|in det|the n|bag .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
MOTahhah .
%mor: co|ahhah .
MOTso it is .
%mor: conj:subor|so pro|it v|be&3S .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIbig tomato .
%mor: adj|big n|tomato .
CHIbig tomato .
%mor: adj|big n|tomato .
CHIbig tomato .
%mor: adj|big n|tomato .
CHItomato .
%mor: n|tomato .
MOTare you sure it's a tomato ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|sure pro|it~v|be&3S det|a n|tomato ?
MOTcould be an apple .
%mor: v:aux|could v|be det|a n|apple .
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHItomato in there .
%mor: n|tomato prep|in adv:loc|there .
CHItomato [/] tomato in [/] in there .
%mor: n|tomato prep|in adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII see .
%mor: pro|I v|see .
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat does it taste of ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|taste prep|of ?
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
CHIcan't do it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTI think it stays on , doesn't it ?
%mor: pro|I v|think pro|it n|stay-PL prep|on v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTthanks very much for your ice+cream .
%mor: co|thanks adv:int|very qn|much prep|for pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream .
CHIsausage .
%mor: n|sausage .
CHIorange .
%mor: n|orange .
CHIorange .
%mor: n|orange .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcarefully , John .
%mor: adv:adj|careful-LY n:prop|John .
MOTI think it's a peach .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|peach .
CHIhmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTpeach .
%mor: n|peach .
CHIpeach .
%mor: n|peach .
CHIsausage go .
%mor: n|sausage v|go .
CHIsausage go .
%mor: n|sausage v|go .
CHIopen .
%mor: v|open .
CHIopen .
%mor: v|open .
MOTyou try and do it first .
%mor: pro|you n|try conj:coo|and v|do pro|it adj|first .
MOTis it good ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|good ?
CHIsausages .
%mor: n|sausage-PL .
CHIsausages .
%mor: n|sausage-PL .
CHIpear .
%mor: n|pear .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIpolly .
%mor: adj:n|poll-Y .
CHIpolly .
%mor: adj:n|poll-Y .
MOTaubergine .
%mor: n|aubergine .
CHIpolly .
%mor: adj:n|poll-Y .
MOTaubergine .
%mor: n|aubergine .
CHIaubergine .
%mor: n|aubergine .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIbig aubergine .
%mor: adj|big n|aubergine .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTquite big .
%mor: adv:int|quite adj|big .
CHIquite .
%mor: adv|quite .
CHIit's big .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|big .
MOToh: yes , .
%mor: co|oh co|yes .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIbig .
%mor: adj|big .
MOTthat's a pepper .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pepper .
CHItoo heavy .
%mor: adv|too adj|heavy .
MOTit's too heavy , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|heavy v|be&3S pro|it ?
MOTit's called a pepper , John .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|pepper n:prop|John .
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOTpepper .
%mor: n|pepper .
CHIpepper .
%mor: n|pepper .
MOTis it very heavy ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:int|very adj|heavy ?
CHIaubergine .
%mor: n|aubergine .
MOTwhere is the aubergine ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|aubergine ?
CHIit's over there .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there .
CHIpeach .
%mor: n|peach .
MOTaah good .
%mor: fil|aah co|good .
CHIanother peach .
%mor: det|another n|peach .
CHIvery heavy .
%mor: adv:int|very adj|heavy .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIpolly .
%mor: adj:n|poll-Y .
CHIpolly .
%mor: adj:n|poll-Y .
MOTanother aubergine .
%mor: det|another n|aubergine .
CHIaubergine .
%mor: n|aubergine .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmaybe it's the same one .
%mor: adv|maybe pro|it~v|be&3S det|the adj|same pro:indef|one .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIopen .
%mor: v|open .
INVdo you want me to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthere's dolly .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|doll-DIM .
CHIthere's dolly .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|doll-DIM .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere's dolly .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|doll-DIM .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTyou have to undo the buttons , John .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to un#v|do det|the n|button-PL n:prop|John .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTwell it's like a shoelace .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|shoelace .
MOTif you pull this a bit .
%mor: conj:subor|if pro|you v|pull pro:dem|this det|a n|bit .
MOTif you pull this bit it comes undone .
%mor: conj:subor|if pro|you v|pull det|this n|bit pro|it v|come-3S un#part|do&PERF .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIoff .
%mor: prep|off .
MOTturn her over .
%mor: v|turn pro|her prep|over .
MOTturn her round , John .
%mor: v|turn pro|her n|round n:prop|John .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTup .
%mor: prep|up .
MOTthe other way .
%mor: det|the qn|other n|way .
MOTturn her over .
%mor: v|turn pro|her prep|over .
MOTput her on her tummy .
%mor: v|put&ZERO pro|her prep|on pro:poss:det|her n|tummy .
MOTturn her round .
%mor: v|turn pro|her v|round .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTit undoes at the back there .
%mor: pro|it un#v|do&3S prep|at det|the n|back adv:loc|there .
CHIbutton .
%mor: n|button .
MOTsort of .
%mor: n|sort prep|of .
MOTit's sticky stuff , look .
%mor: pro|it~v|be&3S adj:n|stick-Y n|stuff n|look .
MOTjust rip it off .
%mor: adj|just v|rip pro|it prep|off .
MOTvery slowly .
%mor: adv:int|very adv:adj|slow-LY .
MOTis it stuck ?
%mor: v|be&3S pro|it v|stuck ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItop off first .
%mor: n|top prep|off adv|first .
MOThow about if you put the dress on first ?
%mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|you v|put&ZERO det|the n|dress prep|on adv|first ?
CHIdress off .
%mor: v|dress prep|off .
MOTdress on .
%mor: v|dress prep|on .
MOTthis blue dress .
%mor: det|this n|blue n|dress .
CHIblue dress .
%mor: adj|blue n|dress .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoff .
%mor: prep|off .
CHIoff .
%mor: prep|off .
MOTcan you put the dress on ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|dress prep|on ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOThey hey .
%mor: co|hey co|hey .
CHIwith John's toys .
%mor: prep|with n:prop|John-POSS n|toy-PL .
CHIby John's toys .
%mor: prep|by n:prop|John-POSS n|toy-PL .
CHIby John's toys .
%mor: prep|by n:prop|John-POSS n|toy-PL .
MOTshe's with John's toys yes .
%mor: pro|she~v|be&3S prep|with n:prop|John-POSS n|toy-PL co|yes .
CHIJohn's toys .
%mor: n:prop|John-POSS n|toy-PL .
CHIwith John's toys .
%mor: prep|with n:prop|John-POSS n|toy-PL .
CHIwith John's toys .
%mor: prep|with n:prop|John-POSS n|toy-PL .
CHIlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
CHIxxx John's toys .
%mor: unk|xxx n:prop|John-POSS n|toy-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhose bed+room is this , John ?
%mor: pro:wh|whose n|+n|bed+n|room v|be&3S det|this n:prop|John ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhose bed+room is this ?
%mor: pro:wh|whose n|+n|bed+n|room v|be&3S pro:dem|this ?
CHIJohn's .
%mor: n:prop|John-POSS .
MOTit's John's room .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|John-POSS n|room .
MOTof course .
%mor: prep|of n|course .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthis is your new bed+room .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your adj|new n|+n|bed+n|room .
CHIit's dolly's .
%mor: pro|it~v|be&3S n|doll-DIM-POSS .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOThow about if you tip some out ?
%mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|you v|tip qn|some prep|out ?
CHIdolly's dress .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|dress .
CHIdolly's dress .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|dress .
CHIdolly's dress .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|dress .
CHIdolly's dress .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|dress .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdolly's dress .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|dress .
MOTdolly's clothes there .
%mor: n|doll-DIM-POSS n|clothes adv:loc|there .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIthere's a cow , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow n|look .
CHIcow .
%mor: n|cow .
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
INVyou've found it .
%mor: pro|you~v|have v|find&PAST pro|it .
CHIhad a cow .
%mor: v:aux|have&PAST det|a n|cow .
CHIcow in the dolly .
%mor: n|cow prep|in det|the n|doll-DIM .
CHIcow in the dolly .
%mor: n|cow prep|in det|the n|doll-DIM .
CHIcow in the dolly .
%mor: n|cow prep|in det|the n|doll-DIM .
CHIcow in the dolly .
%mor: n|cow prep|in det|the n|doll-DIM .
CHIcow in the dolly .
%mor: n|cow prep|in det|the n|doll-DIM .
CHIcow in the dolly .
%mor: n|cow prep|in det|the n|doll-DIM .
CHIcow in the dolly .
%mor: n|cow prep|in det|the n|doll-DIM .
MOTcow in the dolly ?
%mor: n|cow prep|in det|the n|doll-DIM ?
CHIthe cow .
%mor: det|the n|cow .
CHIcow's the dolly .
%mor: n|cow~v|be&3S det|the n|doll-DIM .
CHIthe dolly .
%mor: det|the n|doll-DIM .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
MOTlet's see if we can do it again .
%mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|do pro|it adv|again .
MOTahhah .
%mor: co|ahhah .
MOTisn't she a clever dolly .
%mor: v|be&3S~neg|not pro|she det|a adj|clever n|doll-DIM .
MOTcarrying a cow .
%mor: part|carry-PROG det|a n|cow .
CHIxxx the pig .
%mor: unk|xxx det|the n|pig .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThe was too much for the dolly .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adv|too qn|much prep|for det|the n|doll-DIM .
MOTpoor dolly .
%mor: adj|poor n|doll-DIM .
CHIpoor dolly .
%mor: adj|poor n|doll-DIM .
CHIpoor dolly .
%mor: adj|poor n|doll-DIM .
CHIpoor dolly .
%mor: adj|poor n|doll-DIM .
MOTare you going to kiss the dolly ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|kiss det|the n|doll-DIM ?
CHIpoor dolly .
%mor: adj|poor n|doll-DIM .
CHIcows are on the floor .
%mor: n|cow-PL v|be&PRES prep|on det|the n|floor .
CHIgo .
%mor: v|go .
CHIMacDonald had a farm .
%mor: n:prop|MacDonald v:aux|have&PAST det|a n|farm .
CHIe@l i@l e@l i@l o@l .
%mor: n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o .
CHIcar .
%mor: n|car .
CHIthere's car .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|car .
CHIthere's a car .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|car .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTyou're giving the animals a drive .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|give-PROG det|the n|animal-PL det|a n|drive .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
CHItriangle .
%mor: n|triangle .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTsort of .
%mor: n|sort prep|of .
CHIit's a car .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car .
MOTbe good for the baby , won't [: willn't] it John this one ?
%mor: v|be adj|good prep|for det|the n|baby v:aux|will~neg|not pro|it n:prop|John det|this pro:indef|one ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbabys like things like that that they can squeak .
%mor: n|baby-PL v|like n|thing-PL prep|like pro:dem|that det|that pro|they v:aux|can v|squeak .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx round and round .
%mor: unk|xxx adv|round conj:coo|and v|round .
CHIit's round and round .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|round conj:coo|and v|round .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcircles in there .
%mor: n|circle-PL prep|in adv:loc|there .
CHI<circles circles> [/] circles in there .
%mor: n|circle-PL prep|in adv:loc|there .
CHIhorse in there .
%mor: n|horse prep|in adv:loc|there .
CHIcircles in [/] in there .
%mor: n|circle-PL prep|in adv:loc|there .
CHIwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIslipper the dolly .
%mor: n|slipper det|the n|doll-DIM .
CHIdolly xxx .
%mor: n|doll-DIM unk|xxx .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTdoes it fit on John's foot ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit prep|on n:prop|John-POSS n|foot ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit go the dolly .
%mor: pro|it v|go det|the n|doll-DIM .
MOToh I see .
%mor: co|oh pro|I v|see .
MOTfits on your toe .
%mor: n|fit-PL prep|on pro:poss:det|your n|toe .
MOTvery nice , John .
%mor: adv:int|very adj|nice n:prop|John .
MOTare they comfortable ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|comfortable ?
CHIgo the dolly .
%mor: v|go det|the n|doll-DIM .
MOTyou put it on the dolly then .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|doll-DIM adv:tem|then .
CHIsleeping .
%mor: part|sleep-PROG .
CHIit 0is [*] sleeping .
%mor: pro|it 0aux|is [*] part|sleep-PROG .
%err: 0is = is
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIdoor .
%mor: n|door .
CHIdoor .
%mor: n|door .
CHIdoor .
%mor: n|door .
CHIdoor .
%mor: n|door .
MOTyes it is .
%mor: co|yes pro|it v|be&3S .
CHIAnna .
%mor: n:prop|Anna .
CHIthere's Anna .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Anna .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere's +...
%mor: pro:exist|there~v|be&3S +...
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdo you need extra tickling ?
%mor: v|do pro|you v|need adj|extra part|tickle-PROG ?
MOTdo you want to be tickled again ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|be part|tickle-PERF adv|again ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhere are those farmyard animals .
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|those n|farmyard n|animal-PL .
MOTI haven't seen the [/] the chicken yet today .
%mor: pro|I v|have~neg|not part|see&PERF det|the n|chicken adv|yet adv:tem|today .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTnow there were some others as well , weren't there ?
%mor: adv|now adv:loc|there v:aux|be&PAST qn|some pro:indef|other-PL prep|as n|well v|be&PAST~neg|not adv:loc|there ?
MOTsome other chickens .
%mor: qn|some qn|other n|chicken-PL .
MOTa cockerel , was it ?
%mor: det|a n|cockerel v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTwe could pretend this is grass , couldn't we ?
%mor: pro|we v:aux|could v|pretend det|this v|be&3S n|grass v:aux|could~neg|not pro|we ?
MOTput the chickens on the grass .
%mor: v|put&ZERO det|the n|chicken-PL prep|on det|the n|grass .
CHIgrass the chicken .
%mor: v|grass det|the n|chicken .
CHIgrass .
%mor: n|grass .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIeating it .
%mor: part|eat-PROG pro|it .
CHIthey 0are [*] eating .
%mor: pro|they 0aux|are [*] part|eat-PROG .
%err: 0are = are
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII 0have [*] got one cow .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|one n|cow .
%err: 0have = have
CHIhad a farm .
%mor: v:aux|have&PAST det|a n|farm .
CHIe@l i@l e@l i@l o@l .
%mor: n:let|e n:let|i n:let|e n:let|i n:let|o .
CHIit's coming monkey .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG n|monkey .
CHImonkey .
%mor: n|monkey .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
CHIit in .
%mor: pro|it prep|in .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe's not your monkey .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|monkey .
MOTI know you have a monkey .
%mor: pro|I v|know pro|you v|have det|a n|monkey .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIall the monkey two .
%mor: qn|all det|the n|monkey det:num|two .
CHIthere the Christmas broken the Daddy .
%mor: adv:loc|there det|the n:prop|Christmas part|break&PERF det|the n:prop|Daddy .
CHIit's broken xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF unk|xxx .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIhen .
%mor: n|hen .
CHIa hen .
%mor: det|a n|hen .
CHIcockerel .
%mor: n|cockerel .
CHIcock^a^doodle@o .
%mor: on|cockadoodle .
CHIxxx Nicki .
%mor: unk|xxx n:prop|Nicki .
CHIa cousin Nicki [/] Nicki .
%mor: det|a n|cousin n:prop|Nicki .
MOTNicki .
%mor: n:prop|Nicki .
MOTyour cousin .
%mor: pro:poss:det|your n|cousin .
MOTwho else is there in London living with Nicki ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there prep|in n:prop|London part|live-PROG prep|with n:prop|Nicki ?
CHINicki .
%mor: n:prop|Nicki .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTNicki .
%mor: n:prop|Nicki .
MOTwhat are her brother's names ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:poss:det|her n|brother-POSS n|name-PL ?
CHIand Chrissie .
%mor: conj:coo|and n:prop|Chrissie .
MOTChrissie .
%mor: n:prop|Chrissie .
MOTwho else ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIRichard .
%mor: n:prop|Richard .
MOTRichard yes .
%mor: n:prop|Richard co|yes .
MOTand who else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIChrissie .
%mor: n:prop|Chrissie .
MOTyeah we've said Chrissie .
%mor: co|yeah pro|we~v|have v|say&PAST n:prop|Chrissie .
MOTthere's Chrissie Richard Nicki and +...
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Chrissie n:prop|Richard n:prop|Nicki conj:coo|and +...
MOT+, James .
%mor: +, n:prop|James .
CHIJames .
%mor: n:prop|James .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthey're your cousins .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES pro:poss:det|your n|cousin-PL .
CHIJames .
%mor: n:prop|James .
CHIJames .
%mor: n:prop|James .
MOThe looks like you , doesn't he with blond hair .
%mor: pro|he n|look-PL v|like pro|you v:aux|do&3S~neg|not pro|he prep|with adj|blond n|hair .
CHINicki .
%mor: n:prop|Nicki .
MOTNicki .
%mor: n:prop|Nicki .
CHIand Sylvia .
%mor: conj:coo|and n:prop|Sylvia .
MOTSylvia yes .
%mor: n:prop|Sylvia co|yes .
MOTSylvia looks after them .
%mor: n:prop|Sylvia n|look-PL prep|after pro|them .
CHISylvia .
%mor: n:prop|Sylvia .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgoing swimming .
%mor: part|go-PROG part|swim-PROG .
MOTwe did .
%mor: pro|we v|do&PAST .
MOTyou're right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
MOTwe did go swimming with Sylvia .
%mor: pro|we v|do&PAST v|go part|swim-PROG prep|with n:prop|Sylvia .
MOToh gosh .
%mor: co|oh co|gosh .
MOTthat was ages ago .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|age-PL adv|ago .
CHIgo swimming Sylvia .
%mor: v|go part|swim-PROG n:prop|Sylvia .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgo swimming boys .
%mor: v|go part|swim-PROG n|boy-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIgo swimming boys .
%mor: v|go part|swim-PROG n|boy-PL .
MOTwe had to jump , didn't we ?
%mor: pro|we v:aux|have&PAST inf|to n|jump v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTbecause of those waves .
%mor: conj:subor|because prep|of det|those n|wave-PL .
MOTin the swimming pool we jumped up and down .
%mor: prep|in det|the n|swimming n|pool pro|we v|jump-PAST prep|up conj:coo|and n|down .
MOTthey were big waves .
%mor: pro|they v|be&PAST adj|big n|wave-PL .
MOTin the water .
%mor: prep|in det|the n|water .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you remember that ?
%mor: v|do pro|you v|remember pro:dem|that ?
MOTyou and me .
%mor: pro|you conj:coo|and pro|me .
CHIJohn in the +...
%mor: n:prop|John prep|in det|the +...
CHIa jumper off .
%mor: det|a n:v|jump-AGT prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou had to take your jumper off .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST inf|to v|take pro:poss:det|your n:v|jump-AGT prep|off .
CHIand I put the money in door .
%mor: conj:coo|and pro|I v|put&ZERO det|the n|money prep|in n|door .
CHIa xxx .
%mor: det|a unk|xxx .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthe money in .
%mor: det|the n|money prep|in .
MOTyes yes .
%mor: co|yes co|yes .
MOTwe did have to put <money in> [/] money in the locker door .
%mor: pro|we v|do&PAST v|have inf|to v|put&ZERO n|money prep|in det|the n|locker n|door .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIup and down .
%mor: prep|up conj:coo|and n|down .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthat's what we did .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|we v|do&PAST .
CHIJohn's <gonna [: going to]> [?] open it .
%mor: n:prop|John~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|open pro|it .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIJohn open it .
%mor: n:prop|John v|open pro|it .
CHIsee Daddy .
%mor: v|see n:prop|Daddy .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHItaking the xxx .
%mor: part|take-PROG det|the unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIchicken goes in there .
%mor: n|chicken v|go-3S prep|in adv:loc|there .
CHIchicken in there .
%mor: v|chicken prep|in adv:loc|there .
MOTwhere are the hens now ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|hen-PL co|now ?
MOTwhere is the hen ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|hen ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlooks like a present .
%mor: n|look-PL prep|like det|a adj|present .
CHIanother hen .
%mor: det|another n|hen .
MOTthat you've wrapped it up .
%mor: pro:dem|that pro|you~v|have part|wrap-PERF pro|it prep|up .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthere's the hen .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|hen .
CHIhen .
%mor: n|hen .
MOThen .
%mor: n|hen .
CHIhen .
%mor: n|hen .
CHIgot one here .
%mor: v|get&PAST pro:indef|one adv:loc|here .
CHIgot one .
%mor: v|get&PAST pro:indef|one .
CHIgot one .
%mor: v|get&PAST pro:indef|one .
CHIsplash John .
%mor: v|splash n:prop|John .
CHIsplash Mummy .
%mor: v|splash n:prop|Mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTin the water you do splash , don't you ?
%mor: prep|in det|the n|water pro|you v|do v|splash v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIit's a little boat .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|little n|boat .
CHIrow row row the boat .
%mor: n|row n|row n|row det|the n|boat .
CHIgently down the stream .
%mor: adv:adj|gentle-LY v|down det|the n|stream .
CHImerrily merrily .
%mor: adv:adj|merry-LY adv:adj|merry-LY .
CHIrow row row the boat .
%mor: n|row n|row n|row det|the n|boat .
CHIgently down the stream .
%mor: adv:adj|gentle-LY v|down det|the n|stream .
CHIrow row row the boat .
%mor: n|row n|row n|row det|the n|boat .
CHIgently down the stream .
%mor: adv:adj|gentle-LY v|down det|the n|stream .
CHII 0have [*] got some chips .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some n|chip-PL .
%err: 0have = have
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've got some chips in there , have you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|chip-PL prep|in adv:loc|there v|have pro|you ?
MOTchicken and chips .
%mor: n|chicken conj:coo|and n|chip-PL .
CHIchips .
%mor: n|chip-PL .
MOTare you gonna [: going to] have that for your lunch ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have pro:dem|that prep|for pro:poss:det|your n|lunch ?
CHIxxx like .
%mor: unk|xxx v|like .
MOTthat's a good idea actually , John .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea adv:adj|actual-LY n:prop|John .
MOTgoing to the chippie .
%mor: part|go-PROG inf|to det|the n|chip-DIM .
CHIwhere cow ?
%mor: adv:wh|where n|cow ?
MOToh I don't know .
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIthere's a cow .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cow .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat do you want for your dinner today , John ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want prep|for pro:poss:det|your n|dinner adv:tem|today n:prop|John ?
MOTwhat do you want to eat ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|eat ?
MOTdo you want to eat anything ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|eat pro:indef|anything ?
MOTperhaps you're not hungry .
%mor: co|perhaps pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|hungry .
MOTare you hungry ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|hungry ?
CHIangry .
%mor: adj|angry .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot angry .
%mor: neg|not adj|angry .
MOThungry .
%mor: adj|hungry .
MOTdo you want some food ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|food ?
CHIangry .
%mor: adj|angry .
MOTyou're angry , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|angry v|be&PRES pro|you ?
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIangry man .
%mor: adj|angry n|man .
MOTthere was an angry man .
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a adj|angry n|man .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTin one of your books .
%mor: prep|in det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|book-PL .
CHIa head .
%mor: det|a n|head .
CHIangry man .
%mor: adj|angry n|man .
CHIangry man .
%mor: adj|angry n|man .
CHIangry man .
%mor: adj|angry n|man .
CHIangry man .
%mor: adj|angry n|man .
MOTare you hungry ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|hungry ?
CHIangry .
%mor: adj|angry .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIangry .
%mor: adj|angry .
CHIangry .
%mor: adj|angry .
MOTyou're angry ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|angry ?
MOTgrr@o .
%mor: on|grr .
CHIangry man .
%mor: adj|angry n|man .
CHIchicken chips .
%mor: n|chicken n|chip-PL .
MOTyou don't want any dinner ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want qn|any n|dinner ?
CHIMitchell .
%mor: n:prop|Mitchell .
MOTI don't know who Mitchell is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|who n:prop|Mitchell v|be&3S .
MOThe must be at your play+group .
%mor: pro|he v:aux|must v|be prep|at pro:poss:det|your n|+n|play+n|group .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMitchell .
%mor: n:prop|Mitchell .
MOTMitchell .
%mor: n:prop|Mitchell .
MOTdid you play with Mitchell ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play prep|with n:prop|Mitchell ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid you go with Ruth ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|with n:prop|Ruth ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTdid Bronwyn go ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Bronwyn v|go ?
CHIBronwyn had a food in .
%mor: n:prop|Bronwyn v:aux|have&PAST det|a n|food prep|in .
CHIBronwyn had food in Bronwyn .
%mor: n:prop|Bronwyn v:aux|have&PAST n|food prep|in n:prop|Bronwyn .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIJohn's had in the food Bronwyn .
%mor: n:prop|John-POSS v|have&PAST prep|in det|the n|food n:prop|Bronwyn .
MOTyou both had food at play+group ?
%mor: pro|you qn|both v:aux|have&PAST n|food prep|at n|+n|play+n|group ?
MOTthat was the Christmas party I think , wasn't it you're talking about ?
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|the n:prop|Christmas v|party pro|I v|think v|be&PAST&13S~neg|not pro|it pro|you~v:aux|be&PRES part|talk-PROG prep|about ?
CHIparty .
%mor: n|party .
CHIparty .
%mor: n|party .
MOTyour Christmas party .
%mor: pro:poss:det|your n:prop|Christmas n|party .
MOTwhen you had some food at play+group .
%mor: conj:subor|when pro|you v:aux|have&PAST qn|some n|food prep|at n|+n|play+n|group .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthanks .
%mor: co|thanks .
CHIsee .
%mor: v|see .
CHIsee Grandpa .
%mor: v|see n:prop|Grandpa .
MOTin a moment yes .
%mor: prep|in det|a n|moment co|yes .
MOTtell you what we could do , John .
%mor: v|tell pro|you pro:wh|what pro|we v:aux|could v|do n:prop|John .
MOThow about if you help me put all the bricks back in the green box ?
%mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|you v|help pro|me v|put&ZERO qn|all det|the n|brick-PL v|back prep|in det|the adj|green n|box ?
MOTcan you do that for me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that prep|for pro|me ?
MOTcan you pass the green box and then put all the bricks back ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pass det|the adj|green n|box conj:coo|and conj:coo|then v|put&ZERO qn|all det|the n|brick-PL v|back ?
MOTwhere is the green box ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the adj|green n|box ?
MOTwell we need the box first , don't we ?
%mor: co|well pro|we v|need det|the n|box adv|first v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTwhere's the green box ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|green n|box ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
MOTcan you get the green box ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get det|the adj|green n|box ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyou're a smarty pants .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|smarty n|pants .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTcan you get the green box ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get det|the adj|green n|box ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwe put this in the green box as well .
%mor: pro|we v|put&ZERO det|this prep|in det|the adj|green n|box prep|as adv|well .
CHIthe green box .
%mor: det|the adj|green n|box .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOT<can you pass it> [//] can you give it to me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|give pro|it prep|to pro|me ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTcan you put all these bricks back in ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO qn|all det|these n|brick-PL v|back prep|in ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIin there ?
%mor: prep|in adv:loc|there ?
MOTyes please .
%mor: co|yes v|please .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTthe food .
%mor: det|the n|food .
MOTif you can put the food back in the plastic bag .
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|can v|put&ZERO det|the n|food adj|back prep|in det|the adj|plastic n|bag .
MOTfood back in the plastic bag .
%mor: n|food adj|back prep|in det|the adj|plastic n|bag .
MOTout .
%mor: prep|out .
MOTthe hens go in there .
%mor: det|the n|hen-PL v|go prep|in adv:loc|there .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .