@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI John Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;2.28|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: shall we put these things in your box , John ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these n|thing-PL prep|in pro:poss:det|your n|box n:prop|John ? *MOT: put these things in your blue box . %mor: v|put&ZERO det|these n|thing-PL prep|in pro:poss:det|your adj|blue n|box . *INV: am I your blue box ? %mor: v|be&1S pro|I pro:poss:det|your adj|blue n|box ? *INV: oh: . %mor: co|oh . *CHI: hold in eyes . %mor: v|hold prep|in n|eye-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: did you find some money to put in this , John ? %mor: v|do&PAST pro|you v|find qn|some n|money inf|to v|put&ZERO prep|in det|this n:prop|John ? *MOT: did you find anything to put in [/] in your black cup ? %mor: v|do&PAST pro|you v|find pro:indef|anything inf|to v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|your adj|black n|cup ? *CHI: sss@o . %mor: on|sss . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: money . %mor: n|money . *MOT: I know you were looking for money , weren't you ? %mor: pro|I v|know pro|you v|be&PAST n|looking prep|for n|money v|be&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: you wouldn't find much here . %mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|find qn|much adv:loc|here . *CHI: John's money . %mor: n:prop|John-POSS n|money . *MOT: no money about . %mor: co|no n|money prep|about . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we could make some money . %mor: pro|we v:aux|could v|make qn|some n|money . *MOT: do you want to make some money ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make qn|some n|money ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let's do some counterfeiting like that . %mor: v|let~pro|us v|do qn|some part|counterfeit-PROG prep|like pro:dem|that . *MOT: I'll go and get some paper . %mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get qn|some n|paper . *CHI: it's money . %mor: pro|it~v|be&3S n|money . *INV: no money in there at the moment , is there ? %mor: co|no n|money prep|in adv:loc|there prep|at det|the n|moment v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: cornflakes . %mor: n|cornflake-PL . *CHI: cornflakes . %mor: n|cornflake-PL . *MOT: well it used to be a cornflake box . %mor: co|well pro|it adv|used prep|to v|be det|a n|cornflake n|box . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no leave that . %mor: co|no n|leave pro:dem|that . *MOT: that's rubbish . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|rubbish . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: can you see some letters on the box ? %mor: v:aux|can pro|you v|see qn|some n|letter-PL prep|on det|the n|box ? *MOT: oh wait a minute . %mor: co|oh v|wait det|a n|minute . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: come on , John . %mor: v|come prep|on n:prop|John . *CHI: John . %mor: n:prop|John . *CHI: John's one . %mor: n:prop|John~v|be&3S pro:indef|one . *MOT: no no no . %mor: co|no co|no co|no . *MOT: no this is what we're going to make the money out of in here . %mor: co|no pro:dem|this v|be&3S pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|make det|the n|money prep|out prep|of prep|in adv:loc|here . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you stay here , John until the door's shut . %mor: pro|you v|stay adv:loc|here n:prop|John prep|until det|the n|door~v|be&3S v|shut&ZERO . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: let's make some money . %mor: v|let~pro|us v|make qn|some n|money . *MOT: shall we have some small money to fit in your pot ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have qn|some adj|small n|money inf|to adj|fit prep|in pro:poss:det|your n|pot ? *MOT: where's your pot gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|pot part|go&PERF ? *MOT: where's your pot ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|pot ? *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: make sure that it fits in there . %mor: v|make v|sure det|that pro|it n|fit-PL prep|in adv:loc|there . *CHI: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *CHI: my pot . %mor: pro:poss:det|my n|pot . *MOT: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: here's one . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *MOT: you've got it in your hand poppet . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it prep|in pro:poss:det|your n|hand n|poppet . *MOT: does it fit in ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit prep|in ? *MOT: see if it fits in . %mor: v|see conj:subor|if pro|it n|fit-PL prep|in . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well you've got your hand in the way . %mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|hand prep|in det|the n|way . *CHI: blue one . %mor: adj|blue pro:indef|one . *MOT: you want a blue one , do you ? %mor: pro|you v|want det|a adj|blue pro:indef|one v|do pro|you ? *MOT: I don't know if that's possible . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro:dem|that~v|be&3S adj|possible . *MOT: we've only got red cardboard or yellow . %mor: pro|we~v|have qn|only v|get&PAST adj|red n|cardboard conj:coo|or n|yellow . *MOT: oh this one . %mor: co|oh det|this pro:indef|one . *MOT: do you want this one as a blue one ? %mor: v|do pro|you v|want det|this pro:indef|one prep|as det|a adj|blue pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah okay . %mor: co|yeah co|okay . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: here's a blue one . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one . *MOT: it's a bit too big for your pot though . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adv|too adj|big prep|for pro:poss:det|your n|pot adv|though . *CHI: that 0is [*] the red . %mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|red . %err: 0is = is *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: does it not fit in ? %mor: v:aux|do&3S pro|it neg|not v|fit prep|in ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: oh good . %mor: co|oh co|good . *MOT: another one ? %mor: det|another pro:indef|one ? *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: more blue one . %mor: qn|more adj|blue pro:indef|one . *CHI: a green one . %mor: det|a adj|green pro:indef|one . *MOT: oh there's a yellow one with cornflakes on it . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one prep|with n|cornflake-PL prep|on pro|it . *MOT: you want another one ? %mor: pro|you v|want det|another pro:indef|one ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: that not want it . %mor: pro:dem|that neg|not v|want pro|it . *MOT: you don't want it ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: okay well put it over here . %mor: co|okay co|well v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|here . *CHI: that's new one first . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|new pro:indef|one adv|first . *MOT: a new one first ? %mor: det|a adj|new pro:indef|one adv|first ? *CHI: new one . %mor: adj|new pro:indef|one . *MOT: another one with cornflakes on . %mor: det|another pro:indef|one prep|with n|cornflake-PL prep|on . *MOT: and oh this one's got a raisin on it . %mor: conj:coo|and co|oh det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|raisin prep|on pro|it . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: one more . %mor: det:num|one qn|more . *CHI: one more . %mor: det:num|one qn|more . *MOT: this one's got some numbers on . %mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|number-PL prep|on . *MOT: is that too big ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adv|too adj|big ? *MOT: let me make it smaller . %mor: v|let&ZERO pro|me v|make pro|it adj|small-CP . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: some more . %mor: qn|some qn|more . *MOT: some more . %mor: qn|some qn|more . *CHI: some more . %mor: qn|some qn|more . *CHI: that's some more . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|some qn|more . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: what color's that one ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: want some more ? %mor: v|want qn|some qn|more ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: do you want any more ? %mor: v|do pro|you v|want qn|any qn|more ? *MOT: or is that enough ? %mor: conj:coo|or v|be&3S pro:dem|that adj|enough ? *MOT: more ? %mor: qn|more ? *MOT: how many have you got now , John ? %mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST adv|now n:prop|John ? *MOT: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *MOT: let's make the blue one a bit smaller too . %mor: v|let~pro|us v|make det|the adj|blue pro:indef|one det|a n|bit adj|small-CP adv|too . *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: does the blue one fit now ? %mor: v:aux|do&3S det|the adj|blue pro:indef|one n|fit co|now ? *MOT: still a bit big , is it ? %mor: v|still det|a n|bit adj|big v|be&3S pro|it ? *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: oh now that should fit now . %mor: co|oh co|now pro:dem|that v:aux|should v|fit adv|now . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: some more ? %mor: qn|some qn|more ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: shall we have a different shape one now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a adj|different n|shape pro:indef|one co|now ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: and another one . %mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: can you take that one off ? %mor: v:aux|can pro|you v|take pro:dem|that pro:indef|one prep|off ? *MOT: it's a square or a diamond . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adv|square conj:coo|or det|a n|diamond . *MOT: depends which way you look at it . %mor: v|depend-3S pro:wh|which n|way pro|you v|look prep|at pro|it . *CHI: that one got stuck there . %mor: det|that pro:indef|one v|get&PAST v|stuck adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: lady . %mor: n|lady . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: she's mending the flutes with Daddy . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|mend-PROG det|the n|flute-PL prep|with n:prop|Daddy . *MOT: there you go , . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: do you want these red ones ? %mor: v|do pro|you v|want det|these n|red det:num|one-PL ? *MOT: does that one go in or not ? %mor: v:aux|do&3S det|that pro:indef|one v|go prep|in conj:coo|or neg|not ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: oh can you balance it on top ? %mor: co|oh v:aux|can pro|you v|balance pro|it prep|on n|top ? *CHI: press it in . %mor: v|press pro|it prep|in . *MOT: okay this one . %mor: co|okay det|this pro:indef|one . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: that one balances . %mor: pro:dem|that pro:indef|one n|balance-PL . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: how many are left ? %mor: adv:wh|how qn|many v:aux|be&PRES adj|left ? *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: two . %mor: det:num|two . *MOT: three . %mor: det:num|three . *CHI: four . %mor: det:num|four . *MOT: four . %mor: det:num|four . *MOT: five and +... %mor: det:num|five conj:coo|and +... *CHI: six . %mor: det:num|six . *MOT: six more shapes left . %mor: det:num|six qn|more n|shape-PL adj|left . *MOT: want any more shapes or shall we just play with these ? %mor: v|want qn|any qn|more n|shape-PL conj:coo|or v:aux|shall pro|we adj|just n|play prep|with pro:dem|these ? *CHI: these . %mor: pro:dem|these . *MOT: these . %mor: pro:dem|these . *CHI: xxx there . %mor: unk|xxx adv:loc|there . *MOT: these are the same , John . %mor: det|these v|be&PRES det|the adj|same n:prop|John . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: these are the circles . %mor: det|these v|be&PRES det|the n|circle-PL . *MOT: is this one the same ? %mor: v|be&3S det|this pro:indef|one det|the adj|same ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: this one's a square though . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a v|square adv|though . *MOT: look , this is different . %mor: v|look pro:dem|this v|be&3S adj|different . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: try again . %mor: v|try adv|again . *CHI: try again . %mor: v|try adv|again . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: try that one . %mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: stick together . %mor: v|stick adv|together . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: all fitted on top of each other . %mor: qn|all v|fit-PAST prep|on n|top prep|of qn|each qn|other . *CHI: square . %mor: v|square . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's a circle . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|circle . *CHI: circle . %mor: n|circle . *CHI: circle . %mor: n|circle . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: circle . %mor: n|circle . *MOT: where is the square ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the v|square ? *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: can I have a look ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|look ? *MOT: put it in the pot so you know where it is . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|pot co|so pro|you v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S . *MOT: oh that one needs trimming perhaps , does it ? %mor: co|oh pro:dem|that det:num|one n|need-PL n|trimming adv|perhaps v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: shall I trim that one ? %mor: v:aux|shall pro|I n|trim det|that pro:indef|one ? *MOT: getting smaller and smaller these . %mor: part|get-PROG adj|small-CP conj:coo|and adj|small-CP pro:dem|these . *CHI: get this one . %mor: v|get det|this pro:indef|one . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: flip . %mor: v|flip . *MOT: flip . %mor: v|flip . *MOT: last one . %mor: n|last det:num|one . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: have we got a lid for that ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST det|a n|lid prep|for pro:dem|that ? *MOT: have we got a lid for this ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST det|a n|lid prep|for det|this ? *MOT: no I don't think we have in here , have we ? %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v|have prep|in adv:loc|here v|have pro|we ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: I think it's upstairs somewhere . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adj|upstairs n|somewhere . *CHI: lid . %mor: n|lid . *MOT: unless you've looked for it in here . %mor: conj:subor|unless pro|you~v|have part|look-PERF prep|for pro|it prep|in adv:loc|here . *CHI: lid . %mor: n|lid . *MOT: it could be in here . %mor: pro|it v:aux|could v|be prep|in adv:loc|here . *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: oh there's somewhere else you can put your shapes . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n|somewhere pro:indef|else pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shape-PL . *MOT: or this one . %mor: conj:coo|or det|this pro:indef|one . *MOT: two things you can put them in . %mor: det:num|two n|thing-PL pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|in . *CHI: money . %mor: n|money . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: turn them into money . %mor: v|turn pro|them prep|into n|money . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: open it . %mor: v|open pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: this one's got a raisin on . %mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|raisin prep|on . *MOT: shall we count them as we put them in that ? %mor: v:aux|shall pro|we v|count pro|them prep|as pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in pro:dem|that ? *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: two . %mor: det:num|two . *MOT: three . %mor: det:num|three . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *MOT: all gone ? %mor: qn|all part|go&PERF ? *MOT: oh well . %mor: co|oh co|well . *CHI: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: is that your money ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|money ? *MOT: you'd better keep it safe now then . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|keep pro|it n|safe adv|now adv:tem|then . *CHI: oh it's open now . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|open co|now . *MOT: we could make you a credit card , John . %mor: pro|we v:aux|could v|make pro|you det|a n|credit n|card n:prop|John . *MOT: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: shall we have one of these to put in your wallet ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det:num|one prep|of det|these inf|to v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|your n|wallet ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: a cornflake credit card . %mor: det|a n|cornflake n|credit n|card . *MOT: you could put it in one of these . %mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro|it prep|in det:num|one prep|of pro:dem|these . *MOT: this window . %mor: det|this n|window . *MOT: and then you can see the cornflakes , look through the window . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|see det|the n|cornflake-PL v|look prep|through det|the n|window . *CHI: put the cornflakes in here . %mor: v|put&ZERO det|the n|cornflake-PL prep|in adv:loc|here . *MOT: your cornflakes are in there now . %mor: pro:poss:det|your n|cornflake-PL v|be&PRES prep|in adv:loc|there adv|now . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: do you want another credit card ? %mor: v|do pro|you v|want det|another n|credit n|card ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: the real things are as easy to get hold of , John but really difficult to get rid of . %mor: det|the adj|real n|thing-PL v|be&PRES prep|as adj|easy inf|to v|get n|hold prep|of n:prop|John prep|but adv:adj|real-LY adj|difficult inf|to v|get v|rid prep|of . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: there's a red one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|red pro:indef|one . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: can we join them together like a jigsaw ? %mor: v:aux|can pro|we v|join pro|them adv|together v|like det|a n|jigsaw ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look there's the lady's head . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|the n|lady-POSS n|head . *MOT: and there's the lady's body and arms . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lady-POSS n|body conj:coo|and n|arm-PL . *CHI: money . %mor: n|money . *MOT: we could use +//. %mor: pro|we v:aux|could v|use +//. *MOT: there's some more pockets in here , John . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more n|pocket-PL prep|in adv:loc|here n:prop|John . *MOT: you could put them somewhere else . %mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro|them n|somewhere pro:indef|else . *MOT: in this one . %mor: prep|in det|this pro:indef|one . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: there's in here . %mor: pro:exist|there~v|be&3S prep|in adv:loc|here . *MOT: a little pocket here . %mor: det|a adj|little n|pocket adv:loc|here . *MOT: and a little pocket there . %mor: conj:coo|and det|a adj|little n|pocket adv:loc|there . *CHI: put in there . %mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: put in there . %mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: more flakes . %mor: adv|more v|flake-3S . *MOT: where's the hole ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|hole ? *MOT: oh there it is . %mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: does that tickle you ? %mor: v:aux|do&3S pro:dem|that v|tickle pro|you ? *MOT: does it tickle you under your hair ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle pro|you prep|under pro:poss:det|your n|hair ? *MOT: when you were a baby you used to squish this right against your face and leave little dots on your cheek . %mor: conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|a n|baby pro|you adv|used prep|to v|squish det|this adj|right prep|against pro:poss:det|your n|face conj:coo|and v|leave adj|little n|dot-PL prep|on pro:poss:det|your n|cheek . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: just like that . %mor: adv|just v|like pro:dem|that . *CHI: put in there . %mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: we should go shopping with all this then . %mor: pro|we v:aux|should v|go part|shop-PROG prep|with qn|all det|this adv:tem|then . *MOT: with all the money and the credit cards . %mor: prep|with qn|all det|the n|money conj:coo|and det|the n|credit n|card-PL . *MOT: shall we go shopping ? %mor: v:aux|shall pro|we v|go part|shop-PROG ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: oh is it too big ? %mor: co|oh v|be&3S pro|it adv|too adj|big ? *MOT: perhaps I've made it too big . %mor: co|perhaps pro|I~v|have v|make&PAST pro|it adv|too adj|big . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: I think you need to push it in a bit more . %mor: pro|I v|think pro|you v|need inf|to v|push pro|it prep|in det|a n|bit qn|more . *CHI: the zip . %mor: det|the v|zip . *CHI: zip . %mor: v|zip . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: are you going to trust me with your money ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|trust pro|me prep|with pro:poss:det|your n|money ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: money . %mor: n|money . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: can I put it in here now , John ? %mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|here adv|now n:prop|John ? *MOT: a big zip here . %mor: det|a adj|big v|zip adv:loc|here . *MOT: do you want this one ? %mor: v|do pro|you v|want det|this pro:indef|one ? *MOT: this is a square . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a v|square . *CHI: two squares . %mor: det:num|two n|square-PL . *MOT: are there ? %mor: v|be&PRES adv:loc|there ? *MOT: oh I suppose they're more like rectangle , aren't they ? %mor: co|oh pro|I v|suppose pro|they~v|be&PRES adv|more v|like n|rectangle v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: money . %mor: n|money . *CHI: square . %mor: v|square . *MOT: where is the square ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the v|square ? *CHI: behind you . %mor: prep|behind pro|you . *MOT: it is behind you actually , John . %mor: pro|it v|be&3S prep|behind pro|you adv:adj|actual-LY n:prop|John . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: John got it . %mor: n:prop|John v|get&PAST pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *CHI: oh two more . %mor: co|oh det:num|two qn|more . *MOT: well you can put them in the other purse perhaps . %mor: co|well pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|in det|the qn|other n|purse adv|perhaps . *CHI: oh got some money there . %mor: co|oh v|get&PAST qn|some n|money adv:loc|there . *CHI: there money . %mor: adv:loc|there n|money . *MOT: two credit cards . %mor: det:num|two n|credit n|card-PL . *CHI: they go in there . %mor: pro|they v|go prep|in adv:loc|there . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: put them in there then . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there conj:coo|then . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *CHI: gone . %mor: part|go&PERF . *CHI: oh all gone . %mor: co|oh qn|all part|go&PERF . *CHI: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: okay right . %mor: co|okay co|right . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: now what ? %mor: adv|now pro:wh|what ? *MOT: what do you want to do now ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do adv|now ? *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: are you going to put it back ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adj|back ? *MOT: are you going to put it back in the box ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|box ? *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: you look like an old man . %mor: pro|you v|look prep|like det|a adj|old n|man . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: got xxx . %mor: v|get&PAST unk|xxx . *MOT: let me show you something . %mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you pro:indef|something . *MOT: let me show you something . %mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you pro:indef|something . *MOT: if you turn these upside down , look . %mor: conj:subor|if pro|you v|turn det|these adv|upside v|down n|look . *MOT: they all look the same . %mor: pro|they qn|all v|look det|the adj|same . *MOT: they're all the same color . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all det|the adj|same n|color . *MOT: what color are they now ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they adv|now ? *MOT: what color is this ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: snap . %mor: n|snap . *MOT: yes good snap . %mor: co|yes adj|good n|snap . *MOT: they are the same . %mor: pro|they v:aux|be&PRES det|the adj|same . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: they're all grey and they're all circles . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|grey conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|circle-PL . *MOT: but if you turn the upside down they're all different . %mor: prep|but conj:subor|if pro|you v|turn det|the adv|upside v|down pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adj|different . *MOT: that's funny , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|funny v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: these are similar but they're not the same . %mor: det|these v:aux|be&PRES adj|similar prep|but pro|they~v:aux|be&PRES neg|not det|the adj|same . *MOT: they're still different . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|still adj|different . *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: oh: a bit of red . %mor: co|oh det|a n|bit prep|of n|red . *MOT: that's got a bit of yellow and that's got a bit of blue . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST det|a n|bit prep|of n|yellow conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST det|a n|bit prep|of n|blue . *MOT: they've all got cornflakes on them . %mor: pro|they~v|have qn|all v|get&PAST n|cornflake-PL prep|on pro|them . *MOT: this one's got raisins . %mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST n|raisin-PL . *MOT: that one's got a bit of milk on it . %mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bit prep|of n|milk prep|on pro|it . *CHI: me me . %mor: pro|me pro|me . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: oh John . %mor: co|oh n:prop|John . *CHI: 0 [=! cries] . %exp: fell off chair *MOT: oh John . %mor: co|oh n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: which bit did you hurt ? %mor: det:wh|which n|bit v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO ? *MOT: this bit ? %mor: det|this n|bit ? *MOT: oh poppet . %mor: co|oh n|poppet . *MOT: did you bump where you bumped yesterday ? %mor: v|do&PAST pro|you v|bump adv:wh|where pro|you part|bump-PERF adv:tem|yesterday ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: does that hurt you ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|hurt pro|you ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *MOT: okay John . %mor: co|okay n:prop|John . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: you were playing so nicely as well , weren't you ? %mor: pro|you v|be&PAST part|play-PROG adv:int|so adv:adj|nice-LY prep|as n|well v|be&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: silly old chair . %mor: adj|silly adj|old n|chair . *MOT: silly old chair . %mor: adj|silly adj|old n|chair . *MOT: is it any better now ? %mor: v|be&3S pro|it qn|any adj|good&CP adv|now ? *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you want a cuddle ? %mor: pro|you v|want det|a v|cuddle ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: is that +//. %mor: v|be&3S pro:dem|that +//. *MOT: you've got a bit of blood there . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|bit prep|of n|blood adv:loc|there . *MOT: is that the bit from yesterday ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|bit prep|from adv:tem|yesterday ? *MOT: you had a bit of a bump , didn't you on your teeth ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a n|bit prep|of det|a n|bump v|do&PAST~neg|not pro|you prep|on pro:poss:det|your n|tooth&PL ? *MOT: is that the same place ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|same n|place ? *MOT: let me have a look . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look . *MOT: let me have a look at your teeth . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your n|tooth&PL . *MOT: let's have a look , John . %mor: v|let~pro|us v|have det|a v|look n:prop|John . *MOT: let's have a look at your teeth . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your n|tooth&PL . *MOT: can I see ? %mor: v:aux|can pro|I v|see ? *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: and your bottom teeth . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|bottom n|tooth&PL . @End