john04b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- playing with toys
- Utterances
- 543
- Words
- 1,681
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | John | Target Child | 2;0.18 | 221 | 369 | 1.73 | 1.99 | 120 | 0.325 |
| MOT | Mother | Mother | 313 | 1,281 | 4.13 | 4.69 | 335 | 0.262 | |
| INV | Anna | Investigator | 9 | 31 | 3.44 | 3.56 | 21 | 0.677 |
Most frequent words
MOT Mother · 1,281 words
CHI John · 369 words
INV Anna · 31 words
Transcript
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
INVdo you want me to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIbanana .
%mor: n|banana .
CHIbanana .
%mor: n|banana .
INVbanana yeah .
%mor: n|banana co|yeah .
INVshall I take it out ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|take pro|it prep|out ?
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
INVoh the ice+cream yeah .
%mor: co|oh det|the n|+n|ice+n|cream co|yeah .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIfor Mummy .
%mor: prep|for n:prop|Mummy .
MOToh what's that then ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIgrapes .
%mor: n|grape-PL .
CHIbread .
%mor: n|bread .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIbread .
%mor: n|bread .
MOTis it bread ?
%mor: v|be&3S pro|it n|bread ?
MOTI can't tell what that might be .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|tell pro:wh|what pro:dem|that v:aux|might v|be .
MOTsome ham perhaps .
%mor: qn|some n|ham adv|perhaps .
CHIit 0is [*] nice .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|nice .
%err: 0is = is
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's nice good .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice co|good .
MOTshall we put it on the table ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|table ?
CHIfor Mummy .
%mor: prep|for n:prop|Mummy .
CHIfor Mummy .
%mor: prep|for n:prop|Mummy .
MOToh it's for me .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S prep|for pro|me .
MOTright okay .
%mor: co|right co|okay .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTI'll keep it on my lap then .
%mor: pro|I~v:aux|will v|keep pro|it prep|on pro:poss:det|my n|lap adv:tem|then .
MOTit's an aubergine .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|aubergine .
CHIpop .
%mor: on|pop .
MOTyeah all right .
%mor: co|yeah qn|all adv|right .
MOTit looks like a lollipop .
%mor: pro|it n|look-PL prep|like det|a n|lollipop .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIchips .
%mor: n|chip-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIchipss .
%mor: *n|chip-PL-PL .
MOTyeah you had some yesterday , didn't you ?
%mor: co|yeah pro|you v:aux|have&PAST qn|some adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIit 0is [*] chips .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|chip-PL .
%err: 0is = is
MOTchips .
%mor: n|chip-PL .
MOToh: what's that , John ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|John ?
CHIsizzle .
%mor: v|sizzle .
MOTyes that's right .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIsizzle .
%mor: v|sizzle .
MOTsizzle .
%mor: v|sizzle .
MOTit's called a sausage .
%mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|sausage .
MOTand that bit together with the bread it's called a hotdog .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that n|bit adv|together prep|with det|the n|bread pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|hotdog .
CHIit xxx .
%mor: pro|it unk|xxx .
%com: counter 020
CHIit xxx .
%mor: pro|it unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit 0is [*] hot .
%mor: pro|it 0aux|is [*] adj|hot .
%err: 0is = is
CHIhot .
%mor: adj|hot .
MOToh: yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOThot sausage .
%mor: adj|hot n|sausage .
MOToh: quick .
%mor: co|oh adj|quick .
MOTput it down .
%mor: v|put&ZERO pro|it v|down .
MOTvery hot .
%mor: adv:int|very adj|hot .
MOTis the chicken hot as well , John ?
%mor: v|be&3S det|the n|chicken adj|hot prep|as co|well n:prop|John ?
MOTis this hot ?
%mor: v|be&3S det|this adj|hot ?
MOTis the chicken hot ?
%mor: v|be&3S det|the n|chicken adj|hot ?
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIegg .
%mor: n|egg .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIpeach .
%mor: n|peach .
MOTgood .
%mor: co|good .
CHIdolly .
%mor: n|doll-DIM .
MOTpeach .
%mor: n|peach .
MOTJohn this is a plum .
%mor: n:prop|John det|this v|be&3S det|a n|plum .
CHIhot .
%mor: adj|hot .
CHIoh: it's lemon .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S n|lemon .
CHIoh: it's a lemon .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|lemon .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTshall we put these things back yet ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these n|thing-PL adj|back adv|yet ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTI'll put it on the table .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|table .
MOThow many eggs have you got there , John ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|egg-PL v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there n:prop|John ?
MOThow many have you got ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|have pro|you v|get&PAST ?
MOTshall we count them together ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|count pro|them adv|together ?
MOTshall we put them in the box and we'll count them ready ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|count pro|them adj|ready ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
CHItwo [>] .
%mor: det:num|two .
MOTtwo [<] .
%mor: det:num|two .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTfour .
%mor: det:num|four .
MOTfour eggs in the box .
%mor: det:num|four n|egg-PL prep|in det|the n|box .
MOTshall we do it again ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do pro|it adv|again ?
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTfour white eggs .
%mor: det:num|four n|white n|egg-PL .
MOTall different shapes .
%mor: qn|all adj|different n|shape-PL .
MOTa big one .
%mor: det|a adj|big pro:indef|one .
MOTand a small one .
%mor: conj:coo|and det|a adj|small pro:indef|one .
CHIbig .
%mor: adj|big .
MOTa big egg .
%mor: det|a adj|big n|egg .
MOTand a small egg .
%mor: conj:coo|and det|a adj|small n|egg .
CHIbiscuit .
%mor: n|biscuit .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTJaffa cakes .
%mor: n:prop|Jaffa n|cake-PL .
MOTmy favorite .
%mor: pro:poss:det|my n|favorite .
CHIbiscuit .
%mor: n|biscuit .
MOTcan I have a biscuit please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a n|biscuit co|please ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTto go with my tea .
%mor: inf|to v|go prep|with pro:poss:det|my n|tea .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh thank you very much .
%mor: co|oh v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
MOTchocolate biscuit oh: .
%mor: n|chocolate n|biscuit co|oh .
MOTare you going to have one , John ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have pro:indef|one n:prop|John ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnice ?
%mor: adj|nice ?
CHIit 0is [*] ice+cream .
%mor: pro|it 0aux|is [*] n|+n|ice+n|cream .
%err: 0is = is
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
CHIice+cream .
%mor: n|+n|ice+n|cream .
MOTwhere's your ice+cream then ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream adv:tem|then ?
MOTwhere is your ice+cream ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream ?
MOTahhah .
%mor: co|ahhah .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
CHIoh well .
%mor: co|oh co|well .
CHII get egg .
%mor: pro|I v|get n|egg .
CHIwhere's lemon ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|lemon ?
CHIlet me see .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|see .
CHIer .
%mor: fil|er .
CHIwhere ice+cream ?
%mor: adv:wh|where n|+n|ice+n|cream ?
CHIbiscuit .
%mor: n|biscuit .
MOTthis is biscuits for cat , John .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|biscuit-PL prep|for n|cat n:prop|John .
CHIbiscuit cat .
%mor: n|biscuit n|cat .
MOTyeah biscuits for a cat .
%mor: co|yeah n|biscuit-PL prep|for det|a n|cat .
MOTnot for you .
%mor: neg|not prep|for pro|you .
CHImieow@o .
%mor: on|mieow .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIit's biscuits .
%mor: pro|it~v|be&3S n|biscuit-PL .
MOTbiscuits for a cat .
%mor: n|biscuit-PL prep|for det|a n|cat .
CHIit xxx cup .
%mor: pro|it unk|xxx n|cup .
%com: counter 058
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIit's fish .
%mor: pro|it~v|be&3S n|fish .
CHIa fish .
%mor: det|a n|fish .
MOTis it fish ?
%mor: v|be&3S pro|it n|fish ?
MOTcan I see ?
%mor: v:aux|can pro|I v|see ?
MOTum no <have a> [/] have a look again .
%mor: fil|um co|no v|have det|a n|look adv|again .
MOTwhat [/] what's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIyellow pears .
%mor: adj|yellow n|pear-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIit orange .
%mor: pro|it n|orange .
MOTorange .
%mor: n|orange .
MOTjust be gentle with the packet , John .
%mor: adj|just v|be v|gentle prep|with det|the n|packet n:prop|John .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you think's in the bottle ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think~v|be&3S prep|in det|the n|bottle ?
CHIbottle milk .
%mor: n|bottle n|milk .
MOTahhah .
%mor: co|ahhah .
MOTit's milk in the bottle yes .
%mor: pro|it~v|be&3S n|milk prep|in det|the n|bottle co|yes .
MOTcould [//] well it could be .
%mor: co|well pro|it v:aux|could v|be .
CHIit's milk .
%mor: pro|it~v|be&3S n|milk .
MOTyeah okay .
%mor: co|yeah co|okay .
CHIit's my milk .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|milk .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTare you going to give me the cake please ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|me det|the n|cake v|please ?
MOTcould you pass me the cake , John ?
%mor: v:aux|could pro|you v|pass pro|me det|the n|cake n:prop|John ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOToh: thank you very much .
%mor: co|oh v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
CHIcake .
%mor: n|cake .
MOToh: more cakes .
%mor: co|oh qn|more n|cake-PL .
MOTyou've got a lot of sweet things in your shopping basket .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|sweet n|thing-PL prep|in pro:poss:det|your part|shop-PROG n|basket .
CHIsweets .
%mor: n|sweet-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyellow lemon .
%mor: adj|yellow n|lemon .
CHIyellow lemon .
%mor: adj|yellow n|lemon .
CHIpeach .
%mor: n|peach .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou have peaches , don't you when we go to the pancake house .
%mor: pro|you v|have n|peach-PL v:aux|do~neg|not pro|you conj:subor|when pro|we v|go prep|to det|the n|pancake n|house .
MOTyou have a big bowl of peaches .
%mor: pro|you v|have det|a adj|big n|bowl prep|of n|peach-PL .
MOTis that good peach , John ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good n|peach n:prop|John ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTit's a strawberry .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|strawberry .
CHIit's milk .
%mor: pro|it~v|be&3S n|milk .
CHImilk .
%mor: n|milk .
MOTit's my milk .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|milk .
CHIoh well .
%mor: co|oh co|well .
MOThow about filling up your shopping basket now and putting all the things back in the basket ?
%mor: adv:wh|how prep|about n|filling prep|up pro:poss:det|your part|shop-PROG n|basket adv|now conj:coo|and part|put-PROG qn|all det|the n|thing-PL adv|back prep|in det|the n|basket ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIMummy the strawberry .
%mor: n:prop|Mummy det|the n|strawberry .
CHIchips .
%mor: n|chip-PL .
MOTchips and strawberry .
%mor: n|chip-PL conj:coo|and n|strawberry .
MOTthat's a very good balanced diet , John .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|good part|balance-PERF n|diet n:prop|John .
CHIwhere 0is [*] the box ?
%mor: adv:wh|where 0aux|is [*] det|the n|box ?
%err: 0is = is
CHIthe box .
%mor: det|the n|box .
CHIthe box .
%mor: det|the n|box .
CHIwhere sizzle ?
%mor: adv:wh|where v|sizzle ?
CHIwhere sizzle ?
%mor: adv:wh|where v|sizzle ?
MOTum it's by your hand .
%mor: fil|um pro|it~v|be&3S prep|by pro:poss:det|your n|hand .
CHIit's for Mummy .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|for n:prop|Mummy .
MOTthanks .
%mor: co|thanks .
MOTcan I save it for later ?
%mor: v:aux|can pro|I v|save pro|it prep|for adv|later ?
CHIlater .
%mor: adv|later .
MOTI think it might melt then mightn't it if I saved it until later ?
%mor: pro|I v|think pro|it v:aux|might v|melt conj:coo|then v:aux|might~neg|not pro|it conj:subor|if pro|I part|save-PERF pro|it prep|until adv|later ?
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTnice ?
%mor: adj|nice ?
CHIit's milk .
%mor: pro|it~v|be&3S n|milk .
CHIit's the milk .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|milk .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIit's a bottle milk .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bottle n|milk .
CHIokay .
%mor: co|okay .
CHIwhat's in this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:dem|this ?
CHIit's the box .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|box .
CHIoh here's the box .
%mor: co|oh adv:loc|here~v|be&3S det|the n|box .
CHIdoll .
%mor: n|doll .
CHIoh the box .
%mor: co|oh det|the n|box .
CHIMummy monkey .
%mor: n:prop|Mummy n|monkey .
CHIMummy monkey .
%mor: n:prop|Mummy n|monkey .
MOTput him in the car .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in det|the n|car .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIdoll .
%mor: n|doll .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItummy .
%mor: n|tummy .
CHItummy .
%mor: n|tummy .
MOTtummy .
%mor: n|tummy .
CHIhead .
%mor: n|head .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhead .
%mor: n|head .
MOThead .
%mor: n|head .
MOTwhere are the doll's clothes , John ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES det|the n|doll-POSS n|clothes n:prop|John ?
MOTcan you find them ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro|them ?
CHIhere giraffe .
%mor: adv:loc|here n|giraffe .
CHIoh a blanket .
%mor: co|oh det|a n|blanket .
CHIblanket .
%mor: n|blanket .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwe used them as blankets , didn't we last week ?
%mor: pro|we adv|used pro|them prep|as n|blanket-PL v|do&PAST~neg|not pro|we v|last n|week ?
MOTthere's some more clothes in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more n|clothes prep|in adv:loc|there .
CHIblanket .
%mor: n|blanket .
CHIout .
%mor: prep|out .
CHIout .
%mor: prep|out .
CHIanother blanket .
%mor: det|another n|blanket .
MOTshall we give this to doll then if she's sleeping ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|give det|this inf|to n|doll conj:coo|then conj:subor|if pro|she~v:aux|be&3S part|sleep-PROG ?
CHIthe sock on .
%mor: det|the n|sock prep|on .
CHIMummy monkey .
%mor: n:prop|Mummy n|monkey .
MOTyour legs don't look too good again .
%mor: pro:poss:det|your n|leg-PL v:aux|do~neg|not v|look adv|too adj|good adv|again .
MOTput some cream on , won't [: willn't] we ?
%mor: v|put&ZERO qn|some n|cream prep|on v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIwheel .
%mor: n|wheel .
CHIwheel .
%mor: n|wheel .
MOToh the steering wheel .
%mor: co|oh det|the part|steer-PROG n|wheel .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTwhere's the panda that usually drives the car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|panda pro:dem|that adv:adj|usual-LY n|drive-PL det|the n|car ?
CHImonkey .
%mor: n|monkey .
MOTwell the monkey is driving at the moment yes .
%mor: co|well det|the n|monkey v:aux|be&3S part|drive-PROG prep|at det|the n|moment co|yes .
MOTbut where's the panda ?
%mor: prep|but adv:wh|where~v|be&3S det|the n|panda ?
CHIout .
%mor: prep|out .
CHII drive car .
%mor: pro|I v|drive n|car .
MOToh you're driving the car ?
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|drive-PROG det|the n|car ?
MOToh we went in a black car , didn't we yesterday at Tesco's .
%mor: co|oh pro|we v|go&PAST prep|in det|a adj|black n|car v|do&PAST~neg|not pro|we adv:tem|yesterday prep|at n:prop|Tesco-POSS .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTremember the black car you went in ?
%mor: v|remember det|the adj|black n|car pro|you v|go&PAST prep|in ?
CHIblack .
%mor: n|black .
MOTyeah and you put the money in , didn't you ?
%mor: co|yeah conj:coo|and pro|you v|put&ZERO det|the n|money prep|in v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTyou put small money in the hole .
%mor: pro|you v|put&ZERO adj|small n|money prep|in det|the n|hole .
CHImoney in the hole .
%mor: n|money prep|in det|the n|hole .
CHIin the hole .
%mor: prep|in det|the n|hole .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIin the hole .
%mor: prep|in det|the n|hole .
MOTshall we do the doll's bow up again ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|the n|doll-POSS n|bow prep|up adv|again ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
MOTthat's okay .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|okay .
MOTyou have to be gentle with hair , haven't you ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be v|gentle prep|with n|hair v|have~neg|not pro|you ?
MOTbecause Claire didn't like it yesterday when you pulled her hair .
%mor: conj:subor|because n:prop|Claire v|do&PAST~neg|not v|like pro|it adv:tem|yesterday conj:subor|when pro|you v|pull-PAST pro|her n|hair .
MOToh look what I've found , John .
%mor: co|oh v|look pro:wh|what pro|I~v|have v|find&PAST n:prop|John .
MOTwhat can we give him to eat ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|we v|give pro|him inf|to v|eat ?
MOTwhat can that be ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can det|that v|be ?
MOTwhat do penguins like to eat ?
%mor: pro:wh|what v|do n|penguin-PL v|like inf|to v|eat ?
CHIthe giraffe 0is [*] gonna [: going to] eat ?
%mor: det|the n|giraffe 0aux|is [*] part|go-PROG inf|to v|eat ?
%err: 0is = is
MOTgiraffe is going to eat ?
%mor: n|giraffe v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat do giraffes eat then ?
%mor: pro:wh|what v|do n|giraffe-PL v|eat conj:coo|then ?
MOTdo they eat trees ?
%mor: v|do pro|they v|eat n|tree-PL ?
MOTand leafs .
%mor: conj:coo|and v|leaf-3S .
MOTperhaps they eat sausages .
%mor: co|perhaps pro|they v|eat n|sausage-PL .
MOTdo they eat sausages ?
%mor: v|do pro|they v|eat n|sausage-PL ?
MOTpenguins live where it's very cold .
%mor: n|penguin-PL v|live adv:wh|where pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|cold .
MOTit's very icy .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|icy .
MOTshall we pretend that these are ice blocks ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|pretend pro:dem|that det|these v|be&PRES n|ice n|block-PL ?
MOTvery very cold where penguins live .
%mor: adv:int|very adv:int|very adj|cold adv:wh|where n|penguin-PL adj|live .
CHIit's my milk .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|milk .
CHImy milk there .
%mor: pro:poss:det|my n|milk adv:loc|there .
CHIit's my milk there .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|milk adv:loc|there .
CHIdoll .
%mor: n|doll .
MOTare you gonna [: going to] feed the doll ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|feed det|the n|doll ?
MOToh that's very good .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
CHIit's more milk .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|more n|milk .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTmore milk .
%mor: qn|more n|milk .
CHIit's nice milk .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice n|milk .
CHIit's nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOToh good .
%mor: co|oh co|good .
CHIhammer .
%mor: n|hammer .
CHIhammer .
%mor: n|hammer .
MOThaven't seen the hammer today .
%mor: v|have~neg|not part|see&PERF det|the n|hammer adv:tem|today .
CHIhammer .
%mor: n|hammer .
MOTit's gone .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
CHIhammer .
%mor: n|hammer .
MOTno it doesn't seem to be here today .
%mor: co|no pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|seem inf|to v|be adv:loc|here adv:tem|today .
CHIhammer .
%mor: n|hammer .
MOTwell remembered but it's not +/.
%mor: co|well part|remember-PERF prep|but pro|it~v|be&3S neg|not +/.
CHIhammer .
%mor: n|hammer .
MOTit's not here today , John .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:loc|here adv:tem|today n:prop|John .
MOTwe'll have a good look for yours .
%mor: pro|we~v:aux|will v|have det|a adj|good v|look prep|for pro:poss|yours .
MOTit's probably in your bed+room somewhere .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY prep|in pro:poss:det|your n|+n|bed+n|room n|somewhere .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTgently with hair .
%mor: adv:adj|gentle-LY prep|with n|hair .
CHIblankets .
%mor: n|blanket-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTkeep the dolly warm .
%mor: v|keep det|the n|doll-DIM adj|warm .
CHIget small blanket .
%mor: v|get adj|small n|blanket .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 202
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIput it back .
%mor: v|put&ZERO pro|it adj|back .
CHIxxx hammer .
%mor: unk|xxx n|hammer .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIout .
%mor: prep|out .
CHIhammer out .
%mor: v|hammer prep|out .
CHIget some out .
%mor: v|get qn|some prep|out .
MOThow was that ?
%mor: adv:wh|how v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHIJohn's milk .
%mor: n:prop|John-POSS n|milk .
MOTit's John's milk , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|John-POSS n|milk v|be&3S pro|it ?
MOTI thought it was the dolly's milk .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S det|the n|doll-DIM-POSS n|milk .
MOTyou were just feeding the doll a moment ago .
%mor: pro|you v|be&PAST adj|just part|feed-PROG det|the n|doll det|a n|moment adv|ago .
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHIbye .
%mor: co|bye .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTshe can't see .
%mor: pro|she v:aux|can~neg|not v|see .
CHIeyes .
%mor: n|eye-PL .
CHIit's a tickle .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a v|tickle .
MOTare you tickling the doll's eyes ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|tickle-PROG det|the n|doll-POSS n|eye-PL ?
CHIsmall blanket .
%mor: adj|small n|blanket .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHItrousers .
%mor: n|trouser-PL .
MOTtrousers .
%mor: n|trouser-PL .
MOTshall we put them on the doll ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them prep|on det|the n|doll ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow do we do that then ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|we v|do det|that adv:tem|then ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIit is stuck .
%mor: pro|it v|be&3S v|stuck .
MOTit's stuck , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S v|stuck v|be&3S pro|it ?
MOTwell let's try and get her in from this way instead , shall we ?
%mor: co|well v|let~pro|us v|try conj:coo|and v|get pro|her prep|in prep|from det|this n|way adv|instead v:aux|shall pro|we ?
MOTcan you <do it> [//] undo this ?
%mor: v:aux|can pro|you un#v|do pro:dem|this ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTnow put the doll in .
%mor: adv|now v|put&ZERO det|the n|doll prep|in .
CHIbig doll .
%mor: adj|big n|doll .
CHIbig doll .
%mor: adj|big n|doll .
MOToh she is a big doll , isn't she ?
%mor: co|oh pro|she v|be&3S det|a adj|big n|doll v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
MOTnow can you make her feet come out ?
%mor: adv|now v:aux|can pro|you v|make pro|her n|foot&PL v|come prep|out ?
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTand the other one .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other pro:indef|one .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTpull it up over her body .
%mor: v|pull pro|it prep|up prep|over pro|her n|body .
MOTmay her her arms can go in .
%mor: v:aux|may pro|her pro|her n|arm-PL v:aux|can v|go prep|in .
MOTput her arms in .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|arm-PL prep|in .
MOTI'll do this one and you can do the other one .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do det|this pro:indef|one conj:coo|and pro|you v:aux|can v|do det|the qn|other pro:indef|one .
MOTgood .
%mor: co|good .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTyou've dressed her .
%mor: pro|you~v|have adj|dressed pro|her .
CHIthe doll sleep .
%mor: det|the n|doll n|sleep .
CHIthat's a my baby [/] baby .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a pro:poss:det|my n|baby .
CHIoh drink milk .
%mor: co|oh n|drink n|milk .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII see that .
%mor: pro|I v|see pro:dem|that .
MOTthere's a lot of milk in there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|lot prep|of n|milk prep|in adv:loc|there .
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHIoh it's on the floor .
%mor: co|oh pro|it~v|be&3S prep|on det|the n|floor .
MOTis it on the floor now ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|on det|the n|floor adv|now ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTbetter get a cloth to wipe it .
%mor: v|better v|get det|a n|cloth inf|to v|wipe pro|it .
MOThere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOThere's a cloth .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|cloth .
MOTcan you wipe the floor ?
%mor: v:aux|can pro|you v|wipe det|the n|floor ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
CHIhere's milk .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|milk .
CHIhere's milk .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|milk .
MOTit's not really spilt though , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY v|spill&PAST adv|though v|be&3S pro|it ?
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
CHIoh wet .
%mor: co|oh adj|wet .
CHIwet .
%mor: adj|wet .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 259
CHIhammer .
%mor: n|hammer .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHIyellow hat .
%mor: adj|yellow n|hat .
CHIyellow hat .
%mor: adj|yellow n|hat .
MOTdoes it fit Mummy ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|fit n:prop|Mummy ?
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOToh that's a good fit .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|fit .
MOTwhere is your hat ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro:poss:det|your n|hat ?
MOTit's a very hard hat .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adj|hard n|hat .
CHIhard .
%mor: adj|hard .
MOThard hat .
%mor: adj|hard n|hat .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
CHIbig one .
%mor: adj|big pro:indef|one .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTit's a big one , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwe saw the workman wearing a big yellow hat , didn't we yesterday .
%mor: pro|we v|see&PAST det|the n|workman part|wear-PROG det|a adj|big n|yellow n|hat v|do&PAST~neg|not pro|we adv:tem|yesterday .
MOThe was driving a digger .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S part|drive-PROG det|a n|digger .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIMummy hat .
%mor: n:prop|Mummy n|hat .
MOTokay .
%mor: co|okay .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthat's very good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
CHIit's the floor , Mummy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|floor n:prop|Mummy .
MOTall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIthe floor .
%mor: det|the n|floor .
MOTthe floor .
%mor: det|the n|floor .
MOTthat's okay then .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|okay adv:tem|then .
CHIbanana .
%mor: n|banana .
CHIit's a banana .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|banana .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTbananas .
%mor: n|banana-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit's bananas .
%mor: pro|it~v|be&3S n|banana-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdo you like bananas ?
%mor: v|do pro|you v|like n|banana-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare they your favorite ?
%mor: v|be&PRES pro|they pro:poss:det|your n|favorite ?
MOTdo you really like bananas ?
%mor: v|do pro|you adv:adj|real-LY v|like n|banana-PL ?
MOTyou like apples as well .
%mor: pro|you v|like n|apple-PL prep|as adv|well .
MOTdo you like apples , John ?
%mor: v|do pro|you v|like n|apple-PL n:prop|John ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIit 0is [*] stuck .
%mor: pro|it 0aux|is [*] v|stuck .
%err: 0is = is
MOTI think we'll have to get it off this arm first .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|it prep|off det|this n|arm adv|first .
MOTthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOTcan you do it now ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it adv|now ?
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIit 0is [*] a dress .
%mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|dress .
%err: 0is = is
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
MOThas he got a name this one ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det|a n|name det|this pro:indef|one ?
CHIhead .
%mor: n|head .
CHIbottom .
%mor: n|bottom .
MOTwhat animal is this ?
%mor: pro:wh|what n|animal v|be&3S pro:dem|this ?
CHIpanda .
%mor: n|panda .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTvery good .
%mor: adv:int|very adj|good .
CHIbottom .
%mor: n|bottom .
MOThe's got a bottom yes .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bottom co|yes .
MOTdoes he fit in the car ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|fit prep|in det|the n|car ?
CHIhe sit car .
%mor: pro|he v|sit n|car .
MOTdoes he sit in the car ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|sit prep|in det|the n|car ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 320
CHIit back on there .
%mor: pro|it adj|back prep|on adv:loc|there .
MOTdo you want to try and put it on ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|try conj:coo|and v|put&ZERO pro|it prep|on ?
MOT<let's put his arms> [>] through these bits .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro:poss:det|his n|arm-PL prep|through det|these n|bit-PL .
CHI<put sleep> [<] .
%mor: v|put&ZERO n|sleep .
CHIput him <to sleep> [=? asleep] .
%mor: v|put&ZERO pro|him inf|to v|sleep .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's gone to sleep .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|sleep .
MOThow about if you did the [/] the velcro bit up at the back .
%mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|you v|do&PAST det|the n|velcro n|bit prep|up prep|at det|the adj|back .
MOTjust like your er training shoes , aren't they ?
%mor: adv|just v|like pro:poss:det|your fil|er part|train-PROG n|shoe-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHInow .
%mor: adv|now .
MOTand now .
%mor: conj:coo|and co|now .
MOTtrousers .
%mor: n|trouser-PL .
MOTcan you put his blue trousers on ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|his n|blue n|trouser-PL prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIput feet there .
%mor: v|put&ZERO n|foot&PL adv:loc|there .
MOTput her feet in there .
%mor: v|put&ZERO pro|her n|foot&PL prep|in adv:loc|there .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTpush the feet through .
%mor: v|push det|the n|foot&PL prep|through .
MOTthat's one foot .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one n|foot .
MOTone foot .
%mor: det:num|one n|foot .
MOTand the other foot .
%mor: conj:coo|and det|the qn|other n|foot .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTtwo feet .
%mor: det:num|two n|foot&PL .
CHItwo feet .
%mor: det:num|two n|foot&PL .
MOThow about if we get his arms through ?
%mor: adv:wh|how prep|about conj:subor|if pro|we v|get pro:poss:det|his n|arm-PL prep|through ?
MOTcan we get his arms through there ?
%mor: v:aux|can pro|we v|get pro:poss:det|his n|arm-PL prep|through adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTgood you did it .
%mor: co|good pro|you v|do&PAST pro|it .
MOTwell done , John .
%mor: co|well part|do&PERF n:prop|John .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTvery pleased about something , weren't you ?
%mor: adv:int|very v|please-PAST prep|about pro:indef|something v|be&PAST~neg|not pro|you ?
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTshall we put all these food [/] food things away in the basket ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO qn|all det|these n|food n|thing-PL adv|away prep|in det|the n|basket ?
MOTJohn will you help me ?
%mor: n:prop|John v:aux|will pro|you v|help pro|me ?
MOTput the eggs away in the basket .
%mor: v|put&ZERO det|the n|egg-PL adv|away prep|in det|the n|basket .
MOTwhere's John gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|John part|go&PERF ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTI can't see John .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see n:prop|John .
MOTwhere's John gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|John part|go&PERF ?
MOTwhere's John ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|John ?
MOThe was here a minute ago .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adv:loc|here det|a n|minute adv|ago .
MOToh there you are .
%mor: co|oh pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIit's John xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|John unk|xxx .
INVoh where've you gone ?
%mor: co|oh adv:wh|where~v|have pro|you part|go&PERF ?
INVhello .
%mor: co|hello .
CHIit's basket .
%mor: pro|it~v|be&3S n|basket .
INVbasket yeah .
%mor: n|basket co|yeah .
MOTit's a basket .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|basket .
MOTwell let's put all the food back .
%mor: co|well v|let~pro|us v|put&ZERO qn|all det|the n|food adj|back .
MOTwe've got a lemon and an egg .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|lemon conj:coo|and det|a n|egg .
MOTand what was that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHIput back .
%mor: v|put&ZERO adv|back .
MOTthere's loads of things here , John .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|load-PL prep|of n|thing-PL adv:loc|here n:prop|John .
MOTlook at all these things here behind me .
%mor: n|look prep|at qn|all det|these n|thing-PL adv:loc|here n|behind pro|me .