@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Joel Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;8.23|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Sandiacre, Nott, UK @Comment: corresponding wug joel15.wug @Time Duration: 9:55-10:25 @Time Start: 9:55 @Situation: Free Play *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Grandpa_Fox . %mor: n:prop|Grandpa_Fox . *MOT: Grandpa_Fox ? %mor: n:prop|Grandpa_Fox ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: is it Grandpa_Fox ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Grandpa_Fox ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: he 0has [*] got a +//. %mor: pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST det|a +//. *CHI: he 0has [*] got a hole in his jeans . %mor: pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|hole prep|in pro:poss:det|his n|jeans . *CHI: he 0has [*] got a hole in it . %mor: pro|he 0aux|has [*] v|get&PAST det|a n|hole prep|in pro|it . *MOT: a hole in his jeans ? %mor: det|a n|hole prep|in pro:poss:det|his n|jeans ? *MOT: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: just there . %mor: adv|just adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: in his jumper . %mor: prep|in pro:poss:det|his n:v|jump-AGT . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: he's a bit old now . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adj|old co|now . *MOT: he's been around a while . %mor: pro|he~v|be&3S part|be&PERF prep|around det|a n|while . *MOT: he's a Grandpa . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n:prop|Grandpa . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: [/] Mummy won that . %mor: n:prop|Mummy v|win&PAST pro:dem|that . *CHI: oh no no . %mor: co|oh co|no co|no . *CHI: I bumped my bottom . %mor: pro|I v|bump-PAST pro:poss:det|my n|bottom . *MOT: he's bumped his bottom ? %mor: pro|he~v|be&3S v|bump-PAST pro:poss:det|his n|bottom ? *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: my bottom , look . %mor: pro:poss:det|my n|bottom n|look . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I nearly lost my tail . %mor: pro|I adv:adj|near-LY v|lose&PAST pro:poss:det|my n|tail . *CHI: [>] . %mor: adv:adj|near-LY v|lose&PAST pro:poss:det|my n|tail . *MOT: [<] . %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|bite pro:poss:det|his n|tail . *CHI: lost my tail . %mor: v|lose&PAST pro:poss:det|my n|tail . *CHI: bite my tail . %mor: v|bite pro:poss:det|my n|tail . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: bite my bottom now . %mor: v|bite pro:poss:det|my n|bottom adv|now . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: oh , Joel . %mor: co|oh n:prop|Joel . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: you are driving me up the wall . %mor: pro|you v:aux|be&PRES part|drive-PROG pro|me prep|up det|the n|wall . *MOT: do you know that ? %mor: v|do pro|you v|know pro:dem|that ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Grandpa . %mor: n:prop|Grandpa . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you are driving me up the wall . %mor: pro|you v:aux|be&PRES part|drive-PROG pro|me prep|up det|the n|wall . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it was Grandpa driving up you [*] wall . %mor: pro|it v|be&PAST&13S n:prop|Grandpa part|drive-PROG prep|up pro|you [*] n|wall . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: he's gonna [: going to] sit and have a rest now , look . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sit conj:coo|and v|have det|a n|rest co|now v|look . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: he's all warm and +/. %mor: pro|he~v|be&3S qn|all v|warm conj:coo|and +/. *CHI: I'm going to sleep now . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|sleep adv|now . *MOT: say night+night , Grandpa . %mor: co|say v|+n|night+v|night n:prop|Grandpa . *CHI: go sleep . %mor: v|go n|sleep . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: speak up . %mor: v|speak prep|up . *MOT: has he gone to sleep now ? %mor: v|have&3S pro|he part|go&PERF inf|to v|sleep adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: shush . %mor: co|shush . *MOT: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *CHI: oh oh . %mor: co|oh co|oh . *CHI: quick . %mor: adv|quick . *CHI: my Mummy's coming . %mor: co|my n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|come-PROG . *MOT: [/] that's a bit of a loud alarm call that was , wasn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a adj|loud n|alarm n|call pro:dem|that v|be&PAST&13S v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: glad to meet you I are [*] . %mor: adj|glad inf|to v|meet pro|you pro|I v:aux|be&PRES [*] . %err: are = am *CHI: come up . %mor: v|come prep|up . *CHI: just putting my dressing gown on . %mor: adj|just part|put-PROG pro:poss:det|my part|dress-PROG n|gown prep|on . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: put your dressing gown on then . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your part|dress-PROG n|gown prep|on adv:tem|then . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: I put it on , look . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|it prep|on n|look . *MOT: oh good . %mor: co|oh co|good . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I give him a cuddle . %mor: pro|I v|give pro|him det|a v|cuddle . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: oh , Grandpa . %mor: co|oh n:prop|Grandpa . *CHI: Grandpa . %mor: n:prop|Grandpa . *CHI: you go in the xxx . %mor: pro|you v|go prep|in det|the unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: he's not gonna [: going to] be very pleased now , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|be adv:int|very part|please-PERF adv|now v|be&3S pro|he ? *CHI: you are naughty . %mor: pro|you v:aux|be&PRES adj|naughty . *INV: [>] ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: [<] ? %mor: adv:wh|why v|be&3S pro|he adj|naughty ? *CHI: you go away , Grandpa_Fox . %mor: pro|you v|go adv|away n:prop|Grandpa_Fox . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: you sit and do as you're told . %mor: pro|you v|sit conj:coo|and v|do prep|as pro|you~v:aux|be&PRES v|tell&PAST . *INV: on your own ? %mor: prep|on pro:poss:det|your adj|own ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I can see you , look . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you v|look . *CHI: I can see you , Caroline , look . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you n:prop|Caroline v|look . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: I can see you , Mummy . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you n:prop|Mummy . *MOT: I can see you too . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you adv|too . *CHI: I can see you in the telephone . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you prep|in det|the n|telephone . *INV: whoops . %mor: co|whoops . *INV: don't fall over . %mor: v:aux|do~neg|not v|fall prep|over . *CHI: I did . %mor: pro|I v|do&PAST . *INV: you did , didn't you ? %mor: pro|you v|do&PAST v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: you do that all day , don't you ? %mor: pro|you v|do pro:dem|that qn|all n|day v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: you just stand there falling over . %mor: pro|you adj|just n|stand adv:loc|there n|falling prep|over . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall we play with something , eh ? %mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|with pro:indef|something fil|eh ? *MOT: instead of you just running round falling over . %mor: adv|instead prep|of pro|you adj|just part|run-PROG adj|round n|falling prep|over . *MOT: because you give me headache . %mor: conj:subor|because pro|you v|give pro|me n|headache . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: out . %mor: prep|out . *INV: there's a puzzle there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|puzzle adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: put it by the road . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|by det|the n|road . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: by the road ? %mor: prep|by det|the n|road ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that'll be good , willn't it ? %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|good v:aux|will~neg|not pro|it ? *INV: that'll be good . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|good . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: here you are , look . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|look . *CHI: here you are , look . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|look . *CHI: xxx my cars . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|car-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's a fire +//. %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fire +//. *MOT: can see a fire+engine on top of Mickey . %mor: v:aux|can v|see det|a n|+n|fire+n|engine prep|on n|top prep|of n:prop|Mickey . *CHI: he's good . %mor: pro|he~v|be&3S co|good . *CHI: he wants go in fire+station . %mor: pro|he v|want-3S v|go prep|in n|+n|fire+n|station . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: is there a fire+station ? %mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|+n|fire+n|station ? *MOT: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: where's the fire+station ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|+n|fire+n|station ? *CHI: it's over here . %mor: pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|here . *CHI: some xxx . %mor: qn|some unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I can see . %mor: pro|I v:aux|can v|see . *MOT: it's right in the top corner the other side . %mor: pro|it~v|be&3S adv|right prep|in det|the adj|top n|corner det|the qn|other n|side . *MOT: it's on the right . %mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|the adj|right . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: right at the top , look . %mor: adj|right prep|at det|the n|top n|look . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: squash the people . %mor: v|squash det|the n|person&PL . *MOT: you squashed the people ? %mor: pro|you v|squash-PAST det|the n|person&PL ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's just run over everybody at the school . %mor: pro|he~v|be&3S adj|just n|run prep|over pro:indef|everybody prep|at det|the n|school . *MOT: that's not very good driving by the fireman , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good part|drive-PROG prep|by det|the n|fireman v|be&3S pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: that's fire+station , look there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|+n|fire+n|station n|look adv:loc|there . *MOT: that's the garage . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|garage . *MOT: fire+station's the other side . %mor: n|+n|fire+n|station~v|be&3S det|the qn|other n|side . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *MOT: right at the top . %mor: adj|right prep|at det|the n|top . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I see there . %mor: pro|I v|see adv:loc|there . *MOT: with the plaque on . %mor: prep|with det|the n|plaque prep|on . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: it's that fire+station , look . %mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|that n|+n|fire+n|station n|look . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: he can't roll over there , can he ? %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|roll prep|over adv:loc|there v:aux|can pro|he ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: there's a fire+station where he lives . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|+n|fire+n|station adv:wh|where pro|he n|life-PL . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: bye . %mor: co|bye . *MOT: quick . %mor: adv|quick . *MOT: there's a fire at the supermarket . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|fire prep|at det|the n|supermarket . *MOT: quick . %mor: adv|quick . *MOT: nenaw@o . %mor: on|nenaw . *CHI: nenaw@o . %mor: on|nenaw . *MOT: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's the supermarket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|supermarket . *MOT: you have to put the fire out . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|the n|fire prep|out . *CHI: [/] that's the supermarket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|supermarket . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: supermarket . %mor: n|supermarket . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: what's in this shop ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|this n|shop ? *MOT: um I think that's the station . %mor: fil|um pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|station . *CHI: I think that's the station . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|the n|station . *MOT: because it's near the railway line , look . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S v|near det|the n|railway n|line n|look . *MOT: that's where the trains stop . %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|train-PL n|stop . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: has he put the fire out ? %mor: v|have&3S pro|he v|put&ZERO det|the n|fire prep|out ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh &er ? %mor: co|oh ? *MOT: he's not very good , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good v|be&3S pro|he ? *MOT: letting everybody burn . %mor: n|letting pro:indef|everybody n|burn . *CHI: everybody burns . %mor: pro:indef|everybody n|burn-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it go on the track . %mor: pro|it v|go prep|on det|the n|track . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: we can't see them . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|see pro|them . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: I'm going on the track now . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|on det|the n|track adv|now . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: he's not a train . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not det|a n|train . *MOT: he's a fire+engine . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|+n|fire+n|engine . *CHI: more coal . %mor: qn|more n|coal . *CHI: I'm going to the house now . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to det|the n|house adv|now . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: is he going home for his dinner ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG n|home prep|for pro:poss:det|his n|dinner ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: pop [/] pop in the door . %mor: v|pop prep|in det|the n|door . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: put in his fire+engine . %mor: v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|his n|+n|fire+n|engine . *CHI: put it in the xxx . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the unk|xxx . *INV: put it in the pond ? %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|pond ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he didn't . %mor: pro|he v|do&PAST~neg|not . *MOT: where is he ? %mor: adv:wh|where v|be&3S pro|he ? *CHI: he's in there . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in adv:loc|there . *CHI: he's in his house having his tea . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in pro:poss:det|his n|house part|have-PROG pro:poss:det|his n|tea . *INV: right . %mor: adv|right . *CHI: put this in his fire+engine now . %mor: v|put&ZERO det|this prep|in pro:poss:det|his n|+n|fire+n|engine adv|now . *CHI: soldier's having tea . %mor: n|soldier~v:aux|be&3S part|have-PROG n|tea . *MOT: what's he had for his tea ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v:aux|have&PAST prep|for pro:poss:det|his n|tea ? *CHI: beans . %mor: n|bean-PL . *MOT: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: nenaw@o . %mor: on|nenaw . *MOT: has he gone back to the fire+station now ? %mor: v|have&3S pro|he part|go&PERF adv|back prep|to det|the n|+n|fire+n|station adv|now ? *CHI: Fireman_Pat . %mor: n:prop|Fireman_Pat . *CHI: fire+station . %mor: n|+n|fire+n|station . *MOT: Fireman_Pat ? %mor: n:prop|Fireman_Pat ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think so . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . *CHI: put in my mother . %mor: v|put&ZERO prep|in pro:poss:det|my n|mother . *MOT: back to your mother ? %mor: adv|back prep|to pro:poss:det|your n|mother ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that was a busy day for the fireman , wasn't it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|busy n|day prep|for det|the n|fireman v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: how are you going to get out ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get prep|out ? *CHI: open the door . %mor: v|open det|the n|door . *CHI: oh oh . %mor: co|oh co|oh . *CHI: in the fire+station . %mor: prep|in det|the n|+n|fire+n|station . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that like the ones you see ? %mor: v|be&3S pro:dem|that prep|like det|the pro:indef|one-PL pro|you v|see ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you have to fall over all the time ? %mor: v|do pro|you v:aux|have inf|to v|fall prep|over qn|all det|the n|time ? *MOT: you're just +... %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just +... *MOT: what 0do [*] you want ? %mor: pro:wh|what 0aux|do [*] pro|you v|want ? *CHI: bananas . %mor: n|banana-PL . *MOT: bananas ? %mor: n|banana-PL ? *MOT: what do you want bananas for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want n|banana-PL prep|for ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: got your falling over hat on . %mor: v|get&PAST pro:poss:det|your part|fall-PROG adj|over n|hat prep|on . *MOT: doing your Kevin_the_teenager bit again . %mor: part|do-PROG pro:poss:det|your n:prop|Kevin_the_teenager n|bit adv|again . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you do Kevin_the_teenager ? %mor: v:aux|can pro|you v|do n:prop|Kevin_the_teenager ? *MOT: Joel ? %mor: n:prop|Joel ? *MOT: don't forget your arm . %mor: v:aux|do~neg|not v|forget pro:poss:det|your n|arm . *CHI: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: this xxx . %mor: det|this unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: put him in . %mor: v|put&ZERO pro|him prep|in . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I 0am [*] coming . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|come-PROG . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: pretend that's xxx . %mor: v|pretend pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: throw it on the floor . %mor: v|throw pro|it prep|on det|the n|floor . *CHI: quick . %mor: adv|quick . *MOT: you're gonna [: going to] what ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: lot of people going on it . %mor: n|lot prep|of n|person&PL part|go-PROG prep|on pro|it . *MOT: and all the people going on it ? %mor: conj:coo|and qn|all det|the n|person&PL part|go-PROG prep|on pro|it ? *MOT: you +//. %mor: pro|you +//. *CHI: [>] . %mor: v|go n|supermarket . *MOT: [<] . %mor: det|the n:prop|Emperor-POSS n|guard . *MOT: that would scare everybody , wouldn't it ? %mor: pro:dem|that v:aux|would v|scare pro:indef|everybody v:aux|would~neg|not pro|it ? *MOT: if the old Emperor's guard suddenly turn up to do the shopping . %mor: conj:subor|if det|the adj|old n:prop|Emperor-POSS n|guard adv:adj|sudden-LY v|turn prep|up inf|to v|do det|the n|shopping . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: can you +//. %mor: v:aux|can pro|you +//. *CHI: have it now . %mor: v|have pro|it adv|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this blanket . %mor: det|this n|blanket . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I'm going to bed . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to n|bed . *MOT: are you going to bed ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|bed ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I am going to bed . %mor: pro|I v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to n|bed . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *CHI: not funny . %mor: neg|not adj|funny . *MOT: am I in your way ? %mor: v|be&1S pro|I prep|in pro:poss:det|your n|way ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is it morning ? %mor: v|be&3S pro|it n|morning ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *MOT: oy . %mor: co|oy . *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *MOT: no ! %mor: co|no ! *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: stop throwing things . %mor: n|stop part|throw-PROG n|thing-PL . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: that's yours . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours . *CHI: oh oh . %mor: co|oh co|oh . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: oh God ! %mor: co|oh n:prop|God ! *MOT: you're barmy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|barmy . *CHI: I am not barmy . %mor: pro|I v|be&1S neg|not adj|barmy . *CHI: I'm Joel . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Joel . *MOT: you're still barmy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|still adj|barmy . *CHI: I'm Joel_Andrew_Smith . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Joel_Andrew_Smith . *MOT: Joel_Andrew_Smith . %mor: n:prop|Joel_Andrew_Smith . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: where do you live then ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|live conj:coo|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: fifty five Sandiacre . %mor: det:num|fifty det:num|five n:prop|Sandiacre . *MOT: what's the name of the road ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|name prep|of det|the n|road ? *MOT: you always miss that out . %mor: pro|you adv|always v|miss pro:dem|that prep|out . *MOT: what's the name of the road ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|name prep|of det|the n|road ? *MOT: fifty five +... %mor: det:num|fifty det:num|five +... *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: fifty five what ? %mor: det:num|fifty det:num|five pro:wh|what ? *MOT: fifty five what ? %mor: det:num|fifty det:num|five pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: are you in the tent ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|in det|the n|tent ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: shall we go in the tent ? %mor: v:aux|shall pro|we v|go prep|in det|the n|tent ? *CHI: whee ! %mor: co|whee ! *MOT: that's exciting . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|excite-PROG . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it's the garage . %mor: pro|it~v|be&3S det|the n|garage . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: um that's hospital . %mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S n|hospital . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: lots of things . %mor: qn|lots prep|of n|thing-PL . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: on your head . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|head . *CHI: supermarket . %mor: n|supermarket . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: that's where the trolleys go . %mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where det|the n|trolley-PL v|go . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: house . %mor: n|house . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: train . %mor: n|train . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: butchers . %mor: n|butcher-PL . *CHI: butchers . %mor: n|butcher-PL . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: playground . %mor: n|playground . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: that's a bridge . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bridge . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: house . %mor: n|house . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: pond . %mor: n|pond . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *MOT: cows . %mor: n|cow-PL . *CHI: xxx , do they , Mummy . %mor: unk|xxx v|do pro|they n:prop|Mummy . *MOT: sorry ? %mor: co|sorry ? *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: my [= actually says me] arm's aching . %mor: pro:poss:det|my n|arm~v:aux|be&3S part|ache-PROG . *MOT: can I put it down ? %mor: v:aux|can pro|I v|put&ZERO pro|it v|down ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: watch me . %mor: v|watch pro|me . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: let's play in the tent . %mor: v|let~pro|us v|play prep|in det|the n|tent . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but Caroline can't play if we're just sat here . %mor: prep|but n:prop|Caroline v:aux|can~neg|not v|play conj:subor|if pro|we~v:aux|be&PRES adj|just v|sit&PAST adv:loc|here . *CHI: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: put your head in . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head prep|in . *MOT: it is in . %mor: pro|it v|be&3S prep|in . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: lots of xxx . %mor: qn|lots prep|of unk|xxx . *CHI: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *INV: there's lots of xxx , is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of unk|xxx v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: Admiral_Akbar's looking a bit tatty . %mor: n:prop|Admiral_Akbar~v:aux|be&3S part|look-PROG det|a n|bit adj|tatty . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I'm dead . %mor: pro|I~v|be&1S n|dead . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: come [/] come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: just put your head on here . %mor: adv|just v|put&ZERO pro:poss:det|your n|head prep|on adv:loc|here . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: this is getting boring now . %mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|get-PROG part|bore-PROG co|now . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: just try hold on . %mor: adj|just n|try n|hold prep|on . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can we play something else ? %mor: v:aux|can pro|we v|play pro:indef|something pro:indef|else ? *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: this is your tent . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|tent . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: I'm just getting teddy . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|get-PROG n|teddy . *CHI: let's get teddy+bear tent . %mor: v|let~pro|us v|get n|+n|teddy+n|bear n|tent . *MOT: can't we play with something else ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|we v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: I got my teddy xxx . %mor: pro|I v|get&PAST pro:poss:det|my n|teddy unk|xxx . *CHI: in me [*] tent . %mor: prep|in pro|me [*] n|tent . %err: me = my *MOT: yeah [>] . %mor: co|yeah . *INV: why don't you just put [<] [>] . %mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you adv|just v|put&ZERO n|teddy prep|under det|the n|tent . *MOT: [<] . %mor: adv|just v|put&ZERO n|teddy prep|under det|the n|tent . *MOT: see if we can make it stand up like a tent . %mor: v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|make pro|it v|stand prep|up prep|like det|a n|tent . *MOT: I bet we can't . %mor: pro|I v|bet pro|we v:aux|can~neg|not . *MOT: because it's a bit flippy+floppy . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|+adj|flippy+adj|floppy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: you just wreck it . %mor: pro|you adj|just v|wreck pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this is my tent now . %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|my n|tent adv|now . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you sit under it then . %mor: pro|you v|sit prep|under pro|it adv:tem|then . *CHI: now . %mor: adv|now . *CHI: that's your basket . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|basket . *MOT: I don't want +//. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'm gonna [: going to] get ever so mad in a minute . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get adv|ever adv:int|so adj|mad prep|in det|a n|minute . *MOT: you do my head in . %mor: pro|you v|do pro:poss:det|my n|head prep|in . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: I don't want it on . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it prep|on . *MOT: get something else . %mor: v|get pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: get something else . %mor: v|get pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: get something else . %mor: v|get pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: I'm gonna [: going to] throw this in the bin . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|throw det|this prep|in det|the n|bin . *MOT: go and get something else . %mor: v|go conj:coo|and v|get pro:indef|something pro:indef|else . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I'm not ! %mor: pro|I~v|be&1S neg|not ! *CHI: I want play with that . %mor: pro|I v|want n|play prep|with pro:dem|that . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: play with it on the floor then where it's supposed to go . %mor: v|play prep|with pro|it prep|on det|the n|floor conj:coo|then adv:wh|where pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|go . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you know in a minute +//. %mor: pro|you v|know prep|in det|a n|minute +//. *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *CHI: oh you ! %mor: co|oh pro|you ! *MOT: sit down and play . %mor: v|sit n|down conj:coo|and n|play . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: get your tool kit . %mor: v|get pro:poss:det|your adj|tool n|kit . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I'm not . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not . *CHI: 0 [=! cries] . %tim: 15:00 %com: counter 151 @Situation: tape paused *MOT: alright ? %mor: co|alright ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: I 0have [*] got a lift . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|lift . *CHI: I 0have [*] got a lift , look . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|lift n|look . *MOT: you've got a lift ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|lift ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: makes a noise , doesn't it ? %mor: v|make-3S det|a n|noise v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *INV: makes a noise . %mor: v|make-3S det|a n|noise . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: shall we play with it then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|play prep|with pro|it adv:tem|then ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and I got xxx . %mor: conj:coo|and pro|I v|get&PAST unk|xxx . *CHI: I 0have [*] got little muscles , look . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST adj|little n|muscle-PL n|look . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: let me find a car . %mor: v|let&ZERO pro|me v|find det|a n|car . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: they're upstairs . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|upstairs . *CHI: they're upstairs . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|upstairs . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I 0have [*] got the yellow one . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|the adj|yellow pro:indef|one . *MOT: have you ? %mor: v|have pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there must be some more somewhere . %mor: co|there v:aux|must v|be qn|some qn|more n|somewhere . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: here we are , look . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES n|look . *MOT: there's one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *CHI: there's one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we've got the bus . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|the n|bus . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: we've got a bus . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|bus . *CHI: we've got a bus , haven't we ? %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|bus v|have~neg|not pro|we ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you want that one . %mor: pro|you v|want pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: this 0is [*] too big , look . %mor: det|this 0aux|is [*] adv|too adj|big n|look . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: I've got lots of buss , look . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|buss n|look . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: is that enough cars for you ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|enough n|car-PL prep|for pro|you ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: he's too big , isn't it ? %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: bus crashed . %mor: n|bus v|crash-PAST . *MOT: what sort of bus is it ? %mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|bus v|be&3S pro|it ? *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *MOT: what sort of bus is it ? %mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|bus v|be&3S pro|it ? *CHI: it's a road . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|road . *INV: a road ? %mor: det|a n|road ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what sort of bus is it ? %mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|bus v|be&3S pro|it ? *CHI: it's a double+decker bus . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|+adj|double+adj|decker n|bus . *MOT: a double+decker bus . %mor: det|a adj|+adj|double+adj|decker n|bus . *CHI: and this . %mor: conj:coo|and pro:dem|this . *CHI: &a two double+decker bus [*] . %mor: det:num|two adj|+adj|double+adj|decker n|bus [*] . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: and why is it a double+decker ? %mor: conj:coo|and adv:wh|why v|be&3S pro|it det|a n|+adj|double+n|decker ? *CHI: go up all the way down there . %mor: v|go prep|up qn|all det|the n|way n|down adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's got an upstairs and a downstairs . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|upstairs conj:coo|and det|a n|downstairs . *CHI: an upstairs and downstairs . %mor: det|a adj|upstairs conj:coo|and n|downstairs . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: shall I put this in here , Mum ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|this prep|in adv:loc|here n:prop|Mum ? *CHI: shall I put this in again , Mum ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|this prep|in adv|again n:prop|Mum ? *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: it's upstairs , isn't he ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|upstairs v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: oh no no . %mor: co|oh co|no co|no . *CHI: but he is . %mor: prep|but pro|he v|be&3S . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but we're all +//. %mor: prep|but pro|we~v:aux|be&PRES qn|all +//. *MOT: we've got loads here . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST n|load-PL adv:loc|here . *MOT: we don't need any more . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more . *CHI: [/] I said we need this +... %mor: pro|I v|say&PAST pro|we v|need pro:dem|this +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: [/] we need a black man , don't we ? %mor: pro|we v|need det|a n|black n|man v|do~neg|not pro|we ? *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: we need him , don't we ? %mor: pro|we v|need pro|him v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: who told you it was a black man ? %mor: pro:wh|who v|tell&PAST pro|you pro|it v|be&PAST&13S det|a n|black n|man ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: is this different color ? %mor: v|be&3S det|this adj|different n|color ? *CHI: this is a green one . %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a adj|green pro:indef|one . *CHI: xxx is a yellow one . %mor: unk|xxx v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one . *CHI: but I 0have [*] got lots ones [*] . %mor: prep|but pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|lots pro:indef|one-PL [*] . *CHI: actually this 0has [*] got one . %mor: adv:adj|actual-LY det|this 0aux|has [*] v|get&PAST pro:indef|one . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: we've got one as well . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST pro:indef|one prep|as n|well . *CHI: Natalie . %mor: n:prop|Natalie . *CHI: she's got one . %mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one . *CHI: and baby 0has [*] got one . %mor: conj:coo|and n|baby 0aux|has [*] v|get&PAST pro:indef|one . *CHI: when he's year's old . %mor: conj:subor|when pro|he~v|be&3S n|year~v|be&3S adj|old . *CHI: I need other baby . %mor: pro|I v|need qn|other n|baby . *CHI: he was year's [*] old . %mor: pro|he v|be&PAST&13S n|year~v|be&3S [*] adj|old . *MOT: just a year's old , was he ? %mor: adv|just det|a n|year~v|be&3S adj|old v|be&PAST&13S pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: and my baby was small he was year's old . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|baby v|be&PAST&13S n|small pro|he v|be&PAST&13S n|year~v|be&3S adj|old . *MOT: and your baby was small he was a year's old ? %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|baby v|be&PAST&13S n|small pro|he v|be&PAST&13S det|a n|year~v|be&3S adj|old ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: he was . %mor: pro|he v|be&PAST&13S . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: who's your baby then ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:poss:det|your n|baby adv:tem|then ? *CHI: he was Jack . %mor: pro|he v|be&PAST&13S n:prop|Jack . *MOT: Jack . %mor: n:prop|Jack . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: 0is [*] your nose running ? %mor: 0aux|is [*] pro:poss:det|your n|nose part|run-PROG ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: whee ! %mor: co|whee ! *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: go get you a tissue , shall I ? %mor: v|go v|get pro|you det|a n|tissue v:aux|shall pro|I ? *MOT: gonna [: going to] get in trouble now , aren't we ? %mor: part|go-PROG inf|to v|get prep|in n|trouble adv|now v|be&PRES~neg|not pro|we ? *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *CHI: so +... %mor: conj:subor|so +... *CHI: we need a yellow man , don't we ? %mor: pro|we v|need det|a n|yellow n|man v|do~neg|not pro|we ? *MOT: want the yellow man ? %mor: v|want det|the n|yellow n|man ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: can you open the door because I want go get it . %mor: v:aux|can pro|you v|open det|the n|door conj:subor|because pro|I v|want v|go v|get pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: do you want me to go and get it ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|go conj:coo|and v|get pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: because you +/. %mor: conj:subor|because pro|you +/. *CHI: I get it . %mor: pro|I v|get pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: you stay in here and your Mum [/] Mummy'll get it . %mor: pro|you v|stay prep|in adv:loc|here conj:coo|and pro:poss:det|your n:prop|Mummy~v:aux|will v|get pro|it . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I go get it . %mor: pro|I v|go v|get pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: for Caroline . %mor: prep|for n:prop|Caroline . *MOT: is it for Caroline ? %mor: v|be&3S pro|it prep|for n:prop|Caroline ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %tim: 20:00 %com: counter 211 *CHI: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . @Situation: tape paused *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you happy now ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|happy co|now ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: good . %mor: co|good . *CHI: where's my green car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|green n|car ? *CHI: where's my yellow car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|yellow n|car ? *MOT: you've got the yellow car . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|the adj|yellow n|car . *INV: the green one's in the lift . %mor: det|the adj|green pro:indef|one~v|be&3S prep|in det|the n|lift . *MOT: green one's here , look . %mor: adj|green pro:indef|one~v|be&3S adv:loc|here n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: couldn't find any other people , could we ? %mor: v:aux|could~neg|not v|find qn|any qn|other v|people v:aux|could pro|we ? *CHI: we couldn't find the other people . %mor: pro|we v:aux|could~neg|not v|find det|the qn|other n|person&PL . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: it's there , look . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there n|look . *MOT: who is ? %mor: pro:wh|who v|be&3S ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: here's a monkey as well . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|monkey prep|as adv|well . *CHI: he's good . %mor: pro|he~v|be&3S co|good . *CHI: he can pop . %mor: pro|he v:aux|can on|pop . *MOT: can he ? %mor: v:aux|can pro|he ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's like Mummy when she goes up the ramps . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like n:prop|Mummy conj:subor|when pro|she v|go-3S prep|up det|the n|ramp-PL . *MOT: have to have a good run at it . %mor: v:aux|have inf|to v|have det|a adj|good n|run prep|at pro|it . *CHI: stay still . %mor: n|stay v|still . *CHI: stay still . %mor: n|stay v|still . *CHI: stay still . %mor: n|stay v|still . *CHI: stay still . %mor: n|stay v|still . *CHI: stay still . %mor: n|stay v|still . *CHI: he get alright . %mor: pro|he v|get co|alright . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: get in . %mor: v|get prep|in . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: stay still . %mor: n|stay v|still . *CHI: he can't go in . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|go prep|in . *CHI: that's my Mummy and Daddy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy . *CHI: poor Daddy . %mor: adj|poor n:prop|Daddy . *MOT: don't think he'll fit in there because he's a bit fat . %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|fit prep|in adv:loc|there conj:subor|because pro|he~v|be&3S det|a n|bit n|fat . *MOT: he'll go in the yellow one . %mor: pro|he~v:aux|will v|go prep|in det|the adj|yellow pro:indef|one . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx him . %mor: unk|xxx pro|him . *MOT: um I think his legs are a little bit too long . %mor: fil|um pro|I v|think pro:poss:det|his n|leg-PL v|be&PRES det|a adj|little n|bit adv|too adj|long . *MOT: I don't think we've got anybody that small . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think v|wee~v|have v|get&PAST pro:indef|anybody det|that n|small . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *MOT: I don't think we've got anybody that small , have we ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think v|wee~v|have v|get&PAST pro:indef|anybody det|that adj|small v|have pro|we ? *CHI: what about Woody ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Woody ? *MOT: I don't know where Woody's gone . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where n:prop|Woody-POSS~v|be&3S part|go&PERF . *INV: look . %mor: v|look . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I want him . %mor: pro|I v|want pro|him . *MOT: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *CHI: I want him . %mor: pro|I v|want pro|him . *MOT: Caroline was just trying to help . %mor: n:prop|Caroline v|be&PAST&13S adj|just part|try-PROG inf|to v|help . *MOT: you could at least have said thank you . %mor: pro|you v:aux|could prep|at n|least v|have v|say&PAST v|thank pro|you . *CHI: I want um Woody sit in . %mor: pro|I v|want fil|um n:prop|Woody v|sit prep|in . *MOT: that's not the point . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|point . *CHI: see if he's upstairs . %mor: v|see conj:subor|if pro|he~v|be&3S adj|upstairs . *MOT: he's not upstairs . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|upstairs . *MOT: you brought him down here . %mor: pro|you v|bring&PAST pro|him v|down adv:loc|here . *MOT: he was down here this morning and I don't know what you've done with him . %mor: pro|he v|be&PAST&13S n|down adv:loc|here det|this n|morning conj:coo|and pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v|have v:aux|do&PERF prep|with pro|him . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: what did you do +//. %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do +//. *MOT: you had him down here a minute ago . %mor: pro|you v:aux|have&PAST pro|him v|down adv:loc|here det|a n|minute adv|ago . *MOT: there's Bruce_thingimijig . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Bruce_thingimijig . *MOT: Spiderman . %mor: n:prop|Spiderman . *MOT: dinosaur . %mor: n|dinosaur . *MOT: Pingu . %mor: n:prop|Pingu . *MOT: Noddy . %mor: n:prop|Noddy . *MOT: there's Tuscan_raider . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Tuscan_raider . *CHI: because he's too big . %mor: conj:subor|because pro|he~v|be&3S adv|too adj|big . *CHI: they're all too big . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adv|too adj|big . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they are too +//. %mor: pro|they v:aux|be&PRES adv|too +//. *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: I don't know what you did with Woody . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you v|do&PAST prep|with n:prop|Woody . *MOT: he was on the floor . %mor: pro|he v|be&PAST&13S prep|on det|the n|floor . *MOT: he's lost . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|lose&PAST . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: did I put him in your bucket ? %mor: v|do&PAST pro|I v|put&ZERO pro|him prep|in pro:poss:det|your n|bucket ? *MOT: I don't think I did though , did I ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v|do&PAST adv|though v|do&PAST pro|I ? *MOT: why does it have to be Woody ? %mor: adv:wh|why v:aux|do&3S pro|it v:aux|have inf|to v|be n:prop|Woody ? *MOT: let me see . %mor: v|let&ZERO pro|me v|see . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I got a xxx . %mor: pro|I v|get&PAST det|a unk|xxx . *CHI: hide , look . %mor: n|hide n|look . *MOT: you've got a what ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a pro:wh|what ? *MOT: you've got a blancmange thing on your foot . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|blancmange n|thing prep|on pro:poss:det|your n|foot . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I don't know where he's gone . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|he~v|be&3S part|go&PERF . *MOT: he'll turn up . %mor: pro|he~v:aux|will v|turn prep|up . *MOT: what +//. %mor: pro:wh|what +//. *MOT: what're you walking round with that on your foot for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|walk-PROG n|round prep|with pro:dem|that prep|on pro:poss:det|your n|foot prep|for ? *CHI: he can't fit in , can he ? %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|fit prep|in v:aux|can pro|he ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *INV: he might fit in there . %mor: pro|he v:aux|might v|fit prep|in adv:loc|there . *MOT: will he go in Noddy's car ? %mor: v:aux|will pro|he v|go prep|in n:prop|Noddy-POSS n|car ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he couldn't . %mor: pro|he v:aux|could~neg|not . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: he 0is [*] too big . %mor: pro|he 0aux|is [*] adv|too adj|big . *MOT: never mind , eh ? %mor: adv|never v|mind fil|eh ? *MOT: it [/] it doesn't matter , does it ? %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not n|matter v:aux|do&3S pro|it ? %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: we'll [/] we'll find him . %mor: pro|we~v:aux|will v|find pro|him . *MOT: he'll turn up . %mor: pro|he~v:aux|will v|turn prep|up . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he wouldn't . %mor: pro|he v:aux|would~neg|not . *CHI: he wouldn't turn up . %mor: pro|he v:aux|would~neg|not v|turn prep|up . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: he's too big . %mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big . *MOT: you see . %mor: pro|you v|see . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you see . %mor: pro|you v|see . *MOT: all that and he still doesn't fit . %mor: qn|all pro:dem|that conj:coo|and pro|he adv|still v:aux|do&3S~neg|not v|fit . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I can't fit , can I ? %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|fit v:aux|can pro|I ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I can't find Han_Solo . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|find n:prop|Han_Solo . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: I'm not looking for another one . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|look-PROG prep|for det|another pro:indef|one . *MOT: think he's upstairs anyway . %mor: v|think pro|he~v|be&3S adv|upstairs adv|anyway . *CHI: let's have a look up +/. %mor: v|let~pro|us v|have det|a v|look prep|up +/. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: let's not . %mor: v|let~pro|us neg|not . *MOT: let's play with Woody and +... %mor: v|let~pro|us v|play prep|with n:prop|Woody conj:coo|and +... *MOT: where's Tuscan_Raider and [/] and um Admiral_Akbar and everybody ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Tuscan_Raider conj:coo|and fil|um n:prop|Admiral_Akbar conj:coo|and pro:indef|everybody ? *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: there's Admiral_Akbar . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Admiral_Akbar . *CHI: here he is . %mor: adv:loc|here pro|he v|be&3S . *CHI: I found him , look . %mor: pro|I v|find&PAST pro|him v|look . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let's play with these ones . %mor: v|let~pro|us v|play prep|with det|these pro:indef|one-PL . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that's all we 0have [*] got . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro|we 0aux|have [*] v|get&PAST . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: that's all we've got . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro|we~v|have v|get&PAST . *CHI: that's all we got . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all pro|we v|get&PAST . *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: ah . %mor: fil|ah . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: this looks like they on Star_Wars spaceship now , look . %mor: det|this n|look-PL v|like pro|they prep|on n:prop|Star_Wars n|spaceship adv|now v|look . *MOT: they're having a bit of a conference . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a n|bit prep|of det|a n|conference . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: Hans . %mor: n:prop|Hans . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: Hans . %mor: n:prop|Hans . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: want Woody in there ? %mor: v|want n:prop|Woody prep|in adv:loc|there ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: he's not really out of Star_Wars . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY prep|out prep|of n:prop|Star_Wars . *MOT: he's Toy_Story . %mor: pro|he~v|be&3S n:prop|Toy_Story . *CHI: Hans . %mor: n:prop|Hans . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we've got Hans . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST n:prop|Hans . *CHI: only Hans . %mor: qn|only n:prop|Hans . *MOT: Hans . %mor: n:prop|Hans . *CHI: and then we 0have [*] got them , haven't we ? %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|we 0aux|have [*] v|get&PAST pro|them v|have~neg|not pro|we ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: this spaceship's ruined . %mor: det|this n|spaceship-POSS part|ruin-PERF . *CHI: that's my hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|hat . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's my spaceship . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|spaceship . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's gone xxx now . %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF unk|xxx adv|now . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's gone everywhere , hasn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF adv|everywhere v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: [/] that was my hat . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|my n|hat . *MOT: um it's my spaceship . %mor: fil|um pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|spaceship . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that was my hat . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:poss:det|my n|hat . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: that's your hat . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|hat . *CHI: that's [/] that's mine . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine . *CHI: that's xxx . %mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx . *CHI: that's a spaceship . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|spaceship . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: can we have that as a spaceship . %mor: v:aux|can pro|we v|have pro:dem|that prep|as det|a n|spaceship . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: I'll just put the Royan_Guard in . %mor: pro|I~v:aux|will adv|just v|put&ZERO det|the n:prop|Royan_Guard prep|in . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: he's in the back . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in det|the adj|back . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: point [//] they're pointing the wrong way , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|point-PROG det|the n|wrong n|way v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: they aren't . %mor: pro|they v:aux|be&PRES~neg|not . *MOT: the steering wheel's there . %mor: det|the part|steer-PROG n|wheel~v|be&3S adv:loc|there . *MOT: who's driving ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|drive-PROG ? *CHI: he is . %mor: pro|he v|be&3S . *MOT: who do you want to drive ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|want inf|to v|drive ? *MOT: the Royal_Guard ? %mor: det|the n:prop|Royal_Guard ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: shall we go and see ? %mor: v:aux|shall pro|we v|go conj:coo|and v|see ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: come on , Admiral_Akbar . %mor: v|come prep|on n:prop|Admiral_Akbar . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: this bit . %mor: det|this n|bit . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what were [= actually says was] you singing yesterday ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|sing-PROG adv:tem|yesterday ? *MOT: what big words were you learning ? %mor: pro:wh|what adj|big n|word-PL v|be&PAST pro|you n|learning ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: the Cliff_Richard song . %mor: det|the n:prop|Cliff_Richard n|song . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: Congratulations and Jubilations . %mor: n:prop|Congratulations conj:coo|and n:prop|Jubilations . *MOT: had a bit of trouble with those [= actually says them] two , didn't you ? %mor: v:aux|have&PAST det|a n|bit prep|of n|trouble prep|with det|those det:num|two v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: and Summer_Holiday . %mor: conj:coo|and n:prop|Summer_Holiday . *MOT: and Summer_Holiday +//. %mor: conj:coo|and n:prop|Summer_Holiday +//. *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: Summer_Holiday +/. %mor: n:prop|Summer_Holiday +/. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: hello . %mor: co|hello . *MOT: hello . %mor: co|hello . *CHI: and um +... %mor: conj:coo|and fil|um +... *CHI: but you didn't play my records , did you ? %mor: prep|but pro|you v|do&PAST~neg|not v|play pro:poss:det|my n|record-PL v|do&PAST pro|you ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Grandma did . %mor: n:prop|Grandma v|do&PAST . *CHI: perhaps tomorrow . %mor: co|perhaps adv:tem|tomorrow . *MOT: perhaps . %mor: adv|perhaps . *MOT: perhaps . %mor: adv|perhaps . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's why you always want to go round Grandma's . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|you adv|always v|want inf|to v|go v|round n:prop|Grandma-POSS . *MOT: because she takes you out , doesn't she ? %mor: conj:subor|because pro|she v|take-3S pro|you prep|out v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: sing Congratulations to me . %mor: v|sing n:prop|Congratulations prep|to pro|me . *MOT: sing Congratulations to me . %mor: v|sing n:prop|Congratulations prep|to pro|me . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you can't sing that . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|sing pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: wonderful . %mor: adj|wonderful . *MOT: you're singing it properly now . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sing-PROG pro|it adv:adj|proper-LY co|now . *MOT: you weren't singing it properly yesterday . %mor: pro|you v|be&PAST~neg|not part|sing-PROG pro|it adv:adj|proper-LY adv:tem|yesterday . *MOT: it was quite funny . %mor: pro|it v|be&PAST&13S adv|quite adj|funny . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I'm going in there . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|in adv:loc|there . @End