@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI John Target_Child, MOT Mother Mother, INV Anna Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;11.15|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Coder: Anna Theakston @Location: Manchester, England @Situation: playing with toys *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: a green . %mor: det|a n|green . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: put an apron on . %mor: v|put&ZERO det|a n|apron prep|on . *CHI: all colors . %mor: qn|all n|color-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: oh what've you got there ? %mor: co|oh pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there ? *CHI: colors draw Daddy . %mor: n|color-PL v|draw n:prop|Daddy . *MOT: you draw it on your Daddys . %mor: pro|you v|draw pro|it prep|on pro:poss:det|your n:prop|Daddys . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: just put this on John because you got all messy last time , didn't you ? %mor: adv|just v|put&ZERO det|this prep|on n:prop|John conj:subor|because pro|you v|get&PAST qn|all adj|messy adj|last n|time v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: on the paper draw . %mor: prep|on det|the n|paper v|draw . *CHI: paper draw . %mor: v|paper v|draw . *CHI: this on paper . %mor: det|this prep|on n|paper . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: it's yellow . %mor: pro|it~v|be&3S n|yellow . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 008 *CHI: yellow there . %mor: n|yellow adv:loc|there . *CHI: coming . %mor: part|come-PROG . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: let's see . %mor: v|let~pro|us v|see . *MOT: take a piece off . %mor: v|take det|a n|piece prep|off . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: do horsie . %mor: v|do n|horse-DIM . *CHI: do horsie . %mor: v|do n|horse-DIM . *CHI: do horsie . %mor: v|do n|horse-DIM . *MOT: you draw a horse then . %mor: pro|you v|draw det|a n|horse adv:tem|then . *MOT: you draw a horse . %mor: pro|you v|draw det|a n|horse . *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: there Daddy jumper . %mor: co|there n:prop|Daddy n:v|jump-AGT . *MOT: are you drawing Daddy ? %mor: v|be&PRES pro|you n|drawing n:prop|Daddy ? *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: is it Daddy ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Daddy ? *MOT: it's meant to be Humpty_Dumpty . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|mean&PAST prep|to v|be n:prop|Humpty_Dumpty . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: there 0is [*] a blue . %mor: adv:loc|there 0aux|is [*] det|a n|blue . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: green . %mor: n|green . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you know what you want , don't you ? %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro|you v|want v|do~neg|not pro|you ? *CHI: coloring blue . %mor: part|color-PROG adj|blue . *CHI: coloring . %mor: part|color-PROG . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: what shall we draw with the blue ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw prep|with det|the n|blue ? *MOT: what shall we draw ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw ? *CHI: Daddy [/] Daddy . %mor: n:prop|Daddy . *CHI: blue Daddy [/] Daddy . %mor: n|blue n:prop|Daddy . *MOT: oh that's good . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S co|good . *MOT: what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: a spider ? %mor: det|a n|spider ? *CHI: a spider . %mor: det|a n|spider . *MOT: spider . %mor: n|spider . *CHI: blue spider . %mor: adj|blue n|spider . *MOT: have you seen the spider ? %mor: v|have pro|you part|see&PERF det|the n|spider ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: do another spider . %mor: v|do det|another n|spider . *MOT: another spider ? %mor: det|another n|spider ? *MOT: um . %mor: fil|um . *CHI: the spider . %mor: det|the n|spider . *CHI: spider . %mor: n|spider . *MOT: do you want some eyes ? %mor: v|do pro|you v|want qn|some n|eye-PL ? *CHI: nice spider . %mor: adj|nice n|spider . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: color spider . %mor: v|color n|spider . *MOT: oh is it raining ? %mor: co|oh v|be&3S pro|it part|rain-PROG ? *MOT: is it raining on Humpty_Dumpty ? %mor: v|be&3S pro|it part|rain-PROG prep|on n:prop|Humpty_Dumpty ? *CHI: there spider . %mor: adv:loc|there n|spider . *CHI: there spider . %mor: adv:loc|there n|spider . *CHI: there spider . %mor: adv:loc|there n|spider . *INV: oh it is , isn't it ? %mor: co|oh pro|it v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: is it a blue one ? %mor: v|be&3S pro|it det|a adj|blue pro:indef|one ? *CHI: a blue spider . %mor: det|a adj|blue n|spider . *CHI: a blue spider . %mor: det|a adj|blue n|spider . *CHI: [?] . %mor: part|make-PROG n|hand-PL n|down . *CHI: spider . %mor: n|spider . *CHI: coming . %mor: part|come-PROG . *MOT: very good . %mor: adv:int|very adj|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 035 *MOT: is that rain ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|rain ? *MOT: is it rain ? %mor: v|be&3S pro|it n|rain ? *MOT: you could draw a sun . %mor: pro|you v:aux|could v|draw det|a n|sun . *MOT: look it's sunny . %mor: v|look pro|it~v|be&3S adj|sunny . *CHI: sun . %mor: n|sun . *MOT: draw a sun . %mor: v|draw det|a n|sun . *CHI: the sun out . %mor: det|the n|sun prep|out . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: what are we going to do with these blues ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do prep|with det|these n|blue-PL ? *CHI: white . %mor: n|white . *MOT: white good . %mor: n|white co|good . *CHI: white . %mor: n|white . *CHI: there white . %mor: co|there n|white . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we draw the wall for Humpty_Dumpty ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|the n|wall prep|for n:prop|Humpty_Dumpty ? *CHI: white . %mor: n|white . *CHI: it's white . %mor: pro|it~v|be&3S n|white . *MOT: white . %mor: n|white . *CHI: here you go . %mor: adv:loc|here pro|you v|go . *MOT: here you go . %mor: adv:loc|here pro|you v|go . *CHI: sun . %mor: n|sun . *MOT: is that the sun ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|sun ? *CHI: sun . %mor: n|sun . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: there's the wall . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|wall . *MOT: for Humpty_Dumpty . %mor: prep|for n:prop|Humpty_Dumpty . *CHI: there spider . %mor: adv:loc|there n|spider . *MOT: good . %mor: co|good . *MOT: that's a right thunder storm there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|right n|thunder n|storm adv:loc|there . *CHI: there other blue . %mor: co|there qn|other n|blue . *CHI: Mummy's blue . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|blue . *MOT: blue . %mor: n|blue . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: Mummy's white . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|white . *MOT: white . %mor: n|white . *CHI: a red there . %mor: det|a n|red adv:loc|there . *CHI: coloring in . %mor: part|color-PROG prep|in . *MOT: green . %mor: n|green . *CHI: color green . %mor: v|color n|green . *MOT: what shall we do [//] draw ? %mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw ? *MOT: shall we draw a tree ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|a n|tree ? *CHI: a tree . %mor: det|a n|tree . *CHI: oh [/] oh it rain . %mor: co|oh pro|it n|rain . *CHI: draw star . %mor: v|draw n|star . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: you draw a star then . %mor: pro|you v|draw det|a n|star adv:tem|then . *CHI: draw star . %mor: v|draw n|star . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: let's draw one up here . %mor: v|let~pro|us v|draw pro:indef|one prep|up adv:loc|here . *CHI: draw star . %mor: v|draw n|star . *MOT: star . %mor: n|star . *CHI: oh twinkle star . %mor: co|oh n|twinkle n|star . *CHI: how I +... %mor: adv:wh|how pro|I +... *MOT: how I wonder what you are . %mor: adv:wh|how pro|I v|wonder pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: draw sun . %mor: v|draw n|sun . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: shall we draw a moon as well together this time ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|a n|moon prep|as co|well adv|together det|this n|time ? *CHI: moon there . %mor: v|moon adv:loc|there . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: the moon . %mor: det|the n|moon . *MOT: that's funny , isn't it seeing the moon at the same time as the sun . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|funny v|be&3S~neg|not pro|it part|see-PROG det|the n|moon prep|at det|the adj|same n|time prep|as det|the n|sun . *CHI: byebye moon . %mor: co|byebye n|moon . *CHI: byebye moon . %mor: co|byebye n|moon . *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *CHI: a star . %mor: det|a n|star . *MOT: a star ? %mor: det|a n|star ? *CHI: starfish here . %mor: n|starfish adv:loc|here . *CHI: byebye spider . %mor: co|byebye n|spider . *CHI: byebye spider . %mor: co|byebye n|spider . *CHI: do starfish . %mor: v|do n|starfish . *CHI: a star . %mor: det|a n|star . *CHI: star . %mor: n|star . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 065 *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: oh you've finished your breakfast . %mor: co|oh pro|you~v|have part|finish-PERF pro:poss:det|your n|breakfast . *MOT: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: shall we do the star song ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do det|the n|star n|song ? *CHI: horsie . %mor: n|horse-DIM . *CHI: do horsie . %mor: v|do n|horse-DIM . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *CHI: do a horsie . %mor: v|do det|a n|horse-DIM . *CHI: a big horsie . %mor: det|a adj|big n|horse-DIM . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: a horsie Mum . %mor: det|a n|horse-DIM n:prop|Mum . *MOT: shall we sing the star song ? %mor: v:aux|shall pro|we v|sing det|the n|star n|song ? *CHI: horsie . %mor: n|horse-DIM . *CHI: draw horsie . %mor: v|draw n|horse-DIM . *MOT: I'm not very good at drawing horses , John . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv:int|very adj|good prep|at adj|drawing n|horse-PL n:prop|John . *CHI: do horsie . %mor: v|do n|horse-DIM . *CHI: do horse . %mor: v|do n|horse . *MOT: well let's pretend this is a horse . %mor: co|well v|let~pro|us v|pretend det|this v|be&3S det|a n|horse . *MOT: there's a body . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|body . *MOT: and a head . %mor: conj:coo|and det|a n|head . *MOT: and its snout . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|its n|snout . *MOT: and legs . %mor: conj:coo|and n|leg-PL . *MOT: and ears . %mor: conj:coo|and n|ear-PL . *MOT: it looks more like a dog . %mor: pro|it v|look-3S qn|more v|like det|a n|dog . *CHI: do horsie Anna . %mor: v|do n|horse-DIM n:prop|Anna . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *CHI: Anna . %mor: n:prop|Anna . *INV: no . %mor: co|no . *INV: oh I can't draw no . %mor: co|oh pro|I v:aux|can~neg|not v|draw co|no . *INV: definitely not . %mor: adv:adj|definite-LY neg|not . *CHI: tickle . %mor: v|tickle . *MOT: did it tickle ? %mor: v|do&PAST pro|it v|tickle ? *MOT: it tickles . %mor: pro|it v|tickle-3S . *CHI: it tickle . %mor: pro|it v|tickle . *CHI: it tickle . %mor: pro|it v|tickle . *CHI: on hand . %mor: prep|on n|hand . *MOT: hand . %mor: n|hand . *MOT: round and round the garden . %mor: adv|round conj:coo|and v|round det|the n|garden . *MOT: like a teddy bear . %mor: v|like det|a n|teddy n|bear . *MOT: round and round . %mor: adv|round conj:coo|and v|round . *CHI: tickle . %mor: v|tickle . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 087 *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: bear . %mor: n|bear . *MOT: a bear ? %mor: det|a n|bear ? *CHI: do bear . %mor: v|do n|bear . *CHI: round and round Mummy . %mor: adv|round conj:coo|and n|round n:prop|Mummy . *CHI: round and round . %mor: adv|round conj:coo|and v|round . *MOT: Mummy what ? %mor: n:prop|Mummy pro:wh|what ? *CHI: round garden . %mor: v|round n|garden . *CHI: Mummy round . %mor: n:prop|Mummy v|round . *MOT: oh Mummy round and round . %mor: co|oh n:prop|Mummy adv|round conj:coo|and v|round . *MOT: round and round the garden . %mor: adv|round conj:coo|and v|round det|the n|garden . *MOT: like a teddy bear . %mor: v|like det|a n|teddy n|bear . *MOT: one step two step . %mor: det:num|one v|step det:num|two n|step . *MOT: and tickle John under there . %mor: conj:coo|and v|tickle n:prop|John prep|under adv:loc|there . *CHI: there teddy bear . %mor: adv:loc|there n|teddy n|bear . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: teddy bear . %mor: n|teddy n|bear . *MOT: it's a bear . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bear . *MOT: what about a mouth ? %mor: pro:wh|what prep|about det|a n|mouth ? *CHI: byebye bear . %mor: co|byebye n|bear . *MOT: byebye bear . %mor: co|byebye n|bear . *CHI: blue spider . %mor: adj|blue n|spider . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: blue spider . %mor: adj|blue n|spider . *CHI: purple horsie . %mor: adj|purple n|horse-DIM . *CHI: horsie . %mor: n|horse-DIM . *MOT: have we got any stars yet ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST qn|any n|star-PL adv|yet ? *MOT: there isn't much room , is there ? %mor: pro:exist|there v|be&3S~neg|not qn|much n|room v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: purple horsie . %mor: adj|purple n|horse-DIM . *CHI: do horsie . %mor: v|do n|horse-DIM . *CHI: do horse . %mor: v|do n|horse . *MOT: you draw a horse . %mor: pro|you v|draw det|a n|horse . *CHI: do eyes . %mor: v|do n|eye-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: and a big smiley mouth . %mor: conj:coo|and det|a adj|big adj:n|smile-Y n|mouth . *MOT: big smiley mouth for the sun . %mor: adj|big adj:n|smile-Y n|mouth prep|for det|the n|sun . *CHI: it's got feet . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|foot&PL . *MOT: feet . %mor: n|foot&PL . *MOT: okay I'll give the sun some feet . %mor: co|okay pro|I~v:aux|will v|give det|the v|sun qn|some n|foot&PL . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: big feet . %mor: adj|big n|foot&PL . *MOT: feet . %mor: n|foot&PL . *CHI: more feet . %mor: qn|more n|foot&PL . *CHI: byebye spider . %mor: co|byebye n|spider . *CHI: byebye sun . %mor: co|byebye n|sun . *MOT: shall we make some room then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|make qn|some n|room adv:tem|then ? *MOT: let's get a cloth then . %mor: v|let~pro|us v|get det|a n|cloth adv:tem|then . *CHI: it's there sun . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there n|sun . *CHI: it sun . %mor: pro|it n|sun . *MOT: jumping . %mor: part|jump-PROG . *MOT: jumping with your feet . %mor: part|jump-PROG prep|with pro:poss:det|your n|foot&PL . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *MOT: to say byebye to spider ? %mor: inf|to v|say co|byebye prep|to n|spider ? *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: sun . %mor: n|sun . *MOT: wipe out the sun ? %mor: v|wipe prep|out det|the n|sun ? *MOT: byebye starfish . %mor: co|byebye n|starfish . *CHI: a star . %mor: det|a n|star . *MOT: oh is there ? %mor: co|oh v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: Mummy do star . %mor: n:prop|Mummy v|do n|star . *MOT: Mummy what ? %mor: n:prop|Mummy pro:wh|what ? *CHI: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *MOT: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *MOT: do you want to wipe it off ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|wipe pro|it prep|off ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Mummy starfish . %mor: n:prop|Mummy n|starfish . *MOT: Mummy starfish . %mor: n:prop|Mummy n|starfish . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: Mummy starfish . %mor: n:prop|Mummy n|starfish . *MOT: you want Mummy to draw another one ? %mor: pro|you v|want n:prop|Mummy inf|to v|draw det|another pro:indef|one ? *CHI: [/] up . %mor: prep|up . *MOT: [/] up . %mor: prep|up . *CHI: up [/] up . %mor: prep|up . *MOT: [/] up . %mor: prep|up . *CHI: sun starfish . %mor: v|sun n|starfish . *MOT: the sun and starfish . %mor: det|the n|sun conj:coo|and n|starfish . *MOT: okay well let's draw a starfish first . %mor: co|okay co|well v|let~pro|us v|draw det|a n|starfish adj|first . *MOT: do you know what the difference between a star and a starfish is , John ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what det|the n|difference prep|between det|a n|star conj:coo|and det|a n|starfish v|be&3S n:prop|John ? *MOT: [>] +... %mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|them det|a n|bit +... *CHI: [<] . %mor: v|do n|starfish . *MOT: we should have dried it , shouldn't we ? %mor: pro|we v:aux|should v|have part|dry-PERF pro|it v:aux|should~neg|not pro|we ? *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: it's spoilt . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|spoil&PAST . *MOT: the sun . %mor: det|the n|sun . *CHI: another starfish . %mor: det|another n|starfish . *MOT: starfish . %mor: n|starfish . *MOT: another starfish . %mor: det|another n|starfish . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: let's make it a bit # more rounded than a star . %mor: v|let~pro|us v|make pro|it det|a n|bit qn|more v|round-PAST prep|than det|a n|star . *MOT: is that a starfish ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|starfish ? *MOT: byebye starfish . %mor: co|byebye n|starfish . *CHI: byebye starfish . %mor: co|byebye n|starfish . *CHI: byebye starfish . %mor: co|byebye n|starfish . *CHI: blue starfish . %mor: adj|blue n|starfish . *MOT: shall we draw an ordinary fish ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|a adj|ordinary n|fish ? *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what's this John ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n:prop|John ? *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: it's got eyes . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|eye-PL . *CHI: it's got eyes . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|eye-PL . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: that's very good eyes that . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good n|eye-PL pro:dem|that . *CHI: fish . %mor: n|fish . *MOT: it's a fish . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|fish . *CHI: on the painting . %mor: prep|on det|the part|paint-PROG . *MOT: the painting . %mor: det|the part|paint-PROG . *CHI: do star . %mor: v|do n|star . *CHI: do star . %mor: v|do n|star . *MOT: a star # or a starfish ? %mor: det|a n|star conj:coo|or det|a n|starfish ? *MOT: star ? %mor: n|star ? *CHI: a purple fish Mummy . %mor: det|a adj|purple n|fish n:prop|Mummy . *MOT: it's purple . %mor: pro|it~v|be&3S n|purple . *CHI: this 0is [*] a star . %mor: det|this 0aux|is [*] det|a n|star . *MOT: a purple star okay . %mor: det|a adj|purple n|star co|okay . *CHI: purple star . %mor: adj|purple n|star . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: twinkle twinkle little +//. %mor: n|twinkle n|twinkle adj|little +//. *CHI: ++ star . %mor: ++ n|star . *MOT: how I wonder what you are . %mor: adv:wh|how pro|I v|wonder pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: more star . %mor: qn|more n|star . *MOT: more star . %mor: qn|more n|star . *CHI: [/] more star . %mor: qn|more n|star . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: up above the world so # high . %mor: prep|up prep|above det|the n|world co|so n|high . *MOT: don't you like that one ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro:dem|that pro:indef|one ? *CHI: this was star . %mor: pro:dem|this v|be&PAST&13S n|star . *MOT: it was a star . %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|star . *MOT: you rubbed it out . %mor: pro|you part|rub-PERF pro|it prep|out . *CHI: more star . %mor: qn|more n|star . *MOT: more star . %mor: qn|more n|star . *CHI: more star . %mor: qn|more n|star . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: byebye star . %mor: co|byebye n|star . *CHI: byebye star . %mor: co|byebye n|star . *CHI: another star . %mor: det|another n|star . *MOT: is this the one that got washed yesterday ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|the pro:indef|one pro:dem|that v|get&PAST part|wash-PERF adv:tem|yesterday ? *CHI: byebye star . %mor: co|byebye n|star . *CHI: another color Mummy . %mor: det|another n|color n:prop|Mummy . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: can you keep them on the tray though , John ? %mor: v:aux|can pro|you v|keep pro|them prep|on det|the n|tray adv|though n:prop|John ? *CHI: purple painting . %mor: adj|purple n|painting . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: colors . %mor: n|color-PL . *MOT: colors . %mor: n|color-PL . %exp: corrects pronunciation *MOT: shall we start again ? %mor: v:aux|shall pro|we v|start adv|again ? *MOT: get a cloth . %mor: v|get det|a n|cloth . *CHI: star . %mor: n|star . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 152 *INV: oh have you got a pink one ? %mor: co|oh v|have pro|you v|get&PAST det|a adj|pink pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I got purple star . %mor: pro|I v|get&PAST adj|purple n|star . *CHI: star . %mor: n|star . *INV: do you want that one back ? %mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that pro:indef|one adv|back ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: we'll just have to wipe it , John . %mor: pro|we~v:aux|will adv|just v|have inf|to v|wipe pro|it n:prop|John . *MOT: because it doesn't really work +//. %mor: conj:subor|because pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|work +//. *MOT: oh it does work very well when you do it . %mor: co|oh pro|it v:aux|do&3S v|work adv:int|very adv|well conj:subor|when pro|you v|do pro|it . *MOT: mind your feet . %mor: v|mind pro:poss:det|your n|foot&PL . *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *CHI: [/] I done big starfish . %mor: pro|I part|do&PERF adj|big n|starfish . *MOT: oh brilliant . %mor: co|oh adj|brilliant . *MOT: that's a good starfish . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|starfish . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: is this your starfish ? %mor: v|be&3S pro:dem|this pro:poss:det|your n|starfish ? *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *MOT: starfish . %mor: n|starfish . *MOT: show Mummy your starfish . %mor: v|show n:prop|Mummy pro:poss:det|your n|starfish . *CHI: another starfish . %mor: det|another n|starfish . *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *MOT: Mummy has to dry that . %mor: n:prop|Mummy v|have&3S inf|to v|dry pro:dem|that . *MOT: starfish . %mor: n|starfish . *CHI: oh byebye starfish . %mor: co|oh co|byebye n|starfish . *MOT: okay what's this ? %mor: co|okay pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: it starfish . %mor: pro|it n|starfish . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: do you recognize that ? %mor: v|do pro|you v|recognize pro:dem|that ? *CHI: spider . %mor: n|spider . *MOT: mmhm well it's like a spider but it lives in the sea and it (ha)s got these # pincers . %mor: fil|mmhm co|well pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|spider prep|but pro|it n|life-PL prep|in det|the n|sea conj:coo|and pro|it v|have&3S v|get&PAST det|these n|pincer-PL . *CHI: crab . %mor: n|crab . *MOT: it's a crab . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|crab . *CHI: big [/] big spider . %mor: adj|big n|spider . *MOT: you want me to draw a spider ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|draw det|a n|spider ? *CHI: spider . %mor: n|spider . *CHI: a starfish . %mor: det|a n|starfish . *MOT: oh: . %mor: co|oh . *MOT: hold on . %mor: v|hold prep|on . *MOT: give me some time . %mor: v|give pro|me qn|some n|time . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *MOT: starfish or a spider ? %mor: n|starfish conj:coo|or det|a n|spider ? *CHI: a starfish . %mor: det|a n|starfish . *MOT: you want a starfish . %mor: pro|you v|want det|a n|starfish . *MOT: it looks a bit like a flower . %mor: pro|it v|look-3S det|a n|bit prep|like det|a n|flower . *CHI: byebye starfish . %mor: co|byebye n|starfish . *MOT: shall I finish off the spider ? %mor: v:aux|shall pro|I v|finish prep|off det|the n|spider ? *CHI: byebye starfish . %mor: co|byebye n|starfish . *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *MOT: you want a starfish ? %mor: pro|you v|want det|a n|starfish ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 178 *CHI: do starfish . %mor: v|do n|starfish . *MOT: well I did one . %mor: co|well pro|I v|do&PAST pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: do starfish . %mor: v|do n|starfish . *CHI: I coloring . %mor: pro|I part|color-PROG . *CHI: color . %mor: n|color . *CHI: colors . %mor: n|color-PL . *CHI: draw starfish . %mor: v|draw n|starfish . *CHI: a starfish . %mor: det|a n|starfish . *MOT: it's a spider , John . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|spider n:prop|John . *CHI: a starfish . %mor: det|a n|starfish . *MOT: it's like a starfish . %mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|starfish . *CHI: byebye starfish . %mor: co|byebye n|starfish . *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: what about a car with big wheels ? %mor: pro:wh|what prep|about det|a n|car prep|with adj|big n|wheel-PL ? *MOT: shall we do that ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do pro:dem|that ? *CHI: it 0is [*] a starfish . %mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|starfish . *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: what is this ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: a bike . %mor: det|a n|bike . *MOT: oh it's a bike right . %mor: co|oh pro|it~v|be&3S det|a n|bike adv|right . *CHI: a car . %mor: det|a n|car . *MOT: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: it's a car . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|car . *CHI: colors on . %mor: n|color-PL prep|on . *MOT: say red . %mor: v|say n|red . *MOT: red . %mor: n|red . *CHI: colors car blue . %mor: n|color-PL n|car n|blue . *MOT: no this isn't blue . %mor: co|no pro:dem|this v|be&3S~neg|not adj|blue . *MOT: this is +//. %mor: pro:dem|this v|be&3S +//. *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: it 0is [*] yellow . %mor: pro|it 0aux|is [*] n|yellow . *MOT: a yellow . %mor: det|a n|yellow . *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *MOT: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: green . %mor: n|green . *MOT: this is green . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|green . *MOT: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: yeah that one's green . %mor: co|yeah pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S n|green . *MOT: this one's blue . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S n|blue . *MOT: and what color's this one then ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S det|this pro:indef|one adv:tem|then ? *CHI: yellow . %mor: n|yellow . *CHI: that 0is [*] yellow . %mor: det|that 0aux|is [*] n|yellow . *MOT: this one's yellow yeah . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S n|yellow co|yeah . *MOT: what color's the one next to the yellow ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|the pro:indef|one adv|next inf|to det|the n|yellow ? *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: well sort of blue . %mor: co|well n|sort prep|of n|blue . *MOT: this is blue . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|blue . *CHI: color . %mor: n|color . *MOT: this one's meant to be a red one . %mor: det|this pro:indef|one~v:aux|be&3S v|mean&PAST prep|to v|be det|a adj|red pro:indef|one . *CHI: white one . %mor: adj|white pro:indef|one . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: a color blue . %mor: det|a n|color adj|blue . *MOT: that one's blue . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|blue . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: blue . %mor: n|blue . *CHI: blue . %mor: n|blue . *MOT: blue good . %mor: n|blue co|good . *CHI: that color yellow . %mor: pro:dem|that v|color n|yellow . *MOT: that's green . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green . *MOT: this one's green . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S n|green . *MOT: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: oh it 0is [*] green . %mor: co|oh pro|it 0aux|is [*] n|green . *MOT: it's a green . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|green . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: take them out . %mor: v|take pro|them prep|out . *MOT: take them out . %mor: v|take pro|them prep|out . *MOT: find me a white one then . %mor: v|find pro|me det|a adj|white pro:indef|one adv:tem|then . *MOT: John , find me a white chalk . %mor: n:prop|John v|find pro|me det|a adj|white n|chalk . *CHI: I find a blue . %mor: pro|I v|find det|a n|blue . *MOT: where's a white ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|a n|white ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: can you find me a white one ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me det|a adj|white pro:indef|one ? *CHI: colors . %mor: n|color-PL . *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: I know what we could draw , John . %mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|we v:aux|could v|draw n:prop|John . *CHI: a house . %mor: det|a n|house . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: I don't know about you wearing your cape . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know prep|about pro|you part|wear-PROG pro:poss:det|your n|cape . *MOT: I should have worn it . %mor: pro|I v:aux|should v|have part|wear&PERF pro|it . *MOT: make some space . %mor: v|make qn|some n|space . *CHI: blue starfish . %mor: adj|blue n|starfish . *MOT: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *MOT: this is a special space for something . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|special n|space prep|for pro:indef|something . *CHI: starfish . %mor: n|starfish . *MOT: what was that tape we were listening to last night ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that v|tape pro|we v|be&PAST n|listening inf|to v|last n|night ? *MOT: do you remember ? %mor: v|do pro|you v|remember ? *MOT: when we listened to the story ? %mor: conj:subor|when pro|we v|listen-PAST prep|to det|the n|story ? *CHI: blue starfish . %mor: adj|blue n|starfish . *MOT: it wasn't about the starfish . %mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not prep|about det|the n|starfish . *CHI: blue starfish . %mor: adj|blue n|starfish . *MOT: it was about a special [/] special [>] man , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|about det|a n|special n|man v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: starfish [<] . %mor: n|starfish . *MOT: made of snow . %mor: v|make&PAST prep|of n|snow . *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: what was his name ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: do eyes . %mor: v|do n|eye-PL . *CHI: eyes . %mor: n|eye-PL . *MOT: [/] what was the man's name ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S det|the n|man-POSS n|name ? *MOT: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: you have to draw a xxx for him . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|draw det|a unk|xxx prep|for pro|him . *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: it's a snowman , wasn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|snowman v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: he had a stick for an arm . %mor: pro|he v:aux|have&PAST det|a n|stick prep|for det|a n|arm . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: and he had an orange for a nose . %mor: conj:coo|and pro|he v:aux|have&PAST det|a n|orange prep|for det|a n|nose . *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: orange for a nose . %mor: n|orange prep|for det|a n|nose . *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: it's a snowman . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|snowman . *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: a house . %mor: det|a n|house . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 242 *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: [/] no . %mor: co|no . *MOT: it's not very strong . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|strong . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: it's not a house . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|house . *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: it's an easel . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|easel . *CHI: put colors away . %mor: v|put&ZERO n|color-PL adv|away . *CHI: three . %mor: det:num|three . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: well shall we put the crayons back in the box then ? %mor: co|well v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|crayon-PL v|back prep|in det|the n|box adv:tem|then ? *MOT: if you want to play with it like a house we have to put all the chalks away . %mor: conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro|it v|like det|a n|house pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO qn|all det|the n|chalk-PL adv|away . *MOT: put all the chalks in the box . %mor: v|put&ZERO qn|all det|the n|chalk-PL prep|in det|the n|box . *CHI: it house . %mor: pro|it n|house . *MOT: can you do that ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that ? *CHI: it house . %mor: pro|it n|house . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: it yellow house . %mor: pro|it adj|yellow n|house . *CHI: house . %mor: n|house . *CHI: blue . %mor: n|blue . *CHI: that 0is [*] yellow . %mor: det|that 0aux|is [*] n|yellow . *MOT: a red . %mor: det|a n|red . *MOT: this is a red . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|red . *MOT: draw a red car . %mor: v|draw det|a adj|red n|car . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it raining ? %mor: v|be&3S pro|it part|rain-PROG ? *CHI: the snowman . %mor: det|the n|snowman . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's a snowman . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|snowman . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: colors snowman . %mor: n|color-PL n|snowman . *MOT: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: a little boy call James made the snowman , didn't he ? %mor: det|a adj|little n|boy n|call n:prop|James v|make&PAST det|the n|snowman v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: make house . %mor: v|make n|house . *CHI: make house . %mor: v|make n|house . *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: house . %mor: n|house . *MOT: house ? %mor: n|house ? *CHI: um . %mor: fil|um . *MOT: shall we rub the car out then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|rub det|the n|car prep|out conj:coo|then ? *CHI: um byebye car . %mor: fil|um co|byebye n|car . *CHI: byebye car . %mor: co|byebye n|car . *CHI: byebye car . %mor: co|byebye n|car . *MOT: rub it a bit . %mor: v|rub pro|it det|a n|bit . *MOT: [>] ? %mor: v:aux|shall pro|I v|draw det|a n|house ? *CHI: [<] . %mor: pro|it 0aux|is [*] det|a n|snowman . *CHI: a snowman . %mor: det|a n|snowman . *CHI: house . %mor: n|house . *CHI: more house . %mor: qn|more n|house . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: a roof on the house . %mor: det|a n|roof prep|on det|the n|house . *CHI: house . %mor: n|house . *CHI: more house . %mor: qn|more n|house . *MOT: more house . %mor: qn|more n|house . *MOT: well let's finish this house first . %mor: co|well v|let~pro|us v|finish det|this n|house adj|first . *CHI: another house . %mor: det|another n|house . *MOT: windows . %mor: n|window-PL . *MOT: windows . %mor: n|window-PL . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *CHI: two house [*] . %mor: det:num|two n|house [*] . %err: house = houses *MOT: no just one house . %mor: co|no adj|just pro:indef|one n|house . *CHI: two house . %mor: det:num|two n|house . *CHI: window . %mor: n|window . *MOT: one two three windows . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three n|window-PL . *MOT: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: window . %mor: n|window . *MOT: windows . %mor: n|window-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 278 *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: if you want this as a house , John we have to put the chalks away first . %mor: conj:subor|if pro|you v|want det|this prep|as det|a n|house n:prop|John pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|chalk-PL adv|away adj|first . *MOT: okay because we have to take the tray off . %mor: co|okay conj:subor|because pro|we v:aux|have inf|to v|take det|the n|tray prep|off . *MOT: we have to put all these chalks in the box . %mor: pro|we v:aux|have inf|to v|put&ZERO qn|all det|these n|chalk-PL prep|in det|the n|box . *MOT: oh you don't want to do that ? %mor: co|oh pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|do pro:dem|that ? *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: shall we finish the house then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|finish det|the n|house adv:tem|then ? *MOT: let's draw a door so we can get in . %mor: v|let~pro|us v|draw det|a n|door co|so pro|we v:aux|can v|get prep|in . *CHI: door . %mor: n|door . *MOT: door . %mor: n|door . *MOT: with a handle . %mor: prep|with det|a n|handle . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: shut . %mor: v|shut&ZERO . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: shut . %mor: v|shut&ZERO . *MOT: the door's shut . %mor: det|the n|door~v|be&3S v|shut&ZERO . *CHI: it shut the window . %mor: pro|it v|shut&ZERO det|the n|window . *MOT: window . %mor: n|window . *MOT: let's color the roof in . %mor: v|let~pro|us v|color det|the n|roof prep|in . *MOT: it's the roof . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|roof . *MOT: some houses have chimneys . %mor: qn|some n|house-PL v|have n|chimney-PL . *MOT: chimney pot . %mor: n|chimney n|pot . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: pot . %mor: n|pot . *MOT: pot . %mor: n|pot . *MOT: chimney pot . %mor: n|chimney n|pot . *CHI: there's a birdie . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|bird-DIM . *MOT: shall we draw some flowers in the garden ? %mor: v:aux|shall pro|we v|draw qn|some n|flower-PL prep|in det|the n|garden ? *CHI: bang . %mor: on|bang . *CHI: bang . %mor: on|bang . *MOT: bang . %mor: on|bang . *MOT: the door goes shut . %mor: det|the n|door v|go-3S v|shut&ZERO . *MOT: bang . %mor: on|bang . *MOT: along came Mister_Crocodile as mean as mean can be . %mor: adv|along v|come&PAST n:prop|Mister_Crocodile prep|as n|mean prep|as n|mean v:aux|can v|be . *MOT: snap Mister_Crocodile . %mor: v|snap n:prop|Mister_Crocodile . *MOT: oh dear me . %mor: co|oh co|dear pro|me . *CHI: bang . %mor: on|bang . *MOT: what else goes bang ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|go-3S on|bang ? *MOT: sausages ? %mor: n|sausage-PL ? *MOT: two fat sausages frying in a pan . %mor: det:num|two n|fat n|sausage-PL part|fry-PROG prep|in det|a n|pan . *CHI: all done Mummy . %mor: qn|all part|do&PERF n:prop|Mummy . *MOT: all done right yes . %mor: qn|all part|do&PERF adv|right co|yes . *CHI: do snail . %mor: v|do n|snail . *MOT: what do you want me to draw ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|draw ? *CHI: snail [/] bang . %mor: n|snail on|bang . *MOT: draw what ? %mor: v|draw pro:wh|what ? *CHI: snail . %mor: n|snail . *CHI: bang [/] bang snail . %mor: v|bang n|snail . *CHI: bang [/] bang snail . %mor: v|bang n|snail . *MOT: shall I draw a snail ? %mor: v:aux|shall pro|I v|draw det|a n|snail ? *CHI: draw starfish . %mor: v|draw n|starfish . *MOT: byebye snowman . %mor: co|byebye n|snowman . *CHI: byebye man . %mor: co|byebye n|man . *CHI: byebye man . %mor: co|byebye n|man . *CHI: there's a man . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man . *MOT: uhuh . %mor: co|uhuh . *MOT: John no dirty . %mor: n:prop|John co|no adj|dirty . *MOT: it's all over your face . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all prep|over pro:poss:det|your n|face . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: are those nice ? %mor: v|be&PRES det|those adj|nice ? *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: are you being a pickle ? %mor: v|be&PRES pro|you n|being det|a n|pickle ? *MOT: why're you doing that ? %mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro:dem|that ? *MOT: you funny old thing . %mor: pro|you adj|funny adj|old n|thing . *MOT: aah John no . %mor: fil|aah n:prop|John co|no . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: we've had so many things posted in this fire . %mor: pro|we~v|have v:aux|have&PAST co|so qn|many n|thing-PL v|post-PAST prep|in det|this n|fire . *MOT: no that's enough . %mor: co|no pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: you'll have no chalks left . %mor: pro|you~v:aux|will v|have qn|no n|chalk-PL adj|left . *MOT: you've got rid of all your scissors , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST v|rid prep|of qn|all pro:poss:det|your n|scissors v|have~neg|not pro|you ? *MOT: all your xxx . %mor: qn|all pro:poss:det|your unk|xxx . *MOT: they've all gone in the fire . %mor: pro|they~v|have qn|all part|go&PERF prep|in det|the n|fire . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: time to put the chalks away then . %mor: v|time inf|to v|put&ZERO det|the n|chalk-PL adv|away adv:tem|then . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no ! %mor: co|no ! *MOT: no ! %mor: co|no ! *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: put them in the box . %mor: v|put&ZERO pro|them prep|in det|the n|box . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: put it in the box . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|box . *MOT: put the yellow one in the box for me . %mor: v|put&ZERO det|the adj|yellow pro:indef|one prep|in det|the n|box prep|for pro|me . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: John . %mor: n:prop|John . *MOT: that's enough . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|enough . *CHI: me . %mor: pro|me . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: you do it as well . %mor: pro|you v|do pro|it prep|as adv|well . *MOT: you put the chalks in the box . %mor: pro|you v|put&ZERO det|the n|chalk-PL prep|in det|the n|box . *MOT: have you had enough of drawing ? %mor: v|have pro|you v:aux|have&PAST adv|enough prep|of n|drawing ? *CHI: draw starfish . %mor: v|draw n|starfish . *MOT: well there's plenty of crayons here that you can draw a starfish . %mor: co|well pro:exist|there~v|be&3S n|plenty prep|of n|crayon-PL adv:loc|here det|that pro|you v:aux|can v|draw det|a n|starfish . *MOT: put those away now . %mor: v|put&ZERO det|those adv|away adv|now . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: you draw your own snowman . %mor: pro|you v|draw pro:poss:det|your adj|own n|snowman . *MOT: make it out of snow . %mor: v|make pro|it prep|out prep|of n|snow . *MOT: snow . %mor: n|snow . *MOT: big head . %mor: adj|big n|head . *MOT: big body . %mor: adj|big n|body . *MOT: arms . %mor: n|arm-PL . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: legs . %mor: n|leg-PL . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *MOT: and a hat . %mor: conj:coo|and det|a n|hat . *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: man . %mor: n|man . *CHI: snowman . %mor: n|snowman . *CHI: the window . %mor: det|the n|window . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: man . %mor: n|man . *MOT: no I don't want a beard thank you . %mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|a n|beard v|thank pro|you . *MOT: right is that all your +... %mor: co|right v|be&3S pro:dem|that qn|all pro:poss:det|your +... *CHI: me do a snowman . %mor: pro|me v|do det|a n|snowman . @End