PHPCLANCHILDES with regular expressions

john08a.cha

Folder
eng_british_Manchester_II
Language
en
Situation
playing with toys
Utterances
637
Words
2,101
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIJohnTarget Child2;1.24 239399 1.711.86 1070.268
MOTMotherMother 3251,451 4.495.07 2930.202
INVAnnaInvestigator 73251 3.443.86 970.386

Most frequent words

MOT Mother · 1,451 words

  1. you67
  2. it62
  3. the60
  4. john38
  5. this30
  6. a28
  7. on27
  8. to26
  9. one26
  10. we24
  11. your23
  12. do20
  13. now19
  14. is19
  15. put18

CHI John · 399 words

  1. box22
  2. go15
  3. you13
  4. a12
  5. my12
  6. in12
  7. there10
  8. tape10
  9. o9
  10. this8
  11. car7
  12. watch7
  13. cow7
  14. the6
  15. s6

INV Anna · 251 words

  1. it12
  2. you12
  3. mmhm11
  4. there11
  5. a9
  6. yeah9
  7. go8
  8. i7
  9. it's6
  10. your5
  11. isn't5
  12. like5
  13. yes5
  14. that's5
  15. o5

Transcript

CHIJohn pick nose .
%mor: n:prop|John n|pick n|nose .
MOTno I don't want you to pick your nose .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|you inf|to v|pick pro:poss:det|your n|nose .
CHIpick nose .
%mor: n|pick n|nose .
CHIpick nose .
%mor: n|pick n|nose .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTclothes on .
%mor: n|clothes prep|on .
CHIgot a dolly .
%mor: v|get&PAST det|a n|doll-DIM .
INVyou've got a doll .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|doll .
CHImy dolly .
%mor: pro:poss:det|my n|doll-DIM .
INVoh is this your doll ?
%mor: co|oh v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|your n|doll ?
CHIJohn's doll .
%mor: n:prop|John-POSS n|doll .
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
INVoh she's nice , isn't she ?
%mor: co|oh pro|she~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|she ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpress it .
%mor: v|press pro|it .
INVpress it ?
%mor: v|press pro|it ?
INVlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
CHIthe paper .
%mor: det|the n|paper .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
INVthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
INVis that an s@l ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n:let|s ?
CHIfive .
%mor: det:num|five .
INVyes it does look a bit like a five .
%mor: co|yes pro|it v:aux|do&3S n|look det|a n|bit prep|like det|a det:num|five .
INVthat's a five , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|five v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIfive .
%mor: det:num|five .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthey're in this box , John .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|this n|box n:prop|John .
MOTyour numbers .
%mor: pro:poss:det|your n|number-PL .
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
CHIsmall s@l .
%mor: n|small n:let|s .
INVthat's a small s@l yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|small n:let|s co|yeah .
CHIx@l .
%mor: n:let|x .
CHIx@l .
%mor: n:let|x .
INVI have to do an x@l as well , do I ?
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|do det|a n:let|x prep|as co|well v:aux|do pro|I ?
CHIx@l .
%mor: n:let|x .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVwell move your finger then .
%mor: co|well v|move pro:poss:det|your n|finger adv:tem|then .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIx@l .
%mor: n:let|x .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHId@l .
%mor: n:let|d .
CHId@l .
%mor: n:let|d .
CHId@l .
%mor: n:let|d .
INVyou're getting good at these , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|good prep|at det|these v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIv@l .
%mor: n:let|v .
INVa v@l as well .
%mor: det|a n:let|v prep|as adv|well .
INVthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIv@l .
%mor: n:let|v .
CHIo@l o@l o@l .
%mor: n:let|o n:let|o n:let|o .
CHIo@l .
%mor: n:let|o .
INVo@l o@l o@l o@l .
%mor: n:let|o n:let|o n:let|o n:let|o .
CHIo@l .
%mor: n:let|o .
CHIo@l .
%mor: n:let|o .
INVyeah I've done one there .
%mor: co|yeah pro|I~v|have part|do&PERF det:num|one adv:loc|there .
CHImore o@l .
%mor: qn|more n:let|o .
CHImore o@l .
%mor: qn|more n:let|o .
CHIa small o@l .
%mor: det|a n|small n:let|o .
INVa small o@l .
%mor: det|a n|small n:let|o .
INVa tiny one .
%mor: det|a adj|tiny pro:indef|one .
CHItiny .
%mor: adj|tiny .
CHIbox .
%mor: n|box .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVit's um +...
%mor: pro|it~v|be&3S fil|um +...
CHIbox .
%mor: n|box .
INVnot here yet , is it ?
%mor: neg|not adv:loc|here adv|yet v|be&3S pro|it ?
CHIthere eyes .
%mor: adv:loc|there n|eye-PL .
INVwhat color are they ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ?
CHIblue eye .
%mor: adj|blue n|eye .
INVblue eyes .
%mor: n|blue n|eye-PL .
CHIthat John 0has [*] got blue eyes .
%mor: pro:dem|that n:prop|John 0aux|has [*] v|get&PAST n|blue n|eye-PL .
%err: 0has = has
MOTJohn has blue eyes .
%mor: n:prop|John v|have&3S n|blue n|eye-PL .
CHIJohn's blue eyes .
%mor: n:prop|John-POSS n|blue n|eye-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIJohn's blue eyes .
%mor: n:prop|John-POSS n|blue n|eye-PL .
CHIblue .
%mor: n|blue .
CHIJohn's blue eyes .
%mor: n:prop|John-POSS n|blue n|eye-PL .
INVyes you've got blue eyes too , haven't you ?
%mor: co|yes pro|you~v|have v|get&PAST n|blue n|eye-PL adv|too v|have~neg|not pro|you ?
CHIthis 0is [*] my phone .
%mor: det|this 0aux|is [*] pro:poss:det|my n|phone .
%err: 0is = is
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIit's broken .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIit's broken .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
INVit is , isn't it ?
%mor: pro|it v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIbroken .
%mor: part|break&PERF .
CHIbroken .
%mor: part|break&PERF .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVI can't mend it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|mend pro|it .
CHIbroken .
%mor: part|break&PERF .
MOTJohn , you mend it .
%mor: n:prop|John pro|you v|mend pro|it .
CHIwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTyou put it in the hole .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|hole .
MOTyou mend it look .
%mor: pro|you v|mend pro|it v|look .
MOTput that back in the hole there , John .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|back prep|in det|the n|hole adv:loc|there n:prop|John .
CHIit phone .
%mor: pro|it n|phone .
CHI<box in box in> [/] box in the car .
%mor: v|box prep|in det|the n|car .
INVthat's right yeah .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right co|yeah .
CHIbox in car .
%mor: v|box prep|in n|car .
MOTthere's a box behind you with all your numbers in .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|box prep|behind pro|you prep|with qn|all pro:poss:det|your n|number-PL prep|in .
MOThow about playing with that one ?
%mor: adv:wh|how ptl|about part|play-PROG prep|with pro:dem|that pro:indef|one ?
CHImy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
CHImy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
INVit's like [/] like your tape , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|like pro:poss:det|your n|tape v|be&3S~neg|not pro|it ?
INVit's my tape though .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|tape adv|though .
CHImy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
CHImy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHImy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
INVit's my tape .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|tape .
CHImy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
CHImy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
INVno it's like your tape .
%mor: co|no pro|it~v|be&3S v|like pro:poss:det|your n|tape .
CHIclock .
%mor: n|clock .
CHIclock .
%mor: n|clock .
INVyeah that's my watch .
%mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|watch .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
INVmmhm that's right .
%mor: fil|mmhm pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVwatch .
%mor: n|watch .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIback the box .
%mor: adv|back det|the n|box .
CHIback in box .
%mor: adv|back prep|in n|box .
MOTshall we put +/.
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO +/.
CHIxxx no .
%mor: unk|xxx co|no .
CHInecklace .
%mor: n|necklace .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTvery good , John .
%mor: adv:int|very adj|good n:prop|John .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTwhat color shall we have next ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|shall pro|we v|have adj|next ?
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTshall we have another one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|another pro:indef|one ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTanother the blue one .
%mor: det|another det|the adj|blue pro:indef|one .
MOTyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOToh the end's all fluffy .
%mor: co|oh det|the n|end~v|be&3S qn|all adj|fluffy .
MOTit's difficult , isn't it when it's all fluffy ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|difficult v|be&3S~neg|not pro|it conj:subor|when pro|it~v|be&3S qn|all adj|fluffy ?
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTand another one .
%mor: conj:coo|and det|another pro:indef|one .
CHInecklace .
%mor: n|necklace .
MOTa necklace yes .
%mor: det|a n|necklace co|yes .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTlet's have a few more and then we can make a good necklace then .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a qn|few qn|more conj:coo|and conj:coo|then pro|we v:aux|can v|make det|a adj|good n|necklace adv:tem|then .
MOTlet's have a red one next .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a adj|red pro:indef|one adv|next .
MOTfind a red cotton reel .
%mor: v|find det|a adj|red n|cotton n|reel .
CHIwhite one .
%mor: adj|white pro:indef|one .
MOTa white one next .
%mor: det|a adj|white pro:indef|one adv|next .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 061
MOThow many cotton reels have you got now ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|cotton n|reel-PL v|have pro|you v|get&PAST adv|now ?
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTthree cotton reels .
%mor: det:num|three n|cotton n|reel-PL .
CHInecklace .
%mor: n|necklace .
MOTnecklace yes .
%mor: n|necklace co|yes .
MOTlittle necklace .
%mor: adj|little n|necklace .
CHIMummy necklace .
%mor: n:prop|Mummy n|necklace .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTdoes that look nice ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|look adj|nice ?
CHInow John .
%mor: adv|now n:prop|John .
MOTnow John .
%mor: adv|now n:prop|John .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis 0is [*] for Mummy .
%mor: det|this 0aux|is [*] prep|for n:prop|Mummy .
%err: 0is = is
MOTlet's put another cotton reel on .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|another n|cotton n|reel prep|on .
MOTshall we put another on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|another prep|on ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTyeah we'll put a yellow one on .
%mor: co|yeah pro|we~v:aux|will v|put&ZERO det|a adj|yellow pro:indef|one prep|on .
CHIthat's a fire [?] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fire .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 070
CHIgot a xxx .
%mor: v|get&PAST det|a unk|xxx .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTone two three and four cotton reels now .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three conj:coo|and det:num|four n|cotton n|reel-PL co|now .
MOTthey make good noises , don't they ?
%mor: pro|they v|make adj|good n|noise-PL v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTsome more .
%mor: qn|some qn|more .
MOTsome more cotton reels .
%mor: qn|some qn|more n|cotton n|reel-PL .
CHIhere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
CHIhere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
MOTis this one for me to do ?
%mor: v|be&3S det|this pro:indef|one prep|for pro|me inf|to v|do ?
CHIhere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
MOTMummy do this one then .
%mor: n:prop|Mummy v|do det|this pro:indef|one adv:tem|then .
MOTyou do the next one , John .
%mor: pro|you v|do det|the adj|next pro:indef|one n:prop|John .
MOToh you don't want that one ?
%mor: co|oh pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOToh you've lost your yellow one now , John .
%mor: co|oh pro|you~v|have v|lose&PAST pro:poss:det|your v|yellow pro:indef|one adv|now n:prop|John .
MOTit's behind you , John .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you n:prop|John .
MOTcan you take this lid off ?
%mor: v:aux|can pro|you v|take det|this n|lid prep|off ?
CHIget some more .
%mor: v|get qn|some qn|more .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
MOTwell it was behind you .
%mor: co|well pro|it v|be&PAST&13S prep|behind pro|you .
MOTyou've picked it up now .
%mor: pro|you~v|have part|pick-PERF pro|it prep|up co|now .
MOTthe yellow one was behind you , wasn't it ?
%mor: det|the adj|yellow pro:indef|one v|be&PAST&13S prep|behind pro|you v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTtwist it .
%mor: v|twist pro|it .
MOTtwist it the other way to do it up .
%mor: v|twist pro|it det|the qn|other n|way prep|to v|do pro|it prep|up .
MOTthat's the way to open it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|way prep|to v|open pro|it .
MOTdo it this way to close it .
%mor: v|do pro|it det|this n|way prep|to v|close pro|it .
MOTtwist it that way to close it .
%mor: v|twist pro|it det|that n|way prep|to v|close pro|it .
MOTnow it's stuck .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S v|stuck .
MOTif we want to open it we have to do it that way .
%mor: conj:subor|if pro|we v|want inf|to v|open pro|it pro|we v:aux|have inf|to v|do pro|it det|that n|way .
MOTtwist it shut .
%mor: v|twist pro|it v|shut&ZERO .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTnow it's shut now .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S v|shut&ZERO adv|now .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIbox .
%mor: n|box .
CHIbox .
%mor: n|box .
CHIbox .
%mor: n|box .
INVwhich box would that be then ?
%mor: det:wh|which n|box v:aux|would det|that v|be adv:tem|then ?
CHIbox in car .
%mor: v|box prep|in n|car .
CHIbox in car .
%mor: v|box prep|in n|car .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbox in car .
%mor: v|box prep|in n|car .
MOTwhere are your cars , John ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|your n|car-PL n:prop|John ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTwhere are your two cars ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro:poss:det|your det:num|two n|car-PL ?
MOTare they in +/.
%mor: v|be&PRES pro|they prep|in +/.
CHIMummy's .
%mor: n:prop|Mummy-POSS .
CHIit's Mummy's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS .
MOTno this isn't Mummy's .
%mor: co|no pro:dem|this v|be&3S~neg|not n:prop|Mummy-POSS .
MOTit's Anna's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Anna-POSS .
CHIit's Mummy's .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS .
MOTthis is Mummy's .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|Mummy-POSS .
CHII got John's .
%mor: pro|I v|get&PAST n:prop|John-POSS .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTis dolly going to sit here and watch what we're doing ?
%mor: v|be&3S n|doll-DIM part|go-PROG inf|to v|sit adv:loc|here conj:coo|and v|watch pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG ?
MOToh she's going to go to sleep .
%mor: co|oh pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go inf|to v|sleep .
CHIwhere tower ?
%mor: adv:wh|where n|tower ?
CHIwhere's tower ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|tower ?
MOTyeah I'm not quite sure what happened to your tower .
%mor: co|yeah pro|I~v|be&1S neg|not adv|quite v|sure pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|tower .
MOTI think it got er knocked over , didn't it ?
%mor: pro|I v|think pro|it v|get&PAST fil|er v|knock-PAST prep|over v|do&PAST~neg|not pro|it ?
MOTlet's build another one on top of the garage .
%mor: v|let~pro|us v|build det|another pro:indef|one prep|on n|top prep|of det|the n|garage .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's all right , John .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|right n:prop|John .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: someone at door
CHIbox .
%mor: n|box .
CHIbox .
%mor: n|box .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVyou know I get that later , don't you ?
%mor: pro|you v|know pro|I v|get det|that adv|later v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIbox .
%mor: n|box .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIbox .
%mor: n|box .
MOTcome on , John .
%mor: v|come prep|on n:prop|John .
CHIbox .
%mor: n|box .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou know I go and get it later , don't you ?
%mor: pro|you v|know pro|I v|go conj:coo|and v|get pro|it adv|later v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIbox .
%mor: n|box .
CHIplease bring the box .
%mor: v|please v|bring det|the n|box .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIplease bring the box .
%mor: v|please v|bring det|the n|box .
INVaah .
%mor: fil|aah .
INVI'll get it later for you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|it adv|later prep|for pro|you .
CHIlater .
%mor: adv|later .
INVI will yes .
%mor: pro|I v:aux|will co|yes .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHIlater .
%mor: adv|later .
INVyeah later .
%mor: co|yeah adv|later .
MOTshall we build this tower then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|build det|this n|tower adv:tem|then ?
CHImy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
CHImy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
CHI<it's go [*] round and round> [>] .
%mor: pro|it~v|be&3S v|go [*] adv|round conj:coo|and v|round .
%err: go = going
MOT<shall we see how tall we can build it> [<] ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see adv:wh|how adj|tall pro|we v:aux|can v|build pro|it ?
MOTshall we see how tall we can build this tower ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see adv:wh|how adj|tall pro|we v:aux|can v|build det|this n|tower ?
CHIround and round .
%mor: adv|round conj:coo|and v|round .
MOTyeah it goes round and round this tape .
%mor: co|yeah pro|it v|go-3S adv|round conj:coo|and v|round det|this n|tape .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
MOTshe's just watching over here .
%mor: pro|she~v|be&3S adj|just part|watch-PROG adv|over adv:loc|here .
CHIthis is cow .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIhere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTshall we put this up here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this prep|up adv:loc|here ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTpush it .
%mor: v|push pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou've almost got it there , John .
%mor: pro|you~v|have adv|almost v|get&PAST pro|it adv:loc|there n:prop|John .
MOTyou watch .
%mor: pro|you n|watch .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
MOTyou watch .
%mor: pro|you n|watch .
MOTand then you can do it .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|do pro|it .
MOTlike this .
%mor: v|like pro:dem|this .
MOTand you push it like that .
%mor: conj:coo|and pro|you v|push pro|it v|like pro:dem|that .
MOTnow John do it .
%mor: adv|now n:prop|John v|do pro|it .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTyou might have to +//.
%mor: pro|you v:aux|might v|have inf|to +//.
MOToh all right .
%mor: co|oh qn|all adv|right .
MOTI was gonna [: going to] say too many cars in there .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|say adv|too qn|many n|car-PL prep|in adv:loc|there .
MOTyou've got two little cars in there as well , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two adj|little n|car-PL prep|in adv:loc|there prep|as n|well v|have~neg|not pro|you ?
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTI think they're coming out <the other> [/] the other entrance .
%mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|come-PROG prep|out det|the qn|other n|entrance .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
CHIstuck behind you .
%mor: v|stuck prep|behind pro|you .
CHIyellow car .
%mor: adj|yellow n|car .
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
CHIbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
CHIyellow one .
%mor: adj|yellow pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 149
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTyou're getting a bit too big for that after all .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG det|a n|bit adv|too adj|big prep|for pro:dem|that prep|after qn|all .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTis that comfortable ?
%mor: v|be&3S det|that adj|comfortable ?
MOTonly another few weeks and you'll be really +/.
%mor: adv|only det|another qn|few n|week-PL conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|be adv:adj|real-LY +/.
CHIgo in body .
%mor: v|go prep|in n|body .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIgo in body .
%mor: v|go prep|in n|body .
MOTyeah your body goes in .
%mor: co|yeah pro:poss:det|your n|body v|go-3S prep|in .
MOTfood goes in your body .
%mor: n|food v|go-3S prep|in pro:poss:det|your n|body .
MOTdoesn't it ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
CHIgo in body .
%mor: v|go prep|in n|body .
MOTfood goes in your body .
%mor: n|food v|go-3S prep|in pro:poss:det|your n|body .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
INVyes it's my watch , isn't it ?
%mor: co|yes pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|watch v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwatch .
%mor: n|watch .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTcan you see any numbers , John ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see qn|any n|number-PL n:prop|John ?
MOThas it any numbers on it ?
%mor: v|have&3S pro|it qn|any n|number-PL prep|on pro|it ?
INVyes it has .
%mor: co|yes pro|it v|have&3S .
CHIclock .
%mor: n|clock .
CHIclock .
%mor: n|clock .
MOTwell it's like a little clock .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S prep|like det|a adj|little n|clock .
CHIclock .
%mor: n|clock .
CHIthat's a clock .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|clock .
MOTshall we have a race with our two cars , John ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|race prep|with pro:poss:det|our det:num|two n|car-PL n:prop|John ?
CHIJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTcome on nosey .
%mor: v|come prep|on adj|nosey .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
INVa three .
%mor: det|a det:num|three .
INVthere aren't any threes , are there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PRES~neg|not qn|any det:num|three-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIthree .
%mor: det:num|three .
INVdo I have to do one ?
%mor: v|do pro|I v:aux|have inf|to v|do pro:indef|one ?
INVthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIthree four .
%mor: det:num|three det:num|four .
CHIfour six .
%mor: det:num|four det:num|six .
CHIsix .
%mor: det:num|six .
CHIsix .
%mor: det:num|six .
CHIsix .
%mor: det:num|six .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHImore six .
%mor: adv|more det:num|six .
INVmore six ?
%mor: adv|more det:num|six ?
CHItiny .
%mor: adj|tiny .
INVtiny six .
%mor: adj|tiny det:num|six .
INVwell move your hand .
%mor: co|well v|move pro:poss:det|your n|hand .
CHItiny .
%mor: adj|tiny .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
CHIs@l-s .
%mor: n:let|s-PL .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTshall we have a race with our two cars ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|race prep|with pro:poss:det|our det:num|two n|car-PL ?
MOTthey don't go so well across the carpet but +...
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|go co|so n|well prep|across det|the n|carpet prep|but +...
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTare we going to have a race ?
%mor: v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|have det|a n|race ?
MOTyou just park them in the garage then .
%mor: pro|you adj|just v|park pro|them prep|in det|the n|garage adv:tem|then .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthank you , John .
%mor: v|thank pro|you n:prop|John .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOToh hundreds of bricks .
%mor: co|oh det:num|hundred-PL prep|of n|brick-PL .
MOTthere's some more , John .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more n:prop|John .
CHIscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
CHIscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTshall we put this on to the garage ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this prep|on prep|to det|the n|garage ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIpress down .
%mor: n|press n|down .
MOTare you fixing it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|fix-PROG pro|it ?
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going to fix this one as well ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|fix det|this pro:indef|one prep|as adv|well ?
CHIMummy's .
%mor: n:prop|Mummy-POSS .
CHIhere go .
%mor: adv:loc|here v|go .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh I have to fix it , do I before I put it on ?
%mor: co|oh pro|I v:aux|have inf|to v|fix pro|it v|do pro|I prep|before pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
MOTthat's what Daddy des [: does] , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Daddy v:aux|do&3S v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh do you think that's done now ?
%mor: co|oh v|do pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S part|do&PERF adv|now ?
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTright thank you .
%mor: adv|right v|thank pro|you .
MOTshall we put this on as well ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|this prep|on prep|as adv|well ?
CHIscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
CHIthe porridge .
%mor: det|the n|porridge .
MOToh are you making porridge , are you ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|make-PROG n|porridge v|be&PRES pro|you ?
CHIporridge .
%mor: n|porridge .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTyou like porridge , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|porridge v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIhot porridge .
%mor: adj|hot n|porridge .
MOTis [/] is it hot ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|hot ?
MOTwell you need to blow on it .
%mor: co|well pro|you v|need inf|to v|blow prep|on pro|it .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHInice .
%mor: adj|nice .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIit's porridge .
%mor: pro|it~v|be&3S n|porridge .
CHIyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIwater .
%mor: n|water .
CHIwater .
%mor: n|water .
MOTwhat's that then , John ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that conj:coo|then n:prop|John ?
MOTwhat are you eating ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthat's yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
MOTwhat's this called that you're eating ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|call-PERF det|that pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIbread .
%mor: n|bread .
MOTwell yes .
%mor: co|well co|yes .
MOTbut it's toast , isn't it ?
%mor: prep|but pro|it~v|be&3S n|toast v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTput in a toaster .
%mor: v|put&ZERO prep|in det|a n:v|toast-AGT .
MOTheat a bit .
%mor: v|heat det|a n|bit .
MOTwhat've you got on your bread , John ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST prep|on pro:poss:det|your n|bread n:prop|John ?
MOTyou've had a good breakfast , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST det|a adj|good n|breakfast v|have~neg|not pro|you ?
MOTporridge .
%mor: n|porridge .
MOTtoast .
%mor: n|toast .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTput it on the floor .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|floor .
MOTis it nice ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|nice ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTdo you like this ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|this ?
MOTdo you like this toast ?
%mor: v|do pro|you v|like det|this n|toast ?
CHIkiss .
%mor: n|kiss .
MOTkiss .
%mor: n|kiss .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat's this stuff you've got on your bread then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|stuff pro|you~v|have v|get&PAST prep|on pro:poss:det|your n|bread adv:tem|then ?
MOTwhat's this sticky stuff ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adj:n|stick-Y n|stuff ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTit's very sweet , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very n|sweet v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIjam .
%mor: n|jam .
MOTum not exactly although jam is sweet and sticky .
%mor: fil|um neg|not adv:adj|exact-LY conj:subor|although n|jam v|be&3S n|sweet conj:coo|and adj:n|stick-Y .
MOTit's stuff that bees make , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|stuff pro:dem|that n|bee-PL v|make v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat do bees make ?
%mor: pro:wh|what v|do n|bee-PL v|make ?
CHIbeans .
%mor: n|bean-PL .
MOTno they don't make beans .
%mor: co|no pro|they v:aux|do~neg|not v|make n|bean-PL .
MOTthey make this honey .
%mor: pro|they v|make det|this n|honey .
MOTdon't bees make honey ?
%mor: v:aux|do~neg|not n|bee-PL v|make n|honey ?
MOTare you hungry by any chance ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|hungry prep|by qn|any n|chance ?
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTjolly good .
%mor: adj|jolly co|good .
MOTdon't you go wiping your sticky fingers on everything .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|go part|wipe-PROG pro:poss:det|your adj:n|stick-Y n|finger-PL prep|on pro:indef|everything .
CHIthat plane .
%mor: pro:dem|that n|plane .
MOTare you going to wash your fingers now , John ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|wash pro:poss:det|your n|finger-PL adv|now n:prop|John ?
CHIthat's a game .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|game .
MOTthat's the game yes .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|game co|yes .
MOTit's going to get very sticky .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get adv:int|very adj:n|stick-Y .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTlet's just wipe the fingers before we play the game .
%mor: v|let~pro|us adj|just v|wipe det|the n|finger-PL prep|before pro|we v|play det|the n|game .
MOTquickly wash your fingers , John .
%mor: adv:adj|quick-LY v|wash pro:poss:det|your n|finger-PL n:prop|John .
MOTcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
MOTjust wash your fingers .
%mor: adj|just v|wash pro:poss:det|your n|finger-PL .
MOTwash them under there .
%mor: v|wash pro|them prep|under adv:loc|there .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTand wipe them on the towel .
%mor: conj:coo|and v|wipe pro|them prep|on det|the n|towel .
CHIwhere towel ?
%mor: adv:wh|where n|towel ?
MOTwipe them on the towel .
%mor: v|wipe pro|them prep|on det|the n|towel .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII .
%mor: pro|I .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTshall we play the game now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|play det|the n|game adv|now ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh John .
%mor: co|oh n:prop|John .
MOTthat's not the sticky one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the adj:n|stick-Y pro:indef|one .
MOTdo you want to play this game ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|play det|this n|game ?
MOTlet's start again .
%mor: v|let~pro|us v|start adv|again .
MOTokay so we can see all the pictures .
%mor: co|okay co|so pro|we v:aux|can v|see qn|all det|the n|picture-PL .
MOTput this one down on the floor .
%mor: v|put&ZERO det|this pro:indef|one n|down prep|on det|the n|floor .
MOTput it down on the floor somewhere .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down prep|on det|the n|floor n|somewhere .
MOTnow you take a card .
%mor: co|now pro|you v|take det|a n|card .
CHIno tortoise .
%mor: co|no n|tortoise .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell you might be able to find the tortoise .
%mor: co|well pro|you v:aux|might v|be adj|able inf|to v|find det|the n|tortoise .
CHIbutterfly .
%mor: n|butterfly .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTnow where is the picture of the butterfly then ?
%mor: adv|now adv:wh|where v|be&3S det|the n|picture prep|of det|the n|butterfly adv:tem|then ?
MOTno where is the picture on the board ?
%mor: co|no adv:wh|where v|be&3S det|the n|picture prep|on det|the n|board ?
MOTthat's not your toast , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|toast v|be&3S pro|it ?
MOTwhere's the picture of the butterfly , John ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|picture prep|of det|the n|butterfly n:prop|John ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTcan you see the elephant ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|elephant ?
MOTwhere's the elephant gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|elephant part|go&PERF ?
MOTyou do that .
%mor: pro|you v|do pro:dem|that .
MOTI'll just take few of these out .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just n|take qn|few prep|of pro:dem|these prep|out .
CHIhiya .
%mor: co|hiya .
CHIhiya .
%mor: co|hiya .
INVhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
INVhello .
%mor: co|hello .
CHIthis one plane .
%mor: det|this pro:indef|one n|plane .
CHIthis one plane .
%mor: det|this pro:indef|one n|plane .
INVplane .
%mor: n|plane .
MOToh I think we've lost the xylophone .
%mor: co|oh pro|I v|think pro|we~v|have v|lose&PAST det|the n|xylophone .
CHIfootball .
%mor: n|football .
CHIfootball .
%mor: n|football .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIfootball .
%mor: n|football .
MOToh jolly good .
%mor: co|oh adj|jolly co|good .
MOTno the xylophone must be somewhere else .
%mor: co|no det|the n|xylophone v:aux|must v|be n|somewhere pro:indef|else .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI'll just take this one away .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|take det|this pro:indef|one adv|away .
MOToh there it is .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTokay we'll just play with these , John .
%mor: co|okay pro|we~v:aux|will adj|just n|play prep|with det|these n:prop|John .
MOTjust play with these .
%mor: adj|just n|play prep|with pro:dem|these .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTyou put your toast on the plate as well .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|toast prep|on det|the n|plate prep|as adv|well .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTjust come and play the game .
%mor: adv|just v|come conj:coo|and v|play det|the n|game .
MOTI would leave the sticky one just for a moment while we're playing the game , John .
%mor: pro|I v:aux|would v|leave det|the adj:n|stick-Y pro:indef|one adv|just prep|for det|a n|moment conj:subor|while pro|we~v:aux|be&PRES part|play-PROG det|the n|game n:prop|John .
MOTyou have some toast in a minute .
%mor: pro|you v|have qn|some n|toast prep|in det|a n|minute .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTnow you've got a football and you've got a butterfly in your hand .
%mor: co|now pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|football conj:coo|and pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|butterfly prep|in pro:poss:det|your n|hand .
MOTcan you see where those pictures are ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see adv:wh|where det|those n|picture-PL v:aux|be&PRES ?
MOTno chance .
%mor: qn|no n|chance .
MOTcome on , John .
%mor: v|come prep|on n:prop|John .
MOTwhere are they ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ?
MOTthe football and the butterfly .
%mor: det|the n|football conj:coo|and det|the n|butterfly .
MOTcan you see these pictures ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|these n|picture-PL ?
CHIplane .
%mor: n|plane .
MOTthere's the plane yes .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|plane co|yes .
CHIfoot .
%mor: n|foot .
CHIbutterfly .
%mor: n|butterfly .
MOTwell where's +...
%mor: co|well adv:wh|where~v|be&3S +...
CHIbutterfly .
%mor: n|butterfly .
MOTwhere's the picture of the butterfly ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|picture prep|of det|the n|butterfly ?
MOTI'll take another one of these cards out .
%mor: pro|I~v:aux|will v|take det|another pro:indef|one prep|of det|these n|card-PL prep|out .
MOTyou find the butterfly .
%mor: pro|you v|find det|the n|butterfly .
CHIbutterfly .
%mor: n|butterfly .
CHIbutterfly .
%mor: n|butterfly .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdid you find the butterfly , John ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|find det|the n|butterfly n:prop|John ?
MOTcan you find where the butterfly goes ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find adv:wh|where det|the n|butterfly v|go-3S ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
MOTdon't know , .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTI can see it .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it .
MOTcan I put it on there ?
%mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTand what about that football ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about pro:dem|that n|football ?
MOTdid you find that ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|find pro:dem|that ?
CHIfootball .
%mor: n|football .
MOToh very good .
%mor: co|oh adv:int|very adj|good .
MOTdo you want to put this on the table ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|this prep|on det|the n|table ?
MOTnow is it Mummy's go ?
%mor: adv|now v|be&3S pro|it n:prop|Mummy~v|be&3S v|go ?
MOTI've got the drum .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|the n|drum .
MOTwhere is the drum ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|drum ?
MOToh look , John .
%mor: co|oh v|look n:prop|John .
MOTit's next to the butterfly .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|next inf|to det|the n|butterfly .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
CHIthat's a game .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|game .
CHIthat's a game .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|game .
MOTthis is a game yes .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|game co|yes .
MOTnow it's your turn to do one .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|turn inf|to v|do pro:indef|one .
CHImakes a noise .
%mor: v|make-3S det|a n|noise .
MOTyeah makes quite a noise that does .
%mor: co|yeah v|make-3S adv|quite det|a n|noise pro:dem|that v:aux|do&3S .
MOTthat drum .
%mor: pro:dem|that n|drum .
MOTare you going to find one of these pictures ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|find det:num|one prep|of det|these n|picture-PL ?
MOTwhat've you got in your hand ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST prep|in pro:poss:det|your n|hand ?
MOTwhat's this , John ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|John ?
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTwhere's the picture of the doll then ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|picture prep|of det|the n|doll adv:tem|then ?
CHIthere doll .
%mor: adv:loc|there n|doll .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTnow it's my turn .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|turn .
CHIa egg .
%mor: det|a n|egg .
CHIa egg .
%mor: det|a n|egg .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTlet's find a picture of a egg .
%mor: v|let~pro|us v|find det|a n|picture prep|of det|a n|egg .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIa egg .
%mor: det|a n|egg .
MOTegg .
%mor: n|egg .
MOTnow it's your turn .
%mor: co|now pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|turn .
CHIthere's phone .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|phone .
MOTtelephone yeah .
%mor: n|telephone co|yeah .
MOTcan you find the little picture of the telephone then ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the adj|little n|picture prep|of det|the n|telephone adv:tem|then ?
MOTlet's do it the other way round .
%mor: v|let~pro|us v|do pro|it det|the qn|other n|way v|round .
MOTcan you find the little picture ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the adj|little n|picture ?
MOTwhere's the telephone here ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|telephone adv:loc|here ?
CHItrunk .
%mor: n|trunk .
CHItrunk .
%mor: n|trunk .
MOTwell it's called an elephant really .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|elephant adv:adj|real-LY .
MOTit has a trunk .
%mor: pro|it v|have&3S det|a n|trunk .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTMummy's turn .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|turn .
MOTred car .
%mor: adj|red n|car .
MOTwho has a red car , John ?
%mor: pro:wh|who v|have&3S det|a adj|red n|car n:prop|John ?
CHIcar .
%mor: n|car .
MOTClaire has a red car , doesn't she ?
%mor: n:prop|Claire v|have&3S det|a adj|red n|car v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIcow .
%mor: n|cow .
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOToh you put the cow on then .
%mor: co|oh pro|you v|put&ZERO det|the n|cow prep|on adv:tem|then .
MOTthat's your card .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|card .
CHIcow .
%mor: n|cow .
MOTcan you see where it goes ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see adv:wh|where pro|it v|go-3S ?
MOTwhere does it go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it v|go ?