@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI John Target_Child, MOT Mother Mother, GRA Grandmother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;0.13|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|GRA|||||Grandmother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *CHI: white . %mor: n|white . *MOT: mmhm white . %mor: fil|mmhm n|white . *CHI: white . %mor: n|white . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: what're you going to draw with the white one ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw prep|with det|the adj|white pro:indef|one ? *CHI: white . %mor: n|white . *CHI: white . %mor: n|white . *MOT: you draw something . %mor: pro|you v|draw pro:indef|something . *CHI: white . %mor: n|white . *MOT: oh: yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: can you draw a snowman ? %mor: v:aux|can pro|you v|draw det|a n|snowman ? *MOT: that's white , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|white v:aux|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: with a big what's this ? %mor: prep|with det|a adj|big pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: snowman's body . %mor: n|snowman n|body . *MOT: and a head . %mor: conj:coo|and det|a n|head . *MOT: head . %mor: n|head . *MOT: and some arms . %mor: conj:coo|and qn|some n|arm-PL . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: that looks a funny arm , doesn't it ? %mor: det|that n|look-PL det|a adj|funny n|arm v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 008 *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: head . %mor: n|head . *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: what else do we know that's white ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|we v|know pro:dem|that~v|be&3S n|white ? *MOT: shall we draw a little snowflake . %mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|a adj|little n|snowflake . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: there's something wrong with your chalk here . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|something n|wrong prep|with pro:poss:det|your n|chalk adv:loc|here . *MOT: shall we draw some more snow ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw qn|some qn|more n|snow ? *MOT: let's find another white one . %mor: v|let~pro|us v|find det|another adj|white pro:indef|one . *CHI: red . %mor: n|red . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: red . %mor: n|red . *MOT: what's red , John ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|red n:prop|John ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: it yellow snowman . %mor: pro|it v|yellow n|snowman . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: you want to draw a yellow snowman . %mor: pro|you v|want inf|to v|draw det|a adj|yellow n|snowman . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: body . %mor: n|body . *MOT: body . %mor: n|body . *MOT: big body here . %mor: adj|big n|body adv:loc|here . *CHI: I get there [?] . %mor: pro|I v|get adv:loc|there . *CHI: byebye body . %mor: co|byebye n|body . *CHI: byebye body . %mor: co|byebye n|body . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: byebye snowman . %mor: co|byebye n|snowman . *MOT: byebye snowman . %mor: co|byebye n|snowman . *CHI: draw tortoise . %mor: v|draw n|tortoise . *MOT: a tortoise ? %mor: det|a n|tortoise ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I don't think I've drawn a tortoise . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I~v|have part|draw&PERF det|a n|tortoise . *MOT: shall we draw a shell for tortoise ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|a n|shell prep|for n|tortoise ? *MOT: give him a head . %mor: v|give pro|him det|a n|head . *MOT: and some legs . %mor: conj:coo|and qn|some n|leg-PL . *MOT: more legs . %mor: qn|more n|leg-PL . *CHI: shell . %mor: n|shell . *MOT: yeah that's right . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: there's the tortoise shell . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|tortoise n|shell . *MOT: and a little tail sticking out there . %mor: conj:coo|and det|a adj|little n|tail part|stick-PROG prep|out adv:loc|there . *CHI: tortoise . %mor: n|tortoise . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: there's a big tortoise . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n|tortoise . *MOT: tortoise . %mor: n|tortoise . *CHI: tickle . %mor: v|tickle . *CHI: I tickle . %mor: pro|I v|tickle . *MOT: are you tickling his tail ? %mor: v|be&PRES pro|you part|tickle-PROG pro:poss:det|his n|tail ? *MOT: what else shall we draw then ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|draw conj:coo|then ? *CHI: snowman there . %mor: n|snowman adv:loc|there . *CHI: this 0is [*] brown . %mor: det|this 0aux|is [*] n|brown . %err: 0is = is *CHI: brown . %mor: n|brown . *MOT: brown . %mor: n|brown . *MOT: yeah that's the brown one . %mor: co|yeah pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|brown pro:indef|one . *CHI: pliers . %mor: n|pliers . *MOT: some pliers . %mor: qn|some n|pliers . *MOT: are you gonna [: going to] put the pliers down for a minute ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|pliers n|down prep|for det|a n|minute ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we could draw a pair of pliers , couldn't we ? %mor: pro|we v:aux|could v|draw det|a n|pair prep|of n|pliers v:aux|could~neg|not pro|we ? *MOT: shall we draw some pliers with brown ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw qn|some n|pliers prep|with n|brown ? *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: it 0is [*] blue . %mor: pro|it 0aux|is [*] n|blue . %err: 0is = is *MOT: what does it +//. %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it +//. *MOT: that's a blue one yes . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one co|yes . *MOT: okay here are the pliers . %mor: co|okay adv:loc|here v|be&PRES det|the n|pliers . *CHI: those are Grandpa's [= Granddad] . %mor: det|those v|be&PRES n:prop|Grandpa-POSS . *MOT: do they look like Grandpa's ? %mor: v|do pro|they v|look v|like n:prop|Grandpa-POSS ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: I haven't left enough room now . %mor: pro|I v|have~neg|not adj|left adj|enough n|room adv|now . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: pliers . %mor: n|pliers . *MOT: you were trying to open the car yesterday , weren't you with the pliers ? %mor: pro|you v|be&PAST part|try-PROG inf|to v|open det|the n|car adv:tem|yesterday v|be&PAST~neg|not pro|you prep|with det|the n|pliers ? *CHI: this way pliers . %mor: det|this n|way n|pliers . *CHI: pliers ouch . %mor: n|pliers n|ouch . *CHI: the pliers ouch . %mor: det|the n|pliers n|ouch . *MOT: ouch . %mor: v|ouch . *MOT: oh: yes it would give you an ouch if you got your fingers in there . %mor: co|oh co|yes pro|it v:aux|would v|give pro|you det|a n|ouch conj:subor|if pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|finger-PL prep|in adv:loc|there . *CHI: oh those are red pliers . %mor: co|oh pro:dem|those v|be&PRES adj|red n|pliers . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what color are your pliers then ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro:poss:det|your n|pliers adv:tem|then ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: yellow and +//. %mor: n|yellow conj:coo|and +//. *MOT: what color's this ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: blue . %mor: n|blue . *MOT: shall we give it a blue handle then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|give pro|it det|a adj|blue n|handle adv:tem|then ? *MOT: we'll color the pliers in blue . %mor: pro|we~v:aux|will v|color det|the n|pliers prep|in n|blue . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: let's make the handles blue . %mor: v|let~pro|us v|make det|the n|handle-PL n|blue . *MOT: and do you want to color these in yellow ? %mor: conj:coo|and v|do pro|you v|want inf|to v|color det|these prep|in n|yellow ? *MOT: or a yellow . %mor: conj:coo|or det|a n|yellow . *MOT: can you find the yellow chalk , John ? %mor: v:aux|can pro|you v|find det|the adj|yellow n|chalk n:prop|John ? *MOT: you find a yellow one . %mor: pro|you v|find det|a adj|yellow pro:indef|one . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: okay you crayon those with the yellow . %mor: co|okay pro|you v|crayon det|those prep|with det|the n|yellow . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: no you can't come through . %mor: co|no pro|you v:aux|can~neg|not v|come prep|through . *CHI: I go round it . %mor: pro|I v|go v|round pro|it . *CHI: byebye pliers . %mor: co|byebye n|pliers . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 049 *MOT: where've you been this morning , John ? %mor: adv:wh|where~v|have pro|you part|be&PERF det|this n|morning n:prop|John ? *MOT: where did Granny and Granddad take you ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST n:prop|Granny conj:coo|and n:prop|Granddad v|take pro|you ? *MOT: and what did you do this morning ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do det|this n|morning ? *MOT: can you remember what you did ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro|you v|do&PAST ? *CHI: zoo . %mor: n|zoo . *MOT: you went to the zoo . %mor: pro|you v|go&PAST prep|to det|the n|zoo . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: alphabet zoo . %mor: n|alphabet n|zoo . *CHI: zoo . %mor: n|zoo . *MOT: zoo . %mor: n|zoo . *CHI: poo . %mor: v|poo . *MOT: well you might have done one of those as well yes . %mor: co|well pro|you v:aux|might v|have part|do&PERF pro:indef|one prep|of det|those prep|as n|well co|yes . *MOT: did you play with the balls ? %mor: v|do&PAST pro|you v|play prep|with det|the n|ball-PL ? *MOT: and the bouncy castle ? %mor: conj:coo|and det|the adj|bouncy n|castle ? *MOT: did you have a bounce ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have det|a n|bounce ? *CHI: some balls . %mor: qn|some n|ball-PL . *CHI: I got sevens here . %mor: pro|I v|get&PAST det:num|seven-PL adv:loc|here . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: the balls . %mor: det|the n|ball-PL . *CHI: in Grandpa [*] car . %mor: prep|in n:prop|Grandpa [*] n|car . %err: Grandpa = Grandpa's *CHI: in Grandpa [*] car . %mor: prep|in n:prop|Grandpa [*] n|car . %err: Grandpa = Grandpa's *MOT: you went in Grandpa's car , didn't you ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|in n:prop|Grandpa-POSS n|car v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: did you go on the bumpy slide ? %mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|on det|the adj|bumpy n|slide ? *CHI: Mummy's car . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|car . *MOT: no you went in Grandpa's car . %mor: co|no pro|you v|go&PAST prep|in n:prop|Grandpa-POSS n|car . *MOT: Granddad's car . %mor: n:prop|Granddad-POSS n|car . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: there's the bumpy slide . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|bumpy n|slide . *MOT: let's draw John at the top of the bumpy slide , shall we ? %mor: v|let~pro|us v|draw n:prop|John prep|at det|the n|top prep|of det|the adj|bumpy n|slide v:aux|shall pro|we ? *MOT: there's John . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|John . *CHI: John . %mor: n:prop|John . *MOT: there's John and the bumpy slide . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|John conj:coo|and det|the adj|bumpy n|slide . *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: I'm on the slide . %mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|on det|the n|slide . *MOT: the slide . %mor: det|the n|slide . *MOT: you went on the slide , didn't you ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|on det|the n|slide v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: bumpy bumpy bumpy bumpy . %mor: adj|bumpy adj|bumpy adj|bumpy adj|bumpy . *CHI: I went up Grandpa [?] and the slide . %mor: pro|I v|go&PAST prep|up n:prop|Grandpa conj:coo|and det|the n|slide . *MOT: shall we draw the balls at the bottom of the slide ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|the n|ball-PL prep|at det|the n|bottom prep|of det|the n|slide ? *MOT: all different colors , aren't they ? %mor: qn|all adj|different n|color-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: at alphabet zoo . %mor: prep|at n|alphabet n|zoo . *MOT: red ones and blue ones . %mor: adj|red pro:indef|one-PL conj:coo|and n|blue pro:indef|one-PL . *MOT: what other colors are there ? %mor: pro:wh|what qn|other n|color-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *MOT: shall we draw some yellow ones ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw qn|some n|yellow det:num|one-PL ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: yellow balls . %mor: n|yellow n|ball-PL . *CHI: green ball . %mor: adj|green n|ball . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that's a yellow ball . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|yellow n|ball . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: yellow ball . %mor: adj|yellow n|ball . *CHI: a blue ball . %mor: det|a adj|blue n|ball . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: Grandpa . %mor: n:prop|Grandpa . *MOT: shall we draw Grandpa then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw n:prop|Grandpa adv:tem|then ? *MOT: did Grandpa go down the slide with you ? %mor: v|do&PAST n:prop|Grandpa v|go v|down det|the n|slide prep|with pro|you ? *MOT: I expect he did . %mor: pro|I v|expect pro|he v|do&PAST . *CHI: Daddy on the slide . %mor: n:prop|Daddy prep|on det|the n|slide . *CHI: Daddy the slide . %mor: n:prop|Daddy det|the n|slide . *CHI: Daddy the slide . %mor: n:prop|Daddy det|the n|slide . *CHI: Daddy on the slide . %mor: n:prop|Daddy prep|on det|the n|slide . *CHI: Daddy on slide . %mor: n:prop|Daddy prep|on n|slide . *CHI: and a xxx there . %mor: conj:coo|and det|a unk|xxx adv:loc|there . %com: counter 074 *CHI: that's Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy . *MOT: is that Daddy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy ? *MOT: now who's this then ? %mor: adv|now pro:wh|who~v|be&3S det|this adv:tem|then ? *CHI: Grandpa . %mor: n:prop|Grandpa . *MOT: I thought this was John . %mor: pro|I v|think&PAST det|this v|be&PAST&13S n:prop|John . *CHI: Grandpa . %mor: n:prop|Grandpa . *MOT: oh that's Grandpa then yeah . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Grandpa adv:tem|then co|yeah . *MOT: we'd better draw Grandpa a beard , hadn't we ? %mor: pro|we~v:aux|will&COND v|better v|draw n:prop|Grandpa det|a n|beard v:aux|have&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: Grandpa . %mor: n:prop|Grandpa . *MOT: so we know it's Grandpa and not John . %mor: conj:subor|so pro|we v|know pro|it~v|be&3S n:prop|Grandpa conj:coo|and neg|not n:prop|John . *CHI: John . %mor: n:prop|John . *MOT: you haven't got a beard . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|beard . *CHI: John . %mor: n:prop|John . *CHI: John . %mor: n:prop|John . *CHI: John . %mor: n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: shall we draw Granny ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw n:prop|Granny ? *MOT: shall we draw Granny coming up the ladder ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw n:prop|Granny part|come-PROG prep|up det|the n|ladder ? *MOT: let's draw Granny . %mor: v|let~pro|us v|draw n:prop|Granny . *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: that's Granny coming up the ladder . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Granny part|come-PROG prep|up det|the n|ladder . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: oh she looks like a snowman . %mor: co|oh pro|she n|look-PL prep|like det|a n|snowman . *MOT: yes she does , doesn't she ? %mor: co|yes pro|she v:aux|do&3S v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *MOT: that's Granny . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Granny . *MOT: and who's this then ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S det|this adv:tem|then ? *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Grandpa . %mor: n:prop|Grandpa . *MOT: that's Grandpa . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Grandpa . *MOT: and who's this then ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S det|this adv:tem|then ? *CHI: John . %mor: n:prop|John . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: oh there 0is [*] John . %mor: co|oh pro:exist|there 0aux|is [*] n:prop|John . %err: 0is = is *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: this is John . %mor: pro:dem|this v|be&3S n:prop|John . *MOT: that's John . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|John . *CHI: and Granny . %mor: conj:coo|and n:prop|Granny . *MOT: that's Granny . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Granny . *CHI: and here 0is [*] Grandpa . %mor: conj:coo|and adv:loc|here 0aux|is [*] n:prop|Grandpa . %err: 0is = is *MOT: Grandpa yes . %mor: n:prop|Grandpa co|yes . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: [>] pliers . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|pliers . *MOT: [<] +... %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to +... *INV: oh so they are . %mor: co|oh co|so pro|they v:aux|be&PRES . *MOT: where's your drill , John ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|drill n:prop|John ? *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: can you take this out ? %mor: v:aux|can pro|you v|take pro:dem|this prep|out ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: have you got it ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it ? *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: xxx , isn't it ? %mor: unk|xxx v|be&3S~neg|not pro|it ? %exp: noisy drill *MOT: okay that's probably enough of that . %mor: co|okay pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|probable-LY adj|enough prep|of pro:dem|that . *MOT: find another one of these to draw . %mor: v|find det|another pro:indef|one prep|of det|these inf|to v|draw . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: do you want to find another piece to put in there ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|find det|another n|piece inf|to v|put&ZERO prep|in adv:loc|there ? *CHI: yellow one . %mor: adj|yellow pro:indef|one . *MOT: put it in the drill . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|drill . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: can we put a nut and a bolt in it ? %mor: v:aux|can pro|we v|put&ZERO det|a n|nut conj:coo|and det|a n|bolt prep|in pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no okay . %mor: co|no co|okay . *MOT: are you going to drill it in this one ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|drill pro|it prep|in det|this pro:indef|one ? *MOT: that goes through there . %mor: pro:dem|that v|go-3S prep|through adv:loc|there . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: drill . %mor: n|drill . *MOT: can you drill through it ? %mor: v:aux|can pro|you v|drill prep|through pro|it ? *MOT: drill through . %mor: v|drill prep|through . *MOT: oh I'll hold it and then you can drill right the way through . %mor: co|oh pro|I~v:aux|will v|hold pro|it conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|drill adv|right det|the n|way prep|through . *MOT: put it through the hole . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|through det|the n|hole . *MOT: right you do it . %mor: co|right pro|you v|do pro|it . *MOT: oh is it through ? %mor: co|oh v|be&3S pro|it prep|through ? *MOT: that's very good that . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good pro:dem|that . *MOT: can you push it through ? %mor: v:aux|can pro|you v|push pro|it prep|through ? *MOT: right through there . %mor: adj|right prep|through adv:loc|there . *CHI: stop . %mor: n|stop . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we stop that then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|stop det|that adv:tem|then ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: how about . %mor: adv:wh|how prep|about . *MOT: [//] you haven't got anything else in there . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|anything pro:indef|else prep|in adv:loc|there . *CHI: about . %mor: adv|about . *MOT: how about . %mor: adv:wh|how prep|about . *MOT: parrot . %mor: n|parrot . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: can you take the nail out with the pliers now ? %mor: v:aux|can pro|you v|take det|the n|nail prep|out prep|with det|the n|pliers co|now ? *MOT: can you take it out with that ? %mor: v:aux|can pro|you v|take pro|it prep|out prep|with pro:dem|that ? *MOT: can you get the nail out with that ? %mor: v:aux|can pro|you v|get det|the n|nail prep|out prep|with pro:dem|that ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: he's going out . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|out . *MOT: that's a loud noise . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|loud n|noise . *CHI: those are pliers . %mor: det|those v|be&PRES n|pliers . *CHI: the pliers . %mor: det|the n|pliers . *CHI: oh xxx . %mor: co|oh unk|xxx . %com: counter 137 *MOT: is it stuck ? %mor: v|be&3S pro|it v|stuck ? *CHI: oh: drop it . %mor: co|oh n|drop pro|it . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: shall I take your coat off now ? %mor: v:aux|shall pro|I v|take pro:poss:det|your n|coat prep|off co|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no you want to keep your coat on ? %mor: co|no pro|you v|want inf|to v|keep pro:poss:det|your n|coat prep|on ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: Granny do it . %mor: n:prop|Granny v|do pro|it . *MOT: what do you mean Granny ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean n:prop|Granny ? *MOT: I'm not your Granny . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not pro:poss:det|your n:prop|Granny . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: oh: is that the secret way ? %mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that det|the n|secret n|way ? *MOT: what shall we draw now then ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw adv|now adv:tem|then ? *MOT: are you gonna [: going to] rub this one out ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|rub det|this pro:indef|one adv|out ? *CHI: byebye Granny . %mor: co|byebye n:prop|Granny . *MOT: yeah byebye Granny . %mor: co|yeah co|byebye n:prop|Granny . *CHI: byebye balls . %mor: co|byebye n|ball-PL . *CHI: byebye balls . %mor: co|byebye n|ball-PL . *MOT: byebye balls . %mor: co|byebye n|ball-PL . *MOT: and the slide . %mor: conj:coo|and det|the n|slide . *MOT: that's very good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good . *MOT: very thorough . %mor: adv:int|very adj|thorough . *MOT: oh you missed a bit . %mor: co|oh pro|you v|miss-PAST det|a n|bit . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: oh that's fine now . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S n|fine adv|now . *MOT: what's next then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adj|next conj:coo|then ? *CHI: do the body . %mor: v|do det|the n|body . *MOT: a body ? %mor: det|a n|body ? *MOT: right okay . %mor: co|right co|okay . *MOT: white body okay ? %mor: adj|white n|body co|okay ? *CHI: white body . %mor: adj|white n|body . *MOT: okay white body . %mor: co|okay adj|white n|body . *MOT: what shall I draw next ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|draw adv|next ? *MOT: what comes next ? %mor: pro:wh|what v|come-3S adj|next ? *CHI: head . %mor: n|head . *MOT: head okay . %mor: n|head co|okay . *CHI: nod nod . %mor: n|nod n|nod . *CHI: nod nod . %mor: n|nod n|nod . *MOT: nod nod . %mor: n|nod n|nod . *MOT: that's in your song , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your n|song v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: if you're happy and you know it nod your head . %mor: conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES adj|happy conj:coo|and pro|you v|know pro|it v|nod pro:poss:det|your n|head . *MOT: nod nod . %mor: n|nod n|nod . *MOT: what else shall I draw ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|I v|draw ? *CHI: body . %mor: n|body . *MOT: head body and +... %mor: adj|head n|body conj:coo|and +... *MOT: look , shall I draw one of these ? %mor: n|look v:aux|shall pro|I v|draw pro:indef|one prep|of pro:dem|these ? %exp: waves arm around *MOT: what's this called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|call-PERF ? *MOT: what's this called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|call-PERF ? *CHI: body . %mor: n|body . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: hand . %mor: n|hand . *MOT: hand and an arm . %mor: n|hand conj:coo|and det|a n|arm . *MOT: there's one arm . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one n|arm . *MOT: and here's a hand . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|a n|hand . *CHI: there hand . %mor: adv:loc|there n|hand . *MOT: that's a finger . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|finger . *MOT: a dirty finger . %mor: det|a adj|dirty n|finger . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: yeah stuck . %mor: co|yeah v|stuck . *MOT: what else shall I draw apart from one arm ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|I v|draw adv|apart prep|from det:num|one n|arm ? *MOT: anything else ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is this person going to have any legs ? %mor: v|be&3S det|this n|person part|go-PROG inf|to v|have qn|any n|leg-PL ? *CHI: a face . %mor: det|a n|face . *CHI: and a face . %mor: conj:coo|and det|a n|face . *CHI: nuts . %mor: n|nut-PL . *CHI: nuts . %mor: n|nut-PL . *MOT: nuts . %mor: n|nut-PL . *MOT: well that's more of a bolt . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S qn|more prep|of det|a n|bolt . *MOT: this is the nut . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|nut . *MOT: that's the nut and that's the bolt . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|nut conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|the n|bolt . *MOT: the nut is red . %mor: det|the n|nut v|be&3S n|red . *CHI: nut . %mor: n|nut . *MOT: nut . %mor: n|nut . *CHI: nuts . %mor: n|nut-PL . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: two nutss [*] . %mor: det:num|two *adj|nuts-PL [*] . %err: nutss = nuts *MOT: well two nutss ? %mor: co|well det:num|two *adj|nuts-PL ? *MOT: one two three nuts you've got there . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|nut-PL pro|you~v|have v|get&PAST adv:loc|there . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: draw nut . %mor: v|draw n|nut . *CHI: you draw nut . %mor: pro|you v|draw n|nut . *MOT: draw a nut ? %mor: v|draw det|a n|nut ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: that's a bit like a hat but it's a nut . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|like det|a n|hat prep|but pro|it~v|be&3S det|a n|nut . *MOT: or we can +... %mor: conj:coo|or pro|we v:aux|can +... *CHI: bolt . %mor: n|bolt . *MOT: bolt ? %mor: n|bolt ? *CHI: bolt . %mor: n|bolt . *MOT: bolt . %mor: n|bolt . *MOT: one bolt . %mor: det:num|one n|bolt . *MOT: and a nut . %mor: conj:coo|and det|a n|nut . *CHI: there's the nut . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|nut . *MOT: nut and bolt . %mor: n|nut conj:coo|and n|bolt . *MOT: I think I've drawn the nut upside down , John . %mor: pro|I v|think pro|I~v|have part|draw&PERF det|the n|nut adv|upside v|down n:prop|John . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *CHI: nut . %mor: n|nut . *MOT: nut and bolt . %mor: n|nut conj:coo|and n|bolt . *MOT: still haven't found your hammer , have we ? %mor: adv|still v|have~neg|not v|find&PAST pro:poss:det|your n|hammer v|have pro|we ? *MOT: that's gone missing for a few days . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go&PERF part|miss-PROG prep|for det|a qn|few n|day-PL . *MOT: I wonder what's happened to your hammer , John . %mor: pro|I v|wonder pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro:poss:det|your n|hammer n:prop|John . *MOT: this is more like a tomahawk this . %mor: pro:dem|this v|be&3S qn|more v|like det|a n|tomahawk det|this . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: a big hammer . %mor: det|a adj|big n|hammer . *CHI: bang . %mor: on|bang . *MOT: bang . %mor: on|bang . *CHI: it's a nut . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|nut . *CHI: where's the bolt ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|bolt ? *CHI: it's small [/] small bolt . %mor: pro|it~v|be&3S n|small n|bolt . *MOT: yeah it is only a small bolt . %mor: co|yeah pro|it v|be&3S adv|only det|a adj|small n|bolt . *CHI: big bolt . %mor: adj|big n|bolt . *MOT: oh this [/] this is meant to be a hammer . %mor: co|oh pro:dem|this v:aux|be&3S v|mean&PAST prep|to v|be det|a n|hammer . *MOT: this is meant to be a hammer . %mor: pro:dem|this v:aux|be&3S v|mean&PAST prep|to v|be det|a n|hammer . *CHI: bang bang . %mor: v|bang on|bang . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's a bang . %mor: pro|it~v|be&3S det|a on|bang . *MOT: perhaps if we make it [//] this bit more like a hammer . %mor: adv|perhaps conj:subor|if pro|we v|make det|this n|bit qn|more v|like det|a n|hammer . *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: more like that I think to be a hammer . %mor: qn|more v|like pro:dem|that pro|I v|think inf|to v|be det|a n|hammer . *MOT: does that look a bit more like a hammer ? %mor: v:aux|do&3S det|that v|look det|a n|bit qn|more v|like det|a n|hammer ? *CHI: bang . %mor: on|bang . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you bang the [/] the nails in with a hammer . %mor: pro|you n|bang det|the n|nail-PL prep|in prep|with det|a n|hammer . *MOT: bang the nails in . %mor: n|bang det|the n|nail-PL prep|in . *CHI: nut . %mor: n|nut . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: draw nut . %mor: v|draw n|nut . *CHI: hammer . %mor: n|hammer . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: bang bang . %mor: v|bang on|bang . *CHI: big hammer . %mor: adj|big n|hammer . *CHI: big [/] big hammer . %mor: adj|big n|hammer . *MOT: big hammer . %mor: adj|big n|hammer . *CHI: and small hammer . %mor: conj:coo|and n|small n|hammer . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: that's not a hammer . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|hammer . *MOT: it's a +... %mor: pro|it~v|be&3S det|a +... *MOT: nut and +... %mor: n|nut conj:coo|and +... *CHI: ++ bolt . %mor: ++ n|bolt . *MOT: bolt . %mor: n|bolt . *CHI: row row . %mor: n|row n|row . *MOT: no that's a boat . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S det|a n|boat . *MOT: we can still do it . %mor: pro|we n|can n|still v|do pro|it . *MOT: do you want to do row row your boat ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do n|row v|row pro:poss:det|your n|boat ? *MOT: row row row your boat . %mor: n|row n|row v|row pro:poss:det|your n|boat . *MOT: gently down the +/. %mor: adv:adj|gentle-LY v|down det|the +/. *CHI: stop . %mor: n|stop . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: stop . %mor: n|stop . *MOT: right okay . %mor: co|right co|okay . *CHI: it 0is [*] not stuck . %mor: pro|it 0aux|is [*] neg|not v|stuck . %err: 0is = is *MOT: oh very good . %mor: co|oh adv:int|very adj|good . *MOT: this is a screwdriver . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|screwdriver . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: it is stuck . %mor: pro|it v|be&3S v|stuck . *MOT: it's also called a screwdriver . %mor: pro|it~v|be&3S adv|also v|call-PAST det|a n|screwdriver . *CHI: the cd . %mor: det|the n|cd . *MOT: I think the cd will be too noisy , John . %mor: pro|I v|think det|the n|cd v:aux|will v|be adv|too adj|noisy n:prop|John . *MOT: we'll have a cd later . %mor: pro|we~v:aux|will v|have det|a n|cd adv|later . *CHI: stop cd . %mor: v|stop n|cd . *MOT: yes stop cd . %mor: co|yes v|stop n|cd . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: off . %mor: prep|off . *CHI: round . %mor: v|round . *CHI: xxx Claire's . %mor: unk|xxx n:prop|Claire-POSS . %com: counter 225 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: it Claire's . %mor: pro|it n:prop|Claire-POSS . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: Claire's . %mor: n:prop|Claire-POSS . *MOT: Claire's ? %mor: n:prop|Claire-POSS ? *MOT: Claire's what ? %mor: n:prop|Claire-POSS pro:wh|what ? *MOT: these are all John's things . %mor: det|these v|be&PRES qn|all n:prop|John-POSS n|thing-PL . *MOT: they're not Claire's . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n:prop|Claire-POSS . *CHI: Grandpa . %mor: n:prop|Grandpa . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *GRA: hello . %mor: co|hello . *MOT: do you want to take your coat off yet , John ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|take pro:poss:det|your n|coat prep|off adv|yet n:prop|John ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: it's a house . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|house . *MOT: it's a house , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|house v|be&3S pro|it ? *MOT: is it a house ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|house ? *MOT: do you need a new nappy ? %mor: v|do pro|you v|need det|a adj|new n|nappy ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: well you tell me if you do . %mor: co|well pro|you v|tell pro|me conj:subor|if pro|you v|do . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: hiya . %mor: co|hiya . *MOT: hiya . %mor: co|hiya . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: hello . %mor: co|hello . *MOT: are you hiding ? %mor: v|be&PRES pro|you part|hide-PROG ? *CHI: animal . %mor: n|animal . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: penguin . %mor: n|penguin . *MOT: is that penguin hungry again ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|penguin adj|hungry adv|again ? *CHI: having a drink . %mor: part|have-PROG det|a n|drink . *MOT: he's always +... %mor: pro|he~v|be&3S adv|always +... *MOT: oh he's having a drink right . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a n|drink adv|right . *MOT: he eats and drinks a lot that penguin , doesn't he ? %mor: pro|he v|eat-3S conj:coo|and n|drink-PL det|a n|lot pro:dem|that n|penguin v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: he's always having your dinner and your breakfast . %mor: pro|he~v|be&3S adv|always part|have-PROG pro:poss:det|your n|dinner conj:coo|and pro:poss:det|your n|breakfast . *CHI: my dinner . %mor: pro:poss:det|my n|dinner . *MOT: yes your dinner mostly yes . %mor: co|yes pro:poss:det|your n|dinner adv|mostly co|yes . *MOT: he's still got baked beans on his beak , John . %mor: pro|he~v|be&3S adj|still v|get&PAST v|bake-PAST n|bean-PL prep|on pro:poss:det|his n|beak n:prop|John . *MOT: that's a big drink for him . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|drink prep|for pro|him . *MOT: great . %mor: adj|great . *CHI: this drink . %mor: det|this n|drink . *CHI: this one blue . %mor: det|this pro:indef|one n|blue . *MOT: blue . %mor: n|blue . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what kind of drink are you giving your penguin ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|drink v:aux|be&PRES pro|you part|give-PROG pro:poss:det|your n|penguin ? *MOT: is it apple or pear ? %mor: v|be&3S pro|it n|apple conj:coo|or n|pear ? *MOT: what kind of drink is it ? %mor: pro:wh|what n|kind prep|of n|drink v|be&3S pro|it ? *CHI: orange . %mor: n|orange . *MOT: right orange mmhm . %mor: adj|right n|orange fil|mmhm . *MOT: is that orange drink ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|orange n|drink ? *MOT: that's strange because you don't have orange drink anymore . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|strange conj:subor|because pro|you v:aux|do~neg|not v|have adj|orange n|drink adv|anymore . *MOT: not such nice things have been in that , have they ? %mor: neg|not qn|such adj|nice n|thing-PL v|have part|be&PERF prep|in det|that v|have pro|they ? *CHI: it 0is [*] penguin's . %mor: pro|it 0aux|is [*] n|penguin~v|be&3S . %err: 0is = is *MOT: it's penguin's yes . %mor: pro|it~v|be&3S n|penguin~v|be&3S co|yes . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: it's xxx . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx . %com: counter 264 *CHI: clown . %mor: n|clown . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: looks like a clown's face . %mor: n|look-PL prep|like det|a n|clown~v|be&3S n|face . *MOT: it's a snowman , John . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|snowman n:prop|John . *MOT: it's meant to be a snowman . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|mean&PAST prep|to v|be det|a n|snowman . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: this one has a carrot for his nose I think , doesn't he ? %mor: det|this pro:indef|one v|have&3S det|a n|carrot prep|for pro:poss:det|his n|nose pro|I v|think v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: yeah look . %mor: co|yeah v|look . *MOT: he's got a red carrot for his nose . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|red n|carrot prep|for pro:poss:det|his n|nose . *MOT: that's funny . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|funny . *CHI: funny . %mor: adj|funny . *CHI: that nose . %mor: pro:dem|that n|nose . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: carrot . %mor: n|carrot . *CHI: it's a carrot nose . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|carrot n|nose . *CHI: penguin's . %mor: n|penguin~v|be&3S . *MOT: penguin's drink . %mor: n|penguin~v|be&3S n|drink . *MOT: mmm . %mor: fil|mmm . *MOT: would you like a drink ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|drink ? *MOT: would you like a drink ? %mor: v:aux|would pro|you v|like det|a n|drink ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're okay , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES co|okay v|be&PRES pro|you ? *MOT: I think you might need a nappy though . %mor: pro|I v|think pro|you v:aux|might v|need det|a n|nappy adv|though . *CHI: Granny . %mor: n:prop|Granny . *MOT: Granny's upstairs . %mor: n:prop|Granny~v|be&3S adv|upstairs . *MOT: shall we go and change your nappy and then come back down again ? %mor: v:aux|shall pro|we v|go conj:coo|and v|change pro:poss:det|your n|nappy conj:coo|and conj:coo|then v|come adj|back n|down adv|again ? *MOT: shall we do it quickly ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro|it adv:adj|quick-LY ? *CHI: abby^babby@c . %mor: chi|abbybabby . *MOT: yeah we'll do your abby^babby@c . %mor: co|yeah pro|we~v:aux|will v|do pro:poss:det|your chi|abbybabby . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: we'll take your coat off here . %mor: pro|we~v:aux|will v|take pro:poss:det|your n|coat prep|off adv:loc|here . *MOT: we'll have to leave penguin here I think , John . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|leave n|penguin adv:loc|here pro|I v|think n:prop|John . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: leave it . %mor: v|leave pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . @Comment: pause in recording whilst changed nappy *CHI: box . %mor: n|box . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: what's in there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ? *CHI: it's a car . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car . *MOT: well yes . %mor: co|well co|yes . *MOT: those are for later . %mor: det|those v|be&PRES prep|for adv|later . *MOT: let's go in this room first then we can play with things like that in a bit . %mor: v|let~pro|us v|go prep|in det|this n|room adj|first conj:coo|then pro|we v:aux|can v|play prep|with n|thing-PL prep|like pro:dem|that prep|in det|a n|bit . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: we'll play with those in a little while . %mor: pro|we~v:aux|will v|play prep|with det|those prep|in det|a adj|little n|while . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: okey+doke(y) . %mor: co|+co|okey+co|dokey . *MOT: shall we have a look at this book , John ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|at det|this n|book n:prop|John ? *MOT: you sit on my lap and we'll have a look at it . %mor: pro|you v|sit prep|on pro:poss:det|my n|lap conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|have det|a n|look prep|at pro|it . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: oh: lift you up . %mor: co|oh v|lift pro|you prep|up . *MOT: are you going to choose a page to look at ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|choose det|a n|page inf|to v|look prep|at ? *CHI: book . %mor: n|book . *MOT: it's a good book , isn't it this one ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|good n|book v|be&3S~neg|not pro|it det|this pro:indef|one ? *CHI: there's a neenaw@c . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a chi|neenaw . *MOT: mmhm neenaw@c . %mor: fil|mmhm chi|neenaw . *MOT: it's a siren on a fire+engine that one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|siren prep|on det|a n|+n|fire+n|engine pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: what else can you see on the front ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see prep|on det|the n|front ? *CHI: door . %mor: n|door . *MOT: door . %mor: n|door . *CHI: rabbit . %mor: n|rabbit . *MOT: rabbit . %mor: n|rabbit . *MOT: this one's asleep . %mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S adv|asleep . *MOT: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *CHI: some on there . %mor: qn|some prep|on adv:loc|there . *CHI: there's a rabbit . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|rabbit . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: here's Mummy rabbit . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Mummy n|rabbit . *MOT: and Daddy rabbit . %mor: conj:coo|and n:prop|Daddy n|rabbit . *MOT: there's the little girl rabbit . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the adj|little n|girl n|rabbit . *MOT: brushing her teeth . %mor: part|brush-PROG pro:poss:det|her n|tooth&PL . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *MOT: all done yes . %mor: qn|all part|do&PERF co|yes . *MOT: just get up for a moment , John . %mor: adj|just v|get prep|up prep|for det|a n|moment n:prop|John . *MOT: I'll unplug the phone . %mor: pro|I~v:aux|will un#v|plug det|the n|phone . *MOT: I'll leave it now . %mor: pro|I~v:aux|will v|leave pro|it adv|now . *MOT: it's only four rings . %mor: pro|it~v|be&3S adv|only det:num|four n|ring-PL . *CHI: answer phone . %mor: n|answer n|phone . *MOT: yeah I'll still unplug it . %mor: co|yeah pro|I~v:aux|will v|still un#v|plug pro|it . *MOT: do you want another look at the book ? %mor: v|do pro|you v|want det|another n|look prep|at det|the n|book ? *MOT: you can sit down now on my lap . %mor: pro|you v:aux|can v|sit n|down adv|now prep|on pro:poss:det|my n|lap . *CHI: there's neenaw@c . %mor: pro:exist|there~v|be&3S chi|neenaw . *CHI: neenaw@c . %mor: chi|neenaw . *MOT: nee^naw@o nee^naw@o . %mor: on|neenaw on|neenaw . *CHI: it's a neenaw@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|neenaw . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it's a neenaw@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|neenaw . *CHI: a pig . %mor: det|a n|pig . *MOT: yeah this pig's driving the car . %mor: co|yeah det|this n|pig~v:aux|be&3S part|drive-PROG det|the n|car . *CHI: oink@o . %mor: on|oink . *CHI: a noise . %mor: det|a n|noise . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that what the cow said yesterday at the farm ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what det|the n|cow v|say&PAST adv:tem|yesterday prep|at det|the n|farm ? *MOT: do they make a lot of noise ? %mor: v|do pro|they v|make det|a n|lot prep|of n|noise ? *CHI: pliers . %mor: n|pliers . *MOT: pliers . %mor: n|pliers . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: you like the pliers , don't you ? %mor: pro|you v|like det|the n|pliers v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: screwdriver . %mor: n|screwdriver . *MOT: screwdriver . %mor: n|screwdriver . *CHI: it's that . %mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|that . *MOT: it's a what ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ? *CHI: drills . %mor: n|drill-PL . *MOT: drills . %mor: n|drill-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: what's the rabbit got ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|rabbit v|get&PAST ? *MOT: it's a saw that is . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|saw pro:dem|that v|be&3S . *MOT: a saw . %mor: det|a n|saw . *MOT: and what's the owl got in his hand ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|owl v|get&PAST prep|in pro:poss:det|his n|hand ? *CHI: hammer . %mor: n|hammer . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: bang bang . %mor: v|bang on|bang . *MOT: bang bang bang . %mor: v|bang v|bang on|bang . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and I think +//. %mor: conj:coo|and pro|I v|think +//. *MOT: didn't Granddad tell you what that is ? %mor: v|do&PAST~neg|not n:prop|Granddad v|tell pro|you pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *MOT: a monkey wrench . %mor: det|a n|monkey v|wrench . *MOT: that's a funny name , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|name v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: pig . %mor: n|pig . *MOT: piggy . %mor: n|pig-DIM . *MOT: pig . %mor: n|pig . *CHI: oink@o . %mor: on|oink . *MOT: oink@o . %mor: on|oink . *MOT: oh: what's here , John ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|here n:prop|John ? *CHI: ball . %mor: n|ball . *MOT: ball of string . %mor: v|ball prep|of n|string . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: no it's Granny . %mor: co|no pro|it~v|be&3S n:prop|Granny . *MOT: this piggy is laying some bricks . %mor: det|this n|pig-DIM v:aux|be&3S part|lay-PROG qn|some n|brick-PL . *MOT: he's making a house . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|house . *CHI: oink@o . %mor: on|oink . *MOT: mmhm he still makes a noise like that . %mor: fil|mmhm pro|he v|still v|make-3S det|a n|noise prep|like pro:dem|that . *CHI: ears . %mor: n|ear-PL . *MOT: ears . %mor: n|ear-PL . *MOT: big floppy ears . %mor: adj|big adj|floppy n|ear-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh this is a fun page , isn't it ? %mor: co|oh pro:dem|this v|be&3S det|a n|fun n|page v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: yeah blue balloon . %mor: co|yeah n|blue n|balloon . *CHI: it's a green . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|green . *MOT: green . %mor: n|green . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: what can you see here ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see adv:loc|here ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: chick . %mor: n|chick . *MOT: yes what color's the chick ? %mor: co|yes pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|chick ? *CHI: yellow chick . %mor: adj|yellow n|chick . *CHI: car . %mor: n|car . *CHI: red car . %mor: adj|red n|car . *MOT: red car . %mor: adj|red n|car . *CHI: digger . %mor: n|digger . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: that's a crane . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a v|crane . *MOT: oh there's lots going on on this page . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S qn|lots part|go-PROG prep|on prep|on det|this n|page . *CHI: it yellow car . %mor: pro|it v|yellow n|car . *MOT: yellow car . %mor: adj|yellow n|car . *CHI: another red car . %mor: det|another adj|red n|car . *MOT: and another red car . %mor: conj:coo|and det|another adj|red n|car . *MOT: what can you see on the water ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see prep|on det|the n|water ? *MOT: what are these things here ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these n|thing-PL adv:loc|here ? *CHI: boat . %mor: n|boat . *MOT: boat . %mor: n|boat . *CHI: row row . %mor: n|row n|row . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: it's a white boat . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|white n|boat . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: and this ? %mor: conj:coo|and pro:dem|this ? *CHI: wheel . %mor: n|wheel . *MOT: yes it is . %mor: co|yes pro|it v|be&3S . *MOT: it's a windmill that one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|windmill pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: digger . %mor: n|digger . *MOT: that's a good page, isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|page v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: digger . %mor: n|digger . *MOT: what's in the back of the lorry then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the n|back prep|of det|the n|lorry adv:tem|then ? *MOT: what's it got in the back of it ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|get&PAST prep|in det|the n|back prep|of pro|it ? *MOT: what's it moving ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it n|moving ? *MOT: it's taking stuff from this pile . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|take-PROG n|stuff prep|from det|this n|pile . *MOT: dumping it in the back . %mor: part|dump-PROG pro|it prep|in det|the adj|back . *MOT: what's it called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|call-PERF ? *MOT: what's this called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|call-PERF ? *CHI: dumper truck . %mor: n|dumper n|truck . *MOT: it's a dumper truck and it's got soil in the back . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dumper n|truck conj:coo|and pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|soil prep|in det|the adj|back . @End