-
MOTyeah .
MOTI came , didn't I ?
MOT*MOT: with [//] me you and Daddy went to the zoo , didn't we ?
CHIMummy's come [*] .
INVMummy come .
-
MOTbecause they had a little farmyard , didn't they ?
CHIthere we are .
MOT*MOT: rather [/] rather took to the pigs , didn't you ?
CHI<piggys lie xxx> [>] .
MOTxxx [<] .
-
CHIa goose , look .
MOTthat's right .
MOT*MOT: it looks like he's about to take off as well .
MOTis he flapping his wings ?
CHIyeah .
-
CHIhere's the train , look .
MOToh yeah .
MOT*MOT: and are the animals gonna [: going to] go on the train ?
CHIyeah .
MOTis it gonna [: going to] be a zoo train ?
-
MOTand are the animals gonna [: going to] go on the train ?
CHIyeah .
MOT*MOT: is it gonna [: going to] be a zoo train ?
CHIzoo train .
CHIxxx .
-
CHIthey going to work .
INVright .
MOT*MOT: they're going to work ?
MOTand <what do they> [/] what do they do ?
CHIcrash and bumps .
-
CHIpenguin .
CHIhe's gonna [: going to] lie down on the train .
INV*INV: he's gonna [: going to] go in the train .
MOToh great .
MOTxxx .
-
CHItoo fast .
MOTit's too fast .
MOT*MOT: it's gonna [: going to] crash .
MOTsay slow down there .
CHIxxx .
-
CHIhere I go .
CHIup [/] up your Mum's to see Meg .
MOT*MOT: up your Mum's to see Meg ?
CHIyeah .
MOToh right .
-
MOTthat's good boy .
CHIthere we are .
INV*INV: I think you need to be a bit slower .
CHIxxx .
MOTno .
-
MOTjust turn it down a bit because we can't hear , can we ?
CHII can hear xxx .
MOT*MOT: can you turn it down if you're not gonna [: going to] use it .
INVlet's turn it up .
INVthere .
-
CHIxxx .
CHI<we going xxx> [//] we 0are [*] going to seaside .
INV*INV: going to the seaside ?
CHIbye .
CHIthank you .
-
CHIxxx .
CHIgoing to seaside .
MOT*MOT: want to take that in the car with you ?
CHIno .
CHIwant to drive .
-
MOTwell .
MOTwe can't hear what you're say because it's too loud .
INV*INV: we need to go a bit slower .
CHIneed go bit slower .
MOTyeah .
-
CHIcold , isn't it ?
CHIxxx .
MOT*MOT: you're supposed to keep that little car on the road .
MOTelse you crash .
CHIhere we are .
-
CHIall done .
INVno .
INV*INV: you need to like +/.
MOTyou've gotta keep him on the road and mind all the cars else you crash .
MOTthere .
-
INVoh .
INVthat'll be nice .
INV*INV: are we going to go to the seaside ?
CHIyes .
INVokay .
-
CHIjust wash my hands .
INVno .
INV*INV: you've gotta stop and get out to wash your hands .
MOTyeah .
MOTelse you'll crash .
-
CHIlet's go buy ice+cream .
INVlet's go buy some ice+cream .
INV*INV: we'll have to go slowly because we're on the sea+front .
CHIoh .
INVyeah .
-
MOToh .
MOTthe ice+cream man's only just down there .
MOT*MOT: we haven't got far to go .
MOTit would probably be quicker to walk .
MOTbecause you willn't be able to find anywhere to park .
-
MOTthe ice+cream man's only just down there .
MOTwe haven't got far to go .
MOT*MOT: it would probably be quicker to walk .
MOTbecause you willn't be able to find anywhere to park .
INVwe're here .
-
MOTwe haven't got far to go .
MOTit would probably be quicker to walk .
MOT*MOT: because you willn't be able to find anywhere to park .
INVwe're here .
CHIoh yes .
-
MOTyeah .
MOTstop now .
MOT*MOT: else we're gonna [: going to] miss the ice+cream van .
MOToh .
MOThere we are .
-
MOToh .
MOTnight+night .
MOT*MOT: gonna [: going to] sleep on the beach tonight ?
CHIyeah .
MOTare you ?
-
CHIno .
CHI<we 0are [*] not there> [>] .
MOT*MOT: <aren't you going to go on the fair> [<] .
CHIno .
CHIit's not fair , is it ?
-
CHIit's not fair , is it ?
MOTno .
MOT*MOT: looks like we're not gonna [: going to] go on the fair .
MOTthat's not fair .
CHIxxx .
-
CHIyeah .
CHIwe 0are [*] going home , Mummy .
INV*INV: or are we gonna [: going to] find somewhere nice to have a dinner ?
CHIhave some nice and find some dinner .
MOTyeah .
-
MOToh .
MOTlots of room .
MOT*MOT: shall we go to that really really nice restaurant we found when we were on holiday ?
CHIyeah .
MOTwe all went to every night because they were really nice to you , weren't they ?
-
MOTshall we go to that really really nice restaurant we found when we were on holiday ?
CHIyeah .
MOT*MOT: we all went to every night because they were really nice to you , weren't they ?
CHIxxx .
CHIwe going xxx .
-
CHIare we at the restaurant ?
MOTyeah .
MOT*MOT: have [/] have you asked the waitress to [//] what you're gonna [: going to] have ?
INVwell .
INVstop the car first .
-
INVstop the car first .
MOTyeah .
MOT*MOT: what're you gonna [: going to] have then ?
MOTare you going to order ?
MOTwhat do you want for your dinner ?
-
MOTyeah .
MOTwhat're you gonna [: going to] have then ?
MOT*MOT: are you going to order ?
MOTwhat do you want for your dinner ?
CHIum pasta .
-
MOTalright then .
MOTare we there yet ?
MOT*MOT: because we've been going to see Meg for ages .
CHIhere .
CHIwe're here .
-
MOTis she not in ?
CHIno .
MOT*MOT: we've come all this way to see her and she's not there ?
CHIno .
MOTthat's a blow .
-
MOToh .
CHIcome on .
MOT*MOT: so what're we gonna [: going to] do now then ?
CHIxxx .
CHIxxx .
-
CHIxxx .
CHIwe 0are [*] going .
MOT*MOT: where're we supposed to be going now then ?
CHIwe go to the zoo .
MOTright .
-
MOTwell .
MOTI thought Meg +//.
MOT*MOT: we've been to Meg's .
MOTand I thought we were at the zoo now .
CHIhere .
-
INVpardon ?
MOTwww .
INV*INV: you're gonna [: going to] play with my hair , are you ?
INVokay .
CHIlook .
-
CHIthere .
CHIa bobbin .
MOT*MOT: I think you're gonna [: going to] be a hairdresser actually .
CHII 0am [*] gonna [: going to] be a [/] a hairdresser , look .
INVare you ?
-
MOTis it tissue time ?
INVwww .
MOT*MOT: um you've got to blow+dry Caroline's hair yet .
INVyeah .
INVand I want a cut .
-
MOTis that it now ?
CHIyes .
MOT*MOT: is it ready [/] ready for her to go out now ?
CHIready go out .
MOTcan she go out on the town ?
-
MOTwhere're you taking us ?
CHIthe zoo .
MOT*MOT: to the zoo .
MOTare we there yet ?
CHIwe are .
-
CHIwe 0are [*] here now .
MOTyes .
MOT*MOT: and what're we gonna [: going to] do ?
CHIwe see some monkeys and some giraffes .
MOTare we gonna [: going to] see some monkeys and giraffes ?
-
MOTand what're we gonna [: going to] do ?
CHIwe see some monkeys and some giraffes .
MOT*MOT: are we gonna [: going to] see some monkeys and giraffes ?
CHIyeah .
MOTwow .
-
CHIlook .
MOTwow .
MOT*MOT: this is a good zoo you've brought us to .
CHIyes .
MOTgot lots of animals .
-
INVmore .
MOTwww .
MOT*MOT: how did I know you were gonna [: going to] do that after Caroline had so carefully lined them all up .
MOTthey're all dead now .
MOTthis isn't a very good zoo , is it ?
-
CHIxxx .
CHItell him off .
MOT*MOT: why've I got to tell him off ?
MOTyou did it .
CHIno .
-
MOTright .
CHIoh .
MOT*MOT: you've taken [= actually said took] a shine to Aunty_Sharon'sboyfriend Louis , haven't you ?
MOTyou've only met him about twice and already he gets to take you to the toilet .
MOTpoor Louis .
-
CHIoh .
MOTyou've taken [= actually said took] a shine to Aunty_Sharon'sboyfriend Louis , haven't you ?
MOT*MOT: you've only met him about twice and already he gets to take you to the toilet .
MOTpoor Louis .