@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Joel Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;6.26|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Sandiacre, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 10:00-10:30 @Time Start: 10:00 @Situation: Free Play *CHI: what 0have [*] you got ? %mor: pro:wh|what 0aux|have [*] pro|you v|get&PAST ? *MOT: go and find me something exciting . %mor: v|go conj:coo|and v|find pro|me pro:indef|something part|excite-PROG . *CHI: where's my car ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|car ? *MOT: your car ? %mor: pro:poss:det|your n|car ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: your car's a little bit loud , isn't it ? %mor: pro:poss:det|your n|car~v|be&3S det|a adj|little n|bit adv|loud v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: haven't you got anything a little bit quieter ? %mor: v|have~neg|not pro|you v|get&PAST pro:indef|anything det|a adj|little n|bit adj|quiet-CP ? *MOT: what else is there ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: let's play my road , shall I ? %mor: v|let~pro|us v|play pro:poss:det|my n|road v:aux|shall pro|I ? *CHI: let's play my road . %mor: v|let~pro|us v|play pro:poss:det|my n|road . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: your road . %mor: pro:poss:det|your n|road . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: that's a good idea . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea . *MOT: can you find me some little cars or something ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|me qn|some adv|little n|car-PL conj:coo|or pro:indef|something ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that one's good . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S co|good . *MOT: that one ought to work , willn't it ? %mor: det|that pro:indef|one v:aux|ought inf|to v|work v:aux|will~neg|not pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: mind . %mor: n|mind . *MOT: where's my ice+cream ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream ? *MOT: going down there . %mor: part|go-PROG n|down adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's my spade . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|spade . *MOT: this is your spade , is it ? %mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss:det|your n|spade v|be&3S pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: supposed to be for scraping ice off the window , isn't it ? %mor: adj|supposed prep|to v|be prep|for part|scrape-PROG n|ice prep|off det|the n|window v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: very tuneful . %mor: adv:int|very adj|tuneful . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: it's +... %mor: pro|it~v|be&3S +... *CHI: daddy's going shopping , look . %mor: n|daddy~v:aux|be&3S part|go-PROG part|shop-PROG n|look . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: he's going to the supermarket . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to det|the n|supermarket . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'm going to pick him up . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|pick pro|him prep|up . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: it's gone in now . %mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF prep|in co|now . *CHI: something . %mor: pro:indef|something . *CHI: you have look . %mor: pro|you v|have n|look . *CHI: he's not here now . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:loc|here co|now . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: he's not there , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S neg|not pro:exist|there v|be&3S pro|he ? *CHI: I 0have [*] got open this door and wait for him . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST adv|open det|this n|door conj:coo|and v|wait prep|for pro|him . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: go and wait for him . %mor: v|go conj:coo|and v|wait prep|for pro|him . *CHI: he's there . %mor: pro|he~v|be&3S adv:loc|there . *CHI: he's come in now . %mor: pro|he~v|be&3S v|come prep|in co|now . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: has he got to go for some petrol , do you think ? %mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST inf|to v|go prep|for qn|some n|petrol v|do pro|you v|think ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you find him a garage ? %mor: v:aux|can pro|you v|find pro|him det|a n|garage ? *MOT: somewhere where he can get some petrol . %mor: n|somewhere adv:wh|where pro|he v:aux|can v|get qn|some n|petrol . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: here's some petrol for you . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|petrol prep|for pro|you . *INV: oh thank you . %mor: co|oh v|thank pro|you . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: there's a petrol station . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|petrol n|station . *CHI: it's right up there . %mor: pro|it~v|be&3S adv|right prep|up adv:loc|there . *CHI: he's going right up there . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv|right prep|up adv:loc|there . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: and you drove over a zebra+crossing without looking . %mor: conj:coo|and pro|you n|drove prep|over det|a n|+n|zebra+n|crossing prep|without part|look-PROG . *MOT: supposed to stop , aren't you ? %mor: adj|supposed inf|to n|stop v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: in case somebody wants to cross . %mor: prep|in n|case pro:indef|somebody v|want-3S inf|to v|cross . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: he's stopped now . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|stop-PERF adv|now . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: are you going to put some petrol in ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|some n|petrol prep|in ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: say glug^glug@o . %mor: v|say on|glugglug . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: is he all filled up ? %mor: v|be&3S pro|he qn|all v|fill-PAST prep|up ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: where's he got to go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he v|get&PAST inf|to v|go ? *CHI: he's going to see Grandma_Doris . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Grandma_Doris . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where does Grandma_Doris live ? %mor: adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Grandma_Doris adj|live ? *MOT: just there ? %mor: adv|just adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Grandma_Doris's not there . %mor: n:prop|Grandma_Doris~v|be&3S neg|not adv:loc|there . *MOT: is that where Grandma_Doris lives ? %mor: v|be&3S det|that adv:wh|where n:prop|Grandma_Doris n|life-PL ? *CHI: Grandma_Doris's not there . %mor: n:prop|Grandma_Doris~v|be&3S neg|not adv:loc|there . *MOT: is she not there ? %mor: v|be&3S pro|she neg|not adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: where's he gonna [: going to] go now then ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|go adv|now adv:tem|then ? *CHI: he's going to see Grandma_Peggy instead . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Grandma_Peggy adv|instead . *MOT: alright . %mor: co|alright . *MOT: going to see Grandma_Peggy instead . %mor: part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Grandma_Peggy adv|instead . *CHI: he's going to see Grandma_Peggy instead . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Grandma_Peggy adv|instead . *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: and where does Grandma_Peggy live ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v:aux|do&3S n:prop|Grandma_Peggy adj|live ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: right up there . %mor: adv|right prep|up adv:loc|there . *MOT: that's a fire+station . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|fire+n|station . *CHI: grandma [//] Mama_Doris's [*] lives up there . %mor: n:prop|Mama_Doris-POSS [*] n|life-PL prep|up adv:loc|there . *MOT: that's the school , look . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|school n|look . *MOT: there's the children playing in the school playground . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|child&PL part|play-PROG prep|in det|the n|school n|playground . *MOT: it says school . %mor: pro|it v|say-3S n|school . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: that's a hospital . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|hospital . *CHI: where's Grandma_Peggy live then ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Grandma_Peggy adj|live adv:tem|then ? *MOT: that looks a bit housey , doesn't it ? %mor: det|that n|look-PL det|a n|bit adj:n|house-Y v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Grandma_Doris's [*] live there . %mor: n:prop|Grandma_Doris-POSS [*] v|live adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it Grandma_Peggy's or Grandma_Doris's ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Grandma_Peggy-POSS conj:coo|or n:prop|Grandma_Doris-POSS ? *CHI: Grandma_Peggy's . %mor: n:prop|Grandma_Peggy-POSS . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: that's you , mummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you n|mummy . *MOT: me ? %mor: pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: in there ? %mor: prep|in adv:loc|there ? *MOT: driving ? %mor: part|drive-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: daddy's driving . %mor: n|daddy~v:aux|be&3S part|drive-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: daddy's driving . %mor: n|daddy~v:aux|be&3S part|drive-PROG . *MOT: what's wrong with my driving ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|wrong prep|with pro:poss:det|my n|driving ? *MOT: you said yesterday I was a good driver . %mor: pro|you v|say&PAST adv:tem|yesterday pro|I v|be&PAST&13S det|a adj|good n|driver . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: daddy . %mor: n|daddy . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: daddy's a bad driver though . %mor: n|daddy~v|be&3S det|a adj|bad n|driver adv|though . *MOT: daddy crashes a lot . %mor: n|daddy n|crash-PL det|a n|lot . *MOT: daddy gets road+rage . %mor: n|daddy v|get-3S n|+n|road+n|rage . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: take it . %mor: v|take pro|it . *CHI: it's coming out , look . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|out n|look . *MOT: is he coming out ? %mor: v|be&3S pro|he part|come-PROG prep|out ? *MOT: where's he been ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|be&PERF ? *MOT: has he been to the bank ? %mor: v|have&3S pro|he part|be&PERF prep|to det|the n|bank ? *MOT: that's a bank , look . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bank n|look . *MOT: it says bank . %mor: pro|it v|say-3S n|bank . *MOT: b@l a@l n@l k@l . %mor: n:let|b n:let|a n:let|n n:let|k . *MOT: bank . %mor: n|bank . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: do this +/. %mor: v|do pro:dem|this +/. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: butchers . %mor: n|butcher-PL . *CHI: it's got a smartie for him . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|smartie prep|for pro|him . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's lovely . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely . *MOT: what's that supposed to be down there . %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|supposed prep|to v|be v|down adv:loc|there . *CHI: it's to get some coal for him . %mor: pro|it~v|be&3S inf|to v|get qn|some n|coal prep|for pro|him . *MOT: coal ? %mor: n|coal ? *MOT: is it a coal+man ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|+n|coal+n|man ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: not very nice hygienic place to have a coal+man , is it ? %mor: neg|not adv:int|very adj|nice adj|hygienic n|place inf|to v|have det|a n|+n|coal+n|man v|be&3S pro|it ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: right across the road from all the shops . %mor: adj|right prep|across det|the n|road prep|from qn|all det|the n|shop-PL . *CHI: it's going now ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG co|now ? *MOT: is he done now ? %mor: v|be&3S pro|he part|do&PERF adv|now ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: where's he going now ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG co|now ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *CHI: he 0have [*] gotta see doctor . %mor: pro|he 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|see n|doctor . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's the matter with him ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro|him ? *CHI: he's poorly . %mor: pro|he~v|be&3S adv:adj|poor-LY . *MOT: is he poorly ? %mor: v|be&3S pro|he adv:adj|poor-LY ? *MOT: where's he poorly ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he adv:adj|poor-LY ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: on his chest . %mor: prep|on pro:poss:det|his n|chest . *MOT: on his chest ? %mor: prep|on pro:poss:det|his n|chest ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: he's +//. %mor: pro|he~v|be&3S +//. *MOT: what [/] what's the matter with his chest ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro:poss:det|his n|chest ? *CHI: he's scratched it on the road . %mor: pro|he~v|be&3S v|scratch-PAST pro|it prep|on det|the n|road . *MOT: he's scratched it on the road ? %mor: pro|he~v|be&3S v|scratch-PAST pro|it prep|on det|the n|road ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: he's going to see Caroline . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Caroline . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: vroom@o . %mor: on|vroom . *INV: hello . %mor: co|hello . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: he's crashed . %mor: pro|he~v|be&3S v|crash-PAST . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: definitely daddy driving I say . %mor: adv:adj|definite-LY n|daddy part|drive-PROG pro|I v|say . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: hello . %mor: co|hello . *INV: I'm out too . %mor: pro|I~v:aux|be&1S prep|out adv|too . *MOT: Caroline's not there . %mor: n:prop|Caroline~v|be&3S neg|not adv:loc|there . *MOT: she's gone out . %mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF prep|out . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . %tim: 5:00 %com: counter 47 *CHI: she's there . %mor: pro|she~v|be&3S adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where's it going now ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go-PROG co|now ? *INV: to the pond to see the ducks and the cows and the sheep . %mor: inf|to det|the n|pond inf|to v|see det|the n|duck-PL conj:coo|and det|the n|cow-PL conj:coo|and det|the n|sheep . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh there , look . %mor: co|oh adv:loc|there n|look . *MOT: there's the man [//] pond . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|pond . *MOT: we go +//. %mor: pro|we v|go +//. *MOT: what do we do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|do ? *MOT: stop at the give way line . %mor: n|stop prep|at det|the n|give n|way n|line . *MOT: indicate . %mor: v|indicate . *MOT: got to turn round . %mor: v|get&PAST inf|to v|turn v|round . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there's not really anywhere for him to park , is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY adv|anywhere prep|for pro|him inf|to n|park v|be&3S adv:loc|there ? *INV: he'll have to park on the road . %mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|park prep|on det|the n|road . *MOT: um shall we park on the sheep ? %mor: fil|um v:aux|shall pro|we v|park prep|on det|the n|sheep ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: um he'll just have to park there and cause an obstruction , willn't he ? %mor: fil|um pro|he~v:aux|will adj|just v|have inf|to v|park adv:loc|there conj:coo|and v|cause det|a n|obstruction v:aux|will~neg|not pro|he ? *MOT: there's the duck , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|duck n|look . *MOT: swimming on the pond . %mor: part|swim-PROG prep|on det|the n|pond . *MOT: there's some cows and some sheep and that sign says there's a zoo down there that we can +... %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|cow-PL conj:coo|and qn|some n|sheep conj:coo|and pro:dem|that n|sign v|say-3S pro:exist|there~v|be&3S det|a n|zoo n|down adv:loc|there det|that pro|we n|can +... *CHI: that's a zoo down there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|zoo n|down adv:loc|there . *MOT: mmhm , look . %mor: fil|mmhm n|look . *CHI: that's a zoo down there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|zoo n|down adv:loc|there . *MOT: this is a bit +//. %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|bit +//. *MOT: look like it's seen better days this , doesn't it ? %mor: v|look v|like pro|it~v|be&3S part|see&PERF adv|better n|day-PL det|this v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: this look like Joel , don't it ? %mor: det|this n|look v|like n:prop|Joel v:aux|do~neg|not pro|it ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: it doesn't look like Joel . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|look prep|like n:prop|Joel . *MOT: it looks like it's seen better days . %mor: pro|it n|look-PL v|like pro|it~v|be&3S part|see&PERF adv|better n|day-PL . *CHI: mummy say David . %mor: n|mummy v|say n:prop|David . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: looks like it's seen better Davids ? %mor: n|look-PL v|like pro|it~v|be&3S part|see&PERF adv|better n:prop|Davids ? *CHI: seen better Davids . %mor: part|see&PERF adv|better n:prop|Davids . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: see better Davids . %mor: co|see v|better n:prop|Davids . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've seen the man once at the weekend with daddy . %mor: pro|you~v|have part|see&PERF det|the n|man adv|once prep|at det|the n|weekend prep|with n|daddy . *MOT: you've not stopped talking about it . %mor: pro|you~v|have neg|not part|stop-PERF n|talking prep|about pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: he gave you a donkey , didn't he ? %mor: pro|he v|give&PAST pro|you det|a n|donkey v|do&PAST~neg|not pro|he ? *CHI: he's given me a donkey . %mor: pro|he~v|be&3S part|give&PERF pro|me det|a n|donkey . *INV: has he ? %mor: v|have&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: big one that you sat on . %mor: adj|big pro:indef|one det|that pro|you v|sit&PAST prep|on . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: but we left it at Grandma_Doris's . %mor: prep|but pro|we v|leave&PAST pro|it prep|at n:prop|Grandma_Doris-POSS . *CHI: we left it at Grandma_Doris's . %mor: pro|we v|leave&PAST pro|it prep|at n:prop|Grandma_Doris-POSS . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: look , Caroline . %mor: v|look n:prop|Caroline . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *CHI: he's +... %mor: pro|he~v|be&3S +... *MOT: has he got to go to hospital ? %mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST inf|to v|go prep|to n|hospital ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: have a checkup ? %mor: v|have det|a n|checkup ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: just don't be long , look . %mor: adv|just v:aux|do~neg|not v|be adj|long n|look . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: say don't be long . %mor: co|say v:aux|do~neg|not v|be adj|long . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that a car+park ? %mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|+n|car+n|park ? *MOT: I think that's a car+park . %mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S det|a n|+n|car+n|park . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: he's parked . %mor: pro|he~v|be&3S v|park-PAST . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: right outside . %mor: adj|right n|outside . *MOT: you can't normally get that close to the hospital . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not adv:adj|normal-LY v|get pro:dem|that adj|close prep|to det|the n|hospital . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: where's the door ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|door ? *CHI: where's the door ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|door ? *MOT: you have to go underneath there because it's under there . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|go prep|underneath co|there conj:subor|because pro|it~v|be&3S prep|under adv:loc|there . *MOT: that's to stop people getting wet , look . %mor: pro:dem|that~v|be&3S inf|to v|stop n|person&PL part|get-PROG adj|wet n|look . *MOT: like a shelter . %mor: v|like det|a n|shelter . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: it's a car+park , look . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|+n|car+n|park n|look . *MOT: see the parking spaces ? %mor: v|see det|the part|park-PROG n|space-PL ? *MOT: and you have to get your ticket out the machine . %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|have inf|to v|get pro:poss:det|your n|ticket prep|out det|the n|machine . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: stick it on the wind+screen and then you always seem xxx . %mor: v|stick pro|it prep|on det|the n|+n|wind+n|screen conj:coo|and conj:coo|then pro|you adv|always v|seem unk|xxx . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: mummy . %mor: n|mummy . *CHI: xxx he's going . %mor: unk|xxx pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's had enough . %mor: pro|he~v|be&3S v:aux|have&PAST adv|enough . *MOT: where's he going ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: gonna [: going to] run over a few school children ? %mor: part|go-PROG prep|to n|run prep|over det|a qn|few n|school n|child&PL ? *CHI: he [/] he [/] [/] he's going see Aunty_Irene . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v|see n:prop|Aunty_Irene . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is he ? %mor: v|be&3S pro|he ? *CHI: and Ted . %mor: conj:coo|and n:prop|Ted . *MOT: and Ted . %mor: conj:coo|and n:prop|Ted . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are [/] are they feeling better now then ? %mor: v|be&PRES pro|they part|feel-PROG adj|good&CP adv|now adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh good . %mor: co|oh co|good . *MOT: have we got any smaller cars ? %mor: v|have pro|we v|get&PAST qn|any adj|small-CP n|car-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: that one's a bit big for this . %mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bit adj|big prep|for det|this . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: mummy . %mor: n|mummy . *CHI: it's a smartie . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|smartie . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's a smartie . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|smartie . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I don't think it is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it v|be&3S . *CHI: got it . %mor: v|get&PAST pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's not smartie . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|smartie . *CHI: just my tablet . %mor: adj|just pro:poss:det|my n|tablet . *CHI: it's my tablet . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|tablet . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I 0have [*] got take my tablet . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST v|take pro:poss:det|my n|tablet . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I wouldn't put that in your mouth because it's not real , is it ? %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that prep|in pro:poss:det|your n|mouth conj:subor|because pro|it~v|be&3S neg|not adj|real v|be&3S pro|it ? *MOT: and it's dirty . %mor: conj:coo|and pro|it~v|be&3S adj|dirty . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's my chewing+gum . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|chewing+n|gum . *CHI: it's not nice , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|nice v|be&3S pro|it ? *CHI: it's mine . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss|mine . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: I got xxx . %mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I don't want my chewing+gum . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro:poss:det|my n|+n|chewing+n|gum . *CHI: it's not very nice . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you make me laugh . %mor: pro|you v|make pro|me n|laugh . *MOT: is it a bit stiff ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|bit n|stiff ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: so pull the handle down and pull it towards you . %mor: conj:subor|so v|pull det|the n|handle n|down conj:coo|and v|pull pro|it prep|towards pro|you . *MOT: pull . %mor: n|pull . *INV: harder . %mor: adj|hard-CP . *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you can't do it ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|do pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: it's not a very +//. %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very +//. *MOT: it's lost all it's springyness , hasn't it , look ? %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|lose&PAST qn|all pro|it~v|be&3S n:adj|spring-Y-NESS v:aux|have&3S~neg|not pro|it v|look ? *MOT: it's all gone all to bits . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|go&PERF qn|all prep|to n|bit-PL . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: it's xxx . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx . *MOT: and then leave it . %mor: conj:coo|and conj:coo|then v|leave pro|it . *MOT: because it's +//. %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S +//. *MOT: you know . %mor: pro|you v|know . *MOT: you don't mess with the bin , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|mess prep|with det|the n|bin v|do pro|you ? *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: now what ? %mor: adv|now pro:wh|what ? *MOT: now what ? %mor: adv|now pro:wh|what ? %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: just the xxx helicopter on road . %mor: adv|just det|the unk|xxx n|helicopter prep|on n|road . *MOT: there's not a lot left of your helicopter either , is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not det|a n|lot adj|left prep|of pro:poss:det|your n|helicopter adv|either v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: it's lost all it's rotor+blades . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|lose&PAST qn|all pro|it~v|be&3S n|+n|rotor+n|blade-PL . *MOT: doesn't seem to being@o anymore either , does it ? %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|seem prep|to on|being adv|anymore adv|either v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: let's use my car , shall I ? %mor: v|let~pro|us v|use pro:poss:det|my n|car v:aux|shall pro|I ? *MOT: what about dinosaurs ? %mor: pro:wh|what prep|about n|dinosaur-PL ? %exp: CHi has some plastic dinosaurs *CHI: he's been xxx . %mor: pro|he~v|be&3S part|be&PERF unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: has he ? %mor: v|have&3S pro|he ? *INV: these are great . %mor: det|these v:aux|be&PRES adj|great . *INV: I like these . %mor: pro|I v|like pro:dem|these . *MOT: everytime we go round Mama_Peggy's we seem to get an extra one , don't we ? %mor: adv:tem|everytime pro|we v|go v|round n:prop|Mama_Peggy~v|be&3S pro|we v|seem inf|to v|get det|a adj|extra pro:indef|one v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: has daddy managed to get that carrot out ? %mor: v|have&3S n|daddy v|manage-PAST inf|to v|get pro:dem|that n|carrot prep|out ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's got +//. %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST +//. *CHI: he's got [/] got curry in his mouth now . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|curry prep|in pro:poss:det|his n|mouth adv|now . *MOT: curry ? %mor: n|curry ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *CHI: mummy . %mor: n|mummy . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: we can never remember the names though , can we ? %mor: pro|we n|can adv|never v|remember det|the n|name-PL adv|though v:aux|can pro|we ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: we [/] we know what this one is . %mor: pro|we v|know pro:wh|what det|this pro:indef|one v|be&3S . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: can you remember what this one's called ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what det|this pro:indef|one~v|be&3S part|call-PERF ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this pro:indef|one ? *MOT: remember ? %mor: v|remember ? *MOT: it's a Monoclonious@f . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Monoclonious . *CHI: Monoclonious@f . %mor: n:prop|Monoclonious . *INV: this one's a pterodactyl . %mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a n|pterodactyl . *MOT: actually it's not . %mor: adv:adj|actual-LY pro|it~v|be&3S neg|not . *INV: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: it's a Tyrannadon . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n:prop|Tyrannadon . *INV: Tyrannadon . %mor: n:prop|Tyrannadon . *CHI: Tyrannadon . %mor: n:prop|Tyrannadon . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Tyrannadon . %mor: n:prop|Tyrannadon . *MOT: and right . %mor: conj:coo|and adv|right . *MOT: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: everybody says Tyrannasaurus_rex . %mor: pro:indef|everybody v|say-3S n:prop|Tyrannasaurus_rex . *MOT: but it's not , is it ? %mor: prep|but pro|it~v|be&3S neg|not v|be&3S pro|it ? *MOT: this is a +... %mor: pro:dem|this v|be&3S det|a +... *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: is [/] is that coat in his mouth . %mor: v|be&3S det|that n|coat prep|in pro:poss:det|his n|mouth . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Dynonicus . %mor: n:prop|Dynonicus . *CHI: a Dynonicus . %mor: det|a n:prop|Dynonicus . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we've had some fun and games with these names . %mor: pro|we~v|have v:aux|have&PAST qn|some n|fun conj:coo|and n|game-PL prep|with det|these n|name-PL . *MOT: and mummy cannot remember for life what that one's called . %mor: conj:coo|and n|mummy v:aux|can~neg|not v|remember prep|for n|life pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S v|call-PAST . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: think it begins with a d@l as well . %mor: v|think pro|it v|begin-3S prep|with det|a n:let|d prep|as adv|well . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: Dymetrodon . %mor: n:prop|Dymetrodon . *CHI: Dymetrodon . %mor: n:prop|Dymetrodon . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: Dymetrodon . %mor: n:prop|Dymetrodon . *CHI: Dymetrodon . %mor: n:prop|Dymetrodon . *MOT: got it . %mor: v|get&PAST pro|it . *CHI: Dymetrodon . %mor: n:prop|Dymetrodon . *INV: Dymetrodon . %mor: n:prop|Dymetrodon . *MOT: www [>] . %mor: unk|www . %add: INV *INV: [<] , shall we ? %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|couple prep|of det|the n|dinosaur-PL part|go-PROG prep|on det|the n|road v:aux|shall pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: are the dinosaurs gonna [: going to] invade the town ? %mor: v|be&PRES det|the n|dinosaur-PL part|go-PROG inf|to v|invade det|the n|town ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: shall we have them go +//. %mor: v:aux|shall pro|we v|have pro|them v|go +//. *MOT: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: grrr@o . %mor: on|grrr . *MOT: he's going up towards the school . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up prep|towards det|the n|school . *MOT: grrr@o . %mor: on|grrr . *MOT: and what about this one ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|this pro:indef|one ? *MOT: open his mouth up . %mor: v|open pro:poss:det|his n|mouth prep|up . *MOT: he's gonna [: going to] eat all the kids up . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat qn|all det|the n|kid-PL prep|up . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there's some more to get . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some qn|more prep|to v|get . *MOT: I wonder if mama'll get you another one today . %mor: pro|I v|wonder conj:subor|if n|mama~v:aux|will v|get pro|you det|another pro:indef|one adv:tem|today . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: he's going now . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG co|now . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: he xxx over . %mor: pro|he unk|xxx prep|over . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that fall over . %mor: pro:dem|that n|fall prep|over . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's gonna [: going to] grrr@o . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to on|grrr . *CHI: oh crash . %mor: co|oh n|crash . *MOT: what we need is a tyrannosaurus . %mor: pro:wh|what pro|we n|need v|be&3S det|a n|tyrannosaurus . *MOT: he's bigger than any of these and he'll tread on your calf . %mor: pro|he~v|be&3S adj|big-CP prep|than qn|any prep|of det|these conj:coo|and pro|he~v:aux|will v|tread prep|on pro:poss:det|your n|calf . *MOT: think you can get one but grandma says she can't find one . %mor: v|think pro|you v:aux|can v|get pro:indef|one prep|but n|grandma v|say-3S pro|she v:aux|can~neg|not v|find pro:indef|one . *MOT: she keeps rummaging . %mor: pro|she n|keep-PL part|rummage-PROG . *CHI: it [//] is Grandma_Peggy bringing another one ? %mor: v|be&3S n:prop|Grandma_Peggy part|bring-PROG det|another pro:indef|one ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: I don't know whether she will today or not but we've got to take them shopping tomorrow , haven't we ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|whether pro|she v:aux|will adv:tem|today conj:coo|or neg|not prep|but pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|take pro|them n|shopping adv:tem|tomorrow v|have~neg|not pro|we ? *MOT: so maybe tomorrow . %mor: conj:subor|so adv|maybe adv:tem|tomorrow . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: we don't . %mor: pro|we v:aux|do~neg|not . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: we going home . %mor: pro|we part|go-PROG n|home . *CHI: bring another one . %mor: v|bring det|another pro:indef|one . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: if they don't they don't . %mor: conj:subor|if pro|they v:aux|do~neg|not pro|they v:aux|do~neg|not . *MOT: you can't have everything you want , can you ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have pro:indef|everything pro|you v|want v:aux|can pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I mean . %mor: pro|I v|mean . *MOT: she has got you four already . %mor: pro|she v|have&3S v|get&PAST pro|you det:num|four adv|already . *MOT: don't you think that's quite nice of her ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|think pro:dem|that~v|be&3S adv|quite adj|nice prep|of pro|her ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: so you don't get mardy if she hasn't brought you one today , do you ? %mor: conj:subor|so pro|you v:aux|do~neg|not v|get n|mardy conj:subor|if pro|she v:aux|have&3S~neg|not v|bring&PAST pro|you det:num|one adv:tem|today v|do pro|you ? *MOT: you wait until another day . %mor: pro|you v|wait prep|until det|another n|day . *MOT: don't you ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: I don't want to . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what're you gonna [: going to] do ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: wanna go in the water . %mor: v|want~inf|to v|go prep|in det|the n|water . *MOT: in the duckpond ? %mor: prep|in det|the n|duckpond ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: say quack@o . %mor: v|say on|quack . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *CHI: wanna go in the water . %mor: v|want~inf|to v|go prep|in det|the n|water . *MOT: that's what a duckpond is . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what det|a n|duckpond v|be&3S . *MOT: water . %mor: n|water . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: you're squashing everything , mind . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|squash-PROG pro:indef|everything n|mind . *MOT: you're being really horrible two year and a half year old today , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adv:adj|real-LY adj|horrible det:num|two n|year conj:coo|and det|a n|half n|year adj|old adv:tem|today v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: market . %mor: n|market . *MOT: market ? %mor: n|market ? *CHI: it's +... %mor: pro|it~v|be&3S +... *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: that's the duckpond . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|duckpond . *INV: that's the duckpond . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|duckpond . *CHI: that's the duckpond . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|duckpond . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: with ducks on it . %mor: prep|with n|duck-PL prep|on pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: another water . %mor: det|another n|water . *MOT: another water ? %mor: det|another n|water ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: go and have a swim then . %mor: v|go conj:coo|and v|have det|a n|swim adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: want to splash in it . %mor: v|want inf|to v|splash prep|in pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: have a splash then . %mor: v|have det|a n|splash adv:tem|then . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: splash . %mor: n|splash . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: are you going to be really really horrible and obnoxious today ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be adv:adj|real-LY adv:adj|real-LY adj|horrible conj:coo|and adj|obnoxious adv:tem|today ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's the water up there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|water prep|up adv:loc|there . %tim: 15:00 %com: counter 151 *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I don't want the road now ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|the n|road adv|now ? *INV: what did he say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|say ? %add: INV *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: you don't want the road now ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|the n|road adv|now ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's very mardy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very n|mardy . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: the telephone's ringing . %mor: det|the n|telephone~v:aux|be&3S part|ring-PROG . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: Amy . %mor: n:prop|Amy . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *CHI: um Lucy . %mor: fil|um n:prop|Lucy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it Lucy ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Lucy ? *CHI: hello , Lucy . %mor: co|hello n:prop|Lucy . *CHI: how are you today ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you adv:tem|today ? *CHI: shush . %mor: co|shush . *CHI: be quiet . %mor: v|be n|quiet . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: how're you today ? %mor: adv:wh|how~v|be&PRES pro|you adv:tem|today ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh thanks . %mor: co|oh co|thanks . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: that's [/] that's the milkman . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|milkman . *MOT: that was who ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:wh|who ? *CHI: the milkman . %mor: det|the n|milkman . *MOT: the milkman ? %mor: det|the n|milkman ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what did he want ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|want ? *CHI: some milk . %mor: qn|some n|milk . *CHI: he's [*] wants some carrots . %mor: pro|he~v|be&3S [*] v|want-3S qn|some n|carrot-PL . *MOT: he wants some carrots , does he ? %mor: pro|he v|want-3S qn|some n|carrot-PL v:aux|do&3S pro|he ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you don't tell daddy that the milkman phoned . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|tell n|daddy pro:dem|that det|the n|milkman v|phone-PAST . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: some [/] somebody's ringing on the telephone as well . %mor: pro:indef|somebody~v|be&3S part|ring-PROG prep|on det|the n|telephone prep|as adv|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is somebody else ringing ? %mor: v|be&3S pro:indef|somebody pro:indef|else part|ring-PROG ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: quick sticks@wp . %mor: adj|quick n|stick-PL . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: put that back . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that adj|back . *CHI: wrong ear . %mor: adj|wrong n|ear . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: oh hello . %mor: co|oh co|hello . *CHI: silly me . %mor: adj|silly pro|me . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: how're you today ? %mor: adv:wh|how~v|be&PRES pro|you adv:tem|today ? *CHI: oh thanks . %mor: co|oh co|thanks . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: phone's xxx ringing again . %mor: n|phone~v|be&3S unk|xxx part|ring-PROG adv|again . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it ringing again ? %mor: v|be&3S pro|it part|ring-PROG adv|again ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: did he forget something ? %mor: v|do&PAST pro|he v|forget pro:indef|something ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: looks like +/. %mor: n|look-PL prep|like +/. *CHI: he's got some milk for me . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|milk prep|for pro|me . *MOT: oh good . %mor: co|oh co|good . *MOT: is he bringing it ? %mor: v|be&3S pro|he part|bring-PROG pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: she did . %mor: pro|she v|do&PAST . *CHI: it's coming now , look . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|come-PROG co|now v|look . *CHI: here you are . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: somebody's at the door . %mor: pro:indef|somebody~v|be&3S prep|at det|the n|door . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: somebody's at the door . %mor: pro:indef|somebody~v|be&3S prep|at det|the n|door . *INV: go and answer it then . %mor: v|go conj:coo|and v|answer pro|it adv:tem|then . *MOT: are you still itching ? %mor: v|be&PRES pro|you v|still part|itch-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: had to take you to the doctors last night , didn't we ? %mor: v:aux|have&PAST inf|to v|take pro|you prep|to det|the n|doctor-PL v|last n|night v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: somebody's knocking on the door . %mor: pro:indef|somebody~v|be&3S part|knock-PROG prep|on det|the n|door . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: nobody there . %mor: pro:indef|nobody adv:loc|there . *CHI: nobody there . %mor: pro:indef|nobody adv:loc|there . *CHI: nobody there . %mor: pro:indef|nobody adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: mummy . %mor: n|mummy . *CHI: mummy . %mor: n|mummy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I'm going to ring him . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|ring pro|him . *CHI: I'm going to ring him . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|ring pro|him . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you going to ring him ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|ring pro|him ? *MOT: see where he is . %mor: v|see adv:wh|where pro|he v|be&3S . *CHI: he's at home . %mor: pro|he~v|be&3S prep|at n|home . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: come here then . %mor: v|come adv:loc|here conj:coo|then . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: see you soon . %mor: v|see pro|you adv|soon . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: it's xxx again . %mor: pro|it~v|be&3S unk|xxx adv|again . *MOT: is he gonna [: going to] bring that milk now ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|bring pro:dem|that n|milk adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what +/. %mor: pro:wh|what +/. *CHI: bring it . %mor: v|bring pro|it . *MOT: what else would he bring ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|would pro|he v|bring ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: some lettuce . %mor: qn|some n|lettuce . *MOT: some lettuce . %mor: qn|some n|lettuce . *MOT: my word . %mor: pro:poss:det|my n|word . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: my word . %mor: pro:poss:det|my n|word . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: my word . %mor: pro:poss:det|my n|word . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: my word . %mor: pro:poss:det|my n|word . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: got a word . %mor: v|get&PAST det|a n|word . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: my word . %mor: pro:poss:det|my n|word . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: my word . %mor: pro:poss:det|my n|word . *CHI: somebody's ringing at the telephone . %mor: pro:indef|somebody~v|be&3S part|ring-PROG prep|at det|the n|telephone . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: say ring^ring@o . %mor: v|say on|ringring . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: how are you today ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you adv:tem|today ? *CHI: I'm fine . %mor: pro|I~v|be&1S n|fine . *CHI: bye . %mor: co|bye . *MOT: you don't say much to people when xxx . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|say qn|much prep|to v|people conj:subor|when unk|xxx . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: somebody's ringing again . %mor: pro:indef|somebody~v|be&3S part|ring-PROG adv|again . *CHI: somebody's ringing again . %mor: pro:indef|somebody~v|be&3S part|ring-PROG adv|again . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what does he want now ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|want adv|now ? *CHI: some +... %mor: qn|some +... *CHI: some broccoli . %mor: qn|some n|broccoli . *MOT: some broccoli ? %mor: qn|some n|broccoli ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: I think he ought to be bringing it to us . %mor: pro|I v|think pro|he v:aux|ought inf|to v|be part|bring-PROG pro|it prep|to pro|us . *MOT: not us giving it him . %mor: neg|not pro|us part|give-PROG pro|it pro|him . *MOT: seeing as we pay him . %mor: part|see-PROG prep|as pro|we n|pay pro|him . *CHI: I 0am [*] gonna [: going to] bring some tickets for him . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|bring qn|some n|ticket-PL prep|for pro|him . *MOT: some tickets ? %mor: qn|some n|ticket-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: for what ? %mor: prep|for pro:wh|what ? *CHI: from postman . %mor: prep|from n|postman . *MOT: from the postman ? %mor: prep|from det|the n|postman ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: postman 0is [*] ringing now . %mor: n|postman 0aux|is [*] n|ringing adv|now . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: how do you know ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|know ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: don't be naughty . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|naughty . *CHI: don't be rude . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|rude . *MOT: don't be rude . %mor: v:aux|do~neg|not v|be adj|rude . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: xxx rude , look . %mor: unk|xxx adj|rude n|look . *MOT: will you stop telling people to shut up and be quiet ? %mor: v:aux|will pro|you v|stop n|telling v|people inf|to v|shut&ZERO prep|up conj:coo|and v|be n|quiet ? *CHI: be quiet . %mor: v|be n|quiet . *CHI: [/] I can talk to postman . %mor: pro|I v:aux|can v|talk prep|to n|postman . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it +... %mor: pro|it +... *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: it's postman . %mor: pro|it~v|be&3S n|postman . *CHI: hello . %mor: co|hello . *CHI: xxx , Caroline . %mor: unk|xxx n:prop|Caroline . *CHI: bye . %mor: co|bye . *CHI: see you soon . %mor: v|see pro|you adv|soon . *CHI: bye . %mor: co|bye . %tim: 20:00 %com: counter 211 *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: I heard you mention Caroline's name there . %mor: pro|I v|hear&PAST pro|you v|mention n:prop|Caroline-POSS n|name adv:loc|there . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what were you telling him ? %mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you n|telling pro|him ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: there Noddy . %mor: adv:loc|there n:prop|Noddy . *CHI: I can push him down a minute . %mor: pro|I v:aux|can v|push pro|him v|down det|a n|minute . *CHI: he goes wham@o . %mor: pro|he v|go-3S on|wham . *CHI: and bamp@o . %mor: conj:coo|and on|bamp . *CHI: and +... %mor: conj:coo|and +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: being a bit naughty , are we ? %mor: n|being det|a n|bit adj|naughty v|be&PRES pro|we ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are we making a noise while you're on the phone ? %mor: v|be&PRES pro|we part|make-PROG det|a n|noise conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES prep|on det|the n|phone ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: naughty , isn't it ? %mor: adj|naughty v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: naughty men . %mor: adj|naughty n|man&PL . *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *CHI: naughty men , aren't they ? %mor: adj|naughty n|man&PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: they are today . %mor: pro|they v:aux|be&PRES adv:tem|today . *CHI: they're naughty men . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|naughty n|man&PL . *MOT: are they upsetting you ? %mor: v|be&PRES pro|they adj|upsetting pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: not nice , is it ? %mor: neg|not adj|nice v|be&3S pro|it ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what're you gonna [: going to] do ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? *CHI: I 0have [*] gotta slap their heads . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST~inf|to v|slap pro:poss:det|their n|head-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: slap their heads ? %mor: v|slap pro:poss:det|their n|head-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *MOT: they might not like that . %mor: pro|they v:aux|might neg|not v|like pro:dem|that . *MOT: that might make them cry . %mor: det|that n|might v|make pro|them v|cry . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is that what you want ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|want ? *CHI: they go +//. %mor: pro|they v|go +//. *CHI: poke them in the eye . %mor: v|poke pro|them prep|in det|the n|eye . *MOT: poke them in the eye ? %mor: v|poke pro|them prep|in det|the n|eye ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|nice . *MOT: that's definitely not very nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|definite-LY neg|not adv:int|very adj|nice . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: I'm gonna [: going to] play football then . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|play n|football adv:tem|then . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: where's my football ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|football ? *MOT: it's down there . %mor: pro|it~v|be&3S n|down adv:loc|there . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: behind you . %mor: prep|behind pro|you . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: careful though . %mor: adj|careful adv|though . *CHI: on [/] on your head , son . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|head n|son . *CHI: on your head . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|head . *CHI: watch . %mor: n|watch . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: on your head , son . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|head n|son . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that wasn't very good . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not adv:int|very adj|good . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: wasn't that very good ? %mor: v|be&PAST&13S~neg|not det|that adv:int|very adj|good ? *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: never said I was Ryan_Giggs . %mor: adv|never v|say&PAST pro|I v|be&PAST&13S n:prop|Ryan_Giggs . *CHI: Ryan_Giggs . %mor: n:prop|Ryan_Giggs . *MOT: Giggsy ! %mor: n:prop|Giggsy ! *CHI: Giggsy ! %mor: n:prop|Giggsy ! *MOT: or how about +... %mor: conj:coo|or adv:wh|how prep|about +... *MOT: who shall I be ? %mor: pro:wh|who v:aux|shall pro|I v|be ? *MOT: Cantona ? %mor: n:prop|Cantona ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I'm Man_united . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Man_united . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: who are you then ? %mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you adv:tem|then ? *CHI: I'm [/] I'm Man_united . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Man_united . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: which person +//. %mor: det:wh|which n|person +//. *MOT: you can't be all of them . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|be qn|all prep|of pro|them . *MOT: are you the goalie ? %mor: v|be&PRES pro|you det|the n|goalie ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you gonna [: going to] be Schmeichel . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be n:prop|Schmeichel . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: or +... %mor: conj:coo|or +... *CHI: Peter_Schmeichel . %mor: n:prop|Peter_Schmeichel . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: Peter_Schmeichel . %mor: n:prop|Peter_Schmeichel . *CHI: I'm Peter_Schmeichel . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Peter_Schmeichel . *MOT: or what about +... %mor: conj:coo|or pro:wh|what prep|about +... *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: goal ! %mor: n|goal ! *CHI: fooled you . %mor: v|fool-PAST pro|you . *MOT: fooled you . %mor: v|fool-PAST pro|you . *INV: fooled you . %mor: v|fool-PAST pro|you . *MOT: what about +//. %mor: pro:wh|what prep|about +//. *MOT: are you gonna [: going to] score a goal like Solskjaer . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|score det|a v|goal prep|like n:prop|Solskjaer . *CHI: Solskjaer . %mor: n:prop|Solskjaer . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: say if they would have all these funny names that we can't pronounce . %mor: v|say conj:subor|if pro|they v:aux|would v|have qn|all det|these adj|funny n|name-PL rel|that pro|we v:aux|can~neg|not v|pronounce . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what about Andy_Cole . %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Andy_Cole . *MOT: that's quite easy to say . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|quite adj|easy inf|to v|say . *MOT: not that he ever plays any more . %mor: neg|not pro:dem|that pro|he adv|ever n|play-PL qn|any qn|more . *CHI: I'm Andy_Cole . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Andy_Cole . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: that was a trick shot . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|trick n|shot . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: who else could you be ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|could pro|you v|be ? *CHI: I be goalie . %mor: pro|I v|be n|goalie . *CHI: you be running about . %mor: pro|you v|be part|run-PROG prep|about . *MOT: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *MOT: I'll do the running about . %mor: pro|I~v:aux|will v|do det|the part|run-PROG prep|about . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you got it right , didn't you ? %mor: pro|you v|get&PAST pro|it adv|right v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: I be goalie . %mor: pro|I v|be n|goalie . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you +/. %mor: pro|you +/. *CHI: I do running about . %mor: pro|I v:aux|do part|run-PROG prep|about . *MOT: alright . %mor: co|alright . *CHI: are you ready for +/. %mor: v|be&PRES pro|you v|ready prep|for +/. *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I'm ready for +/. %mor: pro|I~v|be&1S v|ready prep|for +/. *MOT: saved it . %mor: v|save-PAST pro|it . *CHI: saved it . %mor: v|save-PAST pro|it . *CHI: nobody doing that . %mor: pro:indef|nobody part|do-PROG pro:dem|that . *CHI: nobody doing that . %mor: pro:indef|nobody part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *CHI: I do running about . %mor: pro|I v:aux|do part|run-PROG prep|about . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: saved +/. %mor: v|save-PAST +/. *CHI: nobody doing &a that . %mor: pro:indef|nobody part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: nobody doing &a that . %mor: pro:indef|nobody part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'm supposed to be doing it like that , am I ? %mor: pro|I~v|be&1S part|suppose-PERF inf|to v|be part|do-PROG pro|it v|like pro:dem|that v|be&1S pro|I ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: you mean you want her to fall [/] fall over ? %mor: pro|you v|mean pro|you v|want pro|her inf|to v|fall prep|over ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: nobody doing &a that . %mor: pro:indef|nobody part|do-PROG pro:dem|that . *MOT: saved it . %mor: v|save-PAST pro|it . *MOT: am I Schmeichel ? %mor: v|be&1S pro|I n:prop|Schmeichel ? *CHI: saved it . %mor: v|save-PAST pro|it . *MOT: I go straight out like that . %mor: pro|I v|go adj|straight prep|out v|like pro:dem|that . *MOT: you just have to run onto the ball and run down the wing and score a goal . %mor: pro|you adj|just v|have prep|to n|run prep|onto det|the n|ball conj:coo|and v|run n|down det|the n|wing conj:coo|and v|score det|a n|goal . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I lost my ball now . %mor: pro|I v|lose&PAST pro:poss:det|my n|ball adv|now . *CHI: here's a ball . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|ball . *MOT: tell you what , Joel . %mor: v|tell pro|you pro:wh|what n:prop|Joel . *MOT: take that video off there . %mor: v|take pro:dem|that n|video prep|off adv:loc|there . *CHI: huh ? %mor: co|huh ? *MOT: pick it up . %mor: v|pick pro|it prep|up . *MOT: that [/] that video there . %mor: pro:dem|that n|video adv:loc|there . *MOT: and then shut the cupboard door . %mor: conj:coo|and conj:coo|then v|shut&ZERO det|the n|cupboard n|door . *MOT: then you willn't fall on it , will you ? %mor: conj:coo|then pro|you v:aux|will~neg|not v|fall prep|on pro|it v:aux|will pro|you ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: there's a good boy . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|good co|boy . *MOT: move that out the way . %mor: v|move pro:dem|that prep|out det|the n|way . *CHI: I be goalie . %mor: pro|I v|be n|goalie . *CHI: you do running +//. %mor: pro|you v:aux|do part|run-PROG +//. *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *CHI: I do running about . %mor: pro|I v:aux|do part|run-PROG prep|about . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *MOT: easier to [/] to +/. %mor: adj|easy-CP prep|to +/. *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *MOT: [>] . %mor: co|oh unk|xxx . *CHI: [<] . %mor: pro|I v:aux|do part|run-PROG prep|about . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: look , Caroline . %mor: v|look n:prop|Caroline . *CHI: foot . %mor: n|foot . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: did you save it with a foot ? %mor: v|do&PAST pro|you v|save pro|it prep|with det|a n|foot ? *INV: well . %mor: co|well . *INV: I was trying to avoid mummy's head , actually . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|avoid n|mummy-POSS n|head adv:adj|actual-LY . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: good oh . %mor: co|good co|oh . *CHI: good oh . %mor: co|good co|oh . *CHI: goal . %mor: n|goal . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you scored . %mor: pro|you part|score-PERF . *MOT: you beat me . %mor: pro|you v|beat&ZERO pro|me . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: beat Caroline . %mor: n|beat n:prop|Caroline . *INV: that was beat Caroline ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n|beat n:prop|Caroline ? *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: but Caroline wasn't diving or anything . %mor: prep|but n:prop|Caroline v|be&PAST&13S~neg|not part|dive-PROG conj:coo|or pro:indef|anything . *INV: I'm not playing for Manchester_United . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|play-PROG prep|for n:prop|Manchester_United . *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *CHI: you do [//] put it on there . %mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on adv:loc|there . *MOT: hang on then . %mor: v|hang prep|on adv:tem|then . *CHI: done it . %mor: part|do&PERF pro|it . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *CHI: I do +... %mor: pro|I v|do +... *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *CHI: I do running about . %mor: pro|I v:aux|do part|run-PROG prep|about . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: do a bit of running about . %mor: v|do det|a n|bit prep|of part|run-PROG prep|about . *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *MOT: I'm goaling . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|goal-PROG . *MOT: I'm goaling . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|goal-PROG . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: something just came off your car then . %mor: pro:indef|something adj|just v|come&PAST prep|off pro:poss:det|your n|car adv:tem|then . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it'll probably go back on . %mor: pro|it~v:aux|will adv:adj|probable-LY v|go adv|back prep|on . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: on your head , son . %mor: prep|on pro:poss:det|your n|head n|son . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: let's be xxx . %mor: v|let~pro|us v|be unk|xxx . *CHI: let's play football . %mor: v|let~pro|us v|play n|football . *CHI: goal . %mor: n|goal . *MOT: saved . %mor: v|save-PAST . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what do you do when you score a goal then ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do conj:subor|when pro|you v|score det|a n|goal adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah ! %mor: co|yeah ! *MOT: score a goal and the celebrate . %mor: v|score det|a n|goal conj:coo|and det|the v|celebrate . *CHI: celebrate . %mor: v|celebrate . *CHI: celebrate . %mor: v|celebrate . *CHI: celebrate . %mor: v|celebrate . *CHI: cel(ebrate) +/. %mor: v|celebrate +/. *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *MOT: [<] . %mor: conj:coo|and n|goal . *INV: that was a cunning trick that one was . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|cunning n|trick pro:dem|that pro:indef|one v|be&PAST&13S . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: that was a back kick . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|back n|kick . *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *CHI: I do running about . %mor: pro|I v:aux|do part|run-PROG prep|about . *MOT: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *MOT: score a goal . %mor: v|score det|a n|goal . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: celebrate then . %mor: v|celebrate conj:coo|then . *MOT: you scored a goal . %mor: pro|you v|score-PAST det|a n|goal . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *CHI: you be goalie . %mor: pro|you v|be n|goalie . *CHI: I do running about . %mor: pro|I v:aux|do part|run-PROG prep|about . *MOT: okay . %mor: co|okay . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that do really practise . %mor: det|that v|do adv:adj|real-LY v|practise . *MOT: that was just a practise , was it ? %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adv|just det|a v|practise v|be&PAST&13S pro|it ? *CHI: I xxx . %mor: pro|I unk|xxx . *MOT: just because you didn't score . %mor: adj|just conj:subor|because pro|you v|do&PAST~neg|not v|score . *CHI: goal . %mor: n|goal . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that sounded a bit Chinese . %mor: det|that v|sound-PAST det|a n|bit n:prop|Chinese . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that's a good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *CHI: that's a good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *MOT: was that a good one ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that det|a adj|good pro:indef|one ? *CHI: goal . %mor: n|goal . *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I don't . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not . *CHI: I'll get it now . %mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|it adv|now . *MOT: you'll have +/. %mor: pro|you~v:aux|will v|have +/. *MOT: you should be goalie if you don't like heading it . %mor: pro|you v:aux|should v|be n|goalie conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|like part|head-PROG pro|it . *MOT: because if you're a foot+baller you've gotta head the ball . %mor: conj:subor|because conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|+n|foot+n|baller pro|you~v|have v|get&PAST~inf|to v|head det|the n|ball . *MOT: foot+ballers head the ball you know . %mor: n|+n|foot+n|baller-PL v|head det|the n|ball pro|you v|know . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: goal . %mor: n|goal . *CHI: that's not very good one , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good pro:indef|one v|be&3S pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh goal . %mor: co|oh n|goal . *MOT: celebrate . %mor: v|celebrate . *CHI: celebrate . %mor: v|celebrate . *MOT: you're supposed to like +//. %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|like +//. *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: they do all sorts nowadays , don't they ? %mor: pro|they v|do qn|all n|sort-PL adv|nowadays v:aux|do~neg|not pro|they ? *MOT: [>] . %mor: v|be n:prop|Ravanelli conj:coo|and v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shirt adv|over pro:poss:det|your n|head . *CHI: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: I need some xxx . %mor: pro|I v|need qn|some unk|xxx . *MOT: can you do a Ravanelli ? %mor: v:aux|can pro|you v|do det|a n:prop|Ravanelli ? *CHI: Ravanelli . %mor: n:prop|Ravanelli . *MOT: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: was that Ravanelli ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that n:prop|Ravanelli ? *MOT: you have to put your shirt over your head . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|shirt adv|over pro:poss:det|your n|head . *MOT: he [/] he puts his shirt over his head like that . %mor: pro|he v|put-3S pro:poss:det|his n|shirt adv|over pro:poss:det|his v|head prep|like pro:dem|that . *MOT: he's a bit barmy , isn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adj|barmy v|be&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: plays for Middlesborough though . %mor: n|play-PL prep|for n:prop|Middlesborough adv|though . *MOT: that sums it up really . %mor: pro:dem|that v|sum-3S pro|it prep|up adv:adj|real-LY . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: thank you , mummy . %mor: v|thank pro|you n|mummy . *MOT: that's alright , my darling . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright pro:poss:det|my co|darling . *MOT: but that's [/] that's a bit polite . %mor: prep|but pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|polite . *MOT: you're a bit sportsmanlike . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit n|sportsman . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: who did it ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|it ? *MOT: we need a bigger house . %mor: pro|we v|need det|a adj|big-CP n|house . *MOT: this isn't football pitch size , is it ? %mor: pro:dem|this v|be&3S~neg|not n|football n|pitch n|size v|be&3S pro|it ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: goal . %mor: n|goal . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: this +/. %mor: pro:dem|this +/. *CHI: you 0are [*] Slow_Norris . %mor: pro|you 0aux|are [*] n:prop|Slow_Norris . *CHI: I'm Ali . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Ali . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I'm Ali . %mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Ali . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: but you learn quite a lot from watching that , don't you ? %mor: prep|but pro|you v|learn adv|quite det|a n|lot prep|from part|watch-PROG det|that v|do~neg|not pro|you ? *MOT: at least it's english . %mor: prep|at n|least pro|it~v|be&3S adj|english . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: just saved it . %mor: adj|just part|save-PERF pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: but we've got to look for a Tots_tv video , haven't we grandma said . %mor: prep|but pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|look prep|for det|a n:prop|Tots_tv n|video v|have~neg|not pro|we n|grandma v|say&PAST . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're getting better , aren't you with your letters . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|better v|be&PRES~neg|not pro|you prep|with pro:poss:det|your n|letter-PL . *CHI: sing it . %mor: v|sing pro|it . *MOT: I don't know what you're singing . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|sing-PROG . *MOT: what're you singing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|sing-PROG ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: you've started itching again , haven't you ? %mor: pro|you~v|have part|start-PERF part|itch-PROG adv|again v|have~neg|not pro|you ? *CHI: you sing it . %mor: pro|you v|sing pro|it . *CHI: do it . %mor: v|do pro|it . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: shall we have a look ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look ? *MOT: we could always look for some letters in one of your books . %mor: pro|we v:aux|could adv|always v|look prep|for qn|some n|letter-PL prep|in det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|book-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: shall we ? %mor: v:aux|shall pro|we ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: now then . %mor: co|now adv:tem|then . *MOT: which one of your books has got letters in ? %mor: det:wh|which pro:indef|one prep|of pro:poss:det|your n|book-PL v|have&3S v|get&PAST n|letter-PL prep|in ? *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's not got letters in , has it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|get&PAST n|letter-PL prep|in v|have&3S pro|it ? *CHI: it's got +//. %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST +//. *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: it's got a few . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a qn|few . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: c@l . %mor: n:let|c . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: daddy's [*] drew that , didn't he ? %mor: n|daddy~v|be&3S [*] v|draw&PAST det|that v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: that's a c@l . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n:let|c . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what's that one then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv:tem|then ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: good start . %mor: adj|good n|start . *INV: well . %mor: co|well . *INV: that's a funny one , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: it's not a normal a@l . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adj|normal n:let|a . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: I don't think we'll bother with that . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v:aux|will v|bother prep|with pro:dem|that . *MOT: it's a bit noisy . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|noisy . *MOT: let's get a book . %mor: v|let~pro|us v|get det|a n|book . *CHI: let's get a book . %mor: v|let~pro|us v|get det|a n|book . %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: turn your car off and mummy'll find a nice book with lots of letters in . %mor: v|turn pro:poss:det|your n|car prep|off conj:coo|and n|mummy~v:aux|will v|find det|a adj|nice n|book prep|with n|lot-PL prep|of n|letter-PL prep|in . *MOT: is there any letters in this one ? %mor: v|be&3S pro:exist|there qn|any n|letter-PL prep|in det|this pro:indef|one ? *MOT: I don't know if they've got letters in or not . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|they~v|have v|get&PAST n|letter-PL prep|in conj:coo|or neg|not . @End