@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI John Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;11.29|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *INV: can I sit down ? %mor: v:aux|can pro|I v|sit n|down ? *CHI: sit on chair [?] . %mor: v|sit prep|on n|chair . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you haven't finished your breakfast , John . %mor: pro|you v|have~neg|not v|finish-PAST pro:poss:det|your n|breakfast n:prop|John . *MOT: are you full ? %mor: v|be&PRES pro|you n|full ? *CHI: lady sit there . %mor: n|lady v|sit adv:loc|there . *CHI: lady sit there . %mor: n|lady v|sit adv:loc|there . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: come and have some more of this . %mor: v|come conj:coo|and v|have qn|some qn|more prep|of pro:dem|this . *CHI: Mum and Daddy . %mor: n:prop|Mum conj:coo|and n:prop|Daddy . *CHI: wheels . %mor: n|wheel-PL . *MOT: the wheels on the bus . %mor: det|the n|wheel-PL prep|on det|the n|bus . *MOT: have some manners . %mor: v|have qn|some n|manner-PL . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: that's a sure sign that you've had enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|sure n|sign pro:dem|that pro|you~v|have v:aux|have&PAST adv|enough . *MOT: okay yeah . %mor: co|okay co|yeah . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx is xxx &ing on there . %mor: unk|xxx v|be&3S unk|xxx prep|on adv:loc|there . *CHI: there my xxx on there . %mor: co|there pro:poss:det|my unk|xxx prep|on adv:loc|there . *CHI: there some music . %mor: co|there qn|some n|music . *CHI: a c_d . %mor: det|a n|c_d . *CHI: oh there 0is [*] a c_d . %mor: co|oh pro:exist|there 0aux|is [*] det|a n|c_d . %err: 0is = is *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *CHI: brumm@o . %mor: on|brumm . *MOT: it doesn't work today . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not n|work adv:tem|today . *CHI: c_d . %mor: n|c_d . *MOT: c_d . %mor: n|c_d . *MOT: it doesn't work . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|work . *MOT: we've unplugged it while we're decorating . %mor: pro|we~v|have un#part|plug-PERF pro|it conj:subor|while pro|we~v:aux|be&PRES part|decorate-PROG . *CHI: work . %mor: n|work . *MOT: you know where your c_d is , don't you ? %mor: pro|you v|know adv:wh|where pro:poss:det|your n|c_d v|be&3S v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: c_ds . %mor: n|c_d-PL . *MOT: c_d . %mor: n|c_d . *CHI: like that c_d . %mor: v|like pro:dem|that n|c_d . *MOT: it's your Mickey_Mouse c_d here . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Mickey_Mouse n|c_d adv:loc|here . *MOT: and Daddy found your other one . %mor: conj:coo|and n:prop|Daddy v|find&PAST pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one . *MOT: somewhere . %mor: n|somewhere . *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: look it's got Mickey_Mouse on the c_d look . %mor: v|look pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n:prop|Mickey_Mouse prep|on det|the n|c_d n|look . *MOT: undo it . %mor: un#v|do pro|it . *MOT: no it doesn't work today . %mor: co|no pro|it v:aux|do&3S~neg|not n|work adv:tem|today . *MOT: doesn't work . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|work . *MOT: let's put it back in the box . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO pro|it adj|back prep|in det|the n|box . *CHI: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *MOT: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: let's do something else instead . %mor: v|let~pro|us v|do pro:indef|something pro:indef|else adv|instead . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *CHI: stuck . %mor: v|stuck . *MOT: Granny gave you this , didn't she Gran er John . %mor: n:prop|Granny v|give&PAST pro|you det|this v|do&PAST~neg|not pro|she n:prop|Gran fil|er n:prop|John . *MOT: Granny gave you this puzzle . %mor: n:prop|Granny v|give&PAST pro|you det|this n|puzzle . *CHI: me . %mor: pro|me . *CHI: put back . %mor: v|put&ZERO adv|back . *MOT: you put it back ? %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it adj|back ? *MOT: who else did we see last week with Granny ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see v|last n|week prep|with n:prop|Granny ? *CHI: with Granny . %mor: prep|with n:prop|Granny . *MOT: Granny and +... %mor: n:prop|Granny conj:coo|and +... *CHI: Granddad . %mor: n:prop|Granddad . *MOT: Granddad . %mor: n:prop|Granddad . *MOT: and Auntie +... %mor: conj:coo|and n:prop|Auntie +... *CHI: Liz . %mor: n:prop|Liz . *MOT: and Auntie_Liz . %mor: conj:coo|and n:prop|Auntie_Liz . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: again . %mor: adv|again . *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: yes it's a snowman here . %mor: co|yes pro|it~v|be&3S det|a n|snowman adv:loc|here . *CHI: snow . %mor: n|snow . *MOT: snowman . %mor: n|snowman . *CHI: it's snow . %mor: pro|it~v|be&3S n|snow . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: snowman . %mor: n|snowman . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: and this snowman is playing a flute . %mor: conj:coo|and det|this n|snowman v:aux|be&3S part|play-PROG det|a n|flute . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: just like Mummy and Daddy . %mor: adv|just v|like n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy . *CHI: where snowman . %mor: adv:wh|where n|snowman . *MOT: but this is hot tea okay . %mor: prep|but det|this v|be&3S adj|hot n|tea co|okay . *MOT: it's not just a snowman . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|just det|a n|snowman . *MOT: it's hot tea . %mor: pro|it~v|be&3S adj|hot n|tea . *CHI: hot tea . %mor: adj|hot n|tea . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: spider . %mor: n|spider . *CHI: spider . %mor: n|spider . *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: well it looks like a spider . %mor: co|well pro|it n|look-PL prep|like det|a n|spider . *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: it's getting rained on . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG part|rain-PERF prep|on . *MOT: look at the rain . %mor: v|look prep|at det|the n|rain . *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: yeah there's a big house . %mor: co|yeah pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n|house . *CHI: hot . %mor: adj|hot . *MOT: yes very hot . %mor: co|yes adv:int|very adj|hot . *MOT: eensie weensie spider climbed up the spout . %mor: adj|eensie adj|weensie n|spider v|climb-PAST prep|up det|the n|spout . *MOT: out came the rain and washed poor eensie out . %mor: adv|out v|come&PAST det|the n|rain conj:coo|and part|wash-PERF adj|poor adj|eensie prep|out . *MOT: what comes next , John ? %mor: pro:wh|what v|come-3S adj|next n:prop|John ? *MOT: out came the sunshine and dried up all the rain . %mor: adv|out v|come&PAST det|the n|sunshine conj:coo|and v|dry-PAST prep|up qn|all det|the n|rain . *CHI: the sun . %mor: det|the n|sun . *MOT: the sun . %mor: det|the n|sun . *MOT: so eensie weensie spider climbed up the spout again . %mor: conj:subor|so adj|eensie adj|weensie n|spider v|climb-PAST prep|up det|the n|spout adv|again . *MOT: don't touch . %mor: v:aux|do~neg|not v|touch . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: is that the spider ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|spider ? *MOT: oh it's messy . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S adj|messy . *MOT: is there Weetabix on your table ? %mor: v|be&3S adv:loc|there n:prop|Weetabix prep|on pro:poss:det|your n|table ? *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: it looks like it's just a man that one . %mor: pro|it n|look-PL v|like pro|it~v|be&3S adv|just det|a n|man det|that pro:indef|one . *MOT: what's he got on his head ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST prep|on pro:poss:det|his n|head ? *CHI: hat . %mor: n|hat . *MOT: a hat . %mor: det|a n|hat . *MOT: what color's the hat ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the n|hat ? *CHI: a yellow hat . %mor: det|a adj|yellow n|hat . *MOT: a yellow hat . %mor: det|a adj|yellow n|hat . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: what's he holding ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|hold-PROG ? *MOT: what's he got here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST adv:loc|here ? *CHI: spade . %mor: n|spade . *MOT: spade . %mor: n|spade . *MOT: shall we pop the others out , John ? %mor: v:aux|shall pro|we n|pop det|the pro:indef|other-PL adv|out n:prop|John ? *MOT: shall we pop the concrete mixer ? %mor: v:aux|shall pro|we n|pop det|the n|concrete n:v|mix-AGT ? *CHI: it 0is [*] a biup@c . %mor: pro|it 0aux|is [*] det|a chi|biup . %err: 0is = is *MOT: shall we put those two back ? %mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|those det:num|two adv|back ? *CHI: it's a biup@c . %mor: pro|it~v|be&3S det|a chi|biup . *MOT: yeah biup@c . %mor: co|yeah chi|biup . *INV: oh is that for me ? %mor: co|oh v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|me ? *INV: that's lovely . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely . *MOT: because it goes biup@o . %mor: conj:subor|because pro|it v|go-3S on|biup . *MOT: so it's called a biup@c . %mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a chi|biup . *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: man lady . %mor: n|man n|lady . *INV: oh and the man . %mor: co|oh conj:coo|and det|the n|man . *CHI: want the digger . %mor: v|want det|the n|digger . *MOT: you want the digger ? %mor: pro|you v|want det|the n|digger ? *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: pop . %mor: on|pop . *MOT: what else shall we have ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|have ? *MOT: oh there's another digger . %mor: co|oh pro:exist|there~v|be&3S det|another n|digger . *MOT: a different digger . %mor: det|a adj|different n|digger . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: take this off now you've had your Weetabix . %mor: v|take det|this prep|off co|now pro|you~v|have v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n:prop|Weetabix . *MOT: take it off . %mor: v|take pro|it prep|off . *MOT: bib off . %mor: n|bib prep|off . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: off . %mor: prep|off . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: blue digger . %mor: adj|blue n|digger . *MOT: it's a blue digger . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|blue n|digger . *CHI: there 0is [*] a blue digger . %mor: adv:loc|there 0aux|is [*] det|a n|blue n|digger . %err: 0is = is *INV: a digger as well . %mor: det|a n|digger prep|as n|well . *INV: I've got quite a lot of things now . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST adv|quite det|a n|lot prep|of n|thing-PL co|now . *MOT: what color is this digger ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|this n|digger ? *CHI: it 0is [*] a digger . %mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|digger . %err: 0is = is *INV: what color is it ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ? *CHI: yellow digger . %mor: n|yellow n|digger . *INV: a yellow digger yeah . %mor: det|a n|yellow n|digger co|yeah . *MOT: what's this thing here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|thing adv:loc|here ? *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: roller . %mor: n:v|roll-AGT . *MOT: a roller . %mor: det|a n:v|roll-AGT . *CHI: it's roller . %mor: pro|it~v|be&3S n:v|roll-AGT . *INV: and a roller . %mor: conj:coo|and det|a n:v|roll-AGT . *MOT: and what's left ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S adj|left ? *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: it's a +/. %mor: pro|it~v|be&3S det|a +/. *CHI: dumper truck . %mor: n|dumper n|truck . *INV: a dumper truck . %mor: det|a n|dumper n|truck . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: dumper truck . %mor: n|dumper n|truck . *MOT: dumper truck . %mor: n|dumper n|truck . *MOT: that's a sign . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sign . *MOT: a sign . %mor: det|a n|sign . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 078 *MOT: and the last one . %mor: conj:coo|and det|the n|last det:num|one . *MOT: shall we call that a caravan ? %mor: v:aux|shall pro|we v|call pro:dem|that det|a n|caravan ? *MOT: get it out . %mor: v|get pro|it prep|out . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: and that's all finished now . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S qn|all v|finish-PAST co|now . *CHI: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: look look . %mor: n|look n|look . *MOT: the caravan . %mor: det|the n|caravan . *MOT: that's all that's left with the drinks . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro:dem|that~v|be&3S adj|left prep|with det|the n|drink-PL . *CHI: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: you'll have to put all the bits back now . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO qn|all det|the n|bit-PL adv|back adv|now . *MOT: you have to get them from Anna and put them in the right places . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|get pro|them prep|from n:prop|Anna conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|in det|the adj|right n|place-PL . *CHI: the man . %mor: det|the n|man . *MOT: that's where the man goes . %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|man v|go-3S . *CHI: byebye man . %mor: co|byebye n|man . *CHI: byebye man . %mor: co|byebye n|man . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *CHI: byebye biup@c . %mor: co|byebye chi|biup . *CHI: byebye biup@c . %mor: co|byebye chi|biup . *MOT: well you can say hello to them again . %mor: co|well pro|you v:aux|can v|say co|hello prep|to pro|them adv|again . *MOT: go and fetch them . %mor: v|go conj:coo|and v|fetch pro|them . *MOT: you can put them back in their places . %mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in pro:poss:det|their n|place-PL . *CHI: byebye digger . %mor: co|byebye n|digger . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: byebye digger . %mor: co|byebye n|digger . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: and what went here ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|go&PAST adv:loc|here ? *CHI: byebye roller . %mor: co|byebye n:v|roll-AGT . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: byebye roller . %mor: co|byebye n:v|roll-AGT . *MOT: bye roller . %mor: co|bye n:v|roll-AGT . *MOT: where does the caravan go ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|the n|caravan v|go ? *CHI: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: it's all empty . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|empty . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: that's where it goes . %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|it v|go-3S . *MOT: you go and get the man . %mor: pro|you v|go conj:coo|and v|get det|the n|man . *MOT: go and find the man and put him back in his place . %mor: v|go conj:coo|and v|find det|the n|man conj:coo|and v|put&ZERO pro|him adv|back prep|in pro:poss:det|his n|place . *MOT: push . %mor: n|push . *MOT: push it . %mor: v|push pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: push his feet . %mor: v|push pro:poss:det|his n|foot&PL . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: now go and get one of the diggers . %mor: adv|now v|go conj:coo|and v|get det:num|one prep|of det|the n|digger-PL . *MOT: see if we can find where the digger goes . %mor: v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find adv:wh|where det|the n|digger v|go-3S . *MOT: can you fetch a digger for me , John ? %mor: v:aux|can pro|you v|fetch det|a n|digger prep|for pro|me n:prop|John ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: blue digger . %mor: adj|blue n|digger . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: push . %mor: n|push . *CHI: that the sign . %mor: pro:dem|that det|the n|sign . *CHI: want this one . %mor: v|want det|this pro:indef|one . *INV: can you carry them all at once ? %mor: v:aux|can pro|you v|carry pro|them qn|all prep|at adv|once ? *INV: no . %mor: co|no . *CHI: here roller . %mor: adv:loc|here n:v|roll-AGT . *MOT: okay roller . %mor: co|okay n:v|roll-AGT . *MOT: you put it in because you know where it goes . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|in conj:subor|because pro|you v|know adv:wh|where pro|it v|go-3S . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: push . %mor: n|push . *CHI: get some more . %mor: v|get qn|some qn|more . *INV: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: oh I've got them look . %mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST pro|them v|look . *MOT: the concrete mixer . %mor: det|the n|concrete n:v|mix-AGT . *MOT: that's the sign . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|sign . *MOT: where does the yellow digger go then ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S det|the n|yellow n|digger v|go conj:coo|then ? *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: the dumper truck . %mor: det|the n|dumper n|truck . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: and the last one . %mor: conj:coo|and det|the n|last det:num|one . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: John that's very good . %mor: n:prop|John pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good . *MOT: you did it all by yourself . %mor: pro|you v|do&PAST pro|it qn|all prep|by pro:refl|yourself . *CHI: all together . %mor: qn|all adv|together . *MOT: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: it 0is [*] all together . %mor: pro|it 0aux|is [*] qn|all adv|together . %err: 0is = is *MOT: yes all together . %mor: co|yes qn|all adv|together . *CHI: pop . %mor: on|pop . *MOT: pop . %mor: on|pop . *MOT: you put them in . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|in . *MOT: and pop they come out , don't they ? %mor: conj:coo|and v|pop pro|they v|come prep|out v:aux|do~neg|not pro|they ? *MOT: you pop them out . %mor: pro|you v|pop pro|them prep|out . *MOT: very good , John . %mor: adv:int|very adj|good n:prop|John . *MOT: there's another puzzle over there if you want to do another one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|puzzle adv|over adv:loc|there conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|do det|another pro:indef|one . *MOT: your farm puzzle . %mor: pro:poss:det|your n|farm n|puzzle . *CHI: farm . %mor: n|farm . *MOT: oh I recognize the cow . %mor: co|oh pro|I v|recognize det|the n|cow . *CHI: farm . %mor: n|farm . *CHI: farm . %mor: n|farm . *MOT: where's the cow gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cow part|go&PERF ? *INV: oh farm yeah . %mor: co|oh n|farm co|yeah . *INV: where's the cow ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|cow ? *INV: dropped it . %mor: v|drop-PAST pro|it . *MOT: I think he's fallen . %mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S part|fall&PERF . *MOT: he's fallen on the floor , John by your chair . %mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|on det|the n|floor n:prop|John prep|by pro:poss:det|your n|chair . *INV: do you want me to hold that for a minute ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|hold pro:dem|that prep|for det|a n|minute ? *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *CHI: oh here cow . %mor: co|oh adv:loc|here n|cow . *MOT: you've got the cow . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|cow . *CHI: aah Weetabix . %mor: fil|aah n:prop|Weetabix . *CHI: Weetabix . %mor: n:prop|Weetabix . *CHI: it 0is [*] Weetabix . %mor: pro|it 0aux|is [*] n:prop|Weetabix . %err: 0is = is *MOT: it's Weetabix . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Weetabix . *MOT: oh John . %mor: co|oh n:prop|John . *MOT: I'll get a cloth . %mor: pro|I~v:aux|will v|get det|a n|cloth . *MOT: move that bit . %mor: v|move pro:dem|that n|bit . *MOT: oy . %mor: co|oy . *MOT: can I come in . %mor: v:aux|can pro|I v|come prep|in . %exp: child shuts Mother in kitchen *MOT: hello . %mor: co|hello . *MOT: wait wait wait . %mor: n|wait n|wait n|wait . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: shall we shut the door again ? %mor: v:aux|shall pro|we v|shut&ZERO det|the n|door adv|again ? *CHI: bang . %mor: on|bang . *MOT: the door went bang . %mor: det|the n|door v|go&PAST on|bang . *MOT: what else goes bang ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|go-3S on|bang ? *MOT: are there sizzles ? %mor: v|be&PRES adv:loc|there v|sizzle-3S ? *MOT: five fat sausages . %mor: det:num|five n|fat n|sausage-PL . *MOT: frying in a pan . %mor: part|fry-PROG prep|in det|a n|pan . *MOT: sizzle sizzle sizzle . %mor: v|sizzle v|sizzle v|sizzle . *MOT: and one went +... %mor: conj:coo|and pro:indef|one v|go&PAST +... *CHI: ++ bang . %mor: ++ on|bang . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *MOT: your fish+fingers seem to go bang as well , don't they , John ? %mor: pro:poss:det|your n|+n|fish+n|finger-PL v|seem inf|to v|go n|bang prep|as co|well v:aux|do~neg|not pro|they n:prop|John ? *MOT: have you fed your horse this morning ? %mor: v|have pro|you v|feed&PAST pro:poss:det|your n|horse det|this n|morning ? *MOT: have you given your horse some breakfast ? %mor: v|have pro|you part|give&PERF pro:poss:det|your n|horse qn|some n|breakfast ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: okay you give that to the horse then . %mor: co|okay pro|you v|give pro:dem|that prep|to det|the n|horse adv:tem|then . *MOT: do you think that's enough ? %mor: v|do pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S adv|enough ? *MOT: maybe he needs some more . %mor: adv|maybe pro|he v|need-3S qn|some qn|more . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: and here cat . %mor: conj:coo|and adv:loc|here n|cat . *CHI: the cat . %mor: det|the n|cat . *MOT: are you gonna [: going to] feed him a cat ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|feed pro|him det|a n|cat ? *INV: oh feeding the cat . %mor: co|oh part|feed-PROG det|the n|cat . *MOT: ah ha . %mor: fil|ah fil|ha . *CHI: there cat . %mor: adv:loc|there n|cat . *MOT: that's your cat , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|cat v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: there the bricks . %mor: adv:loc|there det|the n|brick-PL . *MOT: yeah the bricks . %mor: co|yeah det|the n|brick-PL . *MOT: give him to Mummy . %mor: v|give pro|him prep|to n:prop|Mummy . *CHI: that's a tower . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|tower . *MOT: that's what Daddy made . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what n:prop|Daddy v|make&PAST . *CHI: [?] . %mor: pro|he v|make det|a n|tower . *INV: that's very big , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|big v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: where red ? %mor: adv:wh|where n|red ? *MOT: a red one ? %mor: det|a adj|red pro:indef|one ? *CHI: there see . %mor: adv:loc|there co|see . *CHI: that's a red . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|red . *INV: red tower . %mor: adj|red n|tower . *MOT: and another blue one . %mor: conj:coo|and det|another adj|blue pro:indef|one . *MOT: it looks like a leg . %mor: pro|it n|look-PL prep|like det|a n|leg . *MOT: with a foot on it , doesn't it ? %mor: prep|with det|a n|foot prep|on pro|it v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: look there's a leg and a foot . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|a n|leg conj:coo|and det|a n|foot . *CHI: foot . %mor: n|foot . *MOT: it's a foot . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|foot . *MOT: it's John's foot . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|John-POSS n|foot . *MOT: what color is this tower ? %mor: pro:wh|what n|color v|be&3S det|this n|tower ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: it's a yellow tower . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|yellow n|tower . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: oh: steady , John . %mor: co|oh v|steady n:prop|John . *MOT: where's the horse's tail ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|horse-POSS n|tail ? *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: feet . %mor: n|foot&PL . *MOT: feet . %mor: n|foot&PL . *CHI: knee . %mor: n|knee . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: those are stirrups . %mor: det|those v|be&PRES n|stirrup-PL . *MOT: stirrups . %mor: n|stirrup-PL . *CHI: I got something . %mor: pro|I v|get&PAST pro:indef|something . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 170 *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: I can't understand anything you're saying with that bottle . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro:indef|anything pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG prep|with pro:dem|that n|bottle . *MOT: can I have it ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro|it ? *MOT: can I have your bottle ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|your n|bottle ? *MOT: will you give it to me ? %mor: v:aux|will pro|you v|give pro|it prep|to pro|me ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: oh: pickle . %mor: co|oh n|pickle . *MOT: are you teasing Mummy ? %mor: v|be&PRES pro|you part|tease-PROG n:prop|Mummy ? *MOT: are you going to give it to me again ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|give pro|it prep|to pro|me adv|again ? *MOT: oh oh steady . %mor: co|oh co|oh v|steady . *MOT: will you put it on the table then ? %mor: v:aux|will pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on det|the n|table adv:tem|then ? *MOT: will you put your bottle on the table . %mor: v:aux|will pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|bottle prep|on det|the n|table . *MOT: that's a much better game , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a qn|much adj|good&CP n|game v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: give it to me . %mor: v|give pro|it prep|to pro|me . *MOT: you've got very strong teeth . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST adv:int|very adj|strong n|tooth&PL . *MOT: it's a wonder you've got any left . %mor: pro|it~v|be&3S det|a v|wonder pro|you~v|have v|get&PAST qn|any adj|left . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: you enjoy your milk then . %mor: pro|you v|enjoy pro:poss:det|your n|milk adv:tem|then . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: they're only open because the doors were painted yesterday . %mor: pro|they~v|be&PRES adv|only adj|open conj:subor|because det|the n|door-PL v|be&PAST part|paint-PERF adv:tem|yesterday . *MOT: you're not usually allowed into this , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:adj|usual-LY part|allow-PERF prep|into det|this v|be&PRES pro|you ? *CHI: money . %mor: n|money . *MOT: yes it was money . %mor: co|yes pro|it v|be&PAST&13S n|money . *MOT: you're quick . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|quick . *MOT: now leave the doors open . %mor: adv|now v|leave det|the n|door-PL adv|open . *MOT: leave the doors open because we won't [: willn't] be able to get them open again if you shut them . %mor: v|leave det|the n|door-PL v|open conj:subor|because pro|we v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|get pro|them v|open adv|again conj:subor|if pro|you v|shut&ZERO pro|them . *CHI: the door . %mor: det|the n|door . *MOT: no we'll leave that one open . %mor: co|no pro|we~v:aux|will v|leave pro:dem|that pro:indef|one adv|open . *MOT: no leave them open , John . %mor: co|no n|leave pro|them n|open n:prop|John . *MOT: they won't [: willn't] shut actually anyway . %mor: pro|they v:aux|will~neg|not v|shut&ZERO adv:adj|actual-LY adv|anyway . *MOT: okay come away then . %mor: co|okay v|come adv|away adv:tem|then . *CHI: hot tea . %mor: adj|hot n|tea . *MOT: hot tea . %mor: adj|hot n|tea . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: yeah Mummy's got the snowmen . %mor: co|yeah n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|snowman&PL . *MOT: look three snowmen . %mor: v|look det:num|three n|snowman&PL . *MOT: one's singing . %mor: pro:indef|one~v:aux|be&3S part|sing-PROG . *MOT: one's playing a flute . %mor: pro:indef|one~v:aux|be&3S part|play-PROG det|a n|flute . *MOT: and the other is playing an accordion . %mor: conj:coo|and det|the pro:indef|other v:aux|be&3S part|play-PROG det|a n|accordion . *MOT: and this snowman is playing a violin . %mor: conj:coo|and det|this n|snowman v:aux|be&3S part|play-PROG det|a n|violin . *CHI: dipper [?] . %mor: n|dipper . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: dipper . %mor: n|dipper . *CHI: dipper . %mor: n|dipper . *CHI: dipper . %mor: n|dipper . *MOT: dipper ? %mor: n|dipper ? *CHI: dipper . %mor: n|dipper . *MOT: this snowman is playing the violin . %mor: det|this n|snowman v:aux|be&3S part|play-PROG det|the n|violin . *MOT: the violin . %mor: det|the n|violin . *MOT: and these snowmen . %mor: conj:coo|and det|these n|snowman&PL . *MOT: look they're dancing . %mor: v|look pro|they~v:aux|be&PRES part|dance-PROG . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: it's funny , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|funny v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: they've got oranges for their nose [/] noses . %mor: pro|they~v|have v|get&PAST n|orange-PL prep|for pro:poss:det|their n|nose-PL . *CHI: there snowman . %mor: adv:loc|there n|snowman . *CHI: there spider . %mor: adv:loc|there n|spider . *CHI: a spider . %mor: det|a n|spider . *INV: a spider mmhm . %mor: det|a n|spider fil|mmhm . *MOT: there's a picture of a spider in your [/] your animal book , John . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|picture prep|of det|a n|spider prep|in pro:poss:det|your n|animal n|book n:prop|John . *MOT: underneath the truck book there's your animal book . %mor: adv|underneath det|the n|truck n|book pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|animal n|book . *MOT: oh you prefer that one ? %mor: co|oh pro|you v|prefer pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: come and sit on my lap and we'll read it . %mor: v|come conj:coo|and v|sit prep|on pro:poss:det|my n|lap conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|read&ZERO pro|it . *CHI: nuts . %mor: n|nut-PL . *MOT: nuts and +... %mor: n|nut-PL conj:coo|and +... *CHI: bolts . %mor: n|bolt-PL . *MOT: bolts . %mor: n|bolt-PL . *MOT: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: wheel . %mor: n|wheel . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: up down . %mor: prep|up n|down . *MOT: up down forklift . %mor: prep|up n|down n|forklift . *MOT: forklift takes things up and down again . %mor: n|forklift n|take-PL n|thing-PL prep|up conj:coo|and v|down adv|again . *CHI: wheels . %mor: n|wheel-PL . *MOT: oh it's a big wheel that one . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|wheel pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: very big wheel . %mor: adv:int|very adj|big n|wheel . *CHI: some small wheel . %mor: qn|some n|small n|wheel . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: soil . %mor: n|soil . *MOT: soil . %mor: n|soil . *MOT: soil in the dumper truck . %mor: n|soil prep|in det|the n|dumper n|truck . *CHI: wheel . %mor: n|wheel . *MOT: oh look at this dumper truck . %mor: co|oh v|look prep|at det|this n|dumper n|truck . *MOT: it's full of elephants . %mor: pro|it~v|be&3S adj|full prep|of n|elephant-PL . *MOT: look at all these elephants . %mor: v|look prep|at qn|all det|these n|elephant-PL . *CHI: dumper [/] dumper truck . %mor: n|dumper n|truck . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that means that the dumper truck is very very strong if it can carry all these elephants . %mor: pro:dem|that n|mean-PL pro:dem|that det|the n|dumper n|truck v|be&3S adv:int|very adv:int|very adj|strong conj:subor|if pro|it v:aux|can v|carry qn|all det|these n|elephant-PL . *MOT: it can carry ninety tons it says . %mor: pro|it v:aux|can v|carry det:num|ninety n|ton-PL pro|it v|say-3S . *CHI: trunk . %mor: n|trunk . *MOT: trunk yeah . %mor: n|trunk co|yeah . *MOT: elephants have trunks . %mor: n|elephant-PL v|have n|trunk-PL . *MOT: now what's this digger ? %mor: adv|now pro:wh|what~v|be&3S det|this n|digger ? *CHI: dirty . %mor: adj|dirty . *MOT: oh: very dirty this one . %mor: co|oh adv:int|very adj|dirty det|this pro:indef|one . *MOT: very dirty truck . %mor: adv:int|very adj|dirty n|truck . *MOT: he's muddy . %mor: pro|he~v|be&3S adj|muddy . *MOT: he's a muddy truck . %mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|muddy n|truck . *MOT: what's it got in its arm here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it v|get&PAST prep|in pro:poss:det|its n|arm adv:loc|here ? *CHI: stone . %mor: n|stone . *MOT: mmhm a big stone . %mor: fil|mmhm det|a adj|big n|stone . *MOT: what else can we see ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|we v|see ? *CHI: the roller . %mor: det|the n:v|roll-AGT . *MOT: well I don't think that's a roller actually . %mor: co|well pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n:v|roll-AGT adv:adj|actual-LY . *MOT: I think it's more like a bulldozer . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S qn|more v|like det|a n|bulldozer . *MOT: let's find where the roller is . %mor: v|let~pro|us v|find adv:wh|where det|the n:v|roll-AGT v|be&3S . *MOT: where's the roller ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n:v|roll-AGT ? *MOT: it's not there , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:exist|there v|be&3S pro|it ? *MOT: where is the roller ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n:v|roll-AGT ? *MOT: maybe it's on the last page . %mor: adv|maybe pro|it~v|be&3S prep|on det|the v|last n|page . *MOT: ah ha . %mor: fil|ah fil|ha . *MOT: here he is . %mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S . *CHI: wheel . %mor: n|wheel . *MOT: yeah steering wheel . %mor: co|yeah part|steer-PROG n|wheel . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and a mirror for the driver . %mor: conj:coo|and det|a n|mirror prep|for det|the n|driver . *MOT: so he can see behind him . %mor: conj:subor|so pro|he v:aux|can v|see prep|behind pro|him . *MOT: and what are these ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: swish . %mor: v|swish . *MOT: yeah wind+screen wipers . %mor: co|yeah n|+n|wind+n|screen n|wiper-PL . *CHI: [/] swish . %mor: v|swish . *CHI: [>] . %mor: v|swish v|swish v|swish . *MOT: [<] . %mor: v|swish v|swish v|swish . *MOT: the wipers on the lorry go swish swish swish . %mor: det|the n|wiper-PL prep|on det|the n|lorry v|go v|swish v|swish v|swish . *MOT: all day +... %mor: qn|all n|day +... *CHI: ++ long . %mor: ++ adj|long . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: this is a funny picture . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|funny n|picture . *MOT: look there are fishys . %mor: v|look adv:loc|there v|be&PRES *adj|fishy-PL . *MOT: inside the wheel . %mor: prep|inside det|the n|wheel . *MOT: that's a bit strange . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|strange . *MOT: what can you see there ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see adv:loc|there ? *MOT: can you see the fishys ? %mor: v:aux|can pro|you v|see det|the *adj|fishy-PL ? *MOT: they're very small , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|small v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: there 0are [*] two fish . %mor: co|there 0aux|are [*] det:num|two n|fish . %err: 0are = are *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: two fishys . %mor: det:num|two *adj|fishy-PL . *CHI: one fish . %mor: det:num|one n|fish . *MOT: one fish . %mor: det:num|one n|fish . *MOT: two fish . %mor: det:num|two n|fish . *MOT: fishys . %mor: *adj|fishy-PL . *CHI: two fishys . %mor: det:num|two *adj|fishy-PL . *MOT: two fish . %mor: det:num|two n|fish . *CHI: two fish . %mor: det:num|two n|fish . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: one fish . %mor: det:num|one n|fish . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: now here's one roller . %mor: adv|now adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one n:v|roll-AGT . *MOT: and here's another roller . %mor: conj:coo|and adv:loc|here~v|be&3S det|another n:v|roll-AGT . *MOT: one two . %mor: det:num|one det:num|two . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: yellow roller . %mor: n|yellow n:v|roll-AGT . *MOT: it is yellow roller . %mor: pro|it v|be&3S n|yellow n:v|roll-AGT . *MOT: there's two rollers on this page . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det:num|two n:v|roll-AGT-PL prep|on det|this n|page . *MOT: there's a green roller and a yellow roller . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|green n:v|roll-AGT conj:coo|and det|a n|yellow n:v|roll-AGT . *MOT: two rollers . %mor: det:num|two n:v|roll-AGT-PL . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: that's a big one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big pro:indef|one . *CHI: [?] wow . %mor: pro|I v|see det|a co|wow . *MOT: yeah wow . %mor: co|yeah co|wow . *MOT: it's quite complicated that one , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adv|quite v|complicate-PAST det|that pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: what's it doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|do-PROG ? *MOT: it's building a road . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|build-PROG det|a n|road . *MOT: it's making a road . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|road . *MOT: he's moving all that soil . %mor: pro|he~v|be&3S n|moving qn|all pro:dem|that n|soil . *MOT: to make way for the paver . %mor: inf|to v|make n|way prep|for det|the n:v|pave-AGT . *MOT: and then this one will press it all down flat . %mor: conj:coo|and conj:coo|then det|this pro:indef|one v:aux|will v|press pro|it qn|all n|down n|flat . *MOT: then another truck will come along with the tarmac . %mor: conj:coo|then det|another n|truck v:aux|will v|come prep|along prep|with det|the n|tarmac . *CHI: there 0is [*] a forklift . %mor: co|there 0aux|is [*] det|a n|forklift . %err: 0is = is *MOT: forklift . %mor: n|forklift . *CHI: up down . %mor: prep|up n|down . *MOT: up down . %mor: prep|up n|down . *CHI: there's a digger there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|digger adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: digger . %mor: n|digger . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: let me have this bottle . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|this n|bottle . *MOT: let me have this bottle . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|this n|bottle . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: there's a man running . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man part|run-PROG . *MOT: he's running with a bucket . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG prep|with det|a n|bucket . *MOT: and the bucket's full of water . %mor: conj:coo|and det|the n|bucket-POSS n|full prep|of n|water . *MOT: look he's spilling the bucket . %mor: v|look pro|he~v:aux|be&3S part|spill-PROG det|the n|bucket . *MOT: water's coming out of the bucket . %mor: n|water~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|out prep|of det|the n|bucket . *MOT: but if there [//] a truck held some water in his bucket it wouldn't spill . %mor: prep|but conj:subor|if det|a n|truck v|hold&PAST qn|some n|water prep|in pro:poss:det|his n|bucket pro|it v:aux|would~neg|not v|spill . *MOT: look at this big boulder . %mor: v|look prep|at det|this adj|big n|boulder . *MOT: that must be very heavy . %mor: pro:dem|that v:aux|must v|be adv:int|very adj|heavy . *CHI: it's a stone . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|stone . *MOT: yeah a big piece of stone . %mor: co|yeah det|a adj|big n|piece prep|of n|stone . *MOT: what can we see on this page ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|we v|see prep|on det|this n|page ? *CHI: digger . %mor: n|digger . *MOT: this one's a very new digger . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a adv:int|very adj|new n|digger . *MOT: look it's not dirty . %mor: v|look pro|it~v|be&3S neg|not adj|dirty . *MOT: it's very clean . %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|clean . *MOT: and bright yellow . %mor: conj:coo|and adj|bright n|yellow . *MOT: you don't often see them like that . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv|often v|see pro|them v|like pro:dem|that . *MOT: not those in the park anyway . %mor: neg|not det|those prep|in det|the n|park adv|anyway . *MOT: they're very dirty , aren't they now ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv:int|very adj|dirty v|be&PRES~neg|not pro|they adv|now ? *MOT: there's the bulldozer . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|bulldozer . *MOT: the bucket . %mor: det|the n|bucket . *CHI: roller . %mor: n:v|roll-AGT . *MOT: [/] no . %mor: co|no . *MOT: it looks a bit like a [/] a roller but it's a bulldozer . %mor: pro|it v|look-3S det|a n|bit prep|like det|a n:v|roll-AGT prep|but pro|it~v|be&3S det|a n|bulldozer . *MOT: because the [/] the steamroller has um big wheels . %mor: conj:subor|because det|the n|steamroller v|have&3S fil|um adj|big n|wheel-PL . *MOT: this one has caterpillar tracks . %mor: det|this pro:indef|one v|have&3S n|caterpillar n|track-PL . *MOT: it's different . %mor: pro|it~v|be&3S adj|different . *MOT: and this is called a mass excavator apparently . %mor: conj:coo|and pro:dem|this v:aux|be&3S v|call-PAST det|a n|mass n|excavator adv:adj|apparent-LY . *CHI: digger . %mor: n|digger . *CHI: dirty . %mor: adj|dirty . *MOT: yes let's call it a digger . %mor: co|yes v|let~pro|us v|call pro|it det|a n|digger . *CHI: dirty . %mor: adj|dirty . *MOT: dirty . %mor: adj|dirty . *MOT: it's very dirty . %mor: pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|dirty . *MOT: it's been doing lots of work . %mor: pro|it~v|be&3S part|be&PERF part|do-PROG qn|lots prep|of n|work . *MOT: look at his big arm . %mor: n|look prep|at pro:poss:det|his adj|big n|arm . *MOT: it looks like teeth . %mor: pro|it n|look-PL prep|like n|tooth&PL . *MOT: he uses this for scooping up earth . %mor: pro|he n|use-PL det|this prep|for part|scoop-PROG prep|up n|earth . *MOT: and this is where the men sit to work . %mor: conj:coo|and pro:dem|this v|be&3S adv:wh|where det|the n|man&PL v|sit inf|to v|work . *CHI: bolt . %mor: n|bolt . *MOT: yeah a bolt . %mor: co|yeah det|a n|bolt . *CHI: nut . %mor: n|nut . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: nut . %mor: n|nut . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: two nuts . %mor: det:num|two n|nut-PL . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: two nuts . %mor: det:num|two n|nut-PL . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: in fact one two three four nuts . %mor: prep|in n|fact det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four n|nut-PL . *CHI: two nut [*] . %mor: det:num|two n|nut [*] . %err: nut = nuts *INV: are there two ? %mor: v|be&PRES adv:loc|there det:num|two ? *CHI: it digger . %mor: pro|it n|digger . *INV: oh let's see the digger then . %mor: co|oh v|let~pro|us v|see det|the n|digger adv:tem|then . *INV: oh a very big digger , isn't it ? %mor: co|oh det|a adv:int|very adj|big n|digger v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: show me the nuts then . %mor: v|show pro|me det|the n|nut-PL conj:coo|then . *INV: where are they ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|they ? *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: blue digger . %mor: adj|blue n|digger . *CHI: blue digger . %mor: adj|blue n|digger . *INV: a blue digger . %mor: det|a n|blue n|digger . *INV: [/] yeah it's +//. %mor: co|yeah pro|it~v|be&3S +//. *INV: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: blue digger . %mor: adj|blue n|digger . *INV: a yellow one , isn't it ? %mor: det|a adj|yellow pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: what else can you see ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see ? *CHI: two diggers . %mor: det:num|two n|digger-PL . *INV: two diggers yeah . %mor: det:num|two n|digger-PL co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: another digger . %mor: det|another n|digger . *INV: which page shall we look at now ? %mor: det:wh|which n|page v:aux|shall pro|we v|look prep|at adv|now ? *CHI: nut . %mor: n|nut . *INV: oh yes so it is . %mor: co|oh co|yes co|so pro|it v|be&3S . *INV: there's lots here , aren't there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots adv:loc|here v|be&PRES~neg|not adv:loc|there ? *CHI: bolt . %mor: n|bolt . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: roller . %mor: n:v|roll-AGT . *INV: a roller . %mor: det|a n:v|roll-AGT . *INV: yes it is . %mor: co|yes pro|it v|be&3S . *CHI: dumper truck . %mor: n|dumper n|truck . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: have you nearly finished that bottle of milk , John ? %mor: v|have pro|you adv:adj|near-LY part|finish-PERF det|that n|bottle prep|of n|milk n:prop|John ? *MOT: yes can I have it ? %mor: co|yes v:aux|can pro|I v|have pro|it ? *MOT: oh give it to me . %mor: co|oh v|give pro|it prep|to pro|me . *MOT: give it to me . %mor: v|give pro|it prep|to pro|me . *MOT: are you a bit of a giggle ? %mor: v|be&PRES pro|you det|a n|bit prep|of det|a n|giggle ? *MOT: shall we look at the [/] the animal book , John ? %mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|at det|the n|animal n|book n:prop|John ? *MOT: no okay . %mor: co|no co|okay . *CHI: [/] nee^naw@o . %mor: on|neenaw . *MOT: oh that's a good book that one . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good v|book pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: here nee^naw@o . %mor: adv:loc|here on|neenaw . *INV: oh . %mor: co|oh . @End