@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI John Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;2.08|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: round and round . %mor: adv|round conj:coo|and v|round . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: my glass up there . %mor: pro:poss:det|my n|glass prep|up adv:loc|there . *MOT: do you want to read this one with me ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO det|this pro:indef|one prep|with pro|me ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well you choose one then . %mor: co|well pro|you v|choose pro:indef|one adv:tem|then . *CHI: no go there . %mor: co|no v|go adv:loc|there . *CHI: no this . %mor: co|no pro:dem|this . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well you don't have to read it . %mor: co|well pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|read&ZERO pro|it . *MOT: it can just stay there . %mor: pro|it v:aux|can adv|just n|stay adv:loc|there . *MOT: I vote that we put it back on the shelf then . %mor: pro|I v|vote pro:dem|that pro|we v|put&ZERO pro|it adj|back prep|on det|the n|shelf adv:tem|then . *CHI: that giraffe . %mor: pro:dem|that n|giraffe . *CHI: there giraffe . %mor: adv:loc|there n|giraffe . *CHI: that's a s@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|s . *CHI: that's a s@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|s . *CHI: tiny s@l . %mor: adj|tiny n:let|s . *INV: a tiny s@l . %mor: det|a adj|tiny n:let|s . *INV: okay . %mor: co|okay . *INV: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *INV: thanks . %mor: co|thanks . *CHI: s@l . %mor: n:let|s . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: draw a small s@l . %mor: v|draw det|a n|small n:let|s . *INV: yeah that's a small s@l . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|a n|small n:let|s . *CHI: want another [//] more s@l-s . %mor: v|want qn|more n:let|s-PL . *INV: more s@l-s ? %mor: qn|more n:let|s-PL ? *INV: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *CHI: m@l . %mor: n:let|m . *INV: m@l . %mor: n:let|m . *CHI: o@l . %mor: n:let|o . *CHI: ten . %mor: det:num|ten . *CHI: ten . %mor: det:num|ten . *INV: ten . %mor: det:num|ten . *CHI: more ten [*] . %mor: adv|more det:num|ten [*] . %err: ten = ten-s *INV: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: he loves numbers this week . %mor: pro|he n|love-PL n|number-PL det|this n|week . *MOT: he's been really mad on them . %mor: pro|he~v|be&3S part|be&PERF adv:adj|real-LY adj|mad prep|on pro|them . *INV: really . %mor: adv:adj|real-LY . *CHI: numbers . %mor: n|number-PL . *INV: numbers . %mor: n|number-PL . *INV: they're great , are they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|great v|be&PRES pro|they ? *CHI: numbers . %mor: n|number-PL . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: numbers . %mor: n|number-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: no . %mor: co|no . *INV: I'm not doing it down there . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|do-PROG pro|it v|down adv:loc|there . *INV: I'll just do some here ,, shall I ? %mor: pro|I~v:aux|will adv|just v|do qn|some adv:loc|here ,, v:aux|shall pro|I ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *INV: there's a two . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a det:num|two . *CHI: more twos . %mor: qn|more det:num|two-PL . *INV: more twos . %mor: qn|more det:num|two-PL . *INV: okay . %mor: co|okay . *INV: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: a s@l Dad . %mor: det|a n:let|s n:prop|Dad . *CHI: I have some more xxx . %mor: pro|I v|have qn|some qn|more unk|xxx . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: you are hungry today . %mor: pro|you v:aux|be&PRES adj|hungry adv:tem|today . *MOT: shall we do your letters ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:poss:det|your n|letter-PL ? *MOT: shall we find the letters ? %mor: v:aux|shall pro|we v|find det|the n|letter-PL ? *MOT: I think they're all here . %mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adv:loc|here . *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: they might be in here , John . %mor: pro|they v:aux|might v|be prep|in adv:loc|here n:prop|John . *MOT: there's loads of letters in here . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|load-PL prep|of n|letter-PL prep|in adv:loc|here . *CHI: blues . %mor: n|blue-PL . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: blues . %mor: n|blue-PL . *MOT: blues ? %mor: n|blue-PL ? *MOT: what letter's that one ? %mor: pro:wh|what n|letter~v|be&3S det|that pro:indef|one ? *CHI: k@l . %mor: n:let|k . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: you've got one of these in your name . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one prep|of det|these prep|in pro:poss:det|your n|name . *MOT: John finishes with a k@l . %mor: n:prop|John n|finish-PL prep|with det|a n:let|k . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 030 *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: what's that one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: x@l . %mor: n:let|x . *MOT: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *MOT: and that one ? %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: c@l . %mor: n:let|c . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: can you remember that one ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: f@l . %mor: n:let|f . *MOT: an f@l . %mor: det|a n:let|f . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: f@l . %mor: n:let|f . *MOT: f@l . %mor: n:let|f . *MOT: f@l for fish . %mor: n:let|f prep|for n|fish . *CHI: f@l for fish . %mor: n:let|f prep|for n|fish . *MOT: and just one more . %mor: conj:coo|and adj|just pro:indef|one qn|more . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: t@l . %mor: n:let|t . *MOT: shall we put them in order and see if we've got [/] all the letters here . %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in n|order conj:coo|and v|see conj:subor|if pro|we~v|have v|get&PAST qn|all det|the n|letter-PL adv:loc|here . *MOT: now that one believe it or not is an a@l . %mor: adv|now det|that pro:indef|one v|believe pro|it conj:coo|or neg|not v|be&3S det|a n:let|a . *MOT: can you find the b@l , John ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n:let|b n:prop|John ? *MOT: help me find the b@l . %mor: v|help pro|me v|find det|the n:let|b . *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *MOT: oh well done . %mor: co|oh co|well part|do&PERF . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: shall we put it next to the a@l ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it adv|next inf|to det|the n:let|a ? *MOT: now we want the c@l . %mor: co|now pro|we v|want det|the n:let|c . *MOT: here's the c@l . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n:let|c . *MOT: now we want the d@l . %mor: co|now pro|we v|want det|the n:let|d . *MOT: can you find the letter d@l ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|letter n:let|d ? *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *MOT: thanks . %mor: co|thanks . *MOT: now we want the letter e@l . %mor: co|now pro|we v|want det|the n|letter n:let|e . *MOT: xxx later . %mor: unk|xxx adv|later . *MOT: can you see the letter e@l ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|letter n:let|e ? *MOT: a@l b@l c@l d@l . %mor: n:let|a n:let|b n:let|c n:let|d . *MOT: where's e@l gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:let|e part|go&PERF ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: e@l . %mor: n:let|e . *MOT: and then we want that f@l . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we v|want pro:dem|that n:let|f . *MOT: where's the f@l gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:let|f part|go&PERF ? *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: this letter m@l . %mor: det|this n|letter n:let|m . *CHI: a letter m@l . %mor: det|a n|letter n:let|m . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's an upside down m@l . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adv|upside v|down n:let|m . *MOT: I think it's meant to be a w@l . %mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S v|mean&PAST prep|to v|be det|a n:let|w . *MOT: oh now we've got g@l . %mor: co|oh co|now pro|we~v|have v|get&PAST n:let|g . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: g@l . %mor: n:let|g . *MOT: h@l . %mor: n:let|h . *MOT: which way up does that go ? %mor: det:wh|which n|way prep|up v:aux|do&3S pro:dem|that v|go ? *CHI: z@l . %mor: n:let|z . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: i@l . %mor: n:let|i . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: where is the j@l ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n:let|j ? *MOT: where is the j@l that starts your name ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n:let|j pro:dem|that n|start-PL pro:poss:det|your n|name ? *MOT: where is the j@l ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n:let|j ? *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: j@l . %mor: n:let|j . *MOT: shall we start the k@l down here ? %mor: v:aux|shall pro|we v|start det|the n:let|k v|down adv:loc|here ? *MOT: can you find that k@l again ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro:dem|that n:let|k adv|again ? *MOT: where is the k@l ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n:let|k ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: now l@l . %mor: co|now n:let|l . *MOT: now the l@l is going to look like a one . %mor: adv|now det|the n:let|l v|be&3S part|go-PROG inf|to v|look v|like det|a pro:indef|one . *MOT: can you find the l@l that looks like a one ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n:let|l det|that n|look-PL prep|like det|a pro:indef|one ? *MOT: where's l@l ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:let|l ? *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: m@l . %mor: n:let|m . *MOT: do you know where the m@l is ? %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where det|the n:let|m v|be&3S ? *MOT: perhaps we'll use this one for the m@l . %mor: co|perhaps pro|we~v:aux|will v|use det|this pro:indef|one prep|for det|the n:let|m . *MOT: that one's better as a w@l . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S v|better prep|as det|a n:let|w . *MOT: n@l . %mor: n:let|n . *MOT: have we got an o@l . %mor: v|have pro|we v|get&PAST det|a n:let|o . *MOT: have we got an o@l left ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST det|a n:let|o adj|left ? *MOT: where is the o@l ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n:let|o ? *CHI: the o@l 0is [*] there . %mor: det|the n:let|o 0aux|is [*] adv:loc|there . %err: 0is = is *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you pass the o@l then ? %mor: v:aux|can pro|you v|pass det|the n:let|o conj:coo|then ? *CHI: John Mummy . %mor: n:prop|John n:prop|Mummy . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: are you spelling in Polish like your Daddy ? %mor: v|be&PRES pro|you part|spell-PROG prep|in n:prop|Polish v|like pro:poss:det|your n:prop|Daddy ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: pass the o@l . %mor: v|pass det|the n:let|o . *MOT: can you give me the o@l please ? %mor: v:aux|can pro|you v|give pro|me det|the n:let|o co|please ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: now we need a p@l . %mor: co|now pro|we v|need det|a n:let|p . *MOT: oh we've lost the p@l . %mor: co|oh pro|we~v|have v|lose&PAST det|the n:let|p . *MOT: unless you've got it in your hand . %mor: conj:subor|unless pro|you~v|have v|get&PAST pro|it prep|in pro:poss:det|your n|hand . *MOT: have you got the p@l there ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the n:let|p adv:loc|there ? *MOT: have you got the letter p@l ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|the n|letter n:let|p ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we haven't got a p@l . %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a n:let|p . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: I've seen it somewhere . %mor: pro|I~v|have part|see&PERF pro|it n|somewhere . *MOT: it could be posted in the fire of course , couldn't it ? %mor: pro|it v:aux|could v|be part|post-PERF prep|in det|the n|fire prep|of n|course v:aux|could~neg|not pro|it ? *CHI: p@l . %mor: n:let|p . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but never mind . %mor: prep|but co|never n|mind . *MOT: we'll forget about p@l for a minute . %mor: v|wee~v:aux|will v|forget adv|about n:let|p prep|for det|a n|minute . *MOT: q@l . %mor: n:let|q . *MOT: no no , John . %mor: co|no co|no n:prop|John . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's not a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a adj|good n|idea . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've lost two cassettes down there this morning . %mor: pro|you~v|have v|lose&PAST det:num|two n|cassette-PL n|down co|there det|this n|morning . *MOT: let's carry on with this . %mor: v|let~pro|us v|carry prep|on prep|with pro:dem|this . *MOT: q@l . %mor: n:let|q . *MOT: now we want the r@l . %mor: co|now pro|we v|want det|the n:let|r . *MOT: where's the little r@l . %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|little n:let|r . *MOT: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: don't post things through the fire . %mor: v:aux|do~neg|not v|post n|thing-PL prep|through det|the n|fire . *MOT: have you finished with this game then ? %mor: v|have pro|you v|finish-PAST prep|with det|this n|game adv:tem|then ? *MOT: have you finished ? %mor: v|have pro|you part|finish-PERF ? *MOT: I think this game is finished now , isn't it ? %mor: pro|I v|think det|this n|game v|be&3S part|finish-PERF adv|now v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: shall we put them back in the box ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|box ? *MOT: help me put them back in the box please , John . %mor: v|help pro|me v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|box v|please n:prop|John . *MOT: can you help me put all the letters back in the box ? %mor: v:aux|can pro|you v|help pro|me v|put&ZERO qn|all det|the n|letter-PL adv|back prep|in det|the n|box ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: in here . %mor: prep|in adv:loc|here . *MOT: put them in here . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|in adv:loc|here . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'll do it then . %mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it adv:tem|then . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: all back . %mor: qn|all adv|back . *MOT: all back . %mor: qn|all adv|back . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you'll have no crayons left or any toys , will you ? %mor: pro|you~v:aux|will v|have qn|no n|crayon-PL adj|left conj:coo|or qn|any n|toy-PL v|will pro|you ? *MOT: if you post them all . %mor: conj:subor|if pro|you v|post pro|them qn|all . *MOT: how about if we draw [/] draw something ? %mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|we v|draw pro:indef|something ? *MOT: who did we see yesterday , John ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|we v|see adv:tem|yesterday n:prop|John ? *MOT: who came to visit us ? %mor: pro:wh|who v|come&PAST inf|to v|visit pro|us ? *MOT: who came in her car ? %mor: pro:wh|who v|come&PAST prep|in pro:poss:det|her n|car ? *MOT: was it Granny or was it Granddad ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it n:prop|Granny conj:coo|or v|be&PAST&13S pro|it n:prop|Granddad ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: who was it ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *MOT: no it wasn't Granny . %mor: co|no pro|it v|be&PAST&13S~neg|not n:prop|Granny . *MOT: what's her name who came to visit us yesterday ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name pro:wh|who v|come&PAST inf|to v|visit pro|us adv:tem|yesterday ? *MOT: it was Demi [?] , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Demi v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: do you remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *MOT: Demi came in her red car yesterday . %mor: n:prop|Demi v|come&PAST prep|in pro|her adj|red n|car adv:tem|yesterday . *CHI: I stop [?] draw number . %mor: pro|I v|stop v|draw n|number . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: what now ? %mor: pro:wh|what co|now ? *CHI: c@l . %mor: n:let|c . *INV: c@l . %mor: n:let|c . *INV: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: small . %mor: n|small . *INV: small . %mor: n|small . *CHI: tiny c@l . %mor: adj|tiny n:let|c . *INV: there's a c@l and there's a tiny one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n:let|c conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|tiny pro:indef|one . *CHI: c@l . %mor: n:let|c . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: there's a c@l like in John . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n:let|c prep|like prep|in n:prop|John . *CHI: a u@l . %mor: det|a n:let|u . *CHI: u@l . %mor: n:let|u . *INV: u@l . %mor: n:let|u . *CHI: x@l . %mor: n:let|x . *INV: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *INV: x@l . %mor: n:let|x . *MOT: are you thinking ? %mor: v|be&PRES pro|you part|think-PROG ? *CHI: ten . %mor: det:num|ten . *CHI: I get some more ten . %mor: pro|I v|get qn|some adv|more det:num|ten . *INV: there's a ten . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a det:num|ten . *CHI: and draw that . %mor: conj:coo|and v|draw pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I get this . %mor: pro|I v|get pro:dem|this . *CHI: rabbit dance . %mor: n|rabbit n|dance . *CHI: it dance . %mor: pro|it n|dance . *CHI: the dance . %mor: det|the n|dance . *CHI: rabbit dance . %mor: n|rabbit n|dance . *INV: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *MOT: dance . %mor: n|dance . *MOT: could be a dance . %mor: v:aux|could v|be det|a n|dance . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: what're you doing there ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG adv:loc|there ? *INV: pressing the end ? %mor: part|press-PROG det|the n|end ? *INV: oh: it's quite hard , isn't it ? %mor: co|oh pro|it~v|be&3S adv|quite adj|hard v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: Anna do it . %mor: n:prop|Anna v|do pro|it . *CHI: Anna do it again . %mor: n:prop|Anna v|do pro|it adv|again . *INV: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: again . %mor: adv|again . *INV: again . %mor: adv|again . *INV: wow . %mor: co|wow . *INV: this is exciting , isn't it ? %mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|excite-PROG v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: again . %mor: adv|again . *MOT: she won't [: willn't] get any work done , John . %mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|get qn|any n|work part|do&PERF n:prop|John . *INV: can you push it harder . %mor: v:aux|can pro|you v|push pro|it adj|hard-CP . *INV: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *INV: go on . %mor: v|go prep|on . *INV: let go . %mor: v|let&ZERO v|go . *INV: let go . %mor: v|let&ZERO v|go . *INV: let go . %mor: v|let&ZERO v|go . *INV: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *INV: gone . %mor: part|go&PERF . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: up again . %mor: prep|up adv|again . *MOT: it's stuck , John . %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck n:prop|John . *INV: no . %mor: co|no . *INV: it's stuck now . %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck adv|now . *CHI: o@l . %mor: n:let|o . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where's Sooty ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Sooty ? *CHI: too big . %mor: adv|too adj|big . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: down on the floor . %mor: n|down prep|on det|the n|floor . *MOT: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: man stuck driver . %mor: n|man v|stuck n|driver . *MOT: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: crane . %mor: v|crane . *CHI: crane . %mor: v|crane . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: that's what we're building , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|build-PROG v|be&3S pro|it ? *MOT: a crane . %mor: det|a v|crane . *MOT: another brick . %mor: det|another n|brick . *CHI: a man . %mor: det|a n|man . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: man sit on . %mor: n|man v|sit prep|on . *MOT: let's see what we can build then . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|we v:aux|can n|build adv:tem|then . *MOT: an arm for the crane . %mor: det|a n|arm prep|for det|the v|crane . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: how about if we build a little house if possible for [/] for the man to sit in ? %mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|we v|build det|a adj|little n|house conj:subor|if adj|possible prep|for det|the co|man prep|to v|sit prep|in ? *MOT: is it gonna [: going to] work ? %mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|work ? *MOT: shall we build a house for him here ? %mor: v:aux|shall pro|we v|build det|a n|house prep|for pro|him adv:loc|here ? *CHI: sit down the crane . %mor: v|sit v|down det|the v|crane . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: sit down on the crane . %mor: v|sit n|down prep|on det|the v|crane . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we'll build the house round him . %mor: pro|we~v:aux|will v|build det|the n|house v|round pro|him . *CHI: sit down the crane . %mor: v|sit v|down det|the v|crane . *MOT: oh he won't [: willn't] quite fit in , will he ? %mor: co|oh pro|he v:aux|will~neg|not adv|quite v|fit prep|in v|will pro|he ? *CHI: sit down . %mor: v|sit n|down . *CHI: sit down . %mor: v|sit n|down . *MOT: let's make it a bit bigger . %mor: v|let~pro|us v|make pro|it det|a n|bit adj|big-CP . *CHI: sit down the crane . %mor: v|sit v|down det|the v|crane . *CHI: crane . %mor: v|crane . *MOT: it's not that bit wide enough . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|that n|bit adj|wide adj|enough . *CHI: got some xxx . %mor: v|get&PAST qn|some unk|xxx . *MOT: how about having a fireman operating it ? %mor: adv:wh|how prep|about part|have-PROG det|a n|fireman part|operate-PROG pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: shall we build the house with it in ? %mor: v:aux|shall pro|we v|build det|the n|house prep|with pro|it prep|in ? *CHI: black . %mor: n|black . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: black . %mor: n|black . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: this house for this man is nearly finished . %mor: det|this n|house prep|for det|this n|man v:aux|be&3S adv:adj|near-LY part|finish-PERF . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *CHI: make a [/] a bigger tower . %mor: v|make det|a adj|big-CP n|tower . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *CHI: seat . %mor: n|seat . *CHI: seat . %mor: n|seat . *CHI: seat . %mor: n|seat . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: seat . %mor: n|seat . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: it'll come crashing down in a minute . %mor: pro|it~v:aux|will v|come part|crash-PROG n|down prep|in det|a n|minute . *CHI: there seat . %mor: adv:loc|there n|seat . *CHI: there's other one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|other pro:indef|one . *MOT: oh there's another one . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|another pro:indef|one . *CHI: man work here . %mor: n|man n|work adv:loc|here . *MOT: oh it's gonna [: going to] be working on [/] on this bit , is it ? %mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be part|work-PROG prep|on det|this n|bit v|be&3S pro|it ? *MOT: ahhah . %mor: co|ahhah . *MOT: he's filming , is he ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|film-PROG v|be&3S pro|he ? *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: they've got a good view from up there , haven't they ? %mor: pro|they~v|have v|get&PAST det|a adj|good n|view prep|from prep|up adv:loc|there v|have~neg|not pro|they ? *CHI: thank you man . %mor: v|thank pro|you n|man . *MOT: thank you man . %mor: v|thank pro|you n|man . *CHI: another seat . %mor: det|another n|seat . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: driver man . %mor: n|driver n|man . *CHI: wheel . %mor: n|wheel . *CHI: oh where's the wheel ? %mor: co|oh adv:wh|where~v|be&3S det|the n|wheel ? *MOT: you think he needs a wheel ? %mor: pro|you v|think pro|he n|need-PL det|a n|wheel ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: can you pretend this is a wheel ? %mor: v:aux|can pro|you v|pretend det|this v|be&3S det|a n|wheel ? *MOT: give that to the man . %mor: v|give pro:dem|that prep|to det|the n|man . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: maybe we can have two of those . %mor: adv|maybe pro|we v:aux|can v|have det:num|two prep|of pro:dem|those . *CHI: [?] the wheel . %mor: n|man neg|not v|want det|the n|wheel . *CHI: [?] the wheel . %mor: pro|I neg|not v|like det|the n|wheel . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Daddy's . %mor: n:prop|Daddy-POSS . *CHI: Daddy's . %mor: n:prop|Daddy-POSS . *CHI: this is seat . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|seat . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: it wasn't a very stable platform that one . %mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not det|a adv:int|very adj|stable n|platform pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: put them back in the bucket now , John . %mor: v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|bucket adv|now n:prop|John . *CHI: man's car . %mor: n|man n|car . *CHI: man's car . %mor: n|man n|car . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: camera . %mor: n|camera . *CHI: cameraman . %mor: n|cameraman . *CHI: ah . %mor: fil|ah . *CHI: man sit down . %mor: n|man v|sit n|down . *CHI: man xxx . %mor: n|man unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: maybe he has to hold his arms up , John . %mor: adv|maybe pro|he v|have&3S inf|to v|hold pro:poss:det|his n|arm-PL prep|up n:prop|John . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: his arm is twisted round here . %mor: pro:poss:det|his n|arm v|be&3S part|twist-PERF v|round adv:loc|here . *MOT: [//] if he has his arms straight up . %mor: conj:subor|if pro|he v|have&3S pro:poss:det|his n|arm-PL adv|straight prep|up . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: straight up in the air . %mor: adj|straight prep|up prep|in det|the n|air . *MOT: remember that girl in your book , John ? %mor: v|remember pro:dem|that n|girl prep|in pro:poss:det|your n|book n:prop|John ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: do you remember the girl in your book ? %mor: v|do pro|you v|remember det|the n|girl prep|in pro:poss:det|your n|book ? *MOT: the book about me . %mor: det|the n|book prep|about pro|me . *MOT: and she has her arms straight up in the air like this . %mor: conj:coo|and pro|she v|have&3S pro:poss:det|her n|arm-PL adj|straight prep|up prep|in det|the v|air prep|like pro:dem|this . *MOT: do you remember that ? %mor: v|do pro|you v|remember pro:dem|that ? *CHI: straight up . %mor: adj|straight prep|up . *MOT: straight up . %mor: adj|straight prep|up . *MOT: you can always do the action , can't you . %mor: pro|you v:aux|can adv|always v|do det|the n|action v:aux|can~neg|not pro|you . *CHI: straight up . %mor: adj|straight prep|up . *INV: oh are you gonna [: going to] show me ? %mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|show pro|me ? *CHI: arm straight up . %mor: n|arm adj|straight prep|up . *INV: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *INV: put your arms up . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|arm-PL prep|up . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: the candles . %mor: det|the n|candle-PL . *CHI: the candle . %mor: det|the n|candle . *CHI: I got book with the candle . %mor: pro|I v|get&PAST n|book prep|with det|the n|candle . *MOT: are you gonna [: going to] put your bricks back in the box now , John ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|brick-PL v|back prep|in det|the n|box adv|now n:prop|John ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: back . %mor: adv|back . *MOT: back in the box . %mor: adv|back prep|in det|the n|box . *CHI: back in the box . %mor: adv|back prep|in det|the n|box . *CHI: back the box . %mor: adv|back det|the n|box . *MOT: back in the box . %mor: adv|back prep|in det|the n|box . *CHI: back the box . %mor: adv|back det|the n|box . *CHI: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: okay then . %mor: co|okay adv:tem|then . *MOT: are you going to start ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|start ? *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you've got to help me . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST inf|to v|help pro|me . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy's not going to do it all . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|do pro|it qn|all . *MOT: I will help you . %mor: pro|I v:aux|will v|help pro|you . *MOT: that's very good , John . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good n:prop|John . *MOT: you do some and I'll do some . %mor: pro|you v|do qn|some conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|do qn|some . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: I am doing some . %mor: pro|I v:aux|be&1S part|do-PROG qn|some . *MOT: do you want that in pieces ? %mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that prep|in n|piece-PL ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: that's very good , John . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good n:prop|John . *CHI: thanks . %mor: co|thanks . *MOT: oh: there's just your camera over there when you've finished your Duplo . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S adj|just pro:poss:det|your n|camera adv|over adv:loc|there conj:subor|when pro|you~v|have part|finish-PERF pro:poss:det|your n:prop|Duplo . *MOT: otherwise I think that's all the other bricks . %mor: adv|otherwise pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S qn|all det|the qn|other n|brick-PL . *CHI: baked bean . %mor: v|bake-PAST n|bean . *MOT: oh it is a baked bean . %mor: co|oh pro|it v|be&3S det|a part|bake-PERF n|bean . *MOT: that's from your lunch , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|from pro:poss:det|your n|lunch v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: back in the kitchen . %mor: adv|back prep|in det|the n|kitchen . *MOT: can you put the camera in the box , John ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|the n|camera prep|in det|the n|box n:prop|John ? *MOT: do you want to look at that magazine you wanted to look at earlier , John ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|at det|that n|magazine pro|you v|want-PAST inf|to v|look prep|at adj|early-CP n:prop|John ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: do you want to look at this magazine ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|at det|this n|magazine ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: magazine . %mor: n|magazine . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: don't want in there . %mor: v:aux|do~neg|not v|want prep|in adv:loc|there . *MOT: oh okay . %mor: co|oh co|okay . *CHI: put that back . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that adj|back . *MOT: all right . %mor: qn|all adv|right . *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *INV: do you have to come up here ? %mor: v|do pro|you v:aux|have inf|to v|come prep|up adv:loc|here ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *INV: show me what's in here . %mor: v|show pro|me pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|here . *CHI: it 0is [*] a rabbit . %mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|rabbit . %err: 0is = is *CHI: the bike . %mor: det|the n|bike . *CHI: it's a bike in . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bike prep|in . *INV: is there a bike in here somewhere ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|bike prep|in adv:loc|here n|somewhere ? *INV: which page shall we look at then ? %mor: det:wh|which n|page v:aux|shall pro|we v|look prep|at adv:tem|then ? *CHI: that's a recorder . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:v|record-AGT . *INV: oh a recorder yeah . %mor: co|oh det|a n:v|record-AGT co|yeah . *INV: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: it's black one . %mor: pro|it~v|be&3S adj|black pro:indef|one . *INV: it's an um a brown one yeah . %mor: pro|it~v|be&3S det|a fil|um det|a adj|brown pro:indef|one co|yeah . *INV: brown recorder . %mor: n|brown n:v|record-AGT . *INV: anything else ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else ? *CHI: cymbals . %mor: n|cymbal-PL . *INV: yeah cymbals . %mor: co|yeah n|cymbal-PL . *INV: they make a big noise , don't they ? %mor: pro|they v|make det|a adj|big n|noise v:aux|do~neg|not pro|they ? *INV: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: guitar . %mor: n|guitar . *INV: a guitar . %mor: det|a n|guitar . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that , John ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|John ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *INV: which +... %mor: det:wh|which +... *INV: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *CHI: Happy+Birthday . %mor: co|+co|Happy+co|Birthday . *INV: that's a girl with a ball , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|girl prep|with det|a n|ball v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: um let's have a look . %mor: fil|um v|let~pro|us v|have det|a n|look . *CHI: teddy . %mor: n|teddy . *INV: a teddy yeah . %mor: det|a n|teddy co|yeah . *CHI: and there's the tower . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|the n|tower . *INV: oh I know those . %mor: co|oh pro|I v|know pro:dem|those . *INV: you've got some of those , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some prep|of det|those v|have~neg|not pro|you ? *INV: look . %mor: v|look . *CHI: that like John . %mor: pro:dem|that prep|like n:prop|John . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I got xxx . %mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx . *CHI: it's a baby . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby . *INV: it's a baby yes . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby co|yes . *CHI: it's another tower . %mor: pro|it~v|be&3S det|another n|tower . *CHI: another baby . %mor: det|another n|baby . *CHI: what xxx to you ? %mor: pro:wh|what unk|xxx prep|to pro|you ? *CHI: tortoise . %mor: n|tortoise . *CHI: I got xxx . %mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx . *MOT: we've got one of those as well , haven't we ? %mor: pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|one prep|of det|those prep|as n|well v|have~neg|not pro|we ? *INV: have you ? %mor: v|have pro|you ? *INV: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *INV: it is , isn't it ? %mor: pro|it v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *INV: oh what's on this page ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|this n|page ? *CHI: neenaw@c . %mor: chi|neenaw . *CHI: neenaw@c . %mor: chi|neenaw . *INV: a neenaw@c . %mor: det|a chi|neenaw . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: what about this one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ? *CHI: digger . %mor: n|digger . *INV: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *INV: can you see anything else you know ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anything pro:indef|else pro|you v|know ? *CHI: train . %mor: n|train . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: whee . %mor: co|whee . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: does it go to the station ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go prep|to det|the n|station ? *CHI: and go in there . %mor: conj:coo|and v|go prep|in adv:loc|there . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: and there's a little man waiting for the train , isn't there ? %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|man part|wait-PROG prep|for det|the n|train v|be&3S~neg|not adv:loc|there ? *CHI: digger . %mor: n|digger . *INV: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *INV: oh: what's this ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: crane . %mor: v|crane . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: it's like the one you were building , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|the pro:indef|one pro|you v|be&PAST n|building v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: with your bricks ? %mor: prep|with pro:poss:det|your n|brick-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: where is the motorbike , John ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|motorbike n:prop|John ? *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *INV: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: hello John . %mor: co|hello n:prop|John . *CHI: that 0is [*] John . %mor: det|that 0aux|is [*] n:prop|John . %err: 0is = is *INV: that's John , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|John v|be&3S pro|it ? *INV: looks like a policeman to me . %mor: n|look-PL prep|like det|a n|policeman prep|to pro|me . *INV: there's his police motorbike . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|his n|police n|motorbike . *CHI: two bikes . %mor: det:num|two n|bike-PL . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: well there's one there and there's one there and there's one up there as well . %mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|there conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|there conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|up adv:loc|there prep|as adv|well . *INV: so there's three bikes . %mor: conj:subor|so pro:exist|there~v|be&3S det:num|three n|bike-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I got xxx . %mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx . *MOT: you've got one of those , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one prep|of det|those v|have~neg|not pro|you ? *CHI: wheel . %mor: n|wheel . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *INV: what else can you see ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: I see a wheel . %mor: pro|I v|see det|a n|wheel . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: that's the wheel . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|wheel . *INV: a steering wheel like you have in the car , isn't it ? %mor: det|a part|steer-PROG v|wheel v|like pro|you v|have prep|in det|the n|car v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: that's a recorder . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:v|record-AGT . *INV: that's a recorder . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:v|record-AGT . *CHI: I find recorder . %mor: pro|I n|find n:v|record-AGT . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: where's the tambourine ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|tambourine ? *MOT: can you point at the tambourine ? %mor: v:aux|can pro|you v|point prep|at det|the n|tambourine ? *MOT: look carefully . %mor: n|look adv:adj|careful-LY . *MOT: that's the trumpet . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|trumpet . *MOT: the tambourine is pink . %mor: det|the n|tambourine v|be&3S n|pink . *MOT: can you see a pink tambourine ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|a adj|pink n|tambourine ? *MOT: that's a xylophone . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|xylophone . *CHI: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *MOT: where is it ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ? *INV: what about over here somewhere ? %mor: pro:wh|what prep|about prep|over adv:loc|here n|somewhere ? *MOT: is it near the recorder ? %mor: v|be&3S pro|it v|near det|the n:v|record-AGT ? *MOT: that's a castanet . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|castanet . *MOT: is it near the recorders somewhere ? %mor: v|be&3S pro|it v|near det|the n:v|record-AGT-PL n|somewhere ? *MOT: near Anna's finger . %mor: prep|near n:prop|Anna-POSS n|finger . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: what about on this page , John ? %mor: pro:wh|what prep|about prep|on det|this n|page n:prop|John ? *INV: on this page ? %mor: prep|on det|this n|page ? *MOT: perhaps it's disappeared . %mor: co|perhaps pro|it~v|be&3S dis#part|appear-PERF . *MOT: has it gone ? %mor: v|have&3S pro|it part|go&PERF ? *MOT: no tambourine . %mor: co|no n|tambourine . *CHI: tambourine . %mor: n|tambourine . *MOT: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *CHI: tambourine . %mor: n|tambourine . *MOT: near the recorder . %mor: v|near det|the n:v|record-AGT . *MOT: you find the recorder . %mor: pro|you v|find det|the n:v|record-AGT . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: the other one . %mor: det|the qn|other pro:indef|one . *MOT: oh is there two ? %mor: co|oh v|be&3S adv:loc|there det:num|two ? *INV: where's the other recorder ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the pro:indef|other n:v|record-AGT ? *MOT: where's the yellow one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|yellow pro:indef|one ? *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: now the tambourine is near the yellow recorder . %mor: adv|now det|the n|tambourine v|be&3S v|near det|the n|yellow n:v|record-AGT . *CHI: tambourine . %mor: n|tambourine . *MOT: and it's pink . %mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S n|pink . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's a hard one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|hard pro:indef|one . *CHI: press it . %mor: v|press pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: change the subject . %mor: v|change det|the n|subject . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you tired , John ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired n:prop|John ? *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: not tired . %mor: neg|not adj|tired . *MOT: you're not . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: there's a baby . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby . *CHI: there's a +... %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a +... *CHI: where's the recorder ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:v|record-AGT ? *MOT: you sound very tired . %mor: pro|you v|sound adv:int|very adj|tired . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: want see the driver . %mor: v|want v|see det|the n|driver . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: do you want to fetch a book ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|fetch det|a n|book ? *MOT: or are you quite happy ? %mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you adv|quite adj|happy ? *MOT: are you happy ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|happy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh good . %mor: co|oh co|good . *MOT: I'm glad you're happy . %mor: pro|I~v|be&1S adj|glad pro|you~v:aux|be&PRES adj|happy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: tambourine there . %mor: n|tambourine adv:loc|there . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: tambourine . %mor: n|tambourine . *CHI: tambourine . %mor: n|tambourine . *CHI: drum . %mor: n|drum . @End