@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Joel Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;6.26|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Sandiacre, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 10:35-11:05 @Time Start: 10:35 @Situation: Structured Play *MOT: go to sleep now , baby . %mor: v|go inf|to v|sleep adv|now n|baby . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's a dolly . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|doll-DIM . *MOT: oh sorry . %mor: co|oh co|sorry . *MOT: sleep now , dolly . %mor: n|sleep adv|now n|doll-DIM . *CHI: sleep now , dolly . %mor: n|sleep adv|now n|doll-DIM . *MOT: are you gonna [: going to] put her to bed near the fire so she keeps nice and warm ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|her inf|to n|bed v|near det|the n|fire co|so pro|she n|keep-PL adj|nice conj:coo|and adj|warm ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there clothes in it . %mor: adv:loc|there n|clothes prep|in pro|it . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: is there clothes in it ? %mor: v|be&3S adv:loc|there n|clothes prep|in pro|it ? *INV: there clothes in it ? %mor: adv:loc|there n|clothes prep|in pro|it ? *MOT: clothes in that one . %mor: n|clothes prep|in det|that pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: wondered if you +//. %mor: v|wonder-PAST conj:subor|if pro|you +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there're the animals . %mor: adv:loc|there~v|be&PRES det|the n|animal-PL . *CHI: some animals . %mor: qn|some n|animal-PL . *CHI: let's play this . %mor: v|let~pro|us v|play pro:dem|this . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: they 0are [*] good . %mor: pro|they 0aux|are [*] co|good . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what [/] what's your favorite animal ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|animal ? *CHI: a cow . %mor: det|a n|cow . *MOT: you like cows best , do you ? %mor: pro|you v|like n|cow-PL v|best v|do pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: those ? %mor: pro:dem|those ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: why [/] why do you like cows best ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|like n|cow-PL v|best ? *MOT: not the most endearing of creatures , are they really ? %mor: neg|not det|the qn|most adj|endearing prep|of n|creature-PL v|be&PRES pro|they adv:adj|real-LY ? *MOT: I think pigs are cuter . %mor: pro|I v|think n|pig-PL v|be&PRES adj|cute-CP . *CHI: it's lying down , look . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|lie-PROG n|down n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are there any cows lying down ? %mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any n|cow-PL part|lie-PROG n|down ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's gonna [: going to] rain . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|rain . *MOT: the cows are lying down . %mor: det|the n|cow-PL v:aux|be&PRES part|lie-PROG n|down . *CHI: it's going to rain , look . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|rain n|look . *CHI: it's going to rain . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|rain . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: [>] ? %mor: v|be&PRES pro|you n:prop|Jewish ? *CHI: we [<] +/. %mor: pro|we +/. *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: [>] . %mor: pro|we~v:aux|will&COND v|better v|get prep|inside . *MOT: [<] . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|pronounce pro:poss:det|your n:let|w-PL v:aux|can pro|you . *CHI: it's [/] it's better get inside . %mor: pro|it~v|be&3S v|better v|get prep|inside . *MOT: oh quick . %mor: co|oh adj|quick . *MOT: get inside out the rain . %mor: v|get n|inside prep|out det|the n|rain . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: train , look . %mor: n|train n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you found your train +//. %mor: pro|you v|find&PAST pro:poss:det|your n|train +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I found my train . %mor: pro|I v|find&PAST pro:poss:det|my n|train . *MOT: you like that train , don't you ? %mor: pro|you v|like pro:dem|that v|train v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: another horse , Mummy . %mor: det|another n|horse n:prop|Mummy . *CHI: a horse . %mor: det|a n|horse . *MOT: another horse . %mor: det|another n|horse . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: a driver . %mor: det|a n|driver . *CHI: what's he got on ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST prep|on ? *MOT: he's got dungarees on . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|dungaree-PL prep|on . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: he's got his jumper on him . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n:v|jump-AGT prep|on pro|him . *CHI: something . %mor: pro:indef|something . *CHI: got his jumper and something . %mor: v|get&PAST pro:poss:det|his n:v|jump-AGT conj:coo|and pro:indef|something . *MOT: did he ? %mor: v|do&PAST pro|he ? *MOT: a jumper or something . %mor: det|a n:v|jump-AGT conj:coo|or pro:indef|something . *CHI: there's the car . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|car . *CHI: this is car . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|car . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: it's got a xxx . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a unk|xxx . *CHI: where's it go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it v|go ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx , look . %mor: unk|xxx n|look . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: he's going on his horse . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on pro:poss:det|his n|horse . *CHI: he's going on his horse . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on pro:poss:det|his n|horse . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: he's lost his train . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro:poss:det|his n|train . *CHI: he's got xxx train . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST unk|xxx n|train . *INV: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: gallopy . %mor: adj:n|gallop-Y . *CHI: fall off the horse . %mor: v|fall prep|off det|the n|horse . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: this is +... %mor: pro:dem|this v|be&3S +... *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's a bit big for that horse . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adj|big prep|for pro:dem|that n|horse . *MOT: he'll squash it . %mor: pro|he~v:aux|will v|squash pro|it . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: maybe not . %mor: adv|maybe neg|not . *MOT: maybe not . %mor: adv|maybe neg|not . *MOT: he looks about right really , doesn't he ? %mor: pro|he n|look-PL prep|about adv|right adv:adj|real-LY v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *CHI: he's riding it . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|ride-PROG pro|it . *MOT: he is , isn't he ? %mor: pro|he v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: does he like horse riding ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v|like n|horse part|ride-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: he's like it , doesn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S v|like pro|it v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: have to take you on a horse . %mor: v|have inf|to v|take pro|you prep|on det|a n|horse . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: fall on a horse . %mor: v|fall prep|on det|a n|horse . *MOT: think you'd like to ride a horse ? %mor: v|think pro|you~v:aux|will&COND v|like inf|to v|ride det|a n|horse ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: you ride on a horse as well . %mor: pro|you v|ride prep|on det|a n|horse prep|as adv|well . *MOT: Mummy doesn't . %mor: n:prop|Mummy v:aux|do&3S~neg|not . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: and you can ride on a horse . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|ride prep|on det|a n|horse . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Mummy's fallen [= actually said fell] off every single horse she's ever got on . %mor: n:prop|Mummy~v|be&3S part|fall&PERF prep|off qn|every n|single n|horse pro|she~v|be&3S adv|ever v|get&PAST prep|on . *CHI: you ride on a horse . %mor: pro|you v|ride prep|on det|a n|horse . *INV: I haven't ever ridden on a horse . %mor: pro|I v|have~neg|not adv|ever part|ride&PERF prep|on det|a n|horse . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: horses don't like Mummy . %mor: n|horse-PL v:aux|do~neg|not v|like n:prop|Mummy . *MOT: they tend to bend down and I slide down their necks . %mor: pro|they v|tend inf|to v|bend n|down conj:coo|and pro|I v|slide v|down pro:poss:det|their n|neck-PL . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: gallopy gallopy . %mor: adj:n|gallop-Y adj:n|gallop-Y . *CHI: fall off . %mor: v|fall prep|off . *CHI: gallopy gallopy . %mor: adj:n|gallop-Y adj:n|gallop-Y . *CHI: fall off the horse . %mor: v|fall prep|off det|the n|horse . *MOT: gallopy gallopy . %mor: adj:n|gallop-Y adj:n|gallop-Y . *MOT: not gloppy gloppy . %mor: neg|not adj|gloppy adj|gloppy . %exp: this is how CHI pronounces gallopy *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's a panda . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|panda . *MOT: with [/] with his clothes on . %mor: prep|with pro:poss:det|his n|clothes prep|on . *CHI: he's gonna [: going to] ride his car . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|ride pro:poss:det|his n|car . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: he +/. %mor: pro|he +/. *MOT: he's gonna [: going to] ride in his car ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|ride prep|in pro:poss:det|his n|car ? *CHI: is he going that way ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG det|that n|way ? *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: wrong way round . %mor: n|wrong n|way v|round . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: hello , xxx . %mor: co|hello unk|xxx . *MOT: beep@o . %mor: on|beep . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: don't xxx . %mor: v:aux|do~neg|not unk|xxx . *CHI: panda's coming . %mor: n|panda~v:aux|be&3S part|come-PROG . *MOT: naughty . %mor: adj|naughty . *MOT: naughty panda . %mor: adj|naughty n|panda . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: you ran over my animals . %mor: pro|you v|run&PAST adj|over pro:poss:det|my n|animal-PL . *MOT: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: that's not nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: train's going to protect them . %mor: n|train~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|protect pro|them . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: leave the train alone . %mor: v|leave det|the n|train adj|alone . *INV: leave the train alone ? %mor: v|leave det|the n|train adj|alone ? *MOT: you missed them . %mor: pro|you part|miss-PERF pro|them . *MOT: how did you miss them ? %mor: adv:wh|how v|do&PAST pro|you v|miss pro|them ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you got them there . %mor: pro|you v|get&PAST pro|them adv:loc|there . *MOT: that's not very nice , panda . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice n|panda . *MOT: I think you ought to go and stand in the corner . %mor: pro|I v|think pro|you v:aux|ought inf|to v|go conj:coo|and v|stand prep|in det|the n|corner . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *MOT: in the corner . %mor: prep|in det|the n|corner . *CHI: he stand in the corner . %mor: pro|he v|stand prep|in det|the n|corner . %tim: 5:00 %com: counter 47 *CHI: panda . %mor: n|panda . *CHI: you go to sleep , look . %mor: pro|you v|go inf|to v|sleep n|look . *CHI: in his car , look . %mor: prep|in pro:poss:det|his n|car n|look . *MOT: he's a bit little . %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adv|little . *MOT: I don't think he can reach the steering wheel . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v:aux|can v|reach det|the part|steer-PROG n|wheel . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where is the driver ? %mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|driver ? *CHI: where's panda ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|panda ? *MOT: you want panda ? %mor: pro|you v|want n|panda ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: my driver willn't . %mor: pro:poss:det|my n|driver v:aux|will~neg|not . *MOT: because he's still on his horse somewhere . %mor: conj:subor|because pro|he~v|be&3S v|still prep|on pro:poss:det|his n|horse n|somewhere . *INV: he's over there . %mor: pro|he~v|be&3S adv|over adv:loc|there . *MOT: [>] . %mor: co|oh co|yeah . *INV: [<] . %mor: co|oh pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|off co|now . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: driver and his horse've had a bit of an accident there . %mor: n|driver conj:coo|and pro:poss:det|his n|horse~v|have v:aux|have&PAST det|a n|bit prep|of det|a n|accident adv:loc|there . *CHI: do something now . %mor: v|do pro:indef|something co|now . *CHI: I want to take his clothes off . %mor: pro|I v|want inf|to v|take pro:poss:det|his n|clothes prep|off . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *MOT: but he [/] he'll get cold without his clothes on . %mor: prep|but pro|he~v:aux|will v|get n|cold prep|without pro:poss:det|his n|clothes prep|on . *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *CHI: want to warm him up . %mor: v|want inf|to v|warm pro|him prep|up . *CHI: he's cold . %mor: pro|he~v|be&3S n|cold . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: he will be if you take his clothes off . %mor: pro|he v:aux|will v|be conj:subor|if pro|you v|take pro:poss:det|his n|clothes prep|off . *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *MOT: it's cold in here . %mor: pro|it~v|be&3S n|cold prep|in adv:loc|here . *MOT: you are odd , aren't you ? %mor: pro|you v:aux|be&PRES adj|odd v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: it's cold so you'd better take his clothes off . %mor: pro|it~v|be&3S n|cold co|so pro|you~v:aux|will&COND v|better v|take pro:poss:det|his n|clothes prep|off . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that makes sense . %mor: pro:dem|that v|make-3S n|sense . *MOT: not ! %mor: neg|not ! *CHI: take his shoes off as well . %mor: v|take pro:poss:det|his n|shoe-PL prep|off prep|as n|well . *MOT: think they willn't come off . %mor: v|think pro|they v:aux|will~neg|not v|come prep|off . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: they will . %mor: pro|they v:aux|will . *CHI: coming out . %mor: part|come-PROG prep|out . *MOT: you're always the same though , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|always det|the adj|same adv|though v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: soon as you can you like to be stripped off . %mor: adv|soon prep|as pro|you v:aux|can pro|you v|like inf|to v|be part|strip-PERF prep|off . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: Nana and Grandpa's with no trousers on , wasn't it ? %mor: n:prop|Nana conj:coo|and n:prop|Grandpa~v|be&3S prep|with co|no n|trouser-PL prep|on v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: a lovely sight . %mor: det|a adj|lovely n|sight . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: we need it , don't we ? %mor: pro|we v|need pro|it v:aux|do~neg|not pro|we ? *CHI: don't we ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: do we ? %mor: v|do pro|we ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: right there . %mor: adv|right adv:loc|there . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: whoops ? %mor: co|whoops ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: which way round do you want it to go ? %mor: det:wh|which n|way v|round v|do pro|you v|want pro|it inf|to v|go ? *MOT: that way or that way ? %mor: pro:dem|that n|way conj:coo|or pro:dem|that n|way ? *CHI: that way . %mor: pro:dem|that n|way . *MOT: that's how it was I think . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|it v|be&PAST&13S pro|I v|think . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it wasn't . %mor: pro|it v|be&PAST&13S~neg|not . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *CHI: let's play with those . %mor: v|let~pro|us v|play prep|with pro:dem|those . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: these ? %mor: pro:dem|these ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: tip them out . %mor: v|tip pro|them prep|out . *MOT: want those animals ? %mor: v|want det|those n|animal-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let me put these back in here then . %mor: v|let&ZERO pro|me v|put&ZERO det|these adj|back prep|in adv:loc|here conj:coo|then . *MOT: so we don't lose them . %mor: conj:subor|so pro|we v:aux|do~neg|not v|lose pro|them . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: don't worry . %mor: v:aux|do~neg|not v|worry . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: why should I not worry ? %mor: adv:wh|why v:aux|should pro|I neg|not v|worry ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh smashing . %mor: co|oh part|smash-PROG . *MOT: can we put panda's clothes back on then ? %mor: v:aux|can pro|we v|put&ZERO n|panda-POSS n|clothes adj|back prep|on adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I'm going shopping . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG part|shop-PROG . *MOT: are you going shopping ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG part|shop-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's your basket . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|basket . *MOT: what're you gonna [: going to] get ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get ? *MOT: what're you gonna [: going to] get ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get ? *CHI: some broccoli . %mor: qn|some n|broccoli . *MOT: some broccoli . %mor: qn|some n|broccoli . *MOT: anything else ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else ? *CHI: I [/] I got +... %mor: pro|I v|get&PAST +... *CHI: [/] let me have a strawberry . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|strawberry . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: you can have a strawberry . %mor: pro|you v:aux|can v|have det|a n|strawberry . *MOT: anything else you'd like ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else pro|you~v:aux|will&COND v|like ? *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: and this . %mor: conj:coo|and pro:dem|this . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: curry . %mor: n|curry . *MOT: is it curry ? %mor: v|be&3S pro|it n|curry ? *INV: do you like curry , Joel ? %mor: v|do pro|you v|like n|curry n:prop|Joel ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you've never really had a proper one , have you ? %mor: pro|you~v|have adv|never adv:adj|real-LY v:aux|have&PAST det|a adj|proper pro:indef|one v|have pro|you ? *MOT: just had dips in ours really . %mor: adj|just v:aux|have&PAST n|dip-PL prep|in pro:poss|ours adv:adj|real-LY . *CHI: look , Mummy . %mor: v|look n:prop|Mummy . *MOT: he says he likes it . %mor: pro|he v|say-3S pro|he v|like-3S pro|it . %add: INV *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I'm going now . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG co|now . *CHI: going shopping . %mor: part|go-PROG part|shop-PROG . *CHI: I need something else . %mor: pro|I v|need pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: what do you need ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you n|need ? *MOT: what would you need ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you n|need ? *MOT: going to make a dinner ? %mor: part|go-PROG inf|to v|make det|a n|dinner ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what do you need to make dinner ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|need inf|to v|make n|dinner ? *CHI: some [/] some lettuce . %mor: qn|some n|lettuce . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's a nice lettuce . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|nice n|lettuce . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: want another leaf of lettuce as well ? %mor: v|want det|another v|leaf prep|of n|lettuce prep|as adv|well ? *MOT: is that all you need ? %mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all pro|you n|need ? *CHI: I want some more please . %mor: pro|I v|want qn|some qn|more v|please . *MOT: peas . %mor: n|pea-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I don't think we've got any peas , darling . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v|have v|get&PAST qn|any n|pea-PL co|darling . *INV: I think that was a please . %mor: pro|I v|think pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a v|please . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what would you like ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like ? *CHI: some milk please . %mor: qn|some n|milk v|please . *MOT: bit squashed . %mor: v|bite&PAST v|squash-PAST . *CHI: thank you , Mummy . %mor: v|thank pro|you n:prop|Mummy . *MOT: that's alright . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright . *MOT: would you like anything else ? %mor: v:aux|would pro|you v|like pro:indef|anything pro:indef|else ? *MOT: do you need anything else to make dinner ? %mor: v|do pro|you v|need pro:indef|anything pro:indef|else inf|to v|make n|dinner ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: some eggs please . %mor: qn|some n|egg-PL co|please . *MOT: some eggs ? %mor: qn|some n|egg-PL ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's a nice big box of eggs . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|nice adj|big n|box prep|of n|egg-PL . *MOT: what're you going to make then with all those ingredients ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make conj:coo|then prep|with qn|all det|those n|ingredient-PL ? *CHI: I want some chips please . %mor: pro|I v|want qn|some n|chip-PL v|please . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: chips as well . %mor: n|chip-PL prep|as adv|well . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: anything else you need for your basket ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else pro|you v|need prep|for pro:poss:det|your n|basket ? *CHI: a [/] a cake please . %mor: det|a n|cake v|please . %tim: 10:00 %com: counter 97 *MOT: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: would you like sticky+bun ? %mor: v:aux|would pro|you v|like n|+adj|sticky+n|bun ? *CHI: alright . %mor: co|alright . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: anything else that takes your fancy . %mor: pro:indef|anything pro:indef|else det|that n|take-PL pro:poss:det|your n|fancy . *CHI: I want that as well . %mor: pro|I v|want pro:dem|that prep|as adv|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you need some dog food , do you ? %mor: pro|you v|need qn|some n|dog n|food v|do pro|you ? *CHI: that's for my doggies . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for pro:poss:det|my n|dog-DIM-PL . *MOT: is that for your doggies ? %mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro:poss:det|your n|dog-DIM-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's very xxx [>] . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very unk|xxx . *CHI: [<] . %mor: pro|I v:aux|could v|do prep|with qn|some n|dog-DIM-PL prep|at n|home . *MOT: you want some doggies at home ? %mor: pro|you v|want qn|some n|dog-DIM-PL prep|at n|home ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I want this orange . %mor: pro|I v|want det|this n|orange . *MOT: who's the orange for [>] . %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|orange prep|for . *CHI: bye [<] . %mor: co|bye . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: bye . %mor: co|bye . *MOT: what're you gonna [: going to] make for dinner then ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make prep|for n|dinner adv:tem|then ? *CHI: I'm at home now . %mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|at n|home co|now . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: what're you making ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG ? *MOT: for dinner ? %mor: prep|for n|dinner ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I'm gonna [: going to] making [*] some eggs . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|to n|making [*] qn|some n|egg-PL . *CHI: chips and [/] and a cake . %mor: n|chip-PL conj:coo|and det|a n|cake . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I will put lettuce in the fridge . %mor: pro|I v:aux|will v|put&ZERO n|lettuce prep|in det|the n|fridge . *MOT: put it in the fridge . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|fridge . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: best put those in the fridge . %mor: v|best v|put&ZERO det|those prep|in det|the n|fridge . *CHI: put it in the fridge . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|fridge . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who's the orange for ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|the n|orange prep|for ? *CHI: for me . %mor: prep|for pro|me . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: because like that . %mor: conj:subor|because v|like pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that's my dinner . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|dinner . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: wish you would eat them . %mor: v|wish pro|you v:aux|would v|eat pro|them . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: gonna [: going to] throw that in the dustbin . %mor: part|go-PROG inf|to v|throw pro:dem|that prep|in det|the n|dustbin . *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: where's the dustbin ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|dustbin ? *CHI: there's the dustbin ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|dustbin ? *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: I 0have [*] got a +//. %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a +//. *CHI: that's coke . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|coke . *MOT: that sounds delicious . %mor: pro:dem|that n|sound-PL adj|delicious . *CHI: that's delicious . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|delicious . *CHI: gonna [: going to] throw it in the dustbin . %mor: part|go-PROG inf|to v|throw pro|it prep|in det|the n|dustbin . *CHI: I want that please . %mor: pro|I v|want det|that v|please . *CHI: and that there . %mor: conj:coo|and pro:dem|that adv:loc|there . *MOT: oh what +//. %mor: co|oh pro:wh|what +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you can't eat onions like that . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|eat n|onion-PL prep|like pro:dem|that . *MOT: you'll make your eyes water . %mor: pro|you~v:aux|will v|make pro:poss:det|your n|eye-PL n|water . *INV: you have to cook it . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|cook pro|it . *MOT: make your eyes water ? %mor: v|make pro:poss:det|your n|eye-PL n|water ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what was that ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ? *CHI: that's banana . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|banana . *MOT: I don't think so . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think co|so . *CHI: want to wee+wee , Mummy . %mor: v|want prep|to n|+on|wee+on|wee n:prop|Mummy . *MOT: you what ? %mor: pro|you pro:wh|what ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: did you say you wanted a wee+wee ? %mor: v|do&PAST pro|you v|say pro|you v|want-PAST det|a n|+on|wee+on|wee ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: my potty . %mor: pro:poss:det|my n|potty . *MOT: it's just down here . %mor: pro|it~v|be&3S adj|just n|down adv:loc|here . *MOT: because you've just had one . %mor: conj:subor|because pro|you~v|have adj|just v:aux|have&PAST pro:indef|one . *MOT: I haven't emptied it yet . %mor: pro|I v|have~neg|not part|empty-PERF pro|it adv|yet . *MOT: lots more lumps coming on your face . %mor: qn|lots qn|more n|lump-PL part|come-PROG prep|on pro:poss:det|your n|face . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: my trousers up now . %mor: pro:poss:det|my n|trouser-PL prep|up co|now . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I suppose so . %mor: pro|I v|suppose co|so . *MOT: should give you a wipe really but +... %mor: v:aux|should v|give pro|you det|a n|wipe adv:adj|real-LY prep|but +... *MOT: +, seeing as you've just dribbled everywhere anyway . %mor: +, part|see-PROG prep|as pro|you~v|have adj|just part|dribble-PERF adv|everywhere adv|anyway . *MOT: what's the point . %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|point . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: let me tuck you in . %mor: v|let&ZERO pro|me v|tuck pro|you prep|in . *MOT: you haven't got them all coming on here , have you ? %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro|them qn|all part|come-PROG prep|on adv:loc|here v|have pro|you ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: it's a funny old thing . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|funny adj|old n|thing . *MOT: appears all over the place , doesn't it ? %mor: v|appear-3S qn|all prep|over det|the n|place v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? %exp: talking about CHI's rash *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: hope that doctor's right . %mor: v|hope pro:dem|that n|doctor~v|be&3S adv|right . *CHI: hope that doctor's right . %mor: v|hope pro:dem|that n|doctor~v|be&3S adv|right . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: I hope that doctor's right . %mor: pro|I v|hope pro:dem|that n|doctor~v|be&3S adv|right . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: so what've we got ? %mor: conj:subor|so pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: what've we got ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST ? *CHI: um +... %mor: fil|um +... *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what've we got , Mummy ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST n:prop|Mummy ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: doggie's food . %mor: n|dog-DIM-POSS n|food . *CHI: doggie's food . %mor: n|dog-DIM-POSS n|food . *MOT: doggie food . %mor: n|dog-DIM n|food . *CHI: a lettuce . %mor: det|a n|lettuce . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: is that lettuce ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n|lettuce ? *MOT: that's a lettuce . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|lettuce . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *CHI: chips . %mor: n|chip-PL . *MOT: chips . %mor: n|chip-PL . *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: that is mandarin orange segments . %mor: pro:dem|that v|be&3S n|mandarin n|orange n|segment-PL . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: milk . %mor: n|milk . *CHI: strawberry . %mor: n|strawberry . *CHI: lettuce . %mor: n|lettuce . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: that's xxx alright . %mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx adj|alright . *MOT: it's lovely . %mor: pro|it~v|be&3S adj|lovely . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that's all for your dinner . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all prep|for pro:poss:det|your n|dinner . *CHI: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *CHI: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *MOT: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *MOT: it's empty . %mor: pro|it~v|be&3S adj|empty . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: lemon . %mor: n|lemon . *MOT: are you gonna [: going to] make dinner now then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make n|dinner adv|now adv:tem|then ? %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: I'm gonna [: going to] drink my milk . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|drink pro:poss:det|my n|milk . *CHI: xxx my beer . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my n|beer . *CHI: that's your beer ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|beer ? *CHI: that's my xxx . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: my xxx . %mor: pro:poss:det|my unk|xxx . *INV: your xxx . %mor: pro:poss:det|your unk|xxx . *CHI: can you see it ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ? *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: I can see it . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it . *CHI: and a strawberry lettuce . %mor: conj:coo|and det|a n|strawberry n|lettuce . *CHI: my strawberry lettuce . %mor: pro:poss:det|my n|strawberry n|lettuce . *CHI: and that's a strawberry . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S det|a n|strawberry . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: that's lovely joubly@wp . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely wplay|joubly . *CHI: joubly@wp . %mor: wplay|joubly . *MOT: lovely joubly@wp ? %mor: adj|lovely wplay|joubly ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it cooked ? %mor: v|be&3S pro|it part|cook-PERF ? *CHI: I want apple . %mor: pro|I v|want n|apple . *CHI: apple . %mor: n|apple . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: um I don't think we've got any apples , have we ? %mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v|have v|get&PAST qn|any n|apple-PL v|have pro|we ? *CHI: well . %mor: co|well . *CHI: I want +/. %mor: pro|I v|want +/. *MOT: oranges and tomatos and grapes . %mor: n|orange-PL conj:coo|and n|tomato-PL conj:coo|and n|grape-PL . *INV: I think +//. %mor: pro|I v|think +//. *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's a pear . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|pear . *MOT: that's tomatos . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|tomato-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's not tomato . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|tomato . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: that's tomato . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|tomato . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: we did have an apple . %mor: pro|we v|do&PAST v|have det|a n|apple . *INV: it must've been left somewhere . %mor: pro|it v:aux|must~v|have part|be&PERF adj|left n|somewhere . *MOT: lots of grapes . %mor: qn|lots prep|of n|grape-PL . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: some more grapes . %mor: qn|some qn|more n|grape-PL . *CHI: here +/. %mor: adv:loc|here +/. *MOT: that's tomatos actually . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|tomato-PL adv:adj|actual-LY . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx that . %mor: unk|xxx pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you could have half a pound of tomatos or something . %mor: pro|you v:aux|could v|have n|half det|a n|pound prep|of n|tomato-PL conj:coo|or pro:indef|something . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you could make some tomato soup . %mor: pro|you v:aux|could v|make qn|some n|tomato n|soup . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: there's no tomato . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|tomato . *MOT: because what soup do you have ? %mor: conj:subor|because pro:wh|what n|soup v|do pro|you v|have ? *CHI: currant soup . %mor: n|currant n|soup . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: what can I have now ? %mor: pro:wh|what v:aux|can pro|I v|have adv|now ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's sweet+corn . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|+adj|sweet+n|corn . *CHI: want sweet+corn . %mor: v|want n|+adj|sweet+n|corn . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: corn+on+the+cob . %mor: n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: bye [/] bye , Mummy . %mor: co|bye n:prop|Mummy . *MOT: bye , Joel . %mor: co|bye n:prop|Joel . *MOT: don't +//. %mor: v:aux|do~neg|not +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't be long though . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adv|long adv|though . *MOT: wherever you're going . %mor: adv:wh|wherever pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: I 0have [*] got something else for you . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|something pro:indef|else prep|for pro|you . *CHI: [//] I got a present for you . %mor: pro|I v|get&PAST det|a n|present prep|for pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what've you got me ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST pro|me ? *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: chocolate buttons . %mor: n|chocolate n|button-PL . *MOT: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: I've got a cake as well . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|cake prep|as adv|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: are these for me ? %mor: v|be&PRES det|these prep|for pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: delicious . %mor: adj|delicious . *CHI: let's see what you 0have [*] gots [*] now . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|you 0aux|have [*] *v|get&PAST-3S [*] co|now . *CHI: do you want cheese ? %mor: v|do pro|you v|want n|cheese ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: can you make me a nice burger ? %mor: v:aux|can pro|you v|make pro|me det|a adj|nice n|burger ? *CHI: alright . %mor: co|alright . *MOT: xxx ingredients . %mor: unk|xxx n|ingredient-PL . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: have you got a penny for me ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|penny prep|for pro|me ? *MOT: don't think I have actually . %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|I v|have adv:adj|actual-LY . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I have . %mor: pro|I v|have . *MOT: what've I got here ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|I v|get&PAST adv:loc|here ? *MOT: I [/] I really want more than a penny . %mor: pro|I adv:adj|real-LY v|want qn|more prep|than det|a n|penny . *CHI: where's my footstool ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|footstool ? *MOT: your footstool ? %mor: pro:poss:det|your n|footstool ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's over there , darling . %mor: pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there co|darling . *MOT: where you pushed it . %mor: adv:wh|where pro|you part|push-PERF pro|it . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: let me pay for it . %mor: v|let&ZERO pro|me n|pay prep|for pro|it . *CHI: let me go on it . %mor: v|let&ZERO pro|me v|go prep|on pro|it . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: lie down . %mor: n|lie n|down . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: here , Mummy . %mor: adv:loc|here n:prop|Mummy . *CHI: fourteen ninety nine . %mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine . *CHI: fourteen ninety nine . %mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine . *CHI: fourteen ninety nine . %mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine . *MOT: fourteen ninety nine ? %mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine ? *CHI: fourteen ninety nine . %mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: why're you paying me ? %mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you part|pay-PROG pro|me ? *MOT: I'm supposed to pay you . %mor: pro|I~v|be&1S part|suppose-PERF inf|to n|pay pro|you . *MOT: you bought me a burger . %mor: pro|you v|buy&PAST pro|me det|a n|burger . *CHI: I got +//. %mor: pro|I v|get&PAST +//. *CHI: whose [//] what is that ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's my tea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|tea . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: going put that back . %mor: part|go-PROG v|put&ZERO pro:dem|that adj|back . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *CHI: get some more . %mor: v|get qn|some qn|more . *MOT: get some more ? %mor: v|get qn|some qn|more ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: got some more lettuce . %mor: v|get&PAST qn|some qn|more n|lettuce . *CHI: I 0have [*] got some [/] something for you . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:indef|something prep|for pro|you . *MOT: you've got some stuffing ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|stuffing ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: got something . %mor: v|get&PAST pro:indef|something . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: got something . %mor: v|get&PAST pro:indef|something . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I'm going for +/. %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG prep|for +/. *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: dinosaur . %mor: n|dinosaur . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: did you bring that from +//. %mor: v|do&PAST pro|you v|bring pro:dem|that prep|from +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: which one's this one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: what's this called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this part|call-PERF ? *CHI: a Dyononicus . %mor: det|a n:prop|Dyononicus . *MOT: a Dyononicus ? %mor: det|a n:prop|Dyononicus ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that's brilliant . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|brilliant . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: a Monoclon(i)ous@f . %mor: det|a n:prop|Monoclonious . *MOT: a Monoclon(i)ous@f . %mor: det|a n:prop|Monoclonious . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: I've got two . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det:num|two . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Mummy's got two . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST det:num|two . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: wow ! %mor: co|wow ! *CHI: I 0have [*] got some dinosaur for you as well . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some n|dinosaur prep|for pro|you prep|as n|well . *CHI: I got dinosaur for you . %mor: pro|I v|get&PAST n|dinosaur prep|for pro|you . *INV: which [//] what've I got ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|I v|get&PAST ? *CHI: Monoclonious . %mor: n:prop|Monoclonious . *CHI: and Monoclon(i)ous as well . %mor: conj:coo|and n:prop|Monoclonious prep|as adv|well . *INV: two Monoclon(i)ous . %mor: det:num|two n:prop|Monoclonious . *MOT: what about a Dynonicus ? %mor: pro:wh|what prep|about det|a n:prop|Dynonicus ? *CHI: a Dynonicus . %mor: det|a n:prop|Dynonicus . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *INV: lovely . %mor: adj|lovely . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: what about a Dymetrodon ? %mor: pro:wh|what prep|about det|a n:prop|Dymetrodon ? *CHI: Dymetrodon . %mor: n:prop|Dymetrodon . *MOT: Dymetronon ? %mor: n:prop|Dymetronon ? *CHI: Dymetronon is in here . %mor: n:prop|Dymetronon v|be&3S prep|in adv:loc|here . %tim: 20:00 %com: counter 211 *CHI: Dymetronon . %mor: n:prop|Dymetronon . *INV: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: there's some more Dymetronon . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more n:prop|Dymetronon . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: Dymetronon . %mor: n:prop|Dymetronon . *MOT: a Tyrannadon . %mor: det|a n:prop|Tyrannadon . *CHI: Tyrannadon . %mor: n:prop|Tyrannadon . *MOT: what about um the one you kept asking for yesterday ? %mor: pro:wh|what prep|about fil|um det|the pro:indef|one pro|you v|keep&PAST part|ask-PROG prep|for adv:tem|yesterday ? *MOT: a Tyrannasaurus_rex . %mor: det|a n:prop|Tyrannasaurus_rex . *MOT: we haven't got one of those yet , have we ? %mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one prep|of det|those adv|yet v|have pro|we ? *CHI: can we get Tyrannasaurus_rex ? %mor: v:aux|can pro|we v|get n:prop|Tyrannasaurus_rex ? *CHI: please can we get [/] go in the car . %mor: co|please v:aux|can pro|we v|go prep|in det|the n|car . *CHI: Grandma bring me Tyrannasaurus_rex . %mor: n:prop|Grandma v|bring pro|me n:prop|Tyrannasaurus_rex . *MOT: hopefully . %mor: adv:adj|hopeful-LY . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: if she can find one . %mor: conj:subor|if pro|she v:aux|can v|find pro:indef|one . *MOT: because they're all mixed up , aren't they ? %mor: conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES qn|all v|mix-PAST prep|up v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: so she has to have a rummage . %mor: conj:subor|so pro|she v|have&3S inf|to v|have det|a v|rummage . *MOT: um no ! %mor: fil|um co|no ! *CHI: don't shout me . %mor: v:aux|do~neg|not v|shout pro|me . *MOT: I'm not shouting . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|shout-PROG . *MOT: I'm just telling you not to do it . %mor: pro|I~v|be&1S adj|just n|telling pro|you neg|not inf|to v|do pro|it . *CHI: this +/. %mor: pro:dem|this +/. *MOT: if I was shouting you'd know . %mor: conj:subor|if pro|I v|be&PAST&13S part|shout-PROG pro|you~v:aux|will&COND v|know . *MOT: shouting would be a lot louder than that . %mor: n|shouting v:aux|would v|be det|a n|lot adj|loud-CP prep|than pro:dem|that . *CHI: got something for you . %mor: v|get&PAST pro:indef|something prep|for pro|you . *CHI: I 0have [*] got a dinosaur . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|dinosaur . *CHI: a dinosaur for you . %mor: det|a n|dinosaur prep|for pro|you . *MOT: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *CHI: dinosaur . %mor: n|dinosaur . *MOT: what one ? %mor: pro:wh|what pro:indef|one ? *CHI: it's a dinosaur . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dinosaur . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's a dinosaur for you . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|dinosaur prep|for pro|you . *MOT: and what [//] which dinosaur is it ? %mor: conj:coo|and det:wh|which n|dinosaur v|be&3S pro|it ? *CHI: Tyrannadon . %mor: n:prop|Tyrannadon . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Tyrannadon . %mor: n:prop|Tyrannadon . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Tyrannadon . %mor: n:prop|Tyrannadon . *CHI: that's a Tyrannadon . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:prop|Tyrannadon . *CHI: watch out . %mor: v|watch prep|out . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: watch out . %mor: v|watch prep|out . *CHI: can I have my penny back ? %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|my n|penny adj|back ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's not a penny , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|penny v|be&3S pro|it ? *MOT: it's fifty . %mor: pro|it~v|be&3S det:num|fifty . *MOT: fifty pee . %mor: det:num|fifty n|pee . *MOT: that's got five o@l on the back . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|get&PAST det:num|five n:let|o prep|on det|the adj|back . *MOT: fifty . %mor: det:num|fifty . *CHI: fifty . %mor: det:num|fifty . *CHI: put it in the letter+box . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|in det|the n|+n|letter+n|box . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: iNV *CHI: here's the letter+box . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|+n|letter+n|box . *CHI: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: don't lose it . %mor: v:aux|do~neg|not v|lose pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there's the letter+box . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|+n|letter+n|box . *MOT: gotta buy my chewing+gum with that . %mor: v|get&PAST~inf|to v|buy pro:poss:det|my n|+n|chewing+n|gum prep|with pro:dem|that . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: that's a good song . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|song . *MOT: sound like a pub singer . %mor: v|sound v|like det|a n|pub n:v|sing-AGT . *MOT: can you sing one you know the words to ? %mor: v:aux|can pro|you v|sing pro:indef|one pro|you v|know det|the n|word-PL prep|to ? *MOT: what about something like wheelbarrow song or Wind_the_bobbin_up or +... %mor: pro:wh|what prep|about pro:indef|something v|like n|wheelbarrow n|song conj:coo|or n:prop|Wind_the_bobbin_up conj:coo|or +... *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: row the boat . %mor: v|row det|the n|boat . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that was brilliant . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|brilliant . *CHI: what else ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: where's [/] where's my road ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|road ? *MOT: your what ? %mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ? *MOT: your road ? %mor: pro:poss:det|your n|road ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: let's play with it . %mor: v|let~pro|us v|play prep|with pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: no room now . %mor: co|no n|room adv|now . *MOT: you'll have to put these away if you want to play with that . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|these adv|away conj:subor|if pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|that . *CHI: those . %mor: pro:dem|those . *MOT: oh don't +... %mor: co|oh v:aux|do~neg|not +... *MOT: what [/] what do you want to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do ? *CHI: those . %mor: pro:dem|those . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: shall we # try and keep something a little bit separate . %mor: v:aux|shall pro|we v|try conj:coo|and v|keep pro:indef|something det|a adj|little n|bit adj|separate . *CHI: I want to play my road . %mor: pro|I v|want inf|to v|play pro:poss:det|my n|road . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: pass me the basket then . %mor: v|pass pro|me det|the n|basket adv:tem|then . *MOT: pass me the shopping basket and I'll put those back in here and then that way they willn't get all muddled up , will they ? %mor: v|pass pro|me det|the part|shop-PROG n|basket conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|put&ZERO det|those adj|back prep|in adv:loc|here conj:coo|and conj:coo|then det|that n|way pro|they v:aux|will~neg|not v|get qn|all v|muddle-PAST prep|up v|will pro|they ? *CHI: Dymetrodon . %mor: n:prop|Dymetrodon . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you know what that is . %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where's [/] where's Sam the monkey ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Sam det|the n|monkey ? *MOT: where's Sam the monkey ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Sam det|the n|monkey ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: he's in there somewhere I think . %mor: pro|he~v|be&3S prep|in adv:loc|there n|somewhere pro|I v|think . *MOT: have a rummage . %mor: v|have det|a v|rummage . *CHI: Sam the monkey . %mor: n:prop|Sam det|the n|monkey . *INV: let's have a look . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look . *MOT: not rummaging very well , are you ? %mor: neg|not part|rummage-PROG adv:int|very n|well v|be&PRES pro|you ? *CHI: there's Sam the monkey . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Sam det|the n|monkey . *INV: there's Sam the monkey . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Sam det|the n|monkey . *CHI: Sam the monkey . %mor: n:prop|Sam det|the n|monkey . *CHI: here's Sam the monkey . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n:prop|Sam det|the n|monkey . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: Sam the monkey . %mor: n:prop|Sam det|the n|monkey . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it is Sam the monkey . %mor: pro|it v|be&3S n:prop|Sam det|the n|monkey . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: just go to sleep , look . %mor: adj|just v|go inf|to v|sleep n|look . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: is he tired ? %mor: v|be&3S pro|he adj|tired ? *CHI: xxx yeah . %mor: unk|xxx co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: just go to sleep , look . %mor: adj|just v|go inf|to v|sleep n|look . *CHI: just go to sleep , look . %mor: adj|just v|go inf|to v|sleep n|look . *CHI: just go to sleep . %mor: adj|just v|go inf|to v|sleep . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: night+night , Sam . %mor: v|+n|night+v|night n:prop|Sam . *CHI: no room . %mor: co|no n|room . *MOT: no room . %mor: co|no n|room . *CHI: no room , look for him . %mor: qn|no n|room v|look prep|for pro|him . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: no room in that one for him , is there ? %mor: co|no n|room prep|in det|that pro:indef|one prep|for pro|him v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no room in that one . %mor: co|no n|room prep|in det|that pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there's room in that one . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|room prep|in det|that pro:indef|one . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: he's tired . %mor: pro|he~v|be&3S adj|tired . *CHI: he's +/. %mor: pro|he~v|be&3S +/. *CHI: xxx wake him up . [+ Pi] %mor: unk|xxx v|wake pro|him prep|up . [+ Pi] *CHI: he's tired now . %mor: pro|he~v|be&3S adj|tired co|now . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: got you . %mor: v|get&PAST pro|you . *CHI: got him , look . %mor: v|get&PAST pro|him v|look . *CHI: go in here . %mor: v|go prep|in adv:loc|here . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: he's got him now . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|him adv|now . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's xxx , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S unk|xxx v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %tim: 25:00 %com: counter 290 *CHI: he's go [*] to sleep . %mor: pro|he~v|be&3S v|go [*] inf|to v|sleep . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Sam go to sleep as well . %mor: n:prop|Sam v|go inf|to v|sleep prep|as adv|well . *CHI: go to sleep there . %mor: v|go inf|to v|sleep adv:loc|there . *CHI: it's a baby one . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|baby pro:indef|one . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: just a baby one . %mor: adv|just det|a n|baby pro:indef|one . *CHI: he's going to sleep as well . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|sleep prep|as adv|well . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: is he sleeping next to his Mummy ? %mor: v|be&3S pro|he part|sleep-PROG adv|next prep|to pro:poss:det|his n:prop|Mummy ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I 0have [*] got some dinosaurs [>] . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST qn|some n|dinosaur-PL prep|for pro|him . *MOT: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: got some dinosaurs . %mor: v|get&PAST qn|some n|dinosaur-PL . *MOT: they're not dinosaurs . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|dinosaur-PL . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: they're dinosaurs . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|dinosaur-PL . *MOT: they're not dinosaurs . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|dinosaur-PL . *CHI: there are . %mor: adv:loc|there v|be&PRES . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: they're too tiny for dinosaurs . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adv|too adj|tiny prep|for n|dinosaur-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: I think you're addicted to that . %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES adj|addicted inf|to pro:dem|that . *MOT: does it smell of Bisto . %mor: v:aux|do&3S pro|it v|smell prep|of n:prop|Bisto . *CHI: smell Bisto . %mor: v|smell n:prop|Bisto . *CHI: Bisto . %mor: n:prop|Bisto . *CHI: look like Bisto . %mor: v|look prep|like n:prop|Bisto . *MOT: Bisto with a b@l . %mor: n:prop|Bisto prep|with det|a n:let|b . %exp: correcting prononciation *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you smell it . %mor: pro|you v|smell pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: can you see yourself in there ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:refl|yourself prep|in adv:loc|there ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Bisto . %mor: n:prop|Bisto . *MOT: with a b@l . %mor: prep|with det|a n:let|b . *CHI: you smell it . %mor: pro|you v|smell pro|it . *INV: it doesn't really smell of Bisto . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|smell prep|of n:prop|Bisto . *CHI: it does . %mor: pro|it v:aux|do&3S . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: it does , does it ? %mor: pro|it v:aux|do&3S v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: cock_a_doodle_doo@o . %mor: on|cock_a_doodle_doo . *MOT: you like chicken Bisto best anyway . %mor: pro|you v|like v|chicken n:prop|Bisto v|best adv|anyway . *CHI: cock_a_doodle_doo@o . %mor: on|cock_a_doodle_doo . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: chicken and Bisto I suppose . %mor: n|chicken conj:coo|and n:prop|Bisto pro|I v|suppose . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that've very good . %mor: pro:dem|that~v|have adv:int|very adj|good . *MOT: cock_a_doodle_doo@o . %mor: on|cock_a_doodle_doo . *CHI: cock_a_doodle_doo@o . %mor: on|cock_a_doodle_doo . *CHI: got an itch . %mor: v|get&PAST det|a n|itch . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: here it comes again . %mor: adv:loc|here pro|it v|come-3S adv|again . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where's your itch ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|itch ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where does it itch ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|it n|itch ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: this is nasty , isn't it ? %mor: pro:dem|this v|be&3S adj|nasty v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's not really very nice , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY adv:int|very adj|nice v|be&3S pro|it ? *MOT: if it's gonna [: going to] carry on like this we'll take you back again . %mor: conj:subor|if pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|carry prep|on prep|like pro:dem|this pro|we~v:aux|will v|take pro|you adv|back adv|again . *MOT: get a second opinion I think . %mor: v|get det|a n|second n|opinion pro|I v|think . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: are you going to take me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|take pro|me ? *INV: no . %mor: co|no . *INV: not to the doctors , sweetheart . %mor: neg|not inf|to det|the n|doctor-PL n|sweetheart . *INV: I think Mummy'll take you . %mor: pro|I v|think n:prop|Mummy~v:aux|will v|take pro|you . *INV: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we'll have to see how it goes . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|see adv:wh|how pro|it v|go-3S . *MOT: if it gets any worse +... %mor: conj:subor|if pro|it v|get-3S qn|any adj|bad&CP +... *CHI: want to play my toys . %mor: v|want inf|to v|play pro:poss:det|my n|toy-PL . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you're playing with the toys . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG prep|with det|the n|toy-PL . *CHI: &a put it back ? %mor: v|put&ZERO pro|it adj|back ? *INV: okay . %mor: co|okay . *CHI: &a putting those . %mor: part|put-PROG det|those . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: you go in there . %mor: pro|you v|go prep|in adv:loc|there . *CHI: one two three four five four . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|four . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he doesn't go in there , does he ? %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in adv:loc|there v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: two three four five six . %mor: det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six . *MOT: just make it up as you go along , don't you ? %mor: adj|just v|make pro|it prep|up prep|as pro|you v|go prep|along v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: where's my drum ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|drum ? *MOT: you haven't got a drum . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|drum . *CHI: I saw my drum . %mor: pro|I v|see&PAST pro:poss:det|my n|drum . *MOT: you haven't got one . %mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST pro:indef|one . *CHI: where's my drum ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|drum ? *CHI: I know where it is . %mor: pro|I v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S . *CHI: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: gently though . %mor: adv:adj|gentle-LY adv|though . *MOT: because we don't want you being deafened , do we ? %mor: conj:subor|because pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro|you n|being v|deafen-PAST v|do pro|we ? *MOT: um gently . %mor: fil|um adv:adj|gentle-LY . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oy ! %mor: co|oy ! *MOT: oy ! %mor: co|oy ! *MOT: can't hear . %mor: v:aux|can~neg|not v|hear . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: do it that way . %mor: v|do pro|it det|that n|way . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not that way round . %mor: neg|not pro:dem|that n|way v|round . *CHI: that way round . %mor: pro:dem|that n|way v|round . %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: look what you've done . %mor: v|look pro:wh|what pro|you~v|have part|do&PERF . *CHI: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: poor old Sam or whoever it is has fell off his perch . %mor: adj|poor adj|old n:prop|Sam conj:coo|or det:wh|whoever pro|it v|be&3S v:aux|have&3S v|fall&PAST prep|off pro:poss:det|his n|perch . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: he fell off . %mor: pro|he v|fall&PAST prep|off . *MOT: where's he gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ? *MOT: right over there now , look . %mor: adv|right adv|over adv:loc|there co|now v|look . *MOT: all that noise . %mor: qn|all pro:dem|that n|noise . *MOT: that +//. %mor: pro:dem|that +//. *MOT: he's down there , look . %mor: pro|he~v|be&3S n|down adv:loc|there n|look . *MOT: all that noise . %mor: qn|all pro:dem|that n|noise . *MOT: you woke him up . %mor: pro|you v|wake&PAST pro|him prep|up . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I want to play with them . %mor: pro|I v|want inf|to v|play prep|with pro|them . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: play with those . %mor: v|play prep|with pro:dem|those . *MOT: they're quieter . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|quiet-CP . @End