john11a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 426
- Words
- 1,527
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;2.28 | 131 | 228 | 1.78 | 1.91 | 76 | 0.333 |
| MOT | Mother | Mother | 292 | 1,284 | 4.44 | 4.84 | 286 | 0.223 | |
| INV | Anna | Investigator | 3 | 15 | 5.00 | 5.00 | 14 | 0.933 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,284 words
CHI John · 228 words
INV Anna · 15 words
Transcript
MOTshall we put these things in your box , John ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these n|thing-PL prep|in pro:poss:det|your n|box n:prop|John ?
MOTput these things in your blue box .
%mor: v|put&ZERO det|these n|thing-PL prep|in pro:poss:det|your adj|blue n|box .
INVam I your blue box ?
%mor: v|be&1S pro|I pro:poss:det|your adj|blue n|box ?
INVoh: .
%mor: co|oh .
CHIhold in eyes .
%mor: v|hold prep|in n|eye-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdid you find some money to put in this , John ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|find qn|some n|money inf|to v|put&ZERO prep|in det|this n:prop|John ?
MOTdid you find anything to put in [/] in your black cup ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|find pro:indef|anything inf|to v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|your adj|black n|cup ?
CHIsss@o .
%mor: on|sss .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHImoney .
%mor: n|money .
MOTI know you were looking for money , weren't you ?
%mor: pro|I v|know pro|you v|be&PAST n|looking prep|for n|money v|be&PAST~neg|not pro|you ?
MOTyou wouldn't find much here .
%mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|find qn|much adv:loc|here .
CHIJohn's money .
%mor: n:prop|John-POSS n|money .
MOTno money about .
%mor: co|no n|money prep|about .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe could make some money .
%mor: pro|we v:aux|could v|make qn|some n|money .
MOTdo you want to make some money ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make qn|some n|money ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlet's do some counterfeiting like that .
%mor: v|let~pro|us v|do qn|some part|counterfeit-PROG prep|like pro:dem|that .
MOTI'll go and get some paper .
%mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get qn|some n|paper .
CHIit's money .
%mor: pro|it~v|be&3S n|money .
INVno money in there at the moment , is there ?
%mor: co|no n|money prep|in adv:loc|there prep|at det|the n|moment v|be&3S adv:loc|there ?
CHIcornflakes .
%mor: n|cornflake-PL .
CHIcornflakes .
%mor: n|cornflake-PL .
MOTwell it used to be a cornflake box .
%mor: co|well pro|it adv|used prep|to v|be det|a n|cornflake n|box .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno leave that .
%mor: co|no n|leave pro:dem|that .
MOTthat's rubbish .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|rubbish .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTcan you see some letters on the box ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see qn|some n|letter-PL prep|on det|the n|box ?
MOToh wait a minute .
%mor: co|oh v|wait det|a n|minute .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcome on , John .
%mor: v|come prep|on n:prop|John .
CHIJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIJohn's one .
%mor: n:prop|John~v|be&3S pro:indef|one .
MOTno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
MOTno this is what we're going to make the money out of in here .
%mor: co|no pro:dem|this v|be&3S pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|make det|the n|money prep|out prep|of prep|in adv:loc|here .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou stay here , John until the door's shut .
%mor: pro|you v|stay adv:loc|here n:prop|John prep|until det|the n|door~v|be&3S v|shut&ZERO .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's make some money .
%mor: v|let~pro|us v|make qn|some n|money .
MOTshall we have some small money to fit in your pot ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have qn|some adj|small n|money inf|to adj|fit prep|in pro:poss:det|your n|pot ?
MOTwhere's your pot gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|pot part|go&PERF ?
MOTwhere's your pot ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|pot ?
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTmake sure that it fits in there .
%mor: v|make v|sure det|that pro|it n|fit-PL prep|in adv:loc|there .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHImy pot .
%mor: pro:poss:det|my n|pot .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOThere's one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one .
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTyou've got it in your hand poppet .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it prep|in pro:poss:det|your n|hand n|poppet .
MOTdoes it fit in ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit prep|in ?
MOTsee if it fits in .
%mor: v|see conj:subor|if pro|it n|fit-PL prep|in .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell you've got your hand in the way .
%mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|hand prep|in det|the n|way .
CHIblue one .
%mor: adj|blue pro:indef|one .
MOTyou want a blue one , do you ?
%mor: pro|you v|want det|a adj|blue pro:indef|one v|do pro|you ?
MOTI don't know if that's possible .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro:dem|that~v|be&3S adj|possible .
MOTwe've only got red cardboard or yellow .
%mor: pro|we~v|have qn|only v|get&PAST adj|red n|cardboard conj:coo|or n|yellow .
MOToh this one .
%mor: co|oh det|this pro:indef|one .
MOTdo you want this one as a blue one ?
%mor: v|do pro|you v|want det|this pro:indef|one prep|as det|a adj|blue pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah okay .
%mor: co|yeah co|okay .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOThere's a blue one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one .
MOTit's a bit too big for your pot though .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adv|too adj|big prep|for pro:poss:det|your n|pot adv|though .
CHIthat 0is [*] the red .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|the n|red .
%err: 0is = is
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTdoes it not fit in ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it neg|not v|fit prep|in ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
MOTanother one ?
%mor: det|another pro:indef|one ?
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHImore blue one .
%mor: qn|more adj|blue pro:indef|one .
CHIa green one .
%mor: det|a adj|green pro:indef|one .
MOToh there's a yellow one with cornflakes on it .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one prep|with n|cornflake-PL prep|on pro|it .
MOTyou want another one ?
%mor: pro|you v|want det|another pro:indef|one ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthat not want it .
%mor: pro:dem|that neg|not v|want pro|it .
MOTyou don't want it ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTokay well put it over here .
%mor: co|okay co|well v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|here .
CHIthat's new one first .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|new pro:indef|one adv|first .
MOTa new one first ?
%mor: det|a adj|new pro:indef|one adv|first ?
CHInew one .
%mor: adj|new pro:indef|one .
MOTanother one with cornflakes on .
%mor: det|another pro:indef|one prep|with n|cornflake-PL prep|on .
MOTand oh this one's got a raisin on it .
%mor: conj:coo|and co|oh det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|raisin prep|on pro|it .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTone more .
%mor: det:num|one qn|more .
CHIone more .
%mor: det:num|one qn|more .
MOTthis one's got some numbers on .
%mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|number-PL prep|on .
MOTis that too big ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv|too adj|big ?
MOTlet me make it smaller .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|make pro|it adj|small-CP .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIsome more .
%mor: qn|some qn|more .
MOTsome more .
%mor: qn|some qn|more .
CHIsome more .
%mor: qn|some qn|more .
CHIthat's some more .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|some qn|more .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwant some more ?
%mor: v|want qn|some qn|more ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdo you want any more ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|any qn|more ?
MOTor is that enough ?
%mor: conj:coo|or v|be&3S pro:dem|that adj|enough ?
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
MOThow many have you got now , John ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST adv|now n:prop|John ?
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
MOTlet's make the blue one a bit smaller too .
%mor: v|let~pro|us v|make det|the adj|blue pro:indef|one det|a n|bit adj|small-CP adv|too .
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTdoes the blue one fit now ?
%mor: v:aux|do&3S det|the adj|blue pro:indef|one n|fit co|now ?
MOTstill a bit big , is it ?
%mor: v|still det|a n|bit adj|big v|be&3S pro|it ?
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOToh now that should fit now .
%mor: co|oh co|now pro:dem|that v:aux|should v|fit adv|now .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTsome more ?
%mor: qn|some qn|more ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTshall we have a different shape one now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a adj|different n|shape pro:indef|one co|now ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTand another one .
%mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcan you take that one off ?
%mor: v:aux|can pro|you v|take pro:dem|that pro:indef|one prep|off ?
MOTit's a square or a diamond .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adv|square conj:coo|or det|a n|diamond .
MOTdepends which way you look at it .
%mor: v|depend-3S pro:wh|which n|way pro|you v|look prep|at pro|it .
CHIthat one got stuck there .
%mor: det|that pro:indef|one v|get&PAST v|stuck adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIlady .
%mor: n|lady .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTshe's mending the flutes with Daddy .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|mend-PROG det|the n|flute-PL prep|with n:prop|Daddy .
MOTthere you go , .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTdo you want these red ones ?
%mor: v|do pro|you v|want det|these n|red det:num|one-PL ?
MOTdoes that one go in or not ?
%mor: v:aux|do&3S det|that pro:indef|one v|go prep|in conj:coo|or neg|not ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh can you balance it on top ?
%mor: co|oh v:aux|can pro|you v|balance pro|it prep|on n|top ?
CHIpress it in .
%mor: v|press pro|it prep|in .
MOTokay this one .
%mor: co|okay det|this pro:indef|one .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTthat one balances .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one n|balance-PL .
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOThow many are left ?
%mor: adv:wh|how qn|many v:aux|be&PRES adj|left ?
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
MOTfive and +...
%mor: det:num|five conj:coo|and +...
CHIsix .
%mor: det:num|six .
MOTsix more shapes left .
%mor: det:num|six qn|more n|shape-PL adj|left .
MOTwant any more shapes or shall we just play with these ?
%mor: v|want qn|any qn|more n|shape-PL conj:coo|or v:aux|shall pro|we adj|just n|play prep|with pro:dem|these ?
CHIthese .
%mor: pro:dem|these .
MOTthese .
%mor: pro:dem|these .
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTthese are the same , John .
%mor: det|these v|be&PRES det|the adj|same n:prop|John .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTthese are the circles .
%mor: det|these v|be&PRES det|the n|circle-PL .
MOTis this one the same ?
%mor: v|be&3S det|this pro:indef|one det|the adj|same ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTthis one's a square though .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a v|square adv|though .
MOTlook , this is different .
%mor: v|look pro:dem|this v|be&3S adj|different .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
CHItry again .
%mor: v|try adv|again .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTtry that one .
%mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one .
CHIstick together .
%mor: v|stick adv|together .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTall fitted on top of each other .
%mor: qn|all v|fit-PAST prep|on n|top prep|of qn|each qn|other .
CHIsquare .
%mor: v|square .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a circle .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|circle .
CHIcircle .
%mor: n|circle .
CHIcircle .
%mor: n|circle .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcircle .
%mor: n|circle .
MOTwhere is the square ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the v|square ?
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTcan I have a look ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|look ?
MOTput it in the pot so you know where it is .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|pot co|so pro|you v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S .
MOToh that one needs trimming perhaps , does it ?
%mor: co|oh pro:dem|that det:num|one n|need-PL n|trimming adv|perhaps v:aux|do&3S pro|it ?
MOTshall I trim that one ?
%mor: v:aux|shall pro|I n|trim det|that pro:indef|one ?
MOTgetting smaller and smaller these .
%mor: part|get-PROG adj|small-CP conj:coo|and adj|small-CP pro:dem|these .
CHIget this one .
%mor: v|get det|this pro:indef|one .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIflip .
%mor: v|flip .
MOTflip .
%mor: v|flip .
MOTlast one .
%mor: n|last det:num|one .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOThave we got a lid for that ?
%mor: v|have pro|we v|get&PAST det|a n|lid prep|for pro:dem|that ?
MOThave we got a lid for this ?
%mor: v|have pro|we v|get&PAST det|a n|lid prep|for det|this ?
MOTno I don't think we have in here , have we ?
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v|have prep|in adv:loc|here v|have pro|we ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTI think it's upstairs somewhere .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adj|upstairs n|somewhere .
CHIlid .
%mor: n|lid .
MOTunless you've looked for it in here .
%mor: conj:subor|unless pro|you~v|have part|look-PERF prep|for pro|it prep|in adv:loc|here .
CHIlid .
%mor: n|lid .
MOTit could be in here .
%mor: pro|it v:aux|could v|be prep|in adv:loc|here .
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOToh there's somewhere else you can put your shapes .
%mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S n|somewhere pro:indef|else pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shape-PL .
MOTor this one .
%mor: conj:coo|or det|this pro:indef|one .
MOTtwo things you can put them in .
%mor: det:num|two n|thing-PL pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|in .
CHImoney .
%mor: n|money .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTturn them into money .
%mor: v|turn pro|them prep|into n|money .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthis one's got a raisin on .
%mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|raisin prep|on .
MOTshall we count them as we put them in that ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|count pro|them prep|as pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in pro:dem|that ?
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that it ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ?
MOTall gone ?
%mor: qn|all part|go&PERF ?
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
CHIoh well .
%mor: co|oh co|well .
MOTis that your money ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|money ?
MOTyou'd better keep it safe now then .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better v|keep pro|it n|safe adv|now adv:tem|then .
CHIoh it's open now .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|open co|now .
MOTwe could make you a credit card , John .
%mor: pro|we v:aux|could v|make pro|you det|a n|credit n|card n:prop|John .
MOThere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
CHIoh well .
%mor: co|oh co|well .
MOTshall we have one of these to put in your wallet ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det:num|one prep|of det|these inf|to v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|your n|wallet ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTa cornflake credit card .
%mor: det|a n|cornflake n|credit n|card .
MOTyou could put it in one of these .
%mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro|it prep|in det:num|one prep|of pro:dem|these .
MOTthis window .
%mor: det|this n|window .
MOTand then you can see the cornflakes , look through the window .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|see det|the n|cornflake-PL v|look prep|through det|the n|window .
CHIput the cornflakes in here .
%mor: v|put&ZERO det|the n|cornflake-PL prep|in adv:loc|here .
MOTyour cornflakes are in there now .
%mor: pro:poss:det|your n|cornflake-PL v|be&PRES prep|in adv:loc|there adv|now .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTdo you want another credit card ?
%mor: v|do pro|you v|want det|another n|credit n|card ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTthe real things are as easy to get hold of , John but really difficult to get rid of .
%mor: det|the adj|real n|thing-PL v|be&PRES prep|as adj|easy inf|to v|get n|hold prep|of n:prop|John prep|but adv:adj|real-LY adj|difficult inf|to v|get v|rid prep|of .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthere's a red one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|red pro:indef|one .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTcan we join them together like a jigsaw ?
%mor: v:aux|can pro|we v|join pro|them adv|together v|like det|a n|jigsaw ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTlook there's the lady's head .
%mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|the n|lady-POSS n|head .
MOTand there's the lady's body and arms .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lady-POSS n|body conj:coo|and n|arm-PL .
CHImoney .
%mor: n|money .
MOTwe could use +//.
%mor: pro|we v:aux|could v|use +//.
MOTthere's some more pockets in here , John .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more n|pocket-PL prep|in adv:loc|here n:prop|John .
MOTyou could put them somewhere else .
%mor: pro|you v:aux|could v|put&ZERO pro|them n|somewhere pro:indef|else .
MOTin this one .
%mor: prep|in det|this pro:indef|one .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthere's in here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
MOTa little pocket here .
%mor: det|a adj|little n|pocket adv:loc|here .
MOTand a little pocket there .
%mor: conj:coo|and det|a adj|little n|pocket adv:loc|there .
CHIput in there .
%mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIput in there .
%mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImore flakes .
%mor: adv|more v|flake-3S .
MOTwhere's the hole ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|hole ?
MOToh there it is .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdoes that tickle you ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that v|tickle pro|you ?
MOTdoes it tickle you under your hair ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|tickle pro|you prep|under pro:poss:det|your n|hair ?
MOTwhen you were a baby you used to squish this right against your face and leave little dots on your cheek .
%mor: conj:subor|when pro|you v|be&PAST det|a n|baby pro|you adv|used prep|to v|squish det|this adj|right prep|against pro:poss:det|your n|face conj:coo|and v|leave adj|little n|dot-PL prep|on pro:poss:det|your n|cheek .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTjust like that .
%mor: adv|just v|like pro:dem|that .
CHIput in there .
%mor: v|put&ZERO prep|in adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwe should go shopping with all this then .
%mor: pro|we v:aux|should v|go part|shop-PROG prep|with qn|all det|this adv:tem|then .
MOTwith all the money and the credit cards .
%mor: prep|with qn|all det|the n|money conj:coo|and det|the n|credit n|card-PL .
MOTshall we go shopping ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|go part|shop-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOToh is it too big ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|it adv|too adj|big ?
MOTperhaps I've made it too big .
%mor: co|perhaps pro|I~v|have v|make&PAST pro|it adv|too adj|big .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTI think you need to push it in a bit more .
%mor: pro|I v|think pro|you v|need inf|to v|push pro|it prep|in det|a n|bit qn|more .
CHIthe zip .
%mor: det|the v|zip .
CHIzip .
%mor: v|zip .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTare you going to trust me with your money ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|trust pro|me prep|with pro:poss:det|your n|money ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHImoney .
%mor: n|money .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcan I put it in here now , John ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|here adv|now n:prop|John ?
MOTa big zip here .
%mor: det|a adj|big v|zip adv:loc|here .
MOTdo you want this one ?
%mor: v|do pro|you v|want det|this pro:indef|one ?
MOTthis is a square .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a v|square .
CHItwo squares .
%mor: det:num|two n|square-PL .
MOTare there ?
%mor: v|be&PRES adv:loc|there ?
MOToh I suppose they're more like rectangle , aren't they ?
%mor: co|oh pro|I v|suppose pro|they~v|be&PRES adv|more v|like n|rectangle v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHImoney .
%mor: n|money .
CHIsquare .
%mor: v|square .
MOTwhere is the square ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the v|square ?
CHIbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
MOTit is behind you actually , John .
%mor: pro|it v|be&3S prep|behind pro|you adv:adj|actual-LY n:prop|John .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIhere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
MOThere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIJohn got it .
%mor: n:prop|John v|get&PAST pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
CHIoh two more .
%mor: co|oh det:num|two qn|more .
MOTwell you can put them in the other purse perhaps .
%mor: co|well pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them prep|in det|the qn|other n|purse adv|perhaps .
CHIoh got some money there .
%mor: co|oh v|get&PAST qn|some n|money adv:loc|there .
CHIthere money .
%mor: adv:loc|there n|money .
MOTtwo credit cards .
%mor: det:num|two n|credit n|card-PL .
CHIthey go in there .
%mor: pro|they v|go prep|in adv:loc|there .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTput them in there then .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|there conj:coo|then .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIgone .
%mor: part|go&PERF .
CHIoh all gone .
%mor: co|oh qn|all part|go&PERF .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTokay right .
%mor: co|okay co|right .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow what ?
%mor: adv|now pro:wh|what ?
MOTwhat do you want to do now ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do adv|now ?
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTare you going to put it back ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adj|back ?
MOTare you going to put it back in the box ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|box ?
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTyou look like an old man .
%mor: pro|you v|look prep|like det|a adj|old n|man .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
CHIgot xxx .
%mor: v|get&PAST unk|xxx .
MOTlet me show you something .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you pro:indef|something .
MOTlet me show you something .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|show pro|you pro:indef|something .
MOTif you turn these upside down , look .
%mor: conj:subor|if pro|you v|turn det|these adv|upside v|down n|look .
MOTthey all look the same .
%mor: pro|they qn|all v|look det|the adj|same .
MOTthey're all the same color .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all det|the adj|same n|color .
MOTwhat color are they now ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they adv|now ?
MOTwhat color is this ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro:dem|this ?
CHIsnap .
%mor: n|snap .
MOTyes good snap .
%mor: co|yes adj|good n|snap .
MOTthey are the same .
%mor: pro|they v:aux|be&PRES det|the adj|same .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTthey're all grey and they're all circles .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|grey conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|circle-PL .
MOTbut if you turn the upside down they're all different .
%mor: prep|but conj:subor|if pro|you v|turn det|the adv|upside v|down pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adj|different .
MOTthat's funny , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|funny v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthese are similar but they're not the same .
%mor: det|these v:aux|be&PRES adj|similar prep|but pro|they~v:aux|be&PRES neg|not det|the adj|same .
MOTthey're still different .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|still adj|different .
CHIred .
%mor: n|red .
MOToh: a bit of red .
%mor: co|oh det|a n|bit prep|of n|red .
MOTthat's got a bit of yellow and that's got a bit of blue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST det|a n|bit prep|of n|yellow conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST det|a n|bit prep|of n|blue .
MOTthey've all got cornflakes on them .
%mor: pro|they~v|have qn|all v|get&PAST n|cornflake-PL prep|on pro|them .
MOTthis one's got raisins .
%mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST n|raisin-PL .
MOTthat one's got a bit of milk on it .
%mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bit prep|of n|milk prep|on pro|it .
CHIme me .
%mor: pro|me pro|me .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
CHI0 [=! cries] .
%exp: fell off chair
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhich bit did you hurt ?
%mor: det:wh|which n|bit v|do&PAST pro|you v|hurt&ZERO ?
MOTthis bit ?
%mor: det|this n|bit ?
MOToh poppet .
%mor: co|oh n|poppet .
MOTdid you bump where you bumped yesterday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|bump adv:wh|where pro|you part|bump-PERF adv:tem|yesterday ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTdoes that hurt you ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|hurt pro|you ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTall right .
%mor: qn|all adv|right .
MOTokay John .
%mor: co|okay n:prop|John .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTyou were playing so nicely as well , weren't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST part|play-PROG adv:int|so adv:adj|nice-LY prep|as n|well v|be&PAST~neg|not pro|you ?
MOTsilly old chair .
%mor: adj|silly adj|old n|chair .
MOTsilly old chair .
%mor: adj|silly adj|old n|chair .
MOTis it any better now ?
%mor: v|be&3S pro|it qn|any adj|good&CP adv|now ?
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou want a cuddle ?
%mor: pro|you v|want det|a v|cuddle ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTis that +//.
%mor: v|be&3S pro:dem|that +//.
MOTyou've got a bit of blood there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|bit prep|of n|blood adv:loc|there .
MOTis that the bit from yesterday ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|bit prep|from adv:tem|yesterday ?
MOTyou had a bit of a bump , didn't you on your teeth ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a n|bit prep|of det|a n|bump v|do&PAST~neg|not pro|you prep|on pro:poss:det|your n|tooth&PL ?
MOTis that the same place ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|same n|place ?
MOTlet me have a look .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look .
MOTlet me have a look at your teeth .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your n|tooth&PL .
MOTlet's have a look , John .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a v|look n:prop|John .
MOTlet's have a look at your teeth .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro:poss:det|your n|tooth&PL .
MOTcan I see ?
%mor: v:aux|can pro|I v|see ?
MOTlet's have a look .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look .
MOTand your bottom teeth .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|bottom n|tooth&PL .