john13a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 527
- Words
- 1,889
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;3.19 | 182 | 322 | 1.80 | 1.90 | 121 | 0.376 |
| MOT | Mother | Mother | 342 | 1,557 | 4.57 | 5.23 | 420 | 0.270 | |
| INV | Anna | Investigator | 3 | 10 | 3.33 | 4.33 | 8 | 0.800 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,557 words
CHI John · 322 words
INV Anna · 10 words
Transcript
MOTare you going to ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe could put this away and build something else .
%mor: pro|we v:aux|could v|put&ZERO det|this adv|away conj:coo|and v|build pro:indef|something pro:indef|else .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTin the red box .
%mor: prep|in det|the adj|red n|box .
CHIred empty .
%mor: n|red adj|empty .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit is empty .
%mor: pro|it v:aux|be&3S adj|empty .
MOTdo you want to put <your bricks> [//] these bricks in there ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|these n|brick-PL prep|in adv:loc|there ?
CHIbricks in there .
%mor: n|brick-PL prep|in adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcan I have a go ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a v|go ?
MOTor do you want to do it by yourself ?
%mor: conj:coo|or v|do pro|you v|want inf|to v|do pro|it prep|by pro:refl|yourself ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIDaddy's tea .
%mor: n:prop|Daddy-POSS n|tea .
MOTDaddy's got tea .
%mor: n:prop|Daddy~v|be&3S part|get&PERF n|tea .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh tuck it in .
%mor: co|oh v|tuck pro|it prep|in .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIplay the computer .
%mor: v|play det|the n|computer .
MOTDaddy'll be playing on the computer , won't [: willn't] he ?
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|will v|be part|play-PROG prep|on det|the n|computer v:aux|will~neg|not pro|he ?
MOTwell he calls it working actually .
%mor: co|well pro|he n|call-PL pro|it part|work-PROG adv:adj|actual-LY .
MOTwe call it playing .
%mor: pro|we v|call pro|it part|play-PROG .
CHIalphabet .
%mor: n|alphabet .
CHIalphabet .
%mor: n|alphabet .
MOTalphabet .
%mor: n|alphabet .
MOTthat's on the computer , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|on det|the n|computer v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTalphabet .
%mor: n|alphabet .
CHIalphabet .
%mor: n|alphabet .
CHIclean .
%mor: v|clean .
CHIclean .
%mor: v|clean .
CHIclean .
%mor: v|clean .
CHIstar .
%mor: n|star .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItwinkle twinkle little star .
%mor: n|twinkle n|twinkle adj|little n|star .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIa star .
%mor: det|a n|star .
MOTsome stars .
%mor: qn|some n|star-PL .
MOTthe stars in <the bright sky> [>] .
%mor: det|the n|star-PL prep|in det|the adj|bright n|sky .
CHI<the bright sky> [<] .
%mor: det|the adj|bright n|sky .
MOT<look down where he lay> [>] .
%mor: v|look v|down adv:wh|where pro|he adj|lay .
CHI<look down he lay> [<] .
%mor: v|look v|down pro|he adj|lay .
MOT<the little lord Jesus> [>] .
%mor: det|the adj|little n|lord n:prop|Jesus .
CHI<the little lord Jesus> [<] .
%mor: det|the adj|little n|lord n:prop|Jesus .
MOTasleep [>] on the hay .
%mor: adj|asleep prep|on det|the n|hay .
CHIasleep [<] .
%mor: adv|asleep .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTGranny taught you that , didn't she ?
%mor: n:prop|Granny v|teach&PAST pro|you det|that v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTyou can have it later .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it adv|later .
CHIfinish .
%mor: n|finish .
MOTwell it's almost finished .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S adv|almost part|finish-PERF .
MOTyou're right .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|right .
MOTyou can have your drink later .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro:poss:det|your n|drink adv|later .
MOTyou can have it now if you're really thirsty .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it adv|now conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|real-LY adj|thirsty .
MOTare you thirsty ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|thirsty ?
CHIplay the bricks .
%mor: v|play det|the n|brick-PL .
CHIget xxx .
%mor: v|get unk|xxx .
CHIoh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIoh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
CHIin the box .
%mor: prep|in det|the n|box .
CHIthis go in the box .
%mor: det|this v|go prep|in det|the n|box .
MOTcan you put them all back in the box and we can put this in the box as well ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them qn|all n|back prep|in det|the n|box conj:coo|and pro|we v:aux|can v|put&ZERO det|this prep|in det|the n|box prep|as n|well ?
CHIthis bit .
%mor: det|this n|bit .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIoh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
CHIoh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
CHIred box .
%mor: adj|red n|box .
MOTroll this up .
%mor: v|roll det|this prep|up .
MOTif it's got a bobble in it it's gonna [: going to] be a nuisance , isn't it ?
%mor: conj:subor|if pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bobble prep|in pro|it pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be det|a n|nuisance v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't want it rolled up .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it v|roll-PAST prep|up .
CHIback the red box .
%mor: adv|back det|the adj|red n|box .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTcan you get the lid off ?
%mor: v:aux|can pro|you v|get det|the n|lid prep|off ?
CHIthe lid the box .
%mor: det|the n|lid det|the n|box .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIbricks .
%mor: n|brick-PL .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIbricks in there .
%mor: n|brick-PL prep|in adv:loc|there .
CHIback .
%mor: adv|back .
CHIMummy get it off .
%mor: n:prop|Mummy v|get pro|it prep|off .
MOTyou want Mummy to get it off ?
%mor: pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|get pro|it prep|off ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOThere's a bit of lego .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|bit prep|of n|lego .
MOTcan we put this one in the red box ?
%mor: v:aux|can pro|we v|put&ZERO det|this pro:indef|one prep|in det|the adj|red n|box ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTand this one .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIscary upstairs .
%mor: adj|scary adj|upstairs .
CHIscary upstairs .
%mor: adj|scary adj|upstairs .
MOTscary upstairs .
%mor: adj|scary adj|upstairs .
CHIscary one .
%mor: adj|scary pro:indef|one .
CHIscary one .
%mor: adj|scary pro:indef|one .
MOTwell you say it's scary , don't you ?
%mor: co|well pro|you v|say pro|it~v|be&3S adj|scary v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%exp: talking about infra-red sensor
INVthat's a bit worrying , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit part|worry-PROG v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit a scary one <in bed+room> [?] .
%mor: pro|it det|a adj|scary pro:indef|one prep|in n|+n|bed+n|room .
CHIscary see .
%mor: adj|scary co|see .
MOTno no no , John .
%mor: co|no co|no co|no n:prop|John .
MOTAnna believes you .
%mor: n:prop|Anna v|believe-3S pro|you .
MOTwhen you tell her about the scary one .
%mor: conj:subor|when pro|you v|tell pro|her prep|about det|the adj|scary pro:indef|one .
MOTyou don't need to show her .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need inf|to v|show pro|her .
MOTwe'll see the scary one later .
%mor: pro|we~v:aux|will v|see det|the adj|scary pro:indef|one adv|later .
MOTnow what's gonna [: going to] happen with all these bricks , John ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|happen prep|with qn|all det|these n|brick-PL n:prop|John ?
MOTare we going to make something with them or shall we put them back in the box ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|make pro:indef|something prep|with pro|them conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|box ?
CHIgreen box .
%mor: adj|green n|box .
MOTin the green box then .
%mor: prep|in det|the adj|green n|box adv:tem|then .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIgreen box .
%mor: adj|green n|box .
MOTgreen in the green box .
%mor: n|green prep|in det|the adj|green n|box .
CHIgreen .
%mor: n|green .
CHIthe green box .
%mor: det|the adj|green n|box .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIred back .
%mor: n|red n|back .
CHIred back .
%mor: n|red n|back .
CHIred back .
%mor: n|red n|back .
MOTred back in the red box .
%mor: n|red n|back prep|in det|the adj|red n|box .
CHIfireman .
%mor: n|fireman .
CHIfireman .
%mor: n|fireman .
CHIfireman .
%mor: n|fireman .
MOTa fireman yes .
%mor: det|a n|fireman co|yes .
CHIa fireman .
%mor: det|a n|fireman .
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHII got it .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|it .
MOTlet's put the light on .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|light prep|on .
MOTit's gone a bit dark , hasn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF det|a n|bit n|dark v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIah .
%mor: fil|ah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIget it .
%mor: v|get pro|it .
CHIit's all gone in mouth .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF prep|in n|mouth .
MOTwhat's all gone in your mouth ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S qn|all part|go&PERF prep|in pro:poss:det|your n|mouth ?
CHIall gone in mouth .
%mor: qn|all part|go&PERF prep|in n|mouth .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyour drink ?
%mor: pro:poss:det|your n|drink ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTwell that's the best place for it .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S det|the v|best n|place prep|for pro|it .
CHIalphabet .
%mor: n|alphabet .
MOTalphabet .
%mor: n|alphabet .
CHIalphabet .
%mor: n|alphabet .
MOTwhat letters can you remember from your alphabet ?
%mor: pro:wh|what n|letter-PL v:aux|can pro|you v|remember prep|from pro:poss:det|your n|alphabet ?
CHIa@l for alphabet .
%mor: n:let|a prep|for n|alphabet .
MOTa@l yeah .
%mor: n:let|a co|yeah .
CHIc@l .
%mor: n:let|c .
MOTc@l .
%mor: n:let|c .
CHId@l e@l d@l e@l .
%mor: n:let|d n:let|e n:let|d n:let|e .
CHIe@l .
%mor: n:let|e .
MOTe@l yes .
%mor: n:let|e co|yes .
CHIs@l e@l d@l e@l .
%mor: n:let|s n:let|e n:let|d n:let|e .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTall those letters .
%mor: qn|all det|those n|letter-PL .
MOTit goes all the way to z@l , doesn't it ?
%mor: pro|it v|go-3S qn|all det|the n|way prep|to n:let|z v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIletters .
%mor: n|letter-PL .
CHIletters on the phone .
%mor: n|letter-PL prep|on det|the n|phone .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthese are numbers , John .
%mor: det|these v|be&PRES n|number-PL n:prop|John .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTnumbers on a phone and letters on an alphabet .
%mor: n|number-PL prep|on det|a n|phone conj:coo|and n|letter-PL prep|on det|a n|alphabet .
MOTwhere's John gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|John part|go&PERF ?
MOTI can feel John .
%mor: pro|I v:aux|can v|feel n:prop|John .
MOTwhere is he ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ?
MOTwhere's John gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|John part|go&PERF ?
MOTare you on the tickle today ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|on det|the v|tickle adv:tem|today ?
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHItickle it this side .
%mor: v|tickle pro|it det|this n|side .
MOTtickle which side ?
%mor: v|tickle det:wh|which v|side ?
MOTthis side ?
%mor: det|this n|side ?
MOTthis side .
%mor: det|this n|side .
MOTor this side ?
%mor: conj:coo|or det|this n|side ?
MOTwhich side needs tickling ?
%mor: det:wh|which v|side n|need-PL part|tickle-PROG ?
CHIover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
MOTthis side .
%mor: det|this n|side .
MOTthis bit .
%mor: det|this n|bit .
MOTthis bit needs tickling .
%mor: det|this n|bit n|need-PL part|tickle-PROG .
MOTyou're not ticklish .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|ticklish .
CHIthe scary one .
%mor: det|the adj|scary pro:indef|one .
CHIscary one .
%mor: adj|scary pro:indef|one .
MOTwe can see the scary one later .
%mor: pro|we v:aux|can v|see det|the adj|scary pro:indef|one adv|later .
CHIalphabet .
%mor: n|alphabet .
CHIalphabet .
%mor: n|alphabet .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTtell you what , John .
%mor: v|tell pro|you pro:wh|what n:prop|John .
MOTthis arrived yesterday and we haven't had a look at this .
%mor: det|this part|arrive-PERF adv:tem|yesterday conj:coo|and pro|we v|have~neg|not v:aux|have&PAST det|a n|look prep|at pro:dem|this .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdo you want to have a look at this magazine ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|have det|a n|look prep|at det|this n|magazine ?
MOTit's about a happy dragon .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|about det|a adj|happy n|dragon .
MOTdo you want to read it with me ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO pro|it prep|with pro|me ?
CHIangry .
%mor: adj|angry .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTactually he's happy .
%mor: adv:adj|actual-LY pro|he~v|be&3S adj|happy .
MOTit says he's happy and he's smiling .
%mor: pro|it v|say-3S pro|he~v|be&3S adj|happy conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|smile-PROG .
MOT<he's a> [/] he's a good dragon I think .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|good n|dragon pro|I v|think .
CHIum angry .
%mor: fil|um adj|angry .
MOTthere might be somebody who's angry but the dragon is happy .
%mor: co|there v:aux|might v|be pro:indef|somebody pro:wh|who~v|be&3S adj|angry prep|but det|the n|dragon v|be&3S adj|happy .
MOTwhat can you see here ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see adv:loc|here ?
MOTwhat can you see ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ?
CHIcockerel .
%mor: n|cockerel .
MOTcockerel .
%mor: n|cockerel .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere's a xxx .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a unk|xxx .
MOTwhat shape is on the end of the spoon ?
%mor: pro:wh|what n|shape v|be&3S prep|on det|the n|end prep|of det|the n|spoon ?
MOTcan you see the shape ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|shape ?
MOTwhat shape is that ?
%mor: pro:wh|what n|shape v|be&3S pro:dem|that ?
CHIheart .
%mor: n|heart .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're called love spoons .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|call-PERF n|love n|spoon-PL .
MOTand handles .
%mor: conj:coo|and n|handle-PL .
MOTand there he is .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there pro|he v|be&3S .
MOTthe red happy dragon .
%mor: det|the n|red adj|happy n|dragon .
CHIsheeps [*] .
%mor: *n|sheep-PL [*] .
%err: sheeps = sheep
MOTsheep .
%mor: n|sheep .
MOTthis is funny color for grass , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S adj|funny n|color prep|for n|grass v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat color should the grass be ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|should det|the n|grass v|be ?
MOTwhat color's grass ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S n|grass ?
CHIpink grass .
%mor: adj|pink n|grass .
MOTpink .
%mor: n|pink .
MOTwell it's pink here , isn't it ?
%mor: co|well pro|it~v|be&3S n|pink adv:loc|here v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis it usually red grass ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:adj|usual-LY adj|red n|grass ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTor is it green grass ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro|it adj|green n|grass ?
CHIpurple .
%mor: n|purple .
MOTpurple .
%mor: n|purple .
MOTand this grass is green .
%mor: conj:coo|and det|this n|grass v|be&3S n|green .
MOTstanding on the grass is an enormous giant .
%mor: part|stand-PROG prep|on det|the n|grass v|be&3S det|a adj|enormous n|giant .
MOTlook at the size of his feet .
%mor: n|look prep|at det|the n|size prep|of pro:poss:det|his n|foot&PL .
MOThis toe is the size of a tree .
%mor: pro:poss:det|his n|toe v|be&3S det|the n|size prep|of det|a n|tree .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTI wonder what's happened there .
%mor: pro|I v|wonder pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST adv:loc|there .
MOTI think he's so tired he has to prop his eyelids up with forks .
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S adv:int|so adj|tired pro|he v|have&3S inf|to v|prop pro:poss:det|his n|eyelid-PL prep|up prep|with n|fork-PL .
MOTI think that's what's happened .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST .
MOTwhen he's angry he puts out smoke from his nose .
%mor: conj:subor|when pro|he~v|be&3S adj|angry pro|he v|put-3S prep|out n|smoke prep|from pro:poss:det|his n|nose .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook at the steam coming out of his nose .
%mor: n|look prep|at det|the n|steam part|come-PROG prep|out prep|of pro:poss:det|his n|nose .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat can you see here ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see adv:loc|here ?
CHIelephants .
%mor: n|elephant-PL .
MOTum no .
%mor: fil|um co|no .
MOTthey're not elephants actually .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|elephant-PL adv:adj|actual-LY .
MOTthey're grey like elephants but they're [/] they're men in metal suits of armor .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|grey v|like n|elephant-PL prep|but pro|they~v:aux|be&PRES n|man&PL prep|in n|metal n|suit-PL prep|of n|armor .
MOTpeople .
%mor: n|person&PL .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTand the horses yes .
%mor: conj:coo|and det|the n|horse-PL co|yes .
MOTand the horses are dressed in clothes almost , aren't they ?
%mor: conj:coo|and det|the n|horse-PL v|be&PRES adj|dressed prep|in n|clothes adv|almost v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTin cloaks .
%mor: prep|in n|cloak-PL .
MOTwhat can you see on this horse's cloak ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see prep|on det|this n|horse-POSS n|cloak ?
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
MOTall these things on the horse's cloak .
%mor: qn|all det|these n|thing-PL prep|on det|the n|horse-POSS n|cloak .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIpink .
%mor: n|pink .
MOTyeah this is pink .
%mor: co|yeah pro:dem|this v|be&3S n|pink .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTand then it all ends up very well .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|it qn|all n|end-PL prep|up adv:int|very n|well .
MOTit is a happy dragon .
%mor: pro|it v|be&3S det|a adj|happy n|dragon .
MOTand they went back home and had a cup of tea .
%mor: conj:coo|and pro|they v|go&PAST adj|back n|home conj:coo|and v:aux|have&PAST det|a n|cup prep|of n|tea .
MOTthat's the end .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|end .
MOTthat's some real sheep there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|some adj|real n|sheep adv:loc|there .
MOTand there's some babys .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|baby-PL .
MOTbaby lambs .
%mor: n|baby n|lamb-PL .
MOTthey're small , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|small v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHItwo Grannys .
%mor: det:num|two n:prop|Grannys .
MOTtwo Grannys .
%mor: det:num|two n:prop|Grannys .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou've got two Grannys , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two n:prop|Grannys v|have~neg|not pro|you ?
MOTthat's the last one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|last det:num|one .
MOTnext time they post this one that's the very last one in the series .
%mor: adj|next v|time pro|they v|post det|this pro:indef|one pro:dem|that~v|be&3S det|the adv:int|very adj|last det:num|one prep|in det|the n|series .
CHIrecorder music .
%mor: n:v|record-AGT n|music .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTrecorder music .
%mor: n:v|record-AGT n|music .
CHIhungry there .
%mor: adj|hungry adv:loc|there .
MOTer I don't think that's hungry .
%mor: fil|er pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S adj|hungry .
MOTit's called the little soldier .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|the adj|little n|soldier .
MOTthere's some more unusual instruments .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more un#adj|usual n|instrument-PL .
MOTsomething called crumhorns .
%mor: pro:indef|something v|call-PAST n|crumhorn-PL .
MOTmade a long time ago .
%mor: v|make&PAST det|a adj|long n|time adv|ago .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTshall we make a necklace # out of the cotton reels ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|necklace prep|out prep|of det|the n|cotton n|reel-PL ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOToy .
%mor: co|oy .
MOTyou've got very strong teeth .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST adv:int|very adj|strong n|tooth&PL .
MOTcan I have this please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:dem|this v|please ?
MOTcan I have it while we make cotton reel necklace .
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it conj:subor|while pro|we v|make n|cotton n|reel n|necklace .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTI have it .
%mor: pro|I v|have pro|it .
MOTyou go and fetch the cotton reels for me and we'll make something .
%mor: pro|you v|go conj:coo|and v|fetch det|the n|cotton n|reel-PL prep|for pro|me conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|make pro:indef|something .
CHIJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTall done what ?
%mor: qn|all part|do&PERF pro:wh|what ?
CHIfinish .
%mor: n|finish .
MOTfinished what ?
%mor: part|finish-PERF pro:wh|what ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat shall we make ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|make ?
CHInecklace .
%mor: n|necklace .
MOTnecklace .
%mor: n|necklace .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTso we'll find the end of this and start threading things on it .
%mor: conj:subor|so pro|we~v:aux|will v|find det|the n|end prep|of det|this conj:coo|and n|start part|thread-PROG n|thing-PL prep|on pro|it .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTyou want a yellow one on .
%mor: pro|you v|want det|a adj|yellow pro:indef|one prep|on .
CHIthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTthat needs chopping off really , John .
%mor: pro:dem|that n|need-PL part|chop-PROG prep|off adv:adj|real-LY n:prop|John .
MOTeither that or can you thread it on that way ?
%mor: adv|either det|that conj:coo|or v:aux|can pro|you v|thread pro|it prep|on det|that n|way ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthread it on for me .
%mor: v|thread pro|it prep|on prep|for pro|me .
MOTI'll just get some scissors to chop that off .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|get qn|some n|scissors inf|to v|chop pro:dem|that prep|off .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIJohn's yellow one .
%mor: n:prop|John-POSS adj|yellow pro:indef|one .
CHIJohn's got [//] get yellow .
%mor: n:prop|John~v|be&3S v|get n|yellow .
CHII get a yellow .
%mor: pro|I v|get det|a n|yellow .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTyou did it by yourself .
%mor: pro|you v|do&PAST pro|it prep|by pro:refl|yourself .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhat color shall we do next ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|shall pro|we v|do adv|next ?
MOTwhat color ?
%mor: pro:wh|what n|color ?
CHIred .
%mor: n|red .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTgoing to thread it on this way ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|thread pro|it prep|on det|this n|way ?
CHIyellow off .
%mor: n|yellow prep|off .
MOToh the yellow off then .
%mor: co|oh det|the n|yellow prep|off adv:tem|then .
CHIred .
%mor: n|red .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTvery good , John .
%mor: adv:int|very adj|good n:prop|John .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTis there a knot in the end ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|knot prep|in det|the n|end ?
MOTlet's make a bigger knot so they don't all come off .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a adj|big-CP n|knot co|so pro|they v:aux|do~neg|not qn|all v|come prep|off .
MOTunless you want it off .
%mor: conj:subor|unless pro|you v|want pro|it prep|off .
CHIred .
%mor: n|red .
CHIcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTshall I attach it to the bottom ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|attach pro|it prep|to det|the n|bottom ?
MOTMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnow which one ?
%mor: adv|now det:wh|which pro:indef|one ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIblue .
%mor: n|blue .
CHIthat's blue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|blue .
CHIblues .
%mor: n|blue-PL .
MOTtwo blues .
%mor: det:num|two n|blue-PL .
CHIit's [/] it's go on .
%mor: pro|it~v|be&3S v|go prep|on .
MOTcan you do it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can do it .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it .
MOTyou do it , John .
%mor: pro|you v|do pro|it n:prop|John .
MOTyou show me how to do it .
%mor: pro|you v|show pro|me adv:wh|how inf|to v|do pro|it .
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTlet's tie it to the end and then we can make a whole row of them like a necklace .
%mor: v|let~pro|us v|tie pro|it prep|to det|the n|end conj:coo|and conj:coo|then pro|we v:aux|can v|make det|a adj|whole n|row prep|of pro|them v|like det|a n|necklace .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTput another one on .
%mor: v|put&ZERO det|another pro:indef|one prep|on .
MOTthere's a snake there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|snake adv:loc|there .
CHIsss@o .
%mor: on|sss .
MOToh steady , John .
%mor: co|oh v|steady n:prop|John .
MOTsteady .
%mor: adv|steady .
MOTcome and sit down .
%mor: v|come conj:coo|and v|sit n|down .
MOTwe'll thread some more on .
%mor: pro|we~v:aux|will v|thread qn|some qn|more prep|on .
MOTcome and sit down .
%mor: v|come conj:coo|and v|sit n|down .
MOTshall we do the red one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|the adj|red pro:indef|one ?
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTanother blue one .
%mor: det|another adj|blue pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwe've got so many blues .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST co|so qn|many n|blue-PL .
MOToh: crunch .
%mor: co|oh on|crunch .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa train .
%mor: det|a n|train .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTshall we put another one on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|another pro:indef|one prep|on ?
MOTor do you want to play with just this ?
%mor: conj:coo|or v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with adj|just pro:dem|this ?
MOTlet's put a white one on .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|a adj|white pro:indef|one prep|on .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwe're out of synch now , John .
%mor: v|wee~v|be&PRES adv|out prep|of n|synch adv|now n:prop|John .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTa jingly noise .
%mor: det|a adj|jingly n|noise .
CHIdon't want it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
MOTyou don't want it ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTa tower .
%mor: det|a n|tower .
MOTwhat oh dear ?
%mor: pro:wh|what co|oh co|dear ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's a difficult one to put on , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|difficult pro:indef|one inf|to v|put&ZERO prep|on v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTshall I show you how to do it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|show pro|you adv:wh|how inf|to v|do pro|it ?
MOTwatch , John .
%mor: v|watch n:prop|John .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTyou have to screw it on like this .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|screw pro|it prep|on prep|like pro:dem|this .
MOTdo you want to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro|it ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
CHIplay .
%mor: n|play .
MOTdo you want to choose one of your books ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|choose det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|book-PL ?
MOTchoose one of your books , John .
%mor: v|choose det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|book-PL n:prop|John .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgood choice .
%mor: adj|good n|choice .
MOTshall we read it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIum .
%mor: fil|um .
MOTcome and sit here .
%mor: v|come conj:coo|and v|sit adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat is this ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ?
CHIpiano .
%mor: n|piano .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTlook at all these strings inside the piano .
%mor: n|look prep|at qn|all det|these n|string-PL prep|inside det|the n|piano .
MOTand there are little hammers hitting the strings so that when we press the keys down the hammer hits the string and makes a sound .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there v|be&PRES adj|little n|hammer-PL part|hit-PROG det|the n|string-PL co|so det|that conj:subor|when pro|we v|press det|the n|key-PL v|down det|the n|hammer n|hit-PL det|the n|string conj:coo|and v|make-3S det|a n|sound .
MOTthis is a big piano , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|big n|piano v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwe've got a different sort of piano .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a adj|different n|sort prep|of n|piano .
CHIant down there .
%mor: n|ant n|down adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTa little ant hopping .
%mor: det|a adj|little n|ant part|hop-PROG .
MOTshowing you that things dropped in water make waves .
%mor: part|show-PROG pro|you det|that n|thing-PL v|drop-PAST prep|in n|water v|make n|wave-PL .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthis little boy's throwing a stone making ripples .
%mor: det|this adj|little n|boy~v:aux|be&3S part|throw-PROG det|a n|stone part|make-PROG n|ripple-PL .
MOTand the ant jumping in to the water will make ripples .
%mor: conj:coo|and det|the n|ant part|jump-PROG prep|in prep|to det|the n|water v:aux|will v|make n|ripple-PL .
MOTthis girl is making a sound like a flute across the <top of> [/] top of a bottle .
%mor: det|this n|girl v:aux|be&3S part|make-PROG det|a v|sound v|like det|a n|flute prep|across det|the n|top prep|of det|a n|bottle .
MOTthat's clever .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|clever .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand this little boy's making some sound using a blade of grass .
%mor: conj:coo|and det|this adj|little n|boy~v:aux|be&3S part|make-PROG qn|some n|sound part|use-PROG det|a n|blade prep|of n|grass .
MOTit's like an oboe or a clarinet .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|oboe conj:coo|or det|a n|clarinet .
CHIfind helicopter in here .
%mor: v|find n|helicopter prep|in adv:loc|here .
MOTfind the helicopter .
%mor: v|find det|the n|helicopter .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOThelicopters .
%mor: n|helicopter-PL .
MOTall sorts of flying machines here .
%mor: qn|all n|sort-PL prep|of part|fly-PROG n|machine-PL adv:loc|here .
MOTair balloons .
%mor: n|air n|balloon-PL .
MOTplanes .
%mor: n|plane-PL .
MOThelicopters .
%mor: n|helicopter-PL .
MOTwhat is your favorite ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite ?
MOTwhat did you like best ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|like v|best ?
MOTcan you look at the pictures and tell me which one you like .
%mor: v:aux|can pro|you v|look prep|at det|the n|picture-PL conj:coo|and v|tell pro|me det:wh|which pro:indef|one pro|you v|like .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthis one looks like a bird , doesn't it ?
%mor: det|this pro:indef|one n|look-PL prep|like det|a n|bird v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTall the wings on .
%mor: qn|all det|the n|wing-PL prep|on .
MOTand that one looks even more like a bird .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that det:num|one n|look-PL v|even qn|more v|like det|a n|bird .
MOTshall we look at something else ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|at pro:indef|something pro:indef|else ?
CHIlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
MOTwhat's on this page ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|this n|page ?
CHIship boat .
%mor: n|ship n|boat .
MOTthere's a what ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
CHIship boat .
%mor: n|ship n|boat .
MOTship boat ?
%mor: n|ship n|boat ?
CHIship .
%mor: n|ship .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's more like a boat that one .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|more v|like det|a n|boat pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthe bigger [/] bigger boats are called ships .
%mor: det|the adj|big-CP n|boat-PL v|be&PRES part|call-PERF n|ship-PL .
MOTthey've got large sails .
%mor: pro|they~v|have v|get&PAST n|large n|sail-PL .
MOTthat's basically the difference between a boat and a ship .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|basic-LY det|the n|difference prep|between det|a n|boat conj:coo|and det|a n|ship .
MOToh: what can you see here ?
%mor: co|oh pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see adv:loc|here ?
MOThere's a canoe but what's this animal ?
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|canoe prep|but pro:wh|what~v|be&3S det|this n|animal ?
CHIpolar+bear .
%mor: n|+n|polar+n|bear .
MOTpolar+bear .
%mor: n|+n|polar+n|bear .
MOTand what about here ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about adv:loc|here ?
MOTwhat animal is here ?
%mor: pro:wh|what n|animal v|be&3S adv:loc|here ?
CHIducks .
%mor: n|duck-PL .
MOTa duck .
%mor: det|a n|duck .
MOThe's inside an aeroplane .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|inside det|a n|aeroplane .
CHIbird .
%mor: n|bird .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThe wonders what's going on .
%mor: pro|he v|wonder-3S pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on .
MOThere's the pilot .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|pilot .
MOTthey're having cups of tea .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|cup-PL prep|of n|tea .
MOTsomething to eat .
%mor: pro:indef|something inf|to v|eat .
MOTand they're reading .
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|read-PROG .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwho's this .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
MOTlittle baby having a drink of milk like you .
%mor: adj|little n|baby part|have-PROG det|a n|drink prep|of n|milk v|like pro|you .
MOTand what's underneath the plane here , John ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S prep|underneath det|the n|plane adv:loc|here n:prop|John ?
CHIbags .
%mor: n|bag-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIcup of tea .
%mor: v|cup prep|of n|tea .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshe's making a cup of tea .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|cup prep|of n|tea .
MOThere are the aeroplane's engines .
%mor: adv:loc|here v|be&PRES det|the n|aeroplane~v|be&3S n|engine-PL .
MOTgoing very fast .
%mor: part|go-PROG adv:int|very adj|fast .
MOTand this is called a wing .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v:aux|be&3S v|call-PAST det|a n|wing .
MOTcan you remember from the computer ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember prep|from det|the n|computer ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwing .
%mor: n|wing .
MOTyeah wing .
%mor: co|yeah n|wing .
MOTjust like birds have wings .
%mor: adv|just v|like n|bird-PL v|have n|wing-PL .
CHIengine .
%mor: n|engine .
MOTthere's another engine yeah .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|engine co|yeah .
CHIdigger .
%mor: n|digger .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHItoothbrush .
%mor: n|toothbrush .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTan electric toothbrush .
%mor: det|a adj|electric n|toothbrush .
CHIengine .
%mor: n|engine .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthis is a shaver .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n:v|shave-AGT .
CHIshaver .
%mor: n:v|shave-AGT .
MOTshaver .
%mor: n:v|shave-AGT .
MOTand this is a sewing machine to make some clothes .
%mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S det|a part|sew-PROG n|machine inf|to v|make qn|some n|clothes .
MOTand this man is hot .
%mor: conj:coo|and det|this n|man v|be&3S adj|hot .