@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Joel Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;6.19|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Sandiacre, Nott, UK @Comment: corresponding wug joel12.wug @Time Duration: 10:00-10:30 @Time Start: 10:00 @Situation: Free Play *CHI: the bridge . %mor: det|the n|bridge . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *MOT: do you want to make the bridge ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make det|the n|bridge ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: hang on then . %mor: v|hang prep|on adv:tem|then . *MOT: because that doesn't go on there , does it ? %mor: conj:subor|because det|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ? *MOT: don't think . %mor: v:aux|do~neg|not v|think . *MOT: think . %mor: v|think . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now then . %mor: co|now adv:tem|then . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that's a good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *MOT: we need really one of your cars or something so they can go under the bridge , don't we ? %mor: pro|we v|need adv:adj|real-LY pro:indef|one prep|of pro:poss:det|your n|car-PL conj:coo|or pro:indef|something co|so pro|they v:aux|can v|go prep|under det|the v|bridge v:aux|do~neg|not pro|we ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: need cars . %mor: n|need n|car-PL . *MOT: where's all your cars gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|all pro:poss:det|your n|car-PL part|go&PERF ? *CHI: where's all [/] all my cars gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|all pro:poss:det|my n|car-PL part|go&PERF ? *INV: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: I want the cars . %mor: pro|I v|want det|the n|car-PL . *MOT: there's a nice battered old policecar . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|nice part|batter-PERF adj|old n|policecar . *MOT: that'll do , willn't it ? %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|do v:aux|will~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: broken . %mor: part|break&PERF . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: what else have we got ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: bit high . %mor: v|bite&PAST n|high . *MOT: wasn't he scared ? %mor: v|be&PAST&13S~neg|not pro|he part|scare-PERF ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: steady . %mor: adv|steady . *MOT: it's high up . %mor: pro|it~v|be&3S n|high prep|up . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: did have an ambulance somewhere but +... %mor: v|do&PAST v|have det|a n|ambulance n|somewhere prep|but +... *MOT: make do with the policecar I'm afraid . %mor: v|make v|do prep|with det|the n|policecar pro|I~v|be&1S adj|afraid . *MOT: xxx one . %mor: unk|xxx det:num|one . *MOT: where's your new one ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your adj|new pro:indef|one ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what've we got in here ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST prep|in adv:loc|here ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: just your slippers . %mor: adj|just pro:poss:det|your n|slipper-PL . *CHI: he hurt his foot , look . %mor: pro|he v|hurt&ZERO pro:poss:det|his n|foot n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: has he hurt his foot ? %mor: v|have&3S pro|he v|hurt&ZERO pro:poss:det|his n|foot ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: his foot , look . %mor: pro:poss:det|his n|foot n|look . *MOT: what're you gonna [: going to] do ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: what're you gonna [: going to] do for him ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|for pro|him ? *CHI: some cake . %mor: qn|some n|cake . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that'll make him feel better , willn't it ? %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|make pro|him v|feel v|better v:aux|will~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: nice cake . %mor: adj|nice n|cake . *CHI: this make him better . %mor: det|this v|make pro|him v|better . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: he's nice , look . %mor: pro|he~v|be&3S adj|nice n|look . *MOT: he is nice , isn't he ? %mor: pro|he v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is he your friend ? %mor: v|be&3S pro|he pro:poss:det|your n|friend ? *CHI: gonna [: going to] make his leg better . %mor: part|go-PROG inf|to v|make pro:poss:det|his n|leg v|better . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: does he feel a lot better now ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v|feel det|a n|lot adv|better adv|now ? *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: he's gonna [: going to] do it all over again . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|do pro|it qn|all prep|over adv|again . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: he's hurt his other leg . %mor: pro|he~v|be&3S adj|hurt pro:poss:det|his qn|other n|leg . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's hit his head . %mor: pro|he~v|be&3S n|hit pro:poss:det|his n|head . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: hurt his head . %mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|his n|head . *MOT: [>] +/. %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do +/. *INV: [<] round it . %mor: v|have inf|to v|put&ZERO det|a n|bandage v|round pro|it . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *CHI: want to go to sleep , look . %mor: v|want inf|to v|go inf|to v|sleep n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is he going to sleep ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|sleep ? *MOT: get a bit [/] bit of recovery time . %mor: v|get det|a n|bit prep|of n|recovery n|time . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: where's he gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ? *MOT: can't see . %mor: v:aux|can~neg|not v|see . *MOT: you have to stick him like that , don't you ? %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|stick pro|him v|like det|that v|do~neg|not pro|you ? *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: and Mummy one . %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy det:num|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: and Mummy one . %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy det:num|one . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: say night+night . %mor: co|say co|+co|night+co|night . *CHI: here's cake for you . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n|cake prep|for pro|you . *CHI: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *MOT: say . %mor: v|say . *MOT: no eating in bed . %mor: qn|no part|eat-PROG prep|in n|bed . *MOT: get crumbs . %mor: v|get n|crumb-PL . *CHI: wakie+wakie . %mor: n|+n|wakie+n|wakie . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that their breakfast ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|their n|breakfast ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: have they had a wash and have they cleaned their teeth . %mor: v|have pro|they v:aux|have&PAST det|a n|wash conj:coo|and v|have pro|they v|clean-PAST pro:poss:det|their n|tooth&PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: get his slippers on . %mor: v|get pro:poss:det|his n|slipper-PL prep|on . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: you get his slippers on . %mor: pro|you v|get pro:poss:det|his n|slipper-PL prep|on . *CHI: get his xxx slippers on . %mor: v|get pro:poss:det|his unk|xxx n|slipper-PL prep|on . *MOT: are they going to have cream cake for breakfast ? %mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|have adj|cream n|cake prep|for n|breakfast ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: they'll need some cups and saucers as well , willn't they ? %mor: pro|they~v:aux|will v|need qn|some n|cup-PL conj:coo|and n|saucer-PL prep|as n|well v:aux|will~neg|not pro|they ? *MOT: so they can have some cocoa . %mor: conj:subor|so pro|they v:aux|can v|have qn|some n|cocoa . *CHI: have some cocoa . %mor: v|have qn|some n|cocoa . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what a delightful breakfast . %mor: pro:wh|what det|a adj|delightful n|breakfast . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: eat it . %mor: v|eat pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where's +//. %mor: adv:wh|where~v|be&3S +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: here's a fork . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|fork . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: I eat it all now . %mor: pro|I v|eat pro|it qn|all adv|now . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: would you like some cheese as well for breakfast ? %mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|cheese prep|as adv|well prep|for n|breakfast ? *CHI: he likes ice+cream . %mor: pro|he v|like-3S n|+n|ice+n|cream . *MOT: not xxx . %mor: neg|not unk|xxx . *CHI: want +//. %mor: v|want +//. *CHI: xxx , isn't it ? %mor: unk|xxx v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: make all your teeth go oh: . %mor: v|make qn|all pro:poss:det|your n|tooth&PL v|go co|oh . *MOT: it'll be cold . %mor: pro|it~v:aux|will v|be adv|cold . *MOT: do you like real ice+cream ? %mor: v|do pro|you v|like adj|real n|+n|ice+n|cream ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you like chocolate ? %mor: v|do pro|you v|like n|chocolate ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: he can have some , look . %mor: pro|he v:aux|can v|have qn|some n|look . *CHI: he's gonna [: going to] have some ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have qn|some ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's gonna [: going to] eat the cheese then ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat det|the n|cheese adv:tem|then ? *CHI: eat there . %mor: v|eat adv:loc|there . *CHI: mmm . %mor: fil|mmm . *CHI: eat it . %mor: v|eat pro|it . *CHI: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *CHI: he's ate [*] it . %mor: pro|he~v|be&3S v|eat&PAST [*] pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: has he got a full tummy now ? %mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det|a adj|full n|tummy adv|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what about the other one ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the qn|other pro:indef|one ? %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: he hasn't had anything yet , has he ? %mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not v:aux|have&PAST pro:indef|anything adv|yet v|have&3S pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: he's fall [*] over , look . %mor: pro|he~v|be&3S n|fall [*] adj|over n|look . %err: fall = fallen *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *CHI: aah ! %mor: fil|aah ! *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: he's done it . %mor: pro|he~v|be&3S part|do&PERF pro|it . *MOT: he's stuck under a bridge . %mor: pro|he~v|be&3S v|stuck prep|under det|a n|bridge . *MOT: it's fallen on him . %mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF prep|on pro|him . *CHI: aah ! %mor: fil|aah ! *CHI: bang@o . %mor: on|bang . *CHI: he's fallen in cups . %mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|in n|cup-PL . *INV: he's fallen in the cups . %mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|in det|the n|cup-PL . *CHI: aah ! %mor: fil|aah ! *MOT: he's not doing very well , is he ? %mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|do-PROG adv:int|very co|well v|be&3S pro|he ? *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: the other one is just sitting there nice and quiet . %mor: det|the qn|other pro:indef|one v|be&3S adj|just n|sitting adv:loc|there adj|nice conj:coo|and n|quiet . *MOT: and he's getting all the bumps and bruises . %mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|all det|the n|bump-PL conj:coo|and n|bruise-PL . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: aah ! %mor: fil|aah ! *MOT: oh melting . %mor: co|oh n|melting . *CHI: he's got his Mummy now . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n:prop|Mummy co|now . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is he alright now ? %mor: v|be&3S pro|he adj|alright adv|now ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that's not nice , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice v|be&3S pro|it ? *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: don't do that . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that . *CHI: he's hurt his foot . %mor: pro|he~v|be&3S adj|hurt pro:poss:det|his n|foot . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you shouldn't bang them about , should you ? %mor: pro|you v:aux|should~neg|not v|bang pro|them prep|about v:aux|should pro|you ? *MOT: you'll break them and then you can't play with them again . %mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|them conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with pro|them adv|again . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: let's make a bridge again . %mor: v|let~pro|us v|make det|a n|bridge adv|again . *CHI: let's make [/] make playground . %mor: v|let~pro|us v|make n|playground . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: we can make some breakfast , shall we ? %mor: pro|we v:aux|can v|make qn|some n|breakfast v:aux|shall pro|we ? *CHI: where's ice+cream gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|+n|ice+n|cream part|go&PERF ? *INV: shall we ? %mor: v:aux|shall pro|we ? *INV: behind you . %mor: prep|behind pro|you . *CHI: where's ice+cream gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n|+n|ice+n|cream part|go&PERF ? *INV: it's behind you . %mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you're sitting on it . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on pro|it . *MOT: it's melting all on your trousers . %mor: pro|it~v|be&3S n|melting qn|all prep|on pro:poss:det|your n|trouser-PL . *INV: it's behind you , Joel . %mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you n:prop|Joel . *CHI: there you are . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: ice+cream for breakfast . %mor: n|+n|ice+n|cream prep|for n|breakfast . *MOT: err . %mor: v|err . *CHI: xxx their milk . %mor: unk|xxx pro:poss:det|their n|milk . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: have to fit in the cups . %mor: v:aux|have inf|to v|fit prep|in det|the n|cup-PL . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: if it drips it'll just go in your cup , willn't it ? %mor: conj:subor|if pro|it v|drip-3S pro|it~v:aux|will adj|just v|go prep|in pro:poss:det|your n|cup v:aux|will~neg|not pro|it ? *CHI: it's nice , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: smashing . %mor: part|smash-PROG . *MOT: what flavor is it ? %mor: pro:wh|what n|flavor v|be&3S pro|it ? *CHI: cheese and onion . %mor: n|cheese conj:coo|and n|onion . *MOT: cheese and onion ? %mor: n|cheese conj:coo|and n|onion ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: sounds delightful . %mor: n|sound-PL adj|delightful . *CHI: Bodger . %mor: n:prop|Bodger . *CHI: bridge and Bodger . %mor: n|bridge conj:coo|and n:prop|Bodger . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're a little bit clumsy this morning , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|bit adj|clumsy det|this n|morning v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *CHI: and he [*] hat on . %mor: conj:coo|and pro|he [*] n|hat prep|on . %err: he = his *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: he's got his hat . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|hat . *CHI: he's bumped . %mor: pro|he~v|be&3S v|bump-PAST . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: have they bumped again ? %mor: v|have pro|they part|bump-PERF adv|again ? *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: whee ! %mor: co|whee ! *MOT: whee ! %mor: co|whee ! *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that was a good one . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good pro:indef|one . *CHI: that's a good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: whee ! %mor: co|whee ! *CHI: that's a good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *MOT: is that like you on the park ? %mor: v|be&3S det|that v|like pro|you prep|on det|the n|park ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: watch the girl [//] little boy's coming on . %mor: v|watch det|the adj|little n|boy~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|on . *CHI: whee ! %mor: co|whee ! *CHI: that's good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|good pro:indef|one . *MOT: it is a good one . %mor: pro|it v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: whee . %mor: co|whee . *MOT: and they're coming back for more . %mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|come-PROG adv|back prep|for qn|more . *MOT: like you do . %mor: v|like pro|you v|do . *CHI: like me [*] do . %mor: v|like pro|me [*] v|do . %err: me = I *MOT: they're queuing . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|queue-PROG . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: is it a queue ? %mor: v|be&3S pro|it det|a v|queue ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: that's a good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's gonna [: going to] race round here . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|race v|round adv:loc|here . *CHI: and me go on . %mor: conj:coo|and pro|me v|go prep|on . *MOT: whee . %mor: co|whee . *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: she's gonna [: going to] race round here . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|race v|round adv:loc|here . *MOT: they're queuing again . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|queue-PROG adv|again . *CHI: Charlie_Chalk . %mor: n:prop|Charlie_Chalk . *CHI: it's Charlie_Chalk . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Charlie_Chalk . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're getting good at this , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|good prep|at det|this v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: nearly as good as you . %mor: adv:adj|near-LY prep|as co|good prep|as pro|you . *CHI: whee . %mor: co|whee . *CHI: come on on the fences . %mor: v|come prep|on prep|on det|the n|fence-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't go outside the fence . %mor: v:aux|do~neg|not v|go n|outside det|the n|fence . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: because +//. %mor: conj:subor|because +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you'll get into trouble . %mor: pro|you~v:aux|will v|get prep|into n|trouble . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't break them . %mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|them . *CHI: you are . %mor: pro|you v:aux|be&PRES . *CHI: you're naughty . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|naughty . *CHI: he's naughty , look . %mor: pro|he~v|be&3S adj|naughty n|look . *MOT: is he naughty , look ? %mor: v|be&3S pro|he adj|naughty n|look ? *MOT: tell him he's got to go and stand in the corner then . %mor: v|tell pro|him pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|go conj:coo|and v|stand prep|in det|the n|corner adv:tem|then . *CHI: stand in the corner . %mor: v|stand prep|in det|the n|corner . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *CHI: what he's [*] done ? %mor: pro:wh|what pro|he~v|be&3S [*] part|do&PERF ? %err: he's = has he *MOT: don't [/] don't break him . %mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|him . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: fallen over . %mor: part|fall&PERF prep|over . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: eat [//] chew . %mor: v|chew . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: chew . %mor: v|chew . *CHI: he's eat [*] Mummy's chewing [/] chewing+gum . %mor: pro|he~v|be&3S v|eat [*] n:prop|Mummy-POSS n|+n|chewing+n|gum . *MOT: he's eating my chewing+gum ? %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:poss:det|my n|+n|chewing+n|gum ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: get off . %mor: v|get prep|off . *CHI: Mummy's eating it . %mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: it's nice , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: is it minty ? %mor: v|be&3S pro|it adj:n|mint-Y ? *CHI: minty [x 2] . %mor: adj:n|mint-Y . *CHI: like my chocolate . %mor: prep|like pro:poss:det|my n|chocolate . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: like your green chocolate . %mor: v|like pro:poss:det|your n|green n|chocolate . *CHI: [>] . %mor: v|like pro:poss:det|my n|green pro:indef|one . *MOT: www [<] . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: let's make it +//. %mor: v|let~pro|us v|make pro|it +//. *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: bridge is down . %mor: n|bridge v|be&3S n|down . *CHI: let's make it again . %mor: v|let~pro|us v|make pro|it adv|again . *CHI: who did it ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|it ? *CHI: who did it ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|it ? *MOT: I think you did . %mor: pro|I v|think pro|you v|do&PAST . *CHI: Mister_Bodger . %mor: n:prop|Mister_Bodger . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: is that what they do ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|they v|do ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: do they knock things down ? %mor: v|do pro|they v|knock n|thing-PL n|down ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: that's naughty , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yes . %mor: co|yes . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: that horrible big fat lady . %mor: pro:dem|that adj|horrible adj|big n|fat n|lady . *MOT: what's her name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ? *MOT: Aunty . %mor: n:prop|Aunty . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Aunty what ? %mor: n:prop|Aunty pro:wh|what ? *MOT: I can't remember what her name is . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember pro:wh|what pro:poss:det|her n|name v|be&3S . *MOT: Aunty +... %mor: n:prop|Aunty +... *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: was it +//. %mor: v|be&PAST&13S pro|it +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's Mrs_Drabble [//] Dribble . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Dribble . *MOT: something like that , wasn't it ? %mor: pro:indef|something prep|like pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *MOT: I'm afraid I can't get into that very much . %mor: pro|I~v|be&1S adj|afraid pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|into det|that adv:int|very qn|much . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *CHI: you don't . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not . *MOT: you do . %mor: pro|you v|do . *MOT: you love it . %mor: pro|you v|love pro|it . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: oh bump@o . %mor: co|oh on|bump . *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *CHI: we go outside again . %mor: pro|we v|go n|outside adv|again . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: my word . %mor: pro:poss:det|my n|word . *MOT: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *CHI: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: xxx cup . %mor: unk|xxx n|cup . *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: good one . %mor: adj|good pro:indef|one . *MOT: hole in one . %mor: v|hole prep|in det:num|one . *CHI: and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: got it . %mor: v|get&PAST pro|it . *CHI: got you in . %mor: v|get&PAST pro|you prep|in . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: say got you , spanner . %mor: co|say v|get&PAST pro|you n|spanner=wrench . *CHI: got you , spanner . %mor: v|get&PAST pro|you n|spanner=wrench . *CHI: they fell in the water , look . %mor: pro|they v|fall&PAST prep|in det|the n|water n|look . *MOT: have they fallen in the water ? %mor: v|have pro|they part|fall&PERF prep|in det|the n|water ? *MOT: is this the water ? %mor: v|be&3S pro:dem|this det|the n|water ? *INV: or it can be the towel . %mor: conj:coo|or pro|it v:aux|can v|be det|the n|towel . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: you could dry him . %mor: pro|you v:aux|could v|dry pro|him . *MOT: are you gonna [: going to] dry him ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|dry pro|him ? *CHI: you . %mor: pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: doing magic tricks ? %mor: part|do-PROG n|magic n|trick-PL ? *CHI: I 0am [*] doing magic [/] magic tricks . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|do-PROG n|magic n|trick-PL . *MOT: are you gonna [: going to] make him disappear ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|him dis#v|appear ? *MOT: say abra_ca_dabra . %mor: co|say co|abra_ca_dabra . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's gone . %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF . *CHI: abra_ca_dabra . %mor: co|abra_ca_dabra . *MOT: you don't even care , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|even n|care v|do pro|you ? *CHI: abra_ca_dabra . %mor: co|abra_ca_dabra . *CHI: see . %mor: v|see . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: this one . %mor: det|this pro:indef|one . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: he 0is [*] going on the car , look . %mor: pro|he 0aux|is [*] part|go-PROG prep|on det|the n|car n|look . *CHI: they go on the car . %mor: pro|they v|go prep|on det|the n|car . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: car . %mor: n|car . *CHI: see . %mor: v|see . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: [//] they go # fire+station . %mor: pro|they v|go n|+n|fire+n|station . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: fire+station ? %mor: n|+n|fire+n|station ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: one [//] the one in Beeston ? %mor: det|the pro:indef|one prep|in n:prop|Beeston ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: with all the fire+engines . %mor: prep|with qn|all det|the n|+n|fire+n|engine-PL . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: aerobics . %mor: *adj|aerobic-PL . *CHI: they 0are [*] going aerobics . %mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG *adj|aerobic-PL . *MOT: are they going to aerobics now ? %mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to *adj|aerobic-PL co|now ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: got to go to the left . %mor: v|get&PAST inf|to v|go prep|to det|the adj|left . *MOT: and then bear to the right . %mor: conj:coo|and conj:coo|then v|bear prep|to det|the adj|right . *MOT: up down . %mor: prep|up n|down . *MOT: do some press+ups . %mor: v|do qn|some n|+v|press+ptl|up-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're all fit now and out of breath . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|fit adv|now conj:coo|and prep|out prep|of n|breath . *CHI: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *INV: now . %mor: adv|now . *INV: they're gonna [: going to] get chocolate . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get n|chocolate . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: get some chocolate . %mor: v|get qn|some n|chocolate . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: get some chocolate . %mor: v|get qn|some n|chocolate . *INV: there's a cake . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cake . *INV: they could have some cake , couldn't they after their aerobics . %mor: pro|they v:aux|could v|have qn|some n|cake v:aux|could~neg|not pro|they prep|after pro:poss:det|their *adj|aerobic-PL . *CHI: have some chocolate . %mor: v|have qn|some n|chocolate . *CHI: having chocolate cake . %mor: part|have-PROG n|chocolate n|cake . *CHI: having some [/] some [/] some chocolate cake . %mor: part|have-PROG qn|some n|chocolate n|cake . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: chocolate cake . %mor: n|chocolate n|cake . *MOT: the best of both worlds . %mor: det|the v|best prep|of qn|both n|world-PL . *INV: or they could have a nice healthy apple . %mor: conj:coo|or pro|they v:aux|could v|have det|a adj|nice adj|healthy n|apple . *CHI: and then they have a healthy apple . %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|have det|a adj|healthy n|apple . *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: like you willn't have . %mor: v|like pro|you v:aux|will~neg|not v|have . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: get xxx . %mor: v|get unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: where's it gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: here's my ice+cream . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream . *MOT: here's your ice+cream ? %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's a nice big sticky+bun . %mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|nice adj|big n|+adj|sticky+n|bun . *CHI: a nice sticky bum ? %mor: det|a adj|nice adj:n|stick-Y n|bum ? *MOT: bun . %mor: n|bun . *MOT: you have the sticky bum . %mor: pro|you v|have det|the adj:n|stick-Y n|bum . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you had a sticky bum . %mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a adj:n|stick-Y n|bum . *MOT: did I ? %mor: v|do&PAST pro|I ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's that noise ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|noise ? %sit: a van is reversing outside *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *INV: what's that funny noise ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|funny n|noise ? *MOT: Beeston_van_hire . %mor: n:prop|Beeston_van_hire . *CHI: Beeston +/. %mor: n:prop|Beeston +/. *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: it's your sock coming off ? %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|sock part|come-PROG prep|off ? *MOT: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *CHI: it's not . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not . *MOT: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: what've you lost ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|lose&PAST ? %tim: 15:00 %com: counter 151 *MOT: break your teeth . %mor: v|break pro:poss:det|your n|tooth&PL . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: you wouldn't do that with a real one , would you ? %mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|do pro:dem|that prep|with det|a adj|real pro:indef|one v:aux|would pro|you ? *MOT: always goes oh it's cold . %mor: adv|always v|go-3S co|oh pro|it~v|be&3S n|cold . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's cold . %mor: pro|it~v|be&3S n|cold . *CHI: it's cold . %mor: pro|it~v|be&3S n|cold . *CHI: it's cold . %mor: pro|it~v|be&3S n|cold . *MOT: you take even longer to eat ice+cream then Mummy does . %mor: pro|you v|take v|even adj|long-CP prep|to v|eat n|+n|ice+n|cream conj:coo|then n:prop|Mummy v:aux|do&3S . *MOT: and Mummy takes forever . %mor: conj:coo|and n:prop|Mummy n|take-PL adv|forever . *CHI: you eat it . %mor: pro|you v|eat pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I can't bite ice+cream . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|bite n|+n|ice+n|cream . *MOT: I can only lick it . %mor: pro|I n|can adv|only v|lick pro|it . *MOT: goes through me when I +... %mor: v|go-3S prep|through pro|me conj:subor|when pro|I +... *CHI: Happy+Birthday [=! sings] . %mor: co|+co|Happy+co|Birthday . *CHI: it's our birthday . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|our n|birthday . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is it June already ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|June adv|already ? *CHI: June already . %mor: n:prop|June adv|already . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: let's light it . %mor: v|let~pro|us v|light pro|it . *INV: light it ? %mor: v|light pro|it ? *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: the cake with the candles . %mor: det|the n|cake prep|with det|the n|candle-PL . *INV: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *INV: off the fire . %mor: prep|off det|the n|fire . *INV: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: sing Happy+Birthday . %mor: v|sing co|+co|Happy+co|Birthday . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you [//] your birthday . %mor: pro:poss:det|your n|birthday . *MOT: my birthday ? %mor: pro:poss:det|my n|birthday ? *CHI: it's be [*] in wrong place . %mor: pro|it~v|be&3S v|be [*] prep|in adj|wrong n|place . *MOT: in the wrong place ? %mor: prep|in det|the adj|wrong n|place ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: my birthday's not until July . %mor: pro:poss:det|my n|birthday~v|be&3S neg|not prep|until n:prop|July . *INV: it's my birthday next month . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|birthday adj|next n|month . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: there you are then . %mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES adv:tem|then . *MOT: Caroline's is first . %mor: n:prop|Caroline-POSS v|be&3S adj|first . *MOT: it's nearly Caroline's birthday . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY n:prop|Caroline-POSS n|birthday . *INV: want to sing Happy+Birthday to me ? %mor: v|want inf|to v|sing co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *CHI: sing it . %mor: v|sing pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: blew the candles out . %mor: v|blow&PAST det|the n|candle-PL prep|out . *CHI: here's the candles . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|candle-PL . *INV: are you gonna [: going to] +/. %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to +/. *CHI: here's cake for you . %mor: adv:loc|here~v|be&3S n|cake prep|for pro|you . *INV: cut it up for me so we can all have a piece ? %mor: v|cut&ZERO pro|it prep|up prep|for pro|me co|so pro|we n|can qn|all v|have det|a n|piece ? *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: here's a knife . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|knife . *CHI: here's a knife . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|knife . *CHI: here's a knife . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|knife . *MOT: have to put a bit on a plate , willn't you ? %mor: v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|a n|bit prep|on det|a n|plate v:aux|will~neg|not pro|you ? *MOT: where's the plates ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|plate-PL ? *CHI: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: this one here . %mor: det|this pro:indef|one adv:loc|here . *MOT: think Caroline +//. %mor: v|think n:prop|Caroline +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I should think Caroline'll need a fork . %mor: pro|I v:aux|should v|think n:prop|Caroline~v:aux|will v|need det|a n|fork . *MOT: think she'll need a fork for that cake . %mor: v|think pro|she~v:aux|will v|need det|a n|fork prep|for pro:dem|that n|cake . *INV: bit sticky , isn't it ? %mor: v|bite&PAST adj:n|stick-Y v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: is there cake for me ? %mor: v|be&3S adv:loc|there n|cake prep|for pro|me ? *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: on here . %mor: prep|on adv:loc|here . *INV: have you got me any presents ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|me qn|any n|present-PL ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: must get presents for Caroline because it's her birthday . %mor: v:aux|must v|get n|present-PL prep|for n:prop|Caroline conj:subor|because pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her n|birthday . *MOT: what've you got her ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST pro|her ? *CHI: some slippers . %mor: qn|some n|slipper-PL . *INV: oh lovely . %mor: co|oh adj|lovely . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: it's in my bag . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|my n|bag . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Caroline's gonna [: going to] get some Noddy slippers . %mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get qn|some n:prop|Noddy n|slipper-PL . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: excellent . %mor: adj|excellent . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: that was supposed to be hidden in there . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|supposed prep|to v:aux|be part|hide&PERF prep|in adv:loc|there . *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: it's my birthday today . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|birthday adv:tem|today . *INV: no . %mor: co|no . *INV: it's my birthday . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|birthday . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's Caroline should have this last piece really , shouldn't she ? %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Caroline v:aux|should v|have det|this adj|last n|piece adv:adj|real-LY v:aux|should~neg|not pro|she ? *MOT: it's her birthday . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her n|birthday . *INV: no . %mor: co|no . *INV: it's alright . %mor: pro|it~v|be&3S co|alright . *INV: you have it . %mor: pro|you v|have pro|it . *INV: I don't really like green chocolate . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|like adj|green n|chocolate . *INV: where's my present ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my adj|present ? *CHI: um it's in the bag . %mor: fil|um pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|bag . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: all that gone . %mor: qn|all pro:dem|that part|go&PERF . *CHI: I've got a book for you . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|book prep|for pro|you . *MOT: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: a new book as well . %mor: det|a adj|new n|book prep|as adv|well . *MOT: Postman_Pat . %mor: n:prop|Postman_Pat . *INV: can you read it to me ? %mor: v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro|it prep|to pro|me ? *MOT: you've got a mouthful . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|mouth-FULL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: can't sing . %mor: v:aux|can~neg|not v|sing . *INV: well . %mor: co|well . *INV: swallow and then read it . %mor: n|swallow conj:coo|and conj:coo|then v|read&ZERO pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: can . %mor: v:aux|can . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: brilliant . %mor: adj|brilliant . *INV: right . %mor: adv|right . *INV: and what's Mrs_Goggins doing ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mrs_Goggins part|do-PROG ? *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *INV: uhoh . %mor: co|uhoh . *INV: what's the matter ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ? *INV: are you gonna [: going to] spill it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|spill pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: there's Mrs_Goggins . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Mrs_Goggins . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: what's she doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *INV: you don't know ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: she's clearing out the cupboards . %mor: pro|she~v:aux|be&3S part|clear-PROG prep|out det|the n|cupboard-PL . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: spiders . %mor: n|spider-PL . *INV: spiders . %mor: n|spider-PL . *MOT: do you like spiders ? %mor: v|do pro|you v|like n|spider-PL ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: I like spiders [>] . %mor: pro|I v|like n|spider-PL . *MOT: [<] . %mor: v|think&PAST pro|you v|do&PAST . *MOT: you're usually poking and playing with them if you see them . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|usual-LY part|poke-PROG conj:coo|and part|play-PROG prep|with pro|them conj:subor|if pro|you v|see pro|them . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I like ladybirds . %mor: pro|I v|like n|ladybird-PL . *MOT: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you love ladybirds , don't you ? %mor: pro|you v|love n|ladybird-PL v:aux|do~neg|not pro|you ? *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: what's Pat found ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Pat v|find&PAST ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: I'm not sure . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure . *INV: you're not sure . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|sure . %tim: 20:00 %com: counter 211 *INV: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *MOT: [<] ? %mor: pro|we~v|have neg|not adv:adj|real-LY v|read&ZERO det|this pro:indef|one qn|much v|have pro|we ? *INV: it's a brooch . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|brooch . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: [/] good as new . %mor: adj|good prep|as adj|new . *MOT: good as new . %mor: adj|good prep|as adj|new . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let you off . %mor: v|let&ZERO pro|you prep|off . *MOT: have you got that present for Caroline yet ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:dem|that adj|present prep|for n:prop|Caroline adv|yet ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I've got one . %mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:indef|one . *INV: I want another one now . %mor: pro|I v|want det|another pro:indef|one co|now . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: because you [/] you get more than one present on your birthday , don't you ? %mor: conj:subor|because pro|you v|get qn|more prep|than pro:indef|one v|present prep|on pro:poss:det|your n|birthday v:aux|do~neg|not pro|you ? *INV: can I have another present ? %mor: v:aux|can pro|I v|have det|another v|present ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: you don't take one back . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|take det:num|one adj|back . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *INV: you can have it . %mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it . *INV: you can have it . %mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: here's one slipper . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one n|slipper . *CHI: here's one slipper . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one n|slipper . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: here's one slipper . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one n|slipper . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: how many slippers is that ? %mor: adv:wh|how qn|many n|slipper-PL v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: fourteen ninety nine . %mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's how much they were , was it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how qn|much pro|they v|be&PAST v|be&PAST&13S pro|it ? *MOT: fourteen ninety nine . %mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: expensive slippers . %mor: adj|expensive n|slipper-PL . *CHI: slippers . %mor: n|slipper-PL . *CHI: take your shoes off first . %mor: v|take pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|off adv|first . *MOT: still don't think they're gonna [: going to] fit . %mor: v|still v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to n|fit . *INV: well . %mor: co|well . *INV: I'll try taking one shoe off , shall I ? %mor: pro|I~v:aux|will v|try part|take-PROG det:num|one n|shoe prep|off v:aux|shall pro|I ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: think you might have to take them back to the shop and get them changed . %mor: v|think pro|you v:aux|might v|have inf|to v|take pro|them adj|back prep|to det|the n|shop conj:coo|and v|get pro|them part|change-PERF . *CHI: get them changed . %mor: v|get pro|them part|change-PERF . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: did you keep the receipt ? %mor: v|do&PAST pro|you v|keep det|the n|receipt ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *INV: put it on my foot . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my n|foot . *CHI: why ? %mor: adv:wh|why ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's Cinderella . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Cinderella . *INV: unfortunately . %mor: adj:n|unfortunate-LY . *INV: I'm one of the ugly sisters . %mor: pro|I~v:aux|be&1S pro:indef|one prep|of det|the adj|ugly n|sister-PL . *INV: doesn't fit . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|fit . *INV: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *INV: who do you think they'll fit ? %mor: pro:wh|who v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|will v|fit ? *MOT: not quite a glass slipper anyway . %mor: neg|not adv|quite det|a n|glass n|slipper adv|anyway . *CHI: take it back Santa_Claus . %mor: v|take pro|it adj|back n:prop|Santa_Claus . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're from Santa . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|from n:prop|Santa . *MOT: these [/] these slippers you left are dud . %mor: det|these n|slipper-PL pro|you v|leave&PAST v:aux|be&PRES n|dud . *MOT: they don't fit . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|fit . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: take them back Santa_Claus come . %mor: v|take pro|them adj|back n:prop|Santa_Claus v|come . *CHI: wait Santa_Claus come . %mor: v|wait n:prop|Santa_Claus v|come . *MOT: wait until Santa_Claus comes . %mor: v|wait prep|until n:prop|Santa_Claus v|come-3S . *MOT: next year . %mor: adj|next n|year . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: this year but a long while away . %mor: det|this n|year prep|but det|a adj|long n|while adv|away . *CHI: wait Santa_Claus come . %mor: v|wait n:prop|Santa_Claus v|come . *CHI: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: where's Santa gone then ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Santa part|go&PERF adv:tem|then ? *CHI: um he's gone North_Pole . %mor: fil|um pro|he~v|be&3S part|go&PERF n:prop|North_Pole . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: he's gone back to the North_Pole , hasn't he ? %mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|back prep|to det|the n:prop|North_Pole v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: willn't see him again for ages , will we ? %mor: v:aux|will~neg|not v|see pro|him adv|again prep|for n|age-PL v|will pro|we ? *CHI: where's zip gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S v|zip part|go&PERF ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: here you are , look . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|look . *MOT: I think it's poking down there . %mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S part|poke-PROG n|down adv:loc|there . *MOT: let me have a look . %mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: have you got it ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: go back Santa_Claus . %mor: v|go adv|back n:prop|Santa_Claus . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: see you in a year's time then . %mor: v|see pro|you prep|in det|a n|year-POSS n|time adv:tem|then . *CHI: here you are , Santa_Claus . %mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Santa_Claus . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: bit cold , isn't it ? %mor: v|bite&PAST n|cold v:aux|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you taking the book back as well ? %mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG det|the n|book adj|back prep|as n|well ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you weren't very pleased with your presents , were you ? %mor: pro|you v|be&PAST~neg|not adv:int|very v|please-PAST prep|with pro:poss:det|your n|present-PL v|be&PAST pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and Santa'll probably be going by the time you've got the bags undone . %mor: conj:coo|and n:prop|Santa~v:aux|will adv:adj|probable-LY v|be part|go-PROG prep|by det|the n|time pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|bag-PL un#part|do&PERF . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you put them back ? %mor: pro|you v|put&ZERO pro|them adj|back ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and [/] what did Santa say ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Santa v|say ? *CHI: he said hello . %mor: pro|he v|say&PAST co|hello . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: did he say anything about the slippers ? %mor: v|do&PAST pro|he v|say pro:indef|anything prep|about det|the n|slipper-PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: what's he gonna [: going to] do about the slippers ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do prep|about det|the n|slipper-PL ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I put them back , look . %mor: pro|I v|put&ZERO pro|them adj|back n|look . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: watch . %mor: n|watch . *MOT: and what's Santa going to do with them ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Santa part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|them ? *CHI: on the shelf , look . %mor: prep|on det|the n|shelf n|look . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: on the shelf ? %mor: prep|on det|the n|shelf ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what's he gonna [: going to] do then ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do adv:tem|then ? *CHI: go and chuck him . %mor: v|go conj:coo|and v|chuck pro|him . *CHI: go bang@o . %mor: v|go on|bang . *MOT: is he not going to change them for you ? %mor: v|be&3S pro|he neg|not part|go-PROG inf|to v|change pro|them prep|for pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what you want ? %mor: pro:wh|what pro|you v|want ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: he's caught them . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|catch&PAST pro|them . *CHI: he's caught them . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|catch&PAST pro|them . *CHI: he's caught them . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|catch&PAST pro|them . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: you've totally lost me on this one , Joel . %mor: pro|you~v|have adv:adj|total-LY v|lose&PAST pro|me prep|on det|this pro:indef|one n:prop|Joel . *CHI: he's caught them . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|catch&PAST pro|them . *MOT: has he caught them ? %mor: v|have&3S pro|he v|catch&PAST pro|them ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: what's he gonna [: going to] do because you [//] Caroline's got no presents now . %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do conj:subor|because n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|present-PL co|now . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you presents . %mor: pro|you n|present-PL . *CHI: Santa_Claus now . %mor: n:prop|Santa_Claus co|now . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: let's have the food . %mor: v|let~pro|us v|have det|the n|food . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *INV: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *INV: let's have some food . %mor: v|let~pro|us v|have qn|some n|food . *CHI: let's have some food . %mor: v|let~pro|us v|have qn|some n|food . *CHI: okay . %mor: co|okay . *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *MOT: right then . %mor: co|right adv:tem|then . *MOT: what're we gonna [: going to] do first ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do adv|first ? *CHI: um I want some cake . %mor: fil|um pro|I v|want qn|some n|cake . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: here's some cake for Caroline . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|cake prep|for n:prop|Caroline . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: because it's her birthday . %mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her n|birthday . *CHI: think it's your birthday . %mor: v|think pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|birthday . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: right . %mor: adv|right . *CHI: 0 [=! sings] . %tim: 25:00 %com: counter 290 *CHI: hooray . %mor: co|hooray . *INV: hooray . %mor: co|hooray . *MOT: Happy+Birthday to who ? %mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro:wh|who ? *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you didn't sing Caroline , did you ? %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|sing n:prop|Caroline v|do&PAST pro|you ? *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: where's xxx cake . %mor: adv:wh|where~v|be&3S unk|xxx n|cake . *CHI: you can have some fences . %mor: pro|you v:aux|can v|have qn|some n|fence-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: the fences some dinner . %mor: det|the n|fence-PL qn|some n|dinner . *INV: the fences are having some dinner ? %mor: det|the n|fence-PL v:aux|be&PRES part|have-PROG qn|some n|dinner ? *INV: or you're eating fences ? %mor: conj:coo|or pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG n|fence-PL ? *CHI: I'm eating fences . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|eat-PROG n|fence-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I bet they're delightful . %mor: pro|I v|bet pro|they~v:aux|be&PRES adj|delightful . *CHI: you have +/. %mor: pro|you v|have +/. *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: I don't eat fences . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|eat n|fence-PL . *MOT: I'll have an ice+cream . %mor: pro|I~v:aux|will v|have det|a n|+n|ice+n|cream . *MOT: thanks . %mor: co|thanks . *CHI: this [/] this fork for you . %mor: det|this n|fork prep|for pro|you . *MOT: that's not a fork , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|fork v|be&3S pro|it ? *CHI: this is knife . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|knife . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: that's a fork . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fork . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: that's a fork . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fork . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: this [/] this you +... %mor: det|this pro|you +... *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh , Mummy . %mor: co|oh n:prop|Mummy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: pardon me . %mor: v|pardon pro|me . *MOT: what've you lost ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|lose&PAST ? *CHI: him . %mor: pro|him . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's his name ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: Glib@c . %mor: n:prop|Glib . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: Glib@c . %mor: n:prop|Glib . *CHI: I don't know who it is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|who pro|it v|be&3S . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it Spop@c ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Spop ? *INV: Spop@c . %mor: n:prop|Spop . *INV: it's Spop@c . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Spop . *MOT: Spop@c . %mor: n:prop|Spop . *MOT: Spop@c . %mor: n:prop|Spop . *CHI: Spop@c . %mor: n:prop|Spop . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: it's nice . %mor: pro|it~v|be&3S adj|nice . *MOT: don't xxx face . %mor: v:aux|do~neg|not unk|xxx n|face . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: coming out . %mor: part|come-PROG prep|out . *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: whee ! %mor: co|whee ! *CHI: that's a good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *CHI: that's a good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *CHI: two more steps . %mor: det:num|two qn|more n|step-PL . *CHI: take your hand out mouth . %mor: v|take pro:poss:det|your n|hand prep|out n|mouth . *INV: I haven't got my hand in my mouth . %mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST pro:poss:det|my n|hand prep|in pro:poss:det|my n|mouth . *MOT: that's a bit cheeky . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit n|cheeky . *CHI: whee ! %mor: co|whee ! *CHI: that's a good one . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one . *CHI: [/] and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: whee . %mor: co|whee . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: whee . %mor: co|whee . *MOT: the apple . %mor: det|the n|apple . *MOT: where's the other bit of apple gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|bit prep|of n|apple part|go&PERF ? *INV: it's behind you , Joel . %mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you n:prop|Joel . *INV: other side . %mor: qn|other n|side . *CHI: ouch . %mor: v|ouch . *CHI: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: I 0have [*] got a sandwich for you . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|sandwich prep|for pro|you . *MOT: an apple sandwich ? %mor: det|a n|apple n|sandwich ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: alright ? %mor: co|alright ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: what 0are [*] we sitting on ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|we n|sitting prep|on ? *CHI: I've made some fences . %mor: pro|I~v|have v|make&PAST qn|some n|fence-PL . *CHI: I've made a fence ? %mor: pro|I~v|have v|make&PAST det|a n|fence ? *MOT: wanna make some fences ? %mor: v|want~inf|to v|make qn|some n|fence-PL ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: making his playground . %mor: part|make-PROG pro:poss:det|his n|playground . *CHI: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: can you do it . %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it . *MOT: I don't know if that one goes on there , does it ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if det|that det:num|one v|go-3S prep|on adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: it's [*] does . %mor: pro|it~v|be&3S [*] v:aux|do&3S . %err: it's = it *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *INV: no . %mor: co|no . *INV: I don't think +/. %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think +/. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S +//. *MOT: see . %mor: v|see . *MOT: that's too +//. %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|too +//. *MOT: doesn't fit , look . %mor: v:aux|do&3S~neg|not v|fit n|look . *INV: the yellow ones go on . %mor: det|the n|yellow det:num|one-PL v|go prep|on . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I'm afraid the white ones don't fit , Joel . %mor: pro|I~v|be&1S adj|afraid det|the n|white pro:indef|one-PL v:aux|do~neg|not v|fit n:prop|Joel . *MOT: sorry and all that . %mor: adj|sorry conj:coo|and qn|all pro:dem|that . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: tops . %mor: adj|tops . *CHI: some tops . %mor: qn|some n|top-PL . *CHI: I found some tops . %mor: pro|I v|find&PAST qn|some n|top-PL . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: tops . %mor: adj|tops . *CHI: my drink there . %mor: pro:poss:det|my n|drink adv:loc|there . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what've you got ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: just my drink . %mor: adj|just pro:poss:det|my n|drink . *MOT: what've you got ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: beer , look . %mor: n|beer n|look . *MOT: oh smashing . %mor: co|oh part|smash-PROG . *MOT: beer . %mor: n|beer . *MOT: do you like beer ? %mor: v|do pro|you v|like n|beer ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I like . %mor: pro|I v|like . *CHI: I'm [/] I'm a man . %mor: pro|I~v|be&1S det|a n|man . *CHI: and I'm [/] I'm Daddy . %mor: conj:coo|and pro|I~v|be&1S n:prop|Daddy . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: xxx +/. %mor: unk|xxx +/. *MOT: I didn't know you liked beer . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro|you part|like-PERF n|beer . *CHI: I did [*] . %mor: pro|I v|do&PAST [*] . %err: did = do *MOT: shall we give you beer for [/] for your drink instead of milk now then ? %mor: v:aux|shall pro|we v|give pro|you n|beer prep|for pro:poss:det|your n|drink adv|instead prep|of n|milk adv|now adv:tem|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and instead of water . %mor: conj:coo|and adv|instead prep|of n|water . *MOT: you drink beer all the time . %mor: pro|you v|drink n|beer qn|all det|the n|time . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *CHI: where's my water please . %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|water v|please . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: you're not supposed to drink beer anyway . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|drink n|beer adv|anyway . *MOT: you're not old enough . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|old adj|enough . *CHI: here's my water . %mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|water . *MOT: do you want some water ? %mor: v|do pro|you v|want qn|some n|water ? *CHI: here . %mor: adv:loc|here . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: where's the milk ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|milk ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *CHI: here's the milk . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|milk . *CHI: here's the milk . %mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|milk . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you do make a lovely cup of coffee . %mor: pro|you v|do v|make det|a adj|lovely n|cup prep|of n|coffee . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: drunk it all now . %mor: n|drunk pro|it qn|all adv|now . *MOT: have you drunk it all ? %mor: v|have pro|you n|drunk pro|it qn|all ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I'm delighted . %mor: pro|I~v|be&1S part|delight-PERF^part|light-PERF . *INV: you don't like it ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it ? *INV: or you do like it ? %mor: conj:coo|or pro|you v|do v|like pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're a bit big for that , Joel . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|big prep|for pro:dem|that n:prop|Joel . *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *CHI: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: don't break it . %mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: splash in the water . %mor: v|splash prep|in det|the n|water . *MOT: are you gonna [: going to] splash in the water ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|splash prep|in det|the n|water ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx little . %mor: unk|xxx adj|little . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's fallen in the water . %mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|in det|the n|water . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: you mean you're getting on the bridge and falling in the water ? %mor: pro|you v|mean pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG prep|on det|the n|bridge conj:coo|and n|falling prep|in det|the n|water ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV @End