@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Joel Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;9.13|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Sandiacre, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 10:15-10:45 @Time Start: 10:15 @Situation: Structured Play *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I want put these inside . %mor: pro|I v|want v|put&ZERO det|these prep|inside . *INV: in where ? %mor: prep|in adv:wh|where ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *INV: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: ready ? %mor: adj|ready ? *MOT: what've we got ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what xxx . %mor: pro:wh|what unk|xxx . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: I 0have [*] fallen over . %mor: pro|I 0aux|have [*] part|fall&PERF prep|over . *MOT: does panda want somebody to take for a drive ? %mor: v:aux|do&3S n|panda v|want pro:indef|somebody inf|to v|take prep|for det|a n|drive ? *MOT: who're you gonna [: going to] take for a drive ? %mor: pro:wh|who~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take prep|for det|a n|drive ? *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: penguin . %mor: n|penguin . *MOT: there you are , look . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n|look . *CHI: he's [*] &a want to go on him . %mor: pro|he~v|be&3S [*] v|want inf|to v|go prep|on pro|him . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I don't think he'll fit on his head . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|fit prep|on pro:poss:det|his n|head . *MOT: will he sit on his knee , do you think ? %mor: v:aux|will pro|he v|sit prep|on pro:poss:det|his n|knee v|do pro|you v|think ? *MOT: or +//. %mor: conj:coo|or +//. *MOT: there's not a lot of room in there now panda's in there , is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not det|a n|lot prep|of n|room prep|in adv:loc|there co|now n|panda~v|be&3S prep|in adv:loc|there v|be&3S adv:loc|there ? *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: will he fit ? %mor: v:aux|will pro|he v|fit ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: fit here . %mor: v|fit adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's a tight squeeze . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|tight n|squeeze . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: can't get him in . %mor: v:aux|can~neg|not v|get pro|him prep|in . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I don't think that car's made for two . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think det|that n|car~v:aux|be&3S v|make&PAST prep|for det:num|two . *CHI: can I go in car please ? %mor: v:aux|can pro|I v|go prep|in n|car co|please ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: bye , panda . %mor: co|bye n|panda . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: I need to take your clothes off . %mor: pro|I v|need inf|to v|take pro:poss:det|your n|clothes prep|off . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: just coming in a minute . %mor: adj|just part|come-PROG prep|in det|a n|minute . *CHI: just coming there in a minute . %mor: adj|just part|come-PROG adv:loc|there prep|in det|a n|minute . *MOT: just what in a minute ? %mor: adv|just pro:wh|what prep|in det|a n|minute ? *CHI: just coming in a minute . %mor: adj|just part|come-PROG prep|in det|a n|minute . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's coming in a minute . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in det|a n|minute . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: need to take his clothes off . %mor: v|need inf|to v|take pro:poss:det|his n|clothes prep|off . *MOT: why do you need to take his clothes off ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|need inf|to v|take pro:poss:det|his n|clothes prep|off ? *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: you'll +... %mor: pro|you~v:aux|will +... *MOT: why [/] why does he have to have his clothes off ? %mor: adv:wh|why v:aux|do&3S pro|he v:aux|have inf|to v|have pro:poss:det|his n|clothes prep|off ? *CHI: I'm coming in a minute . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG prep|in det|a n|minute . *CHI: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *CHI: two minutes . %mor: det:num|two n|minute-PL . *MOT: two minutes . %mor: det:num|two n|minute-PL . *CHI: wait . %mor: n|wait . *CHI: he's coming now . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG co|now . *CHI: I'm coming . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG . *CHI: I said I'm coming . %mor: pro|I v|say&PAST pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: come to rescue . %mor: v|come prep|to v|rescue . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: have you got your clothes on ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|clothes prep|on ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't throw things , Joel . %mor: v:aux|do~neg|not n|throw n|thing-PL n:prop|Joel . *CHI: he bumped himself . %mor: pro|he v|bump-PAST pro:refl|himself . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: he bumped me as well . %mor: pro|he part|bump-PERF pro|me prep|as adv|well . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *CHI: this isn't safe for Wye_Bird . %mor: pro:dem|this v|be&3S~neg|not adj|safe prep|for n:prop|Wye_Bird . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: this one is for Wye . %mor: det|this pro:indef|one v|be&3S prep|for n:prop|Wye . *CHI: this one's for Peggy . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S prep|for n:prop|Peggy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: you want these ? %mor: pro|you v|want pro:dem|these ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: you xxx . %mor: pro|you unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: if you got that blue one you know xxx . %mor: conj:subor|if pro|you v|get&PAST pro:dem|that adj|blue pro:indef|one pro|you v|know unk|xxx . *INV: if you get a blue one you what ? %mor: conj:subor|if pro|you v|get det|a adj|blue pro:indef|one pro|you pro:wh|what ? *CHI: if you get a blue one +//. %mor: conj:subor|if pro|you v|get det|a adj|blue pro:indef|one +//. *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: you know . %mor: pro|you v|know . *CHI: you have to get that purple [//] pink one . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|get pro:dem|that adj|pink pro:indef|one . *CHI: pink one . %mor: adj|pink pro:indef|one . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: is that the purple one ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|the adj|purple pro:indef|one ? *CHI: if you get this pink one , you know . %mor: conj:subor|if pro|you v|get det|this adj|pink pro:indef|one pro|you v|know . *CHI: or the yellow one ? %mor: conj:coo|or det|the adj|yellow pro:indef|one ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: you want the yellow one you know . %mor: pro|you v|want det|the adj|yellow pro:indef|one pro|you v|know . *CHI: just give me a xxx . %mor: adj|just v|give pro|me det|a unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you have the that's xxx . %mor: pro|you v|have det|the pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's coming down the side of Rosie . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG v|down det|the n|side prep|of n:prop|Rosie . *MOT: I'm Wye_Bird , am I ? %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Wye_Bird v|be&1S pro|I ? *MOT: and you be +//. %mor: conj:coo|and pro|you v|be +//. *MOT: who are you then ? %mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you adv:tem|then ? *CHI: I'm Mr_Jolly . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Mr_Jolly . *MOT: I thought you might be . %mor: pro|I v|think&PAST pro|you v:aux|might v|be . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I be [*] Rosie . %mor: pro|I v|be [*] n:prop|Rosie . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: come in . %mor: v|come prep|in . *CHI: we hear it . %mor: pro|we v|hear pro|it . %tim: 5:00 %com: counter 47 *CHI: gallopy . %mor: adj:n|gallop-Y . %sit: gets toy animals out *CHI: gallopy . %mor: adj:n|gallop-Y . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: you mean gallopy ? %mor: pro|you v|mean adj:n|gallop-Y ? *CHI: gallopy . %mor: adj:n|gallop-Y . *CHI: gallopy . %mor: adj:n|gallop-Y . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that one's not very gallopy . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not adv:int|very adj:n|gallop-Y . *MOT: he's sitting down . %mor: pro|he~v|be&3S n|sitting n|down . *MOT: bit like in the National . %mor: n|bit prep|like prep|in det|the n:prop|National . *CHI: run [x 2] . %mor: v|run . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: pig racing . %mor: v|pig part|race-PROG . *CHI: run [x 2] . %mor: v|run . *MOT: is that Slim_Pig ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Slim_Pig ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: run [x 2] . %mor: v|run . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: brilliant . %mor: adj|brilliant . *CHI: moo@o . %mor: on|moo . *CHI: run [x 2] . %mor: v|run . *MOT: don't think cows run an awful lot . %mor: v:aux|do~neg|not v|think n|cow-PL v|run det|a adj|awful n|lot . *MOT: they just chew grass , don't they ? %mor: pro|they adj|just v|chew v|grass v:aux|do~neg|not pro|they ? *CHI: moo@o . %mor: on|moo . *CHI: run [x 2] . %mor: v|run . *CHI: moo@o . %mor: on|moo . *CHI: run [x 2] . %mor: v|run . *CHI: cock_a_doodle_doo@o . %mor: on|cock_a_doodle_doo . *CHI: run [x 2] . %mor: v|run . *MOT: cock_a_doodle_doo@o . %mor: on|cock_a_doodle_doo . *CHI: moo@o . %mor: on|moo . *CHI: run . %mor: v|run . *MOT: they're doing a lot of running these animals . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|do-PROG det|a n|lot prep|of part|run-PROG det|these n|animal-PL . *MOT: are they having a race ? %mor: v|be&PRES pro|they part|have-PROG det|a n|race ? *CHI: run . %mor: v|run . *MOT: gonna [: going to] get xxx . %mor: part|go-PROG inf|to v|get unk|xxx . *MOT: you don't know that one . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: run [x 2] . %mor: v|run . *CHI: baa@o . %mor: on|baa . *CHI: moo@o . %mor: on|moo . *CHI: run . %mor: v|run . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: run . %mor: v|run . *MOT: what noise was that ? %mor: pro:wh|what n|noise v|be&PAST&13S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: um +... %mor: fil|um +... *MOT: what does a rabbit do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|rabbit v|do ? *CHI: run [x 2] . %mor: v|run . *CHI: run [x 2] . %mor: v|run . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: run . %mor: v|run . *MOT: rabbits don't make much noise actually . %mor: n|rabbit-PL v:aux|do~neg|not v|make qn|much n|noise adv:adj|actual-LY . *MOT: they just sort of go tut^tut@o . %mor: pro|they adj|just n|sort prep|of v|go on|tuttut . *INV: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: can you get a spoon ? %mor: v:aux|can pro|you v|get det|a n|spoon ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: you do . %mor: pro|you v|do . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: all going yes . %mor: qn|all part|go-PROG co|yes . *CHI: you do . %mor: pro|you v|do . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: what about this ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|this ? *CHI: I can draw them fast , look . %mor: pro|I v:aux|can v|draw pro|them adj|fast n|look . *CHI: like you . %mor: v|like pro|you . *CHI: you . %mor: pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you frightened all the animals . %mor: pro|you part|frighten-PERF qn|all det|the n|animal-PL . *CHI: I don't +//. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not +//. *MOT: poor animals . %mor: adj|poor n|animal-PL . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: I bet they're all upset now . %mor: pro|I v|bet pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|upset co|now . *CHI: they are . %mor: pro|they v:aux|be&PRES . *CHI: I need to play with them . %mor: pro|I v|need inf|to v|play prep|with pro|them . *CHI: I need to play with them . %mor: pro|I v|need inf|to v|play prep|with pro|them . *MOT: you need to play with them . %mor: pro|you v|need inf|to v|play prep|with pro|them . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: or you want to play with them ? %mor: conj:coo|or pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro|them ? *CHI: yeah ! %mor: co|yeah ! *MOT: do you think they've all got names ? %mor: v|do pro|you v|think pro|they~v|have qn|all v|get&PAST n|name-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that's a horsie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse-DIM . *CHI: that's a horsie , Mummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse-DIM n:prop|Mummy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you think he's got a name as well as horse ? %mor: v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|name prep|as adv|well prep|as n|horse ? *MOT: like you know you're a boy but you're called Joel , aren't you ? %mor: v|like pro|you v|know pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|boy prep|but pro|you~v:aux|be&PRES v|call-PAST n:prop|Joel v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: so he's a horse . %mor: conj:subor|so pro|he~v|be&3S det|a n|horse . *MOT: do you think he's called anything ? %mor: v|do pro|you v|think pro|he~v|be&3S v|call-PAST pro:indef|anything ? *CHI: say he's called Joel as well . %mor: v|say pro|he~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Joel prep|as adv|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: that's a +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a +//. *CHI: [>] . %mor: pro|he v|be&3S n:prop|Joel prep|as adv|well . *MOT: [<] +... %mor: co|well pro:wh|what prep|about +... *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're all Joel . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n:prop|Joel . *MOT: Joel the horse . %mor: n:prop|Joel det|the n|horse . *MOT: Joel the cow . %mor: n:prop|Joel det|the n|cow . *MOT: Joel the cockerel . %mor: n:prop|Joel det|the n|cockerel . *MOT: Joel the pig . %mor: n:prop|Joel det|the n|pig . *MOT: Joel the dog . %mor: n:prop|Joel det|the n|dog . *MOT: what about the rabbit ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|rabbit ? *CHI: he's [/] he's Joel as well . %mor: pro|he~v|be&3S n:prop|Joel prep|as adv|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Joel the rabbit . %mor: n:prop|Joel det|the n|rabbit . *MOT: that's unusual . %mor: pro:dem|that~v|be&3S un#adj|usual . *CHI: oh ! %mor: co|oh ! *CHI: where's Mr_Jolly's hat ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mr_Jolly-POSS n|hat ? *CHI: where's Mr_Jolly's hat gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mr_Jolly-POSS n|hat part|go&PERF ? *CHI: where's Mr_Jolly's hat ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Mr_Jolly-POSS n|hat ? *CHI: there's Mr_Jolly's hat ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Mr_Jolly-POSS n|hat ? *CHI: alright , Mr +//. %mor: co|alright n:prop|Mr +//. *CHI: there's my hat . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|my n|hat . *CHI: Mummy gave me . %mor: n:prop|Mummy v|give&PAST pro|me . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's a blancmange dish . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|blancmange n|dish . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I need a rest . %mor: pro|I v|need det|a n|rest . *MOT: need a rest ? %mor: v|need det|a n|rest ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: night+night , Mr_Jolly . %mor: v|+n|night+v|night n:prop|Mr_Jolly . *MOT: 0have [*] you had a long day ? %mor: 0aux|have [*] pro|you v:aux|have&PAST det|a adj|long n|day ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's having a good sleep . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|a adj|good n|sleep . *MOT: and then +//. %mor: conj:coo|and adv:tem|then +//. *MOT: there'll be nobody for the roundabout when Peggy Poppy and Wye turn up . %mor: pro:exist|there~v:aux|will v|be pro:indef|nobody prep|for det|the adj|roundabout adv:wh|when n:prop|Peggy n:prop|Poppy conj:coo|and n:prop|Wye v|turn prep|up . *MOT: what are they gonna [: going to] do if there's no Mr_Jolly ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|do conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S qn|no n:prop|Mr_Jolly ? *MOT: nothing by the looks of it . %mor: pro:indef|nothing prep|by det|the n|look-PL prep|of pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *MOT: Mr_Jolly . %mor: n:prop|Mr_Jolly . *MOT: Mr_Jolly . %mor: n:prop|Mr_Jolly . *MOT: we want some tickets . %mor: pro|we v|want qn|some n|ticket-PL . *CHI: you 0have [*] got some . %mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some . *CHI: what about this purple one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|this adj|purple pro:indef|one ? *MOT: it's not purple , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|purple v:aux|be&3S pro|it ? *MOT: down amongst all the coats because it's just fallen off the door . %mor: n|down prep|amongst qn|all det|the n|coat-PL conj:subor|because pro|it~v|be&3S adj|just part|fall&PERF prep|off det|the n|door . %tim: 10:00 %com: counter 97 *MOT: Daddy's got another job . %mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST det|another n|job . *CHI: want to get it . %mor: v|want inf|to v|get pro|it . *CHI: [/] I must get it . %mor: pro|I v:aux|must v|get pro|it . *MOT: you must get it . %mor: pro|you v:aux|must v|get pro|it . *CHI: I must get it . %mor: pro|I v:aux|must v|get pro|it . *CHI: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I sneeze . %mor: pro|I v|sneeze . *CHI: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: Mummy had to help you out at play+school this week , didn't I ? %mor: n:prop|Mummy v:aux|have&PAST inf|to v|help pro|you prep|out prep|at n|+n|play+n|school det|this n|week v|do&PAST~neg|not pro|I ? *MOT: play+group . %mor: n|+n|play+n|group . *CHI: it's a coconut . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|coconut . *CHI: it's a coconut . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|coconut . *CHI: want a coconut ? %mor: v|want det|a n|coconut ? *CHI: because xxx coconut . %mor: conj:subor|because unk|xxx n|coconut . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh , Joel . %mor: co|oh n:prop|Joel . *MOT: you're a loonie . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|loon-DIM . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that was xxx . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S unk|xxx . *CHI: that was Jolly [//] Mr_Jolly . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Mr_Jolly . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: Mr_Jolly's silly then , isn't he ? %mor: n:prop|Mr_Jolly~v|be&3S adj|silly conj:coo|then v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: did you learn any new songs in play+group ? %mor: v|do&PAST pro|you v|learn qn|any adj|new n|song-PL prep|in n|+n|play+n|group ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: did you make any new friends ? %mor: v|do&PAST pro|you v|make qn|any adj|new n|friend-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: didn't you do anything at play+group ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|do pro:indef|anything prep|at n|+n|play+n|group ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: did you do anything at play+group ? %mor: v|do&PAST pro|you v|do pro:indef|anything prep|at n|+n|play+n|group ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: I think that's a fib because I was there . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fib conj:subor|because pro|I v|be&PAST&13S adv:loc|there . *MOT: you did gluing and dressing up . %mor: pro|you v|do&PAST part|glue-PROG conj:coo|and n|dressing prep|up . *MOT: and +//. %mor: conj:coo|and +//. *MOT: ow . %mor: co|ow . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh , Joel . %mor: co|oh n:prop|Joel . *MOT: enough . %mor: adv|enough . *MOT: enough . %mor: adv|enough . *CHI: I bumped my leg . %mor: pro|I v|bump-PAST pro:poss:det|my n|leg . *INV: yes . %mor: co|yes . *MOT: you'll get more than a bumped leg in a minute . %mor: pro|you~v:aux|will v|get qn|more prep|than det|a part|bump-PERF n|leg prep|in det|a n|minute . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: stop it now . %mor: v|stop pro|it adv|now . *MOT: I'm gonna [: going to] drag you off those . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|drag pro|you prep|off pro:dem|those . *CHI: no [=! screams then giggles] . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no , Mummy . %mor: co|no n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: behave then . %mor: v|behave conj:coo|then . *MOT: or else I shall tickle you until you can't breathe . %mor: conj:coo|or pro:indef|else pro|I v:aux|shall v|tickle pro|you prep|until pro|you v:aux|can~neg|not v|breathe . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are you gonna [: going to] behave ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|behave ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: promise ? %mor: n|promise ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I'm gonna [: going to] do it again . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|do pro|it adv|again . *MOT: you do ! %mor: pro|you v|do ! *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's boring . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|bore-PROG . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh God . %mor: co|oh n:prop|God . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you +//. %mor: pro|you +//. *MOT: oh boring . %mor: co|oh part|bore-PROG . *MOT: boring . %mor: part|bore-PROG . *MOT: boring . %mor: part|bore-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: achoo . %mor: n|achoo . *MOT: look at the state of you . %mor: v|look prep|at det|the n|state prep|of pro|you . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: been dressed five minutes and you're +//. %mor: part|be&PERF adj|dressed det:num|five n|minute-PL conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES +//. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: boring . %mor: part|bore-PROG . *MOT: boring . %mor: part|bore-PROG . *MOT: boring . %mor: part|bore-PROG . *CHI: I need to fall down on the floor then . %mor: pro|I v|need inf|to v|fall n|down prep|on det|the n|floor adv:tem|then . *MOT: Caroline's bought you all these toys . %mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|buy&PAST pro|you qn|all det|these n|toy-PL . *MOT: and you play with blancmange tin . %mor: conj:coo|and pro|you v|play prep|with n|blancmange n|tin . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: I ought to take this back to Grandma_Peggy . %mor: pro|I v:aux|ought inf|to v|take det|this adj|back prep|to n:prop|Grandma_Peggy . *MOT: I bet she's really missing her blancmange dish . %mor: pro|I v|bet pro|she~v|be&3S adv:adj|real-LY part|miss-PROG pro:poss:det|her n|blancmange n|dish . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's my hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|hat . *MOT: it's Grandma_Peggy's blancmange dish . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Grandma_Peggy-POSS n|blancmange n|dish . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's my hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|hat . *CHI: that's my hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|hat . *CHI: that's [/] that's Mr_Jolly's hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mr_Jolly-POSS n|hat . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *CHI: I've still got my hat on . %mor: pro|I~v|have adj|still v|get&PAST pro:poss:det|my n|hat prep|on . *MOT: can we do something that's not quite so boring ? %mor: v:aux|can pro|we v|do pro:indef|something pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv|quite adv|so part|bore-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: death by tickling . %mor: n|death prep|by part|tickle-PROG . %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I just don't think that we really want to see any more of this throwing yourself about . %mor: pro|I adv|just v:aux|do~neg|not v|think det|that pro|we adv:adj|real-LY v|want inf|to v|see qn|any qn|more prep|of det|this part|throw-PROG pro:refl|yourself adv|about . *MOT: are you going +//. %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG +//. *MOT: shall we play shops ? %mor: v:aux|shall pro|we n|play n|shop-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: shall we play shops ? %mor: v:aux|shall pro|we n|play n|shop-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I need my hat . %mor: pro|I v|need pro:poss:det|my n|hat . *MOT: you don't need it . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need pro|it . *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: but it's so+so boring . %mor: prep|but pro|it~v|be&3S adv|+adj|so+adv|so part|bore-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: thought you were gonna [: going to] be sick on me then . %mor: v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|be v|sick prep|on pro|me adv:tem|then . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: that's got to be the most boring game in the whole wide world . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST inf|to v|be det|the qn|most part|bore-PROG n|game prep|in det|the n|whole adj|wide n|world . *MOT: you got me . %mor: pro|you v|get&PAST pro|me . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: got you . %mor: v|get&PAST pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you . %mor: pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: quite right . %mor: adv:int|quite adj|right . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I want it . %mor: pro|I v|want pro|it . *MOT: I want it . %mor: pro|I v|want pro|it . *MOT: I want it . %mor: pro|I v|want pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'm gonna [: going to] send you back and get another one . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|send pro|you adj|back conj:coo|and v|get det|another pro:indef|one . *MOT: can I send you back to the shop and get another little boy that plays with me ? %mor: v:aux|can pro|I v|send pro|you adv|back prep|to det|the n|shop conj:coo|and v|get det|another adj|little n|boy pro:dem|that n|play-PL prep|with pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: because you're a bit boring now , aren't you ? %mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit part|bore-PROG adv|now v|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: going in the shop . %mor: part|go-PROG prep|in det|the n|shop . *CHI: I'm going in the hospital . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|in det|the n|hospital . *MOT: in the hospital ? %mor: prep|in det|the n|hospital ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: that was a bit pathetic . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|bit adj|pathetic . *MOT: what's the matter with you ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|you ? *CHI: my tummy . %mor: pro:poss:det|my n|tummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: your tummy . %mor: pro:poss:det|your n|tummy . *MOT: have you got tummy+ache ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST n|+n|tummy+n|ache ? *MOT: why do you think you've got tummy ache ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|think pro|you~v|have v|get&PAST n|tummy n|ache ? *CHI: because I 0have [*] been on the floor . %mor: conj:subor|because pro|I 0aux|have [*] part|be&PERF prep|on det|the n|floor . *MOT: because you've been on the floor ? %mor: conj:subor|because pro|you~v|have part|be&PERF prep|on det|the n|floor ? *MOT: and why did that give you tummy ache ? %mor: conj:coo|and adv:wh|why v|do&PAST det|that n|give pro|you n|tummy n|ache ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where's driver ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|driver ? *CHI: where's driver ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|driver ? *MOT: he's gone because you're that boring . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES det|that part|bore-PROG . *MOT: he said I'm going because Joel is dead boring and he doesn't xxx . %mor: pro|he v|say&PAST pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG conj:subor|because n:prop|Joel v|be&3S n|dead part|bore-PROG conj:coo|and pro|he v:aux|do&3S~neg|not unk|xxx . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: where's the driver ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|driver ? *MOT: psst . %mor: co|psst . *CHI: there he is . %mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S . *MOT: at last . %mor: prep|at adv|last . *MOT: got the hiccups now , haven't you ? %mor: v|get&PAST det|the n|hiccup-PL adv|now v|have~neg|not pro|you ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: all that jumping about . %mor: qn|all pro:dem|that part|jump-PROG prep|about . *INV: other way . %mor: qn|other n|way . *CHI: I can't do it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I can't either . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not adv|either . *CHI: looking for the other one ? %mor: part|look-PROG prep|for det|the qn|other pro:indef|one ? *MOT: xxx other one . %mor: unk|xxx qn|other pro:indef|one . *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: he's come off now . %mor: pro|he~v|be&3S v|come prep|off co|now . *CHI: he's come off now , Mummy . %mor: pro|he~v|be&3S v|come prep|off adv|now n:prop|Mummy . *MOT: has he come off now ? %mor: v|have&3S pro|he v|come prep|off co|now ? *MOT: perhaps he didn't want to carry the coach . %mor: co|perhaps pro|he v|do&PAST~neg|not v|want inf|to v|carry det|the n|coach . *MOT: perhaps he just wanted to get a full steam ahead and go chuffing down the line . %mor: co|perhaps pro|he adj|just part|want-PERF inf|to v|get det|a adj|full n|steam adv|ahead conj:coo|and v|go part|chuff-PROG n|down det|the n|line . *CHI: can I put him on now ? %mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO pro|him prep|on co|now ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %tim: 20:00 %com: counter 211 *CHI: choo@o . %mor: on|choo . *MOT: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *CHI: to [/] to the station . %mor: inf|to det|the n|station . *MOT: to [/] to the station ? %mor: inf|to det|the n|station ? *MOT: and what's he gonna [: going to] do at the station ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do prep|at det|the n|station ? *CHI: go faster . %mor: v|go adj|fast-CP . *MOT: go faster ? %mor: v|go adj|fast-CP ? *MOT: you're supposed to slow down at the station to let the people off . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|slow n|down prep|at det|the n|station inf|to v|let&ZERO det|the n|person&PL prep|off . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *CHI: beep@o . %mor: on|beep . *CHI: he's coming in a minute . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in det|a n|minute . *CHI: he's coming in minute . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|in n|minute . *MOT: has he stopped for a cup of tea ? %mor: v|have&3S pro|he v|stop-PAST prep|for det|a n|cup prep|of n|tea ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he'll have to hurry because all these passengers are waiting . %mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|hurry conj:subor|because qn|all det|these n|passenger-PL v:aux|be&PRES part|wait-PROG . *MOT: they'll get a bit cross . %mor: pro|they~v:aux|will v|get det|a n|bit n|cross . *MOT: they've all got to get home for their tea , haven't they ? %mor: pro|they~v|have qn|all v|get&PAST inf|to v|get n|home prep|for pro:poss:det|their n|tea v|have~neg|not pro|they ? *MOT: say come on , Mr_driver . %mor: v|say v|come prep|on n:prop|Mr_driver . *MOT: we're sat [*] here . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES v|sit&PAST [*] adv:loc|here . *MOT: we want to go home . %mor: pro|we v|want inf|to v|go n|home . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is he getting off now ? %mor: v|be&3S pro|he part|get-PROG prep|off co|now ? *MOT: is this where they live ? %mor: v|be&3S det|this adv:wh|where pro|they adj|live ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: thank you for my delivery . %mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|my n|delivery . *MOT: thank you for your what ? %mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|your pro:wh|what ? *CHI: thank you for my delivery . %mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|my n|delivery . *MOT: livery ? %mor: n|livery ? *CHI: thank you for my delivery . %mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|my n|delivery . *CHI: thank you for my delivery on there . %mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|my n|delivery prep|on adv:loc|there . *MOT: thank you for my what ? %mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|my pro:wh|what ? *CHI: thank you for my delivery ? %mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|my n|delivery ? *MOT: livery ? %mor: n|livery ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: you mean delivery ? %mor: pro|you v|mean n|delivery ? *MOT: delivery ? %mor: n|delivery ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: bye . %mor: co|bye . *MOT: why're you talking in a high voice ? %mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you n|talking prep|in det|a n|high n|voice ? *MOT: was it a lady ? %mor: v|be&PAST&13S pro|it det|a n|lady ? *CHI: what do you say ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ? *CHI: thank you for my +//. %mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|my +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: he's not a very nice driver , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|nice n|driver v|be&3S pro|he ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what a noise . %mor: pro:wh|what det|a n|noise . *MOT: are you always so noisy ? %mor: v|be&PRES pro|you adv|always adv:int|so adj|noisy ? *MOT: are you like this at the creche ? %mor: v|be&PRES pro|you v|like det|this prep|at det|the n|creche ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *MOT: don't throw things please . %mor: v:aux|do~neg|not n|throw n|thing-PL co|please . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you ! %mor: pro|you ! *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you know in a minute . %mor: pro|you v|know prep|in det|a n|minute . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: shall we row [x 2] the boat ? %mor: v:aux|shall pro|we v|row det|the n|boat ? *MOT: quack@o . %mor: on|quack . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you're not a very good boat , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not det|a adv:int|very adj|good n|boat v:aux|be&PRES pro|you ? *CHI: I'm going to do it to you . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|do pro|it prep|to pro|you . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: you go like this . %mor: pro|you v|go v|like pro:dem|this . *CHI: I got this . %mor: pro|I v|get&PAST pro:dem|this . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're like oh a xxx in a blizzard . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES co|like co|oh det|a unk|xxx prep|in det|a n|blizzard . *CHI: pig . %mor: n|pig . *MOT: poo . %mor: v|poo . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *MOT: don't believe you . %mor: v:aux|do~neg|not v|believe pro|you . *CHI: down there . %mor: v|down adv:loc|there . *MOT: what were you doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG ? *MOT: marching ? %mor: part|march-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you come and march [/] march in here ? %mor: v:aux|can pro|you v|come conj:coo|and v|march prep|in adv:loc|here ? *MOT: come and march in here . %mor: v|come conj:coo|and v|march prep|in adv:loc|here . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: it's perhaps a good job there is only three weeks left if this is all the nonsense we're gonna [: going to] get out of you from now on . %mor: pro|it~v|be&3S adv|perhaps det|a adj|good n|job adv:loc|there v|be&3S adv|only det:num|three n|week-PL adj|left conj:subor|if det|this v|be&3S qn|all det|the n|nonsense v|wee~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get prep|out prep|of pro|you prep|from adv|now prep|on . *MOT: don't go behind there . %mor: v:aux|do~neg|not v|go prep|behind adv:loc|there . *MOT: you've already pulled the telephone socket off the wall . %mor: pro|you~v|have adv|already v|pull-PAST det|the n|telephone n|socket prep|off det|the n|wall . *CHI: I just go and find it . %mor: pro|I adj|just v|go conj:coo|and v|find pro|it . *MOT: you touch that and you're in big trouble . %mor: pro|you v|touch pro:dem|that conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES prep|in adj|big n|trouble . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: it +... %mor: pro|it +... %tim: 25:00 %com: counter 290 *CHI: go past . %mor: v|go adj|past . *CHI: go past it again . %mor: v|go adj|past pro|it adv|again . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: as long as you keep going past it and don't fiddle with it . %mor: prep|as adj|long prep|as pro|you n|keep part|go-PROG adj|past pro|it conj:coo|and v|do~neg|not n|fiddle prep|with pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: need a wee . %mor: v|need det|a adj|wee . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where did we put your potty ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|put&ZERO pro:poss:det|your n|potty ? *INV: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: here , Mummy . %mor: adv:loc|here n:prop|Mummy . *MOT: yes . %mor: co|yes . *CHI: down here , look . %mor: v|down adv:loc|here n|look . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where do you wanna do it though ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want~inf|to v|do pro|it adv|though ? *MOT: you don't normally want to do it in public . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv:adj|normal-LY v|want inf|to v|do pro|it prep|in n|public . *CHI: down here . %mor: v|down adv:loc|here . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I didn't think you would . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|think pro|you v:aux|would . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: shut the door . %mor: v|shut&ZERO det|the n|door . *CHI: then you can play together , can't you ? %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|play adv|together v:aux|can~neg|not pro|you ? *CHI: you play together . %mor: pro|you v|play adv|together . *MOT: we play together ? %mor: pro|we v|play adv|together ? *CHI: you play together . %mor: pro|you v|play adv|together . *CHI: nice and gently . %mor: adj|nice conj:coo|and adv:adj|gentle-LY . *MOT: are you on ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: nice and gently . %mor: adj|nice conj:coo|and adv:adj|gentle-LY . *MOT: nice and gently . %mor: adj|nice conj:coo|and adv:adj|gentle-LY . *MOT: shut the door . %mor: v|shut&ZERO det|the n|door . *INV: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: play . %mor: n|play . *INV: play . %mor: n|play . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we're having a right good time in here . %mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a adj|right adj|good n|time prep|in adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: this is fun . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|fun . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: this is really good . %mor: pro:dem|this v|be&3S adv:adj|real-LY co|good . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's a glass door , Joel . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|glass n|door n:prop|Joel . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: 0have [*] you done it ? %mor: 0aux|have [*] pro|you part|do&PERF pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: um you don't look quite together . %mor: fil|um pro|you v:aux|do~neg|not v|look adv|quite adv|together . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall I um tuck you in ? %mor: v:aux|shall pro|I fil|um v|tuck pro|you prep|in ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: you're gonna [: going to] walk round with half your bottom hanging out . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to n|walk n|round prep|with n|half pro:poss:det|your n|bottom part|hang-PROG prep|out . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't you ever do anything but scream and shout and make horrid noises ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you adv|ever v|do pro:indef|anything prep|but n|scream conj:coo|and n|shout conj:coo|and v|make adj|horrid n|noise-PL ? *MOT: why don't you tell [/] tell the driver a story . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|tell det|the n|driver det|a n|story . *CHI: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: you must tell the driver . %mor: pro|you v:aux|must v|tell det|the n|driver . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: can't you talk to him properly ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|talk prep|to pro|him adv:adj|proper-LY ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: like a big boy ? %mor: v|like det|a adj|big n|boy ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: you just don't make any sense . %mor: pro|you adv|just v:aux|do~neg|not v|make qn|any n|sense . *CHI: I'll punch you . %mor: pro|I~v:aux|will v|punch pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: you punch me I'll punch you back . %mor: pro|you v|punch pro|me pro|I~v:aux|will v|punch pro|you adj|back . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: punch . %mor: n|punch . *MOT: punch . %mor: n|punch . *CHI: oh ! %mor: co|oh ! *CHI: punch . %mor: n|punch . *CHI: punch . %mor: n|punch . *MOT: why me ? %mor: adv:wh|why pro|me ? *CHI: I like punching . %mor: pro|I v|like n|punching . *MOT: you like punching me ? %mor: pro|you v|like part|punch-PROG pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: do . %mor: v|do . *MOT: I like punching you then . %mor: pro|I v|like part|punch-PROG pro|you adv:tem|then . *CHI: I like tickling you there . %mor: pro|I v|like part|tickle-PROG pro|you adv:loc|there . *MOT: you're gonna [: going to] tickle me now ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|tickle pro|me adv|now ? *MOT: oh wonderful . %mor: co|oh adj|wonderful . *CHI: tickle+tickle . %mor: on|+on|tickle+on|tickle . *MOT: oh God . %mor: co|oh n:prop|God . *MOT: it's more of a poke in the face than a tickle . %mor: pro|it~v|be&3S qn|more prep|of det|a v|poke prep|in det|the n|face prep|than det|a v|tickle . *CHI: tickle me . %mor: v|tickle pro|me . *CHI: just +//. %mor: adv|just +//. *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *CHI: do you want to see my bed+room upstairs ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|see pro:poss:det|my n|+n|bed+n|room adj|upstairs ? *CHI: do you want to see upstairs ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|see adv|upstairs ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: because Caroline's got to go now . %mor: conj:subor|because n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|go adv|now . *MOT: because she's in a big hurry . %mor: conj:subor|because pro|she~v|be&3S prep|in det|a adj|big n|hurry . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: let's go . %mor: v|let~pro|us v|go . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: can we stay down here ? %mor: v:aux|can pro|we v|stay v|down adv:loc|here ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: because Caroline's going soon . %mor: conj:subor|because n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|soon . *INV: I'm going in a minute . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|in det|a n|minute . *MOT: she's in every such a hurry . %mor: pro|she~v|be&3S prep|in qn|every qn|such det|a n|hurry . *MOT: she's got to go and see somebody else . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|go conj:coo|and v|see pro:indef|somebody pro:indef|else . *MOT: who probably talks a lot better than you do . %mor: pro:wh|who adv:adj|probable-LY n|talk-PL det|a n|lot v|better prep|than pro|you v|do . *MOT: you +//. %mor: pro|you +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: that's naughty . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't wreck your books . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|wreck pro:poss:det|your n|book-PL . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *CHI: stop hitting yourself . %mor: n|stop part|hit-PROG pro:refl|yourself . *CHI: stop hitting yourself . %mor: n|stop part|hit-PROG pro:refl|yourself . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not my glasses . %mor: neg|not pro:poss:det|my n|glass-PL . *CHI: tickle . %mor: v|tickle . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: because Mummy can't see a thing without them . %mor: conj:subor|because n:prop|Mummy v:aux|can~neg|not v|see det|a n|thing prep|without pro|them . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're not very old as it is and they're bent and battered and +... %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|old prep|as pro|it v|be&3S conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES n|bent conj:coo|and v|batter-PAST conj:coo|and +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: I've only had them a few months . %mor: pro|I~v|have qn|only v:aux|have&PAST pro|them det|a qn|few n|month-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you're not having my glasses . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro:poss:det|my n|glass-PL . *MOT: you know that by now . %mor: pro|you v|know pro:dem|that prep|by adv|now . *MOT: that's one thing . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one n|thing . *CHI: you take +//. %mor: pro|you n|take +//. *CHI: you take them off . %mor: pro|you v|take pro|them prep|off . *MOT: I'm not taking them off . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|take-PROG pro|them prep|off . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: you will . %mor: pro|you v:aux|will . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not . *MOT: err . %mor: v|err . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: err . %mor: v|err . *MOT: what's that horrible slimy thing on my leg ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|horrible adj|slimy n|thing prep|on pro:poss:det|my n|leg ? *MOT: err . %mor: v|err . *MOT: err . %mor: v|err . *MOT: horrible . %mor: adj|horrible . *MOT: err . %mor: v|err . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: err . %mor: v|err . *MOT: err . %mor: v|err . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: what's that there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there ? *CHI: a belly+button . %mor: det|a n|+n|belly+n|button . *MOT: is it a belly+button ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|+n|belly+n|button ? *CHI: aah . %mor: fil|aah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I wonder what belly+buttons are for . %mor: pro|I v|wonder pro:wh|what n|+n|belly+n|button-PL v|be&PRES prep|for . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: what do you do with a belly+button ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|a n|+n|belly+n|button ? *CHI: and my back as well . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|back prep|as n|well . *MOT: and your back as well . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|back prep|as n|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're not very ticklish on your back though . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very adj|ticklish prep|on pro:poss:det|your adj|back adv|though . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's not much fun on your back . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not qn|much n|fun prep|on pro:poss:det|your adv|back . *MOT: have you still got those marks ? %mor: v|have pro|you adv|still v|get&PAST det|those n|mark-PL ? *MOT: I think you've got some dry skin . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|get&PAST qn|some adj|dry n|skin . *CHI: I haven't got some dry skin . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|some adj|dry n|skin . *MOT: I think you have . %mor: pro|I v|think pro|you v|have . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I hope you haven't got what Daddy's got . %mor: pro|I v|hope pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro:wh|what n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST . *CHI: I haven't got any dry skin . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any adj|dry n|skin . *CHI: haven't . %mor: v|have~neg|not . @End