@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI John Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;0.13|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *CHI: bottom . %mor: n|bottom . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: can you manage those ? %mor: v:aux|can pro|you v|manage pro:dem|those ? *MOT: gently . %mor: adv:adj|gentle-LY . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: you haven't to pull her hair . %mor: pro|you v|have~neg|not inf|to v|pull pro|her n|hair . *MOT: hold her [/] her body . %mor: v|hold pro|her n|body . *MOT: that's it and then pull the clothes . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it conj:coo|and conj:coo|then v|pull det|the n|clothes . *MOT: hold the body and pull the clothes . %mor: v|hold det|the n|body conj:coo|and v|pull det|the n|clothes . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: there's the bottom . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bottom . *MOT: shall we put another dress on her ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|another n|dress prep|on pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: where 0are [*] the shoes ? %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] det|the n|shoe-PL ? %err: 0are = are *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you'll have to look for the shoes . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|look prep|for det|the n|shoe-PL . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: oh very good . %mor: co|oh adv:int|very adj|good . *MOT: that's one shoe . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|one n|shoe . *CHI: one shoe . %mor: det:num|one n|shoe . *MOT: where is the other shoe ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the qn|other n|shoe ? *MOT: are you going to tip all the bricks out to find it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tip qn|all det|the n|brick-PL prep|out inf|to v|find pro|it ? *MOT: it might be quicker . %mor: pro|it v:aux|might v|be adj|quick-CP . *CHI: there's one shoe . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one n|shoe . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: there's the [*] one shoe . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the [*] det:num|one n|shoe . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh wait a minute . %mor: co|oh v|wait det|a n|minute . *CHI: there one shoe . %mor: adv:loc|there pro:indef|one n|shoe . *MOT: there's one shoe . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one n|shoe . *CHI: and one . %mor: conj:coo|and pro:indef|one . *MOT: and there's another shoe . %mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|another n|shoe . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: where's the dolly's dress ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|doll-DIM-POSS n|dress ? *MOT: which dress shall we put on ? %mor: det:wh|which n|dress v:aux|shall pro|we v|put&ZERO prep|on ? *CHI: the blue dress . %mor: det|the adj|blue n|dress . *MOT: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 022 *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: oh shoe . %mor: co|oh n|shoe . *CHI: whale . %mor: n|whale . *CHI: whale . %mor: n|whale . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: dolly can watch then . %mor: n|doll-DIM v:aux|can n|watch adv:tem|then . *CHI: this 0is [*] a big whale . %mor: det|this 0aux|is [*] det|a adj|big n|whale . %err: 0is = is *MOT: big whale . %mor: adj|big n|whale . *MOT: and what's this then ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:tem|then ? *CHI: whale . %mor: n|whale . *MOT: baby whale . %mor: n|baby n|whale . *MOT: small whale . %mor: adj|small n|whale . *CHI: baby whale . %mor: n|baby n|whale . *CHI: baby . %mor: n|baby . *CHI: baby whale . %mor: n|baby n|whale . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: so we've got one whale . %mor: conj:subor|so pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|one n|whale . *MOT: two whales . %mor: det:num|two n|whale-PL . *MOT: where is the baby whale ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|baby n|whale ? *MOT: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: two whales look . %mor: det:num|two n|whale-PL n|look . *MOT: swimming . %mor: part|swim-PROG . *CHI: stop . %mor: n|stop . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: a penguin . %mor: det|a n|penguin . *MOT: do they fit on your fingers ? %mor: v|do pro|they v|fit prep|on pro:poss:det|your n|finger-PL ? *CHI: big whale . %mor: adj|big n|whale . *CHI: big whale . %mor: adj|big n|whale . *CHI: big . %mor: adj|big . *CHI: a big whale . %mor: det|a adj|big n|whale . *MOT: big . %mor: adj|big . *MOT: a what ? %mor: det|a pro:wh|what ? *CHI: trunk . %mor: n|trunk . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: elephant with a trunk . %mor: n|elephant prep|with det|a n|trunk . *CHI: oh me . %mor: co|oh pro|me . *INV: big elephant . %mor: adj|big n|elephant . *INV: oh can I have him ? %mor: co|oh v:aux|can pro|I v|have pro|him ? *INV: there shall we stand him there ? %mor: co|there v:aux|shall pro|we v|stand pro|him adv:loc|there ? *INV: so he can see . %mor: conj:subor|so pro|he v:aux|can v|see . *CHI: elephant . %mor: n|elephant . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: we can make a zoo , can't we ? %mor: pro|we v:aux|can v|make det|a n|zoo v:aux|can~neg|not pro|we ? *MOT: put the animals inside . %mor: v|put&ZERO det|the n|animal-PL prep|inside . *CHI: I . %mor: pro|I . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: want socks do . %mor: v|want n|sock-PL v|do . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you want your socks off ? %mor: pro|you v|want pro:poss:det|your n|sock-PL prep|off ? *MOT: off ? %mor: prep|off ? *MOT: this one off as well . %mor: det|this pro:indef|one prep|off prep|as adv|well . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: want sock . %mor: v|want n|sock . *MOT: you want it on ? %mor: pro|you v|want pro|it prep|on ? *CHI: on . %mor: prep|on . *MOT: on that's right . %mor: prep|on pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: I didn't understand what you wanted then . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|understand pro:wh|what pro|you part|want-PERF adv:tem|then . *CHI: do this one . %mor: v|do det|this pro:indef|one . *MOT: yes I'll do that in a minute . %mor: co|yes pro|I~v:aux|will v|do pro:dem|that prep|in det|a n|minute . *MOT: just wait . %mor: adj|just n|wait . *MOT: I can only do one at a time . %mor: pro|I n|can adv|only v|do pro:indef|one prep|at det|a n|time . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you do it then . %mor: pro|you v|do pro|it adv:tem|then . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: it's small penguin . %mor: pro|it~v|be&3S adj|small n|penguin . *CHI: it's small . %mor: pro|it~v|be&3S n|small . *MOT: it is quite small . %mor: pro|it v|be&3S adv|quite adj|small . *MOT: oh you're inside the zoo . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES prep|inside det|the n|zoo . *MOT: well yes it would be a good place sometimes for you . %mor: co|well co|yes pro|it v:aux|would v|be det|a adj|good n|place adv|sometimes prep|for pro|you . *MOT: can you fit inside the zoo ? %mor: v:aux|can pro|you v|fit prep|inside det|the n|zoo ? *CHI: on this . %mor: prep|on pro:dem|this . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what animal's this then ? %mor: pro:wh|what n|animal~v|be&3S det|this adv:tem|then ? *CHI: lion . %mor: n|lion . *CHI: bang . %mor: on|bang . *MOT: but he's got stripes on it , John . %mor: prep|but pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|stripe-PL prep|on pro|it n:prop|John . *MOT: I think that's a tiger . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tiger . *MOT: shall we put the giraffe in here as well ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|giraffe prep|in adv:loc|here prep|as adv|well ? *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: oh you're having a ride on the tiger . %mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|ride prep|on det|the n|tiger . *MOT: it's a good job he's strong , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|job pro|he~v|be&3S adj|strong v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: monkey . %mor: n|monkey . *CHI: oh [//] it's a monkey . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|monkey . *INV: it is yeah . %mor: pro|it v|be&3S co|yeah . *CHI: me . %mor: pro|me . *CHI: there's the monkey . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|monkey . *INV: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: do you know where the other whale's gone , John ? %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where det|the qn|other n|whale~v|be&3S part|go&PERF n:prop|John ? *MOT: has it swum away ? %mor: v|have&3S pro|it part|swim&PERF adv|away ? *CHI: whales . %mor: n|whale-PL . *MOT: and who likes to eat bananas . %mor: conj:coo|and pro:wh|who v|like-3S inf|to v|eat n|banana-PL . *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: who likes to eat banana ? %mor: pro:wh|who v|like-3S inf|to v|eat n|banana ? *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: oh you want banana , do you ? %mor: co|oh pro|you v|want n|banana v|do pro|you ? *MOT: you stay here and I'll go and get you one . %mor: pro|you v|stay adv:loc|here conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get pro|you det:num|one . *MOT: stay here . %mor: v|stay adv:loc|here . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: what's that banana ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|banana ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: no you hold it here . %mor: co|no pro|you v|hold pro|it adv:loc|here . *MOT: and you can peel yourself . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|peel pro:refl|yourself . *CHI: peel . %mor: n|peel . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: don't forget that bit on the end , John . %mor: v:aux|do~neg|not v|forget det|that n|bit prep|on det|the n|end n:prop|John . *CHI: it's a banana . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|banana . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: shall we take this bit off as well ? %mor: v:aux|shall pro|we v|take det|this n|bit prep|off prep|as n|well ? *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: bin . %mor: n|bin . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's okay , John . %mor: pro|it~v|be&3S co|okay n:prop|John . *MOT: I'll put it in the bin . %mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|bin . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: white . %mor: n|white . *MOT: white . %mor: n|white . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: doll . %mor: n|doll . *MOT: are you gonna [: going to] give a bit to the doll . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give det|a n|bit prep|to det|the n|doll . *MOT: do you think she likes banana ? %mor: v|do pro|you v|think pro|she v|like-3S n|banana ? *MOT: I think she's getting a bit cold , John . %mor: pro|I v|think pro|she~v:aux|be&3S part|get-PROG det|a n|bit n|cold n:prop|John . *MOT: shall we put a dress on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a n|dress prep|on ? *MOT: oh you want to finish your banana first . %mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|finish pro:poss:det|your n|banana adj|first . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no you don't want to put a dress on the doll . %mor: co|no pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|put&ZERO det|a n|dress prep|on det|the n|doll . *MOT: just sit there now . %mor: adj|just v|sit adv:loc|there adv|now . *CHI: doll . %mor: n|doll . *CHI: doll . %mor: n|doll . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: will you finish your banana ? %mor: v:aux|will pro|you v|finish pro:poss:det|your n|banana ? *CHI: doll . %mor: n|doll . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you can play with the doll perhaps after you've finished your banana . %mor: pro|you v:aux|can v|play prep|with det|the n|doll adv|perhaps prep|after pro|you~v|have part|finish-PERF pro:poss:det|your n|banana . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: will you finish eating your banana . %mor: v:aux|will pro|you n|finish part|eat-PROG pro:poss:det|your n|banana . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: just finish eating your banana first please . %mor: adj|just n|finish part|eat-PROG pro:poss:det|your n|banana adv|first v|please . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: let's see if your hands are very sticky . %mor: v|let~pro|us v|see conj:subor|if pro:poss:det|your n|hand-PL v:aux|be&PRES adv:int|very adj:n|stick-Y . *MOT: not too bad , are they ? %mor: neg|not adv|too adj|bad v|be&PRES pro|they ? *MOT: sticky fingers . %mor: adj:n|stick-Y n|finger-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 089 *CHI: doll . %mor: n|doll . *CHI: it's a doll . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|doll . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: yellow doll . %mor: adj|yellow n|doll . *CHI: off . %mor: prep|off . *MOT: shall we put her to [/] to bed ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|her inf|to n|bed ? *MOT: there doll . %mor: adv:loc|there n|doll . *MOT: we'll put her some blankets on . %mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|her qn|some n|blanket-PL prep|on . *MOT: just pretend these are blankets . %mor: adv|just adj|pretend det|these v|be&PRES n|blanket-PL . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: she's sleeping , . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|sleep-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 096 *MOT: oh yes you can put that over her as well . %mor: co|oh co|yes pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro:dem|that adj|over pro|her prep|as n|well . *MOT: mmhm , . %mor: fil|mmhm . *CHI: shut . %mor: v|shut&ZERO . *MOT: she's got her eyes shut . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|eye-PL v|shut&ZERO . *MOT: she's sleeping . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|sleep-PROG . *CHI: down . %mor: n|down . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: they blankets . %mor: pro|they n|blanket-PL . *MOT: yeah it's like blankets . %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S co|like n|blanket-PL . *CHI: dolly . %mor: n|doll-DIM . *CHI: doll's . %mor: n|doll~v|be&3S . *MOT: trousers . %mor: n|trouser-PL . *CHI: doll's . %mor: n|doll~v|be&3S . *MOT: oh doll's yes . %mor: co|oh n|doll~v|be&3S co|yes . *MOT: what are on the doll's trousers , John ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES prep|on det|the n|doll~v|be&3S n|trouser-PL n:prop|John ? *MOT: what are all these on [/] on the trousers ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES qn|all det|these prep|on det|the n|trouser-PL ? *CHI: stars . %mor: n|star-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: the trousers . %mor: det|the n|trouser-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: off . %mor: prep|off . *CHI: off . %mor: prep|off . *MOT: why do you want the knickers off ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|want det|the n|knickers prep|off ? *CHI: off . %mor: prep|off . *MOT: shall we change the outfit then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|change det|the n|outfit adv:tem|then ? *CHI: up you get . %mor: prep|up pro|you v|get . *MOT: up . %mor: prep|up . *MOT: up you get . %mor: prep|up pro|you v|get . *MOT: that's what we say to you , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|we v|say prep|to pro|you v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: bottom . %mor: n|bottom . *CHI: bottom . %mor: n|bottom . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and she's got a tummy . %mor: conj:coo|and pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|tummy . *MOT: not as podgy as your tummy . %mor: neg|not prep|as adj|podgy prep|as pro:poss:det|your n|tummy . *MOT: look at all this . %mor: v|look prep|at qn|all det|this . *CHI: off . %mor: prep|off . *CHI: off . %mor: prep|off . *CHI: off . %mor: prep|off . *MOT: no you do it . %mor: co|no pro|you v|do pro|it . *CHI: another off . %mor: det|another prep|off . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: is she ready for a bath . %mor: v|be&3S pro|she v|ready prep|for det|a n|bath . *MOT: this could be the dolly's bath , couldn't it now ? %mor: pro:dem|this v:aux|could v|be det|the n|doll-DIM-POSS n|bath v:aux|could~neg|not pro|it adv|now ? *MOT: splash in the water . %mor: v|splash prep|in det|the n|water . *MOT: and she can play with the whales . %mor: conj:coo|and pro|she v:aux|can v|play prep|with det|the n|whale-PL . *MOT: do you want to put the whales in the bath ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|the n|whale-PL prep|in det|the n|bath ? *MOT: and the [/] and the little baby whale . %mor: conj:coo|and conj:coo|and det|the adj|little n|baby n|whale . *MOT: in the bath . %mor: prep|in det|the n|bath . *CHI: and the penguin bath . %mor: conj:coo|and det|the n|penguin n|bath . *MOT: and the penguin . %mor: conj:coo|and det|the n|penguin . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: off . %mor: prep|off . *MOT: out . %mor: prep|out . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: the dolly comes out of the bath . %mor: det|the n|doll-DIM v|come-3S prep|out prep|of det|the n|bath . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: whale out . %mor: n|whale prep|out . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: whale . %mor: n|whale . *MOT: the dolly goes in the bath . %mor: det|the n|doll-DIM v|go-3S prep|in det|the n|bath . *MOT: is she having a good bath ? %mor: v|be&3S pro|she part|have-PROG det|a adj|good n|bath ? *MOT: she's not splashing like John . %mor: pro|she~v|be&3S neg|not part|splash-PROG prep|like n:prop|John . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: does she want some more bricks to play with perhaps . %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want qn|some qn|more n|brick-PL prep|to v|play prep|with adv|perhaps . *MOT: does she want to play with something else in the bath ? %mor: v:aux|do&3S pro|she v|want inf|to v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else prep|in det|the n|bath ? *CHI: there lots of cake . %mor: co|there qn|lots prep|of n|cake . *CHI: there cake . %mor: adv:loc|there n|cake . *MOT: perhaps you could pretend this is dolly's bottle of milk because it's white . %mor: co|perhaps pro|you v:aux|could v|pretend det|this v|be&3S n|doll-DIM-POSS n|bottle prep|of n|milk conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|white . *MOT: so she has to come out of the bath and then she has a bottle . %mor: conj:subor|so pro|she v|have&3S inf|to v|come prep|out prep|of det|the n|bath conj:coo|and conj:coo|then pro|she v|have&3S det|a n|bottle . *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: it's the blankets . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|blanket-PL . *MOT: blankets . %mor: n|blanket-PL . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: put dolly to sleep . %mor: v|put&ZERO n|doll-DIM inf|to v|sleep . *MOT: oh you couldn't see her face before , could you ? %mor: co|oh pro|you v:aux|could~neg|not v|see pro|her v|face prep|before v:aux|could pro|you ? *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *CHI: no no out . %mor: co|no qn|no prep|out . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: bath . %mor: n|bath . *MOT: what about something to play with in the bath hey , John ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:indef|something inf|to v|play prep|with prep|in det|the n|bath co|hey n:prop|John ? *MOT: choose something for the doll to play with . %mor: v|choose pro:indef|something prep|for det|the n|doll inf|to v|play prep|with . *CHI: I get John little train . %mor: pro|I v|get n:prop|John adj|little n|train . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: socks . %mor: n|sock-PL . *MOT: has your sock gone all funny again ? %mor: v|have&3S pro:poss:det|your n|sock part|go&PERF qn|all adj|funny adv|again ? *MOT: that's not too bad . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|too adj|bad . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: oh: what is it this time ? %mor: co|oh pro:wh|what v|be&3S pro|it det|this n|time ? *MOT: what's this now ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this co|now ? *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: choo@o . %mor: on|choo . *MOT: out the way dolly . %mor: prep|out det|the n|way n|doll-DIM . *MOT: where shall we go ? %mor: adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|go ? *CHI: out the way . %mor: prep|out det|the n|way . *MOT: out the way yeah . %mor: prep|out det|the n|way co|yeah . *MOT: choo@o . %mor: on|choo . *CHI: out the way . %mor: prep|out det|the n|way . *CHI: out way . %mor: adv|out n|way . *CHI: all right . %mor: qn|all adv|right . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: oh bye . %mor: co|oh co|bye . *MOT: see you later . %mor: v|see pro|you adv|later . *MOT: are you gonna [: going to] be time in time for supper . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be v|time prep|in n|time prep|for n|supper . *CHI: get out . %mor: v|get prep|out . *MOT: that was quick . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|quick . *MOT: perhaps if you give dolly a ride in the train . %mor: adv|perhaps conj:subor|if pro|you v|give n|doll-DIM det|a n|ride prep|in det|the n|train . *MOT: and then you can push dolly , can't you ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|push n|doll-DIM v:aux|can~neg|not pro|you ? *MOT: choo@o . %mor: on|choo . *CHI: out way . %mor: adv|out n|way . *MOT: out the way . %mor: prep|out det|the n|way . *CHI: get out the way . %mor: v|get prep|out det|the n|way . *CHI: out way . %mor: adv|out n|way . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: she's had a nice time . %mor: pro|she~v|be&3S v:aux|have&PAST det|a adj|nice n|time . *CHI: I can sit in this . %mor: pro|I v:aux|can v|sit prep|in pro:dem|this . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: this dolly . %mor: det|this n|doll-DIM . *CHI: dolly's . %mor: n|doll-DIM~v|be&3S . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: dolly's . %mor: n|doll-DIM~v|be&3S . *MOT: is it going to be dolly's train again ? %mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG inf|to v|be n|doll-DIM-POSS n|train adv|again ? *MOT: push . %mor: n|push . *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *MOT: John stay here . %mor: n:prop|John v|stay adv:loc|here . *MOT: come and stay here . %mor: v|come conj:coo|and v|stay adv:loc|here . *MOT: we need to put the clothes in the dolly . %mor: pro|we v|need inf|to v|put&ZERO det|the n|clothes prep|in det|the n|doll-DIM . *MOT: because [//] we need to put her away after this . %mor: conj:subor|because pro|we v|need inf|to v|put&ZERO pro|her adv|away prep|after pro:dem|this . *CHI: blankets . %mor: n|blanket-PL . *CHI: the blankets . %mor: det|the n|blanket-PL . *CHI: blankets . %mor: n|blanket-PL . *MOT: yeah you put the blankets over dolly . %mor: co|yeah pro|you v|put&ZERO det|the n|blanket-PL adv|over n|doll-DIM . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: can you see the dolly's face ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|doll-DIM-POSS n|face ? *MOT: you don't want to cover her face up . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|cover pro|her n|face prep|up . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: is your tummy okay , John ? %mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|tummy co|okay n:prop|John ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 176 *MOT: shall we put the dolly's clothes on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|doll-DIM-POSS n|clothes prep|on ? *MOT: let's put the clothes on . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|clothes prep|on . *MOT: can you find a dress . %mor: v:aux|can pro|you v|find det|a n|dress . *MOT: we'll put it on . %mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on . *CHI: want the blue dress . %mor: v|want det|the adj|blue n|dress . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: there 0are [*] the trousers . %mor: co|there 0aux|are [*] det|the n|trouser-PL . %err: 0are = are *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: let's put this on . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|this prep|on . *CHI: xxx box . %mor: unk|xxx n|box . %com: counter 183 *CHI: I 0have [*] got elephant . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|elephant . %err: 0have = have *CHI: I 0have [*] got elephant's trunk . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|elephant-POSS n|trunk . %err: 0have = have *MOT: the elephant has a big trunk . %mor: det|the n|elephant v|have&3S det|a adj|big n|trunk . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: off . %mor: prep|off . *MOT: just hold the doll by the body , John . %mor: adj|just v|hold det|the n|doll prep|by det|the n|body n:prop|John . *MOT: not by the head . %mor: neg|not prep|by det|the n|head . *CHI: want off . %mor: v|want prep|off . *CHI: off . %mor: prep|off . *MOT: well you take it off if you want it off . %mor: co|well pro|you v|take pro|it prep|off conj:subor|if pro|you v|want pro|it prep|off . *CHI: it's stuck . %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: want Mummy do it . %mor: v|want n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: can you do it now ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: in the bath . %mor: prep|in det|the n|bath . *CHI: the bath . %mor: det|the n|bath . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: train . %mor: n|train . *MOT: is the dolly jumping ? %mor: v|be&3S det|the n|doll-DIM n|jumping ? *MOT: perhaps it could be a trampoline . %mor: co|perhaps pro|it v:aux|could v|be det|a n|trampoline . *MOT: do you remember when you went on a trampoline ? %mor: v|do pro|you v|remember conj:subor|when pro|you v|go&PAST prep|on det|a n|trampoline ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you can move her legs . %mor: pro|you v:aux|can v|move pro|her n|leg-PL . *MOT: make her stand up . %mor: v|make pro|her n|stand prep|up . *CHI: eye . %mor: n|eye . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: bath . %mor: n|bath . *CHI: it's a bath . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bath . *MOT: it's a bath now . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bath adv|now . *MOT: you've got your clothes on . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|clothes prep|on . *MOT: you can't have a bath with all these on . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have det|a n|bath prep|with qn|all det|these prep|on . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: doll's . %mor: n|doll~v|be&3S . *MOT: doll's bath as well . %mor: n|doll n|bath prep|as co|well . *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: whee . %mor: co|whee . *MOT: in the bath . %mor: prep|in det|the n|bath . *CHI: the bath the train . %mor: det|the n|bath det|the n|train . *CHI: shoes . %mor: n|shoe-PL . *CHI: read book . %mor: v|read&ZERO n|book . *CHI: some page . %mor: qn|some n|page . *CHI: read book . %mor: v|read&ZERO n|book . *MOT: you want to read the book ? %mor: pro|you v|want inf|to v|read&ZERO det|the n|book ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: come and sit on my lap then . %mor: v|come conj:coo|and v|sit prep|on pro:poss:det|my n|lap adv:tem|then . *CHI: Mummy's tea . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|tea . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: it's tea . %mor: pro|it~v|be&3S n|tea . *MOT: it is my tea yes . %mor: pro|it v|be&3S pro:poss:det|my n|tea co|yes . *MOT: it's all finished . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all v|finish-PAST . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: want some more ? %mor: v|want qn|some qn|more ? *MOT: I don't want any more thanks . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|any qn|more co|thanks . *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you want a drink , John ? %mor: v|do pro|you v|want det|a n|drink n:prop|John ? *MOT: John , do you want a drink ? %mor: n:prop|John v|do pro|you v|want det|a n|drink ? *MOT: are you okay ? %mor: v|be&PRES pro|you co|okay ? *MOT: do you want some apple juice ? %mor: v|do pro|you v|want qn|some n|apple n|juice ? *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *CHI: it's a hippo . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|hippo . *CHI: hippo . %mor: n|hippo . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: on the train . %mor: prep|on det|the n|train . *CHI: go back train . %mor: v|go adv|back n|train . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: bye . %mor: co|bye . *CHI: off . %mor: prep|off . *CHI: out . %mor: prep|out . *CHI: out . %mor: prep|out . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: doll went out . %mor: n|doll v|go&PAST prep|out . *CHI: here socks . %mor: adv:loc|here n|sock-PL . *CHI: do socks . %mor: v|do n|sock-PL . *MOT: socks ? %mor: n|sock-PL ? *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: do other . %mor: v|do qn|other . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: yellow sock . %mor: adj|yellow n|sock . *MOT: that's right yes . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right co|yes . *MOT: let's sort out this sock . %mor: v|let~pro|us v|sort prep|out det|this n|sock . *MOT: nearly done . %mor: adv:adj|near-LY part|do&PERF . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: doll's . %mor: n|doll~v|be&3S . *CHI: Mummy's . %mor: n:prop|Mummy-POSS . *MOT: that's Mummy's tea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|tea . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: egg . %mor: n|egg . *MOT: does it go in there ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go prep|in adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *CHI: yellow hat . %mor: adj|yellow n|hat . *CHI: two hatss [*] . %mor: det:num|two *n|hat-PL-PL [*] . %err: hatss = hat-s *CHI: two hatss [*] . %mor: det:num|two *n|hat-PL-PL [*] . %err: hatss = hat-s *MOT: two hats . %mor: det:num|two n|hat-PL . *CHI: two hats . %mor: det:num|two n|hat-PL . *CHI: hatss [*] two hats . %mor: *n|hat-PL-PL [*] det:num|two n|hat-PL . %err: hatss = hat-s *MOT: this is John's hat and that's Anna's hat . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|John-POSS n|hat conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Anna-POSS n|hat . *MOT: here's an aubergine . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|aubergine . *MOT: here's some other bricks . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some qn|other n|brick-PL . *MOT: be very gentle with that , John . %mor: v|be adv:int|very adj|gentle prep|with pro:dem|that n:prop|John . *MOT: let's just put it back like a box . %mor: v|let~pro|us adv|just v|put&ZERO pro|it adv|back prep|like det|a n|box . *MOT: it's all empty , John . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all v|empty n:prop|John . *MOT: nothing inside . %mor: pro:indef|nothing prep|inside . *MOT: it's pretend . %mor: pro|it~v|be&3S adj|pretend . *MOT: pretend biscuits . %mor: adj|pretend n|biscuit-PL . *MOT: no you won't [: willn't] get any biscuits out of it . %mor: co|no pro|you v:aux|will~neg|not v|get qn|any n|biscuit-PL prep|out prep|of pro|it . *MOT: what else can you see in the basket ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see prep|in det|the n|basket ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: what other things can you see ? %mor: pro:wh|what qn|other n|thing-PL v:aux|can pro|you v|see ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: show me what's in the basket please . %mor: v|show pro|me pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|basket co|please . *CHI: banana . %mor: n|banana . *MOT: banana mmhm . %mor: n|banana fil|mmhm . *CHI: xxx this . %mor: unk|xxx det|this . %com: counter 279 *MOT: these are cakes . %mor: det|these v|be&PRES n|cake-PL . *MOT: apple cakes . %mor: n|apple n|cake-PL . *CHI: I get it . %mor: pro|I v|get pro|it . *CHI: it's a banana . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|banana . *MOT: banana yeah . %mor: n|banana co|yeah . *CHI: the skin . %mor: det|the n|skin . *MOT: it's got skin on it yeah . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|skin prep|on pro|it co|yeah . *CHI: it's banana . %mor: pro|it~v|be&3S n|banana . *CHI: two hatss [*] . %mor: det:num|two *n|hat-PL-PL [*] . %err: hatss = hat-s *CHI: there one hat . %mor: adv:loc|there pro:indef|one n|hat . *CHI: Mummy hat . %mor: n:prop|Mummy n|hat . *MOT: Mummy hat . %mor: n:prop|Mummy n|hat . *MOT: one for John . %mor: det:num|one prep|for n:prop|John . *MOT: hey that's good ,, isn't it ? %mor: co|hey pro:dem|that~v|be&3S co|good ,, v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: this fits quite well . %mor: det|this n|fit-PL adv|quite co|well . *MOT: except it's a bit wobbly . %mor: v|except pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|wobbly . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: there 0is [*] a big one . %mor: co|there 0aux|is [*] det|a adj|big pro:indef|one . %err: 0is = is *MOT: it's a big one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: improvise . %mor: v|improvise . *MOT: there's some chicken . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|chicken . *MOT: I thought you were vegetarian you . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST n|vegetarian pro|you . *CHI: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *MOT: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *MOT: it's pretend . %mor: pro|it~v|be&3S adj|pretend . *MOT: it's only a toy ice+cream , John . %mor: pro|it~v|be&3S adv|only det|a n|toy n|+n|ice+n|cream n:prop|John . *MOT: that's another chicken . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|chicken . *MOT: what else can +//. %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can +//. *MOT: oh John . %mor: co|oh n:prop|John . *MOT: your favorites . %mor: pro:poss:det|your n|favorite-PL . *MOT: what are these ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *MOT: chips . %mor: n|chip-PL . *CHI: want chicken . %mor: v|want n|chicken . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: this for Mummy . %mor: det|this prep|for n:prop|Mummy . *MOT: yeah chicken . %mor: co|yeah n|chicken . *MOT: is that for Mummy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for n:prop|Mummy ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: what else is in your basket of things ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|basket prep|of n|thing-PL ? *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: yeah it's meant to be stuck . %mor: co|yeah pro|it~v:aux|be&3S v|mean&PAST prep|to v|be v|stuck . *MOT: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: I can see chocolate cake . %mor: pro|I v:aux|can v|see n|chocolate n|cake . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: it's pretend , John . %mor: pro|it~v|be&3S v|pretend n:prop|John . *MOT: what else can you see in here ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see prep|in adv:loc|here ? *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: lemon . %mor: n|lemon . *MOT: lemon . %mor: n|lemon . *MOT: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: apple . %mor: n|apple . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: which one tastes best ? %mor: det:wh|which pro:indef|one n|taste-PL v|best ? *MOT: it's a good job these things are washable , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|job det|these n|thing-PL v|be&PRES adj|washable v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: yes they do get washed . %mor: co|yes pro|they v|do v|get v|wash-PAST . *CHI: shoes . %mor: n|shoe-PL . *MOT: yeah shoes . %mor: co|yeah n|shoe-PL . *CHI: penguin's shoes . %mor: n|penguin n|shoe-PL . *MOT: this isn't a penguin . %mor: pro:dem|this v|be&3S~neg|not det|a n|penguin . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what else did we say was here ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|say v|be&PAST&13S adv:loc|here ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: it's a panda . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|panda . *CHI: Mummy hat . %mor: n:prop|Mummy n|hat . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: what about the egg ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|egg ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: put this in your basket , John . %mor: v|put&ZERO det|this prep|in pro:poss:det|your n|basket n:prop|John . *MOT: let's put it just there . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it adv|just adv:loc|there . *CHI: it's a xxx . %mor: pro|it~v|be&3S det|a unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: biscuits . %mor: n|biscuit-PL . *MOT: Daddy's biscuits . %mor: n:prop|Daddy-POSS n|biscuit-PL . *MOT: gently . %mor: adv:adj|gentle-LY . *CHI: it's biscuits . %mor: pro|it~v|be&3S n|biscuit-PL . *MOT: biscuits . %mor: n|biscuit-PL . *MOT: is there anything inside ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything prep|inside ? *MOT: gently . %mor: adv:adj|gentle-LY . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh well . %mor: co|oh co|well . *CHI: it 0is [*] biscuits . %mor: pro|it 0aux|is [*] n|biscuit-PL . %err: 0is = is *MOT: no gently . %mor: co|no adv:adj|gentle-LY . *MOT: let's just put it back in the box . %mor: v|let~pro|us adv|just v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|box . *CHI: peach . %mor: n|peach . *CHI: peach . %mor: n|peach . *MOT: oh yeah it is . %mor: co|oh co|yeah pro|it v|be&3S . *MOT: that's a favorite of your , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|favorite prep|of pro:poss:det|your v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: peach . %mor: n|peach . *MOT: yeah another peach . %mor: co|yeah det|another n|peach . *CHI: tomato . %mor: n|tomato . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: tomato . %mor: n|tomato . *MOT: it looks like a tomato . %mor: pro|it n|look-PL prep|like det|a n|tomato . *MOT: that's called an aubergine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|call-PAST det|a n|aubergine . *MOT: you don't see many of those . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|see qn|many prep|of pro:dem|those . *CHI: pop . %mor: on|pop . *MOT: like a lollipop . %mor: v|like det|a n|lollipop . *MOT: aubergine . %mor: n|aubergine . *MOT: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: you know this one . %mor: pro|you v|know det|this pro:indef|one . *CHI: this for Mummy . %mor: det|this prep|for n:prop|Mummy . *MOT: oh that's for Mummy . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S prep|for n:prop|Mummy . *MOT: thank you very much , John . %mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much n:prop|John . *MOT: my favorite . %mor: pro:poss:det|my n|favorite . *MOT: is it strawberry flavor ? %mor: v|be&3S pro|it n|strawberry n|flavor ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: and my one . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|my pro:indef|one . *CHI: this for Mummy . %mor: det|this prep|for n:prop|Mummy . *MOT: this Mummy's . %mor: det|this n:prop|Mummy-POSS . *MOT: it's cold . %mor: pro|it~v|be&3S n|cold . *MOT: cold ice+cream . %mor: adj|cold n|+n|ice+n|cream . *CHI: this for Mummy . %mor: det|this prep|for n:prop|Mummy . *CHI: this for Mummy . %mor: det|this prep|for n:prop|Mummy . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: I think I'll cook this before I eat it . %mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|will v|cook det|this prep|before pro|I v|eat pro|it . *CHI: pop . %mor: on|pop . *CHI: this for Mummy . %mor: det|this prep|for n:prop|Mummy . *MOT: no it's not a lollipop . %mor: co|no pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|lollipop . *MOT: it's an aubergine . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|aubergine . *CHI: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *MOT: ice+cream . %mor: n|+n|ice+n|cream . *MOT: shall we put them all back in the box now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro|them qn|all n|back prep|in det|the n|box adv|now ? *CHI: this for Mummy . %mor: det|this prep|for n:prop|Mummy . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: shall we put everything back in here ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO pro:indef|everything n|back prep|in adv:loc|here ? *CHI: this for Mummy . %mor: det|this prep|for n:prop|Mummy . *MOT: that's Mummy's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: it 0is [*] stuck . %mor: pro|it 0aux|is [*] v|stuck . %err: 0is = is @End