joel23a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 1,037
- Words
- 2,839
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 122 | 362 | 3.23 | 3.86 | 163 | 0.450 | |
| CHI | Joel | Target Child | 2;6.19 | 431 | 934 | 2.36 | 2.69 | 235 | 0.252 |
| MOT | Mother | 484 | 1,543 | 3.48 | 4.06 | 409 | 0.265 |
Most frequent words
MOT · 1,543 words
CHI Joel · 934 words
INV Caroline · 362 words
Transcript
CHIthe bridge .
%mor: det|the n|bridge .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIhere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
MOTdo you want to make the bridge ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|make det|the n|bridge ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThang on then .
%mor: v|hang prep|on adv:tem|then .
MOTbecause that doesn't go on there , does it ?
%mor: conj:subor|because det|that v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|on adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ?
MOTdon't think .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think .
MOTthink .
%mor: v|think .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's a good one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one .
MOTwe need really one of your cars or something so they can go under the bridge , don't we ?
%mor: pro|we v|need adv:adj|real-LY pro:indef|one prep|of pro:poss:det|your n|car-PL conj:coo|or pro:indef|something co|so pro|they v:aux|can v|go prep|under det|the v|bridge v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIneed cars .
%mor: n|need n|car-PL .
MOTwhere's all your cars gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|all pro:poss:det|your n|car-PL part|go&PERF ?
CHIwhere's all [/] all my cars gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|all pro:poss:det|my n|car-PL part|go&PERF ?
INVI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHII want the cars .
%mor: pro|I v|want det|the n|car-PL .
MOTthere's a nice battered old policecar .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|nice part|batter-PERF adj|old n|policecar .
MOTthat'll do , willn't it ?
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|do v:aux|will~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTbroken .
%mor: part|break&PERF .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat else have we got ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbit high .
%mor: v|bite&PAST n|high .
MOTwasn't he scared ?
%mor: v|be&PAST&13S~neg|not pro|he part|scare-PERF ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsteady .
%mor: adv|steady .
MOTit's high up .
%mor: pro|it~v|be&3S n|high prep|up .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTdid have an ambulance somewhere but +...
%mor: v|do&PAST v|have det|a n|ambulance n|somewhere prep|but +...
MOTmake do with the policecar I'm afraid .
%mor: v|make v|do prep|with det|the n|policecar pro|I~v|be&1S adj|afraid .
MOTxxx one .
%mor: unk|xxx det:num|one .
MOTwhere's your new one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your adj|new pro:indef|one ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat've we got in here ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST prep|in adv:loc|here ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTjust your slippers .
%mor: adj|just pro:poss:det|your n|slipper-PL .
CHIhe hurt his foot , look .
%mor: pro|he v|hurt&ZERO pro:poss:det|his n|foot n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThas he hurt his foot ?
%mor: v|have&3S pro|he v|hurt&ZERO pro:poss:det|his n|foot ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhis foot , look .
%mor: pro:poss:det|his n|foot n|look .
MOTwhat're you gonna [: going to] do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTwhat're you gonna [: going to] do for him ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|for pro|him ?
CHIsome cake .
%mor: qn|some n|cake .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat'll make him feel better , willn't it ?
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|make pro|him v|feel v|better v:aux|will~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnice cake .
%mor: adj|nice n|cake .
CHIthis make him better .
%mor: det|this v|make pro|him v|better .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhe's nice , look .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|nice n|look .
MOThe is nice , isn't he ?
%mor: pro|he v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis he your friend ?
%mor: v|be&3S pro|he pro:poss:det|your n|friend ?
CHIgonna [: going to] make his leg better .
%mor: part|go-PROG inf|to v|make pro:poss:det|his n|leg v|better .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdoes he feel a lot better now ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|feel det|a n|lot adv|better adv|now ?
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOThe's gonna [: going to] do it all over again .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|do pro|it qn|all prep|over adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOThe's hurt his other leg .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|hurt pro:poss:det|his qn|other n|leg .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe's hit his head .
%mor: pro|he~v|be&3S n|hit pro:poss:det|his n|head .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThurt his head .
%mor: v|hurt&ZERO pro:poss:det|his n|head .
MOT<what're you gonna [: going to] do> [>] +/.
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do +/.
INV<have to put a bandage> [<] round it .
%mor: v|have inf|to v|put&ZERO det|a n|bandage v|round pro|it .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIwant to go to sleep , look .
%mor: v|want inf|to v|go inf|to v|sleep n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he going to sleep ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|sleep ?
MOTget a bit [/] bit of recovery time .
%mor: v|get det|a n|bit prep|of n|recovery n|time .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's he gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
MOTcan't see .
%mor: v:aux|can~neg|not v|see .
MOTyou have to stick him like that , don't you ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|stick pro|him v|like det|that v|do~neg|not pro|you ?
CHIthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIand Mummy one .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy det:num|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand Mummy one .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy det:num|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTsay night+night .
%mor: co|say co|+co|night+co|night .
CHIhere's cake for you .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|cake prep|for pro|you .
CHIwakie+wakie .
%mor: n|+n|wakie+n|wakie .
MOTsay .
%mor: v|say .
MOTno eating in bed .
%mor: qn|no part|eat-PROG prep|in n|bed .
MOTget crumbs .
%mor: v|get n|crumb-PL .
CHIwakie+wakie .
%mor: n|+n|wakie+n|wakie .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that their breakfast ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|their n|breakfast ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOThave they had a wash and have they cleaned their teeth .
%mor: v|have pro|they v:aux|have&PAST det|a n|wash conj:coo|and v|have pro|they v|clean-PAST pro:poss:det|their n|tooth&PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIget his slippers on .
%mor: v|get pro:poss:det|his n|slipper-PL prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyou get his slippers on .
%mor: pro|you v|get pro:poss:det|his n|slipper-PL prep|on .
CHIget his xxx slippers on .
%mor: v|get pro:poss:det|his unk|xxx n|slipper-PL prep|on .
MOTare they going to have cream cake for breakfast ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|have adj|cream n|cake prep|for n|breakfast ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthey'll need some cups and saucers as well , willn't they ?
%mor: pro|they~v:aux|will v|need qn|some n|cup-PL conj:coo|and n|saucer-PL prep|as n|well v:aux|will~neg|not pro|they ?
MOTso they can have some cocoa .
%mor: conj:subor|so pro|they v:aux|can v|have qn|some n|cocoa .
CHIhave some cocoa .
%mor: v|have qn|some n|cocoa .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat a delightful breakfast .
%mor: pro:wh|what det|a adj|delightful n|breakfast .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's +//.
%mor: adv:wh|where~v|be&3S +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThere's a fork .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|fork .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHII eat it all now .
%mor: pro|I v|eat pro|it qn|all adv|now .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwould you like some cheese as well for breakfast ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like qn|some n|cheese prep|as adv|well prep|for n|breakfast ?
CHIhe likes ice+cream .
%mor: pro|he v|like-3S n|+n|ice+n|cream .
MOTnot xxx .
%mor: neg|not unk|xxx .
CHIwant +//.
%mor: v|want +//.
CHIxxx , isn't it ?
%mor: unk|xxx v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmake all your teeth go oh: .
%mor: v|make qn|all pro:poss:det|your n|tooth&PL v|go co|oh .
MOTit'll be cold .
%mor: pro|it~v:aux|will v|be adv|cold .
MOTdo you like real ice+cream ?
%mor: v|do pro|you v|like adj|real n|+n|ice+n|cream ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you like chocolate ?
%mor: v|do pro|you v|like n|chocolate ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe can have some , look .
%mor: pro|he v:aux|can v|have qn|some n|look .
CHIhe's gonna [: going to] have some ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have qn|some ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's gonna [: going to] eat the cheese then ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|eat det|the n|cheese adv:tem|then ?
CHIeat there .
%mor: v|eat adv:loc|there .
CHImmm .
%mor: fil|mmm .
CHIeat it .
%mor: v|eat pro|it .
CHIthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
CHIhe's ate [*] it .
%mor: pro|he~v|be&3S v|eat&PAST [*] pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThas he got a full tummy now ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det|a adj|full n|tummy adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat about the other one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the qn|other pro:indef|one ?
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOThe hasn't had anything yet , has he ?
%mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not v:aux|have&PAST pro:indef|anything adv|yet v|have&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIow .
%mor: co|ow .
CHIhe's fall [*] over , look .
%mor: pro|he~v|be&3S n|fall [*] adj|over n|look .
%err: fall = fallen
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
CHIaah !
%mor: fil|aah !
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOThe's done it .
%mor: pro|he~v|be&3S part|do&PERF pro|it .
MOThe's stuck under a bridge .
%mor: pro|he~v|be&3S v|stuck prep|under det|a n|bridge .
MOTit's fallen on him .
%mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF prep|on pro|him .
CHIaah !
%mor: fil|aah !
CHIbang@o .
%mor: on|bang .
CHIhe's fallen in cups .
%mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|in n|cup-PL .
INVhe's fallen in the cups .
%mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|in det|the n|cup-PL .
CHIaah !
%mor: fil|aah !
MOThe's not doing very well , is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|do-PROG adv:int|very co|well v|be&3S pro|he ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTthe other one is just sitting there nice and quiet .
%mor: det|the qn|other pro:indef|one v|be&3S adj|just n|sitting adv:loc|there adj|nice conj:coo|and n|quiet .
MOTand he's getting all the bumps and bruises .
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|get-PROG qn|all det|the n|bump-PL conj:coo|and n|bruise-PL .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIaah !
%mor: fil|aah !
MOToh melting .
%mor: co|oh n|melting .
CHIhe's got his Mummy now .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n:prop|Mummy co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he alright now ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|alright adv|now ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat's not nice , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|nice v|be&3S pro|it ?
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTdon't do that .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that .
CHIhe's hurt his foot .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|hurt pro:poss:det|his n|foot .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou shouldn't bang them about , should you ?
%mor: pro|you v:aux|should~neg|not v|bang pro|them prep|about v:aux|should pro|you ?
MOTyou'll break them and then you can't play with them again .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|them conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can~neg|not v|play prep|with pro|them adv|again .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlet's make a bridge again .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|bridge adv|again .
CHIlet's make [/] make playground .
%mor: v|let~pro|us v|make n|playground .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwe can make some breakfast , shall we ?
%mor: pro|we v:aux|can v|make qn|some n|breakfast v:aux|shall pro|we ?
CHIwhere's ice+cream gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|+n|ice+n|cream part|go&PERF ?
INVshall we ?
%mor: v:aux|shall pro|we ?
INVbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
CHIwhere's ice+cream gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|+n|ice+n|cream part|go&PERF ?
INVit's behind you .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou're sitting on it .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on pro|it .
MOTit's melting all on your trousers .
%mor: pro|it~v|be&3S n|melting qn|all prep|on pro:poss:det|your n|trouser-PL .
INVit's behind you , Joel .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you n:prop|Joel .
CHIthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTice+cream for breakfast .
%mor: n|+n|ice+n|cream prep|for n|breakfast .
MOTerr .
%mor: v|err .
CHIxxx their milk .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|their n|milk .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhave to fit in the cups .
%mor: v:aux|have inf|to v|fit prep|in det|the n|cup-PL .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTif it drips it'll just go in your cup , willn't it ?
%mor: conj:subor|if pro|it v|drip-3S pro|it~v:aux|will adj|just v|go prep|in pro:poss:det|your n|cup v:aux|will~neg|not pro|it ?
CHIit's nice , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsmashing .
%mor: part|smash-PROG .
MOTwhat flavor is it ?
%mor: pro:wh|what n|flavor v|be&3S pro|it ?
CHIcheese and onion .
%mor: n|cheese conj:coo|and n|onion .
MOTcheese and onion ?
%mor: n|cheese conj:coo|and n|onion ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsounds delightful .
%mor: n|sound-PL adj|delightful .
CHIBodger .
%mor: n:prop|Bodger .
CHIbridge and Bodger .
%mor: n|bridge conj:coo|and n:prop|Bodger .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're a little bit clumsy this morning , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|bit adj|clumsy det|this n|morning v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
CHIand he [*] hat on .
%mor: conj:coo|and pro|he [*] n|hat prep|on .
%err: he = his
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhe's got his hat .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|hat .
CHIhe's bumped .
%mor: pro|he~v|be&3S v|bump-PAST .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThave they bumped again ?
%mor: v|have pro|they part|bump-PERF adv|again ?
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwhee !
%mor: co|whee !
MOTwhee !
%mor: co|whee !
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat was a good one .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|good pro:indef|one .
CHIthat's a good one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwhee !
%mor: co|whee !
CHIthat's a good one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one .
MOTis that like you on the park ?
%mor: v|be&3S det|that v|like pro|you prep|on det|the n|park ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwatch the girl [//] little boy's coming on .
%mor: v|watch det|the adj|little n|boy~v:aux|be&3S part|come-PROG prep|on .
CHIwhee !
%mor: co|whee !
CHIthat's good one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|good pro:indef|one .
MOTit is a good one .
%mor: pro|it v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
MOTand they're coming back for more .
%mor: conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES part|come-PROG adv|back prep|for qn|more .
MOTlike you do .
%mor: v|like pro|you v|do .
CHIlike me [*] do .
%mor: v|like pro|me [*] v|do .
%err: me = I
MOTthey're queuing .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|queue-PROG .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIis it a queue ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a v|queue ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIthat's a good one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's gonna [: going to] race round here .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|race v|round adv:loc|here .
CHIand me go on .
%mor: conj:coo|and pro|me v|go prep|on .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTshe's gonna [: going to] race round here .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|race v|round adv:loc|here .
MOTthey're queuing again .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|queue-PROG adv|again .
CHICharlie_Chalk .
%mor: n:prop|Charlie_Chalk .
CHIit's Charlie_Chalk .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Charlie_Chalk .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're getting good at this , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|get-PROG adj|good prep|at det|this v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnearly as good as you .
%mor: adv:adj|near-LY prep|as co|good prep|as pro|you .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
CHIcome on on the fences .
%mor: v|come prep|on prep|on det|the n|fence-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't go outside the fence .
%mor: v:aux|do~neg|not v|go n|outside det|the n|fence .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTbecause +//.
%mor: conj:subor|because +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou'll get into trouble .
%mor: pro|you~v:aux|will v|get prep|into n|trouble .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't break them .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|them .
CHIyou are .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES .
CHIyou're naughty .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|naughty .
CHIhe's naughty , look .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|naughty n|look .
MOTis he naughty , look ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|naughty n|look ?
MOTtell him he's got to go and stand in the corner then .
%mor: v|tell pro|him pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|go conj:coo|and v|stand prep|in det|the n|corner adv:tem|then .
CHIstand in the corner .
%mor: v|stand prep|in det|the n|corner .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIwhat he's [*] done ?
%mor: pro:wh|what pro|he~v|be&3S [*] part|do&PERF ?
%err: he's = has he
MOTdon't [/] don't break him .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|him .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIfallen over .
%mor: part|fall&PERF prep|over .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIeat [//] chew .
%mor: v|chew .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIchew .
%mor: v|chew .
CHIhe's eat [*] Mummy's chewing [/] chewing+gum .
%mor: pro|he~v|be&3S v|eat [*] n:prop|Mummy-POSS n|+n|chewing+n|gum .
MOThe's eating my chewing+gum ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro:poss:det|my n|+n|chewing+n|gum ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIget off .
%mor: v|get prep|off .
CHIMummy's eating it .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|eat-PROG pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIit's nice , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTis it minty ?
%mor: v|be&3S pro|it adj:n|mint-Y ?
CHIminty [x 2] .
%mor: adj:n|mint-Y .
CHIlike my chocolate .
%mor: prep|like pro:poss:det|my n|chocolate .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTlike your green chocolate .
%mor: v|like pro:poss:det|your n|green n|chocolate .
CHI<like my green [/] green one> [>] .
%mor: v|like pro:poss:det|my n|green pro:indef|one .
MOTwww [<] .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlet's make it +//.
%mor: v|let~pro|us v|make pro|it +//.
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTbridge is down .
%mor: n|bridge v|be&3S n|down .
CHIlet's make it again .
%mor: v|let~pro|us v|make pro|it adv|again .
CHIwho did it ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|it ?
CHIwho did it ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|it ?
MOTI think you did .
%mor: pro|I v|think pro|you v|do&PAST .
CHIMister_Bodger .
%mor: n:prop|Mister_Bodger .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVis that what they do ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|they v|do ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVdo they knock things down ?
%mor: v|do pro|they v|knock n|thing-PL n|down ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVthat's naughty , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthat horrible big fat lady .
%mor: pro:dem|that adj|horrible adj|big n|fat n|lady .
MOTwhat's her name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|her n|name ?
MOTAunty .
%mor: n:prop|Aunty .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTAunty what ?
%mor: n:prop|Aunty pro:wh|what ?
MOTI can't remember what her name is .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember pro:wh|what pro:poss:det|her n|name v|be&3S .
MOTAunty +...
%mor: n:prop|Aunty +...
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwas it +//.
%mor: v|be&PAST&13S pro|it +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's Mrs_Drabble [//] Dribble .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Dribble .
MOTsomething like that , wasn't it ?
%mor: pro:indef|something prep|like pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTI'm afraid I can't get into that very much .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|afraid pro|I v:aux|can~neg|not v|get prep|into det|that adv:int|very qn|much .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHIyou don't .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not .
MOTyou do .
%mor: pro|you v|do .
MOTyou love it .
%mor: pro|you v|love pro|it .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIoh bump@o .
%mor: co|oh on|bump .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIwe go outside again .
%mor: pro|we v|go n|outside adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmy word .
%mor: pro:poss:det|my n|word .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTxxx cup .
%mor: unk|xxx n|cup .
CHIone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgood one .
%mor: adj|good pro:indef|one .
MOThole in one .
%mor: v|hole prep|in det:num|one .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIgot you in .
%mor: v|get&PAST pro|you prep|in .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTsay got you , spanner .
%mor: co|say v|get&PAST pro|you n|spanner=wrench .
CHIgot you , spanner .
%mor: v|get&PAST pro|you n|spanner=wrench .
CHIthey fell in the water , look .
%mor: pro|they v|fall&PAST prep|in det|the n|water n|look .
MOThave they fallen in the water ?
%mor: v|have pro|they part|fall&PERF prep|in det|the n|water ?
MOTis this the water ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|the n|water ?
INVor it can be the towel .
%mor: conj:coo|or pro|it v:aux|can v|be det|the n|towel .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTyou could dry him .
%mor: pro|you v:aux|could v|dry pro|him .
MOTare you gonna [: going to] dry him ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|dry pro|him ?
CHIyou .
%mor: pro|you .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdoing magic tricks ?
%mor: part|do-PROG n|magic n|trick-PL ?
CHII 0am [*] doing magic [/] magic tricks .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|do-PROG n|magic n|trick-PL .
MOTare you gonna [: going to] make him disappear ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|him dis#v|appear ?
MOTsay abra_ca_dabra .
%mor: co|say co|abra_ca_dabra .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's gone .
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF .
CHIabra_ca_dabra .
%mor: co|abra_ca_dabra .
MOTyou don't even care , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|even n|care v|do pro|you ?
CHIabra_ca_dabra .
%mor: co|abra_ca_dabra .
CHIsee .
%mor: v|see .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIhe 0is [*] going on the car , look .
%mor: pro|he 0aux|is [*] part|go-PROG prep|on det|the n|car n|look .
CHIthey go on the car .
%mor: pro|they v|go prep|on det|the n|car .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTcar .
%mor: n|car .
CHIsee .
%mor: v|see .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHI<they 0are [*] going on> [//] they go # fire+station .
%mor: pro|they v|go n|+n|fire+n|station .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTfire+station ?
%mor: n|+n|fire+n|station ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTone [//] the one in Beeston ?
%mor: det|the pro:indef|one prep|in n:prop|Beeston ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwith all the fire+engines .
%mor: prep|with qn|all det|the n|+n|fire+n|engine-PL .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIaerobics .
%mor: *adj|aerobic-PL .
CHIthey 0are [*] going aerobics .
%mor: pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG *adj|aerobic-PL .
MOTare they going to aerobics now ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to *adj|aerobic-PL co|now ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgot to go to the left .
%mor: v|get&PAST inf|to v|go prep|to det|the adj|left .
MOTand then bear to the right .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|bear prep|to det|the adj|right .
MOTup down .
%mor: prep|up n|down .
MOTdo some press+ups .
%mor: v|do qn|some n|+v|press+ptl|up-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're all fit now and out of breath .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all n|fit adv|now conj:coo|and prep|out prep|of n|breath .
CHIthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
INVnow .
%mor: adv|now .
INVthey're gonna [: going to] get chocolate .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get n|chocolate .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIget some chocolate .
%mor: v|get qn|some n|chocolate .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIget some chocolate .
%mor: v|get qn|some n|chocolate .
INVthere's a cake .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|cake .
INVthey could have some cake , couldn't they after their aerobics .
%mor: pro|they v:aux|could v|have qn|some n|cake v:aux|could~neg|not pro|they prep|after pro:poss:det|their *adj|aerobic-PL .
CHIhave some chocolate .
%mor: v|have qn|some n|chocolate .
CHIhaving chocolate cake .
%mor: part|have-PROG n|chocolate n|cake .
CHIhaving some [/] some [/] some chocolate cake .
%mor: part|have-PROG qn|some n|chocolate n|cake .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTchocolate cake .
%mor: n|chocolate n|cake .
MOTthe best of both worlds .
%mor: det|the v|best prep|of qn|both n|world-PL .
INVor they could have a nice healthy apple .
%mor: conj:coo|or pro|they v:aux|could v|have det|a adj|nice adj|healthy n|apple .
CHIand then they have a healthy apple .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|have det|a adj|healthy n|apple .
INVokay .
%mor: co|okay .
MOTlike you willn't have .
%mor: v|like pro|you v:aux|will~neg|not v|have .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIget xxx .
%mor: v|get unk|xxx .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere's my ice+cream .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|ice+n|cream .
MOThere's your ice+cream ?
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|ice+n|cream ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's a nice big sticky+bun .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|nice adj|big n|+adj|sticky+n|bun .
CHIa nice sticky bum ?
%mor: det|a adj|nice adj:n|stick-Y n|bum ?
MOTbun .
%mor: n|bun .
MOTyou have the sticky bum .
%mor: pro|you v|have det|the adj:n|stick-Y n|bum .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou had a sticky bum .
%mor: pro|you v:aux|have&PAST det|a adj:n|stick-Y n|bum .
MOTdid I ?
%mor: v|do&PAST pro|I ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that noise ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|noise ?
%sit: a van is reversing outside
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVwhat's that funny noise ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adj|funny n|noise ?
MOTBeeston_van_hire .
%mor: n:prop|Beeston_van_hire .
CHIBeeston +/.
%mor: n:prop|Beeston +/.
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTit's your sock coming off ?
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|sock part|come-PROG prep|off ?
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhat've you lost ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|lose&PAST ?
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTbreak your teeth .
%mor: v|break pro:poss:det|your n|tooth&PL .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou wouldn't do that with a real one , would you ?
%mor: pro|you v:aux|would~neg|not v|do pro:dem|that prep|with det|a adj|real pro:indef|one v:aux|would pro|you ?
MOTalways goes oh it's cold .
%mor: adv|always v|go-3S co|oh pro|it~v|be&3S n|cold .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's cold .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cold .
CHIit's cold .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cold .
CHIit's cold .
%mor: pro|it~v|be&3S n|cold .
MOTyou take even longer to eat ice+cream then Mummy does .
%mor: pro|you v|take v|even adj|long-CP prep|to v|eat n|+n|ice+n|cream conj:coo|then n:prop|Mummy v:aux|do&3S .
MOTand Mummy takes forever .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy n|take-PL adv|forever .
CHIyou eat it .
%mor: pro|you v|eat pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI can't bite ice+cream .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|bite n|+n|ice+n|cream .
MOTI can only lick it .
%mor: pro|I n|can adv|only v|lick pro|it .
MOTgoes through me when I +...
%mor: v|go-3S prep|through pro|me conj:subor|when pro|I +...
CHIHappy+Birthday [=! sings] .
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday .
CHIit's our birthday .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|our n|birthday .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis it June already ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|June adv|already ?
CHIJune already .
%mor: n:prop|June adv|already .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIlet's light it .
%mor: v|let~pro|us v|light pro|it .
INVlight it ?
%mor: v|light pro|it ?
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTthe cake with the candles .
%mor: det|the n|cake prep|with det|the n|candle-PL .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVoff the fire .
%mor: prep|off det|the n|fire .
INVthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIsing Happy+Birthday .
%mor: v|sing co|+co|Happy+co|Birthday .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou [//] your birthday .
%mor: pro:poss:det|your n|birthday .
MOTmy birthday ?
%mor: pro:poss:det|my n|birthday ?
CHIit's be [*] in wrong place .
%mor: pro|it~v|be&3S v|be [*] prep|in adj|wrong n|place .
MOTin the wrong place ?
%mor: prep|in det|the adj|wrong n|place ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmy birthday's not until July .
%mor: pro:poss:det|my n|birthday~v|be&3S neg|not prep|until n:prop|July .
INVit's my birthday next month .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|birthday adj|next n|month .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthere you are then .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES adv:tem|then .
MOTCaroline's is first .
%mor: n:prop|Caroline-POSS v|be&3S adj|first .
MOTit's nearly Caroline's birthday .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY n:prop|Caroline-POSS n|birthday .
INVwant to sing Happy+Birthday to me ?
%mor: v|want inf|to v|sing co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIsing it .
%mor: v|sing pro|it .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTblew the candles out .
%mor: v|blow&PAST det|the n|candle-PL prep|out .
CHIhere's the candles .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|candle-PL .
INVare you gonna [: going to] +/.
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to +/.
CHIhere's cake for you .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S n|cake prep|for pro|you .
INVcut it up for me so we can all have a piece ?
%mor: v|cut&ZERO pro|it prep|up prep|for pro|me co|so pro|we n|can qn|all v|have det|a n|piece ?
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOThere's a knife .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|knife .
CHIhere's a knife .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|knife .
CHIhere's a knife .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|a n|knife .
MOThave to put a bit on a plate , willn't you ?
%mor: v:aux|have inf|to v|put&ZERO det|a n|bit prep|on det|a n|plate v:aux|will~neg|not pro|you ?
MOTwhere's the plates ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|plate-PL ?
CHIhere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthis one here .
%mor: det|this pro:indef|one adv:loc|here .
MOTthink Caroline +//.
%mor: v|think n:prop|Caroline +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI should think Caroline'll need a fork .
%mor: pro|I v:aux|should v|think n:prop|Caroline~v:aux|will v|need det|a n|fork .
MOTthink she'll need a fork for that cake .
%mor: v|think pro|she~v:aux|will v|need det|a n|fork prep|for pro:dem|that n|cake .
INVbit sticky , isn't it ?
%mor: v|bite&PAST adj:n|stick-Y v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIis there cake for me ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there n|cake prep|for pro|me ?
INVoh .
%mor: co|oh .
INVon here .
%mor: prep|on adv:loc|here .
INVhave you got me any presents ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|me qn|any n|present-PL ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmust get presents for Caroline because it's her birthday .
%mor: v:aux|must v|get n|present-PL prep|for n:prop|Caroline conj:subor|because pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her n|birthday .
MOTwhat've you got her ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST pro|her ?
CHIsome slippers .
%mor: qn|some n|slipper-PL .
INVoh lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's in my bag .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|in pro:poss:det|my n|bag .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVoh right .
%mor: co|oh co|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTCaroline's gonna [: going to] get some Noddy slippers .
%mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get qn|some n:prop|Noddy n|slipper-PL .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVexcellent .
%mor: adj|excellent .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthat was supposed to be hidden in there .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|supposed prep|to v:aux|be part|hide&PERF prep|in adv:loc|there .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIit's my birthday today .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|birthday adv:tem|today .
INVno .
%mor: co|no .
INVit's my birthday .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|my n|birthday .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's Caroline should have this last piece really , shouldn't she ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Caroline v:aux|should v|have det|this adj|last n|piece adv:adj|real-LY v:aux|should~neg|not pro|she ?
MOTit's her birthday .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her n|birthday .
INVno .
%mor: co|no .
INVit's alright .
%mor: pro|it~v|be&3S co|alright .
INVyou have it .
%mor: pro|you v|have pro|it .
INVI don't really like green chocolate .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|like adj|green n|chocolate .
INVwhere's my present ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my adj|present ?
CHIum it's in the bag .
%mor: fil|um pro|it~v|be&3S prep|in det|the n|bag .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTall that gone .
%mor: qn|all pro:dem|that part|go&PERF .
CHII've got a book for you .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a n|book prep|for pro|you .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTa new book as well .
%mor: det|a adj|new n|book prep|as adv|well .
MOTPostman_Pat .
%mor: n:prop|Postman_Pat .
INVcan you read it to me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|read&ZERO pro|it prep|to pro|me ?
MOTyou've got a mouthful .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|mouth-FULL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan't sing .
%mor: v:aux|can~neg|not v|sing .
INVwell .
%mor: co|well .
INVswallow and then read it .
%mor: n|swallow conj:coo|and conj:coo|then v|read&ZERO pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIcan .
%mor: v:aux|can .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTbrilliant .
%mor: adj|brilliant .
INVright .
%mor: adv|right .
INVand what's Mrs_Goggins doing ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Mrs_Goggins part|do-PROG ?
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
INVuhoh .
%mor: co|uhoh .
INVwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
INVare you gonna [: going to] spill it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|spill pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere's Mrs_Goggins .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Mrs_Goggins .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVwhat's she doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she part|do-PROG ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
INVyou don't know ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVshe's clearing out the cupboards .
%mor: pro|she~v:aux|be&3S part|clear-PROG prep|out det|the n|cupboard-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIspiders .
%mor: n|spider-PL .
INVspiders .
%mor: n|spider-PL .
MOTdo you like spiders ?
%mor: v|do pro|you v|like n|spider-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVI like spiders [>] .
%mor: pro|I v|like n|spider-PL .
MOT<thought you did> [<] .
%mor: v|think&PAST pro|you v|do&PAST .
MOTyou're usually poking and playing with them if you see them .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv:adj|usual-LY part|poke-PROG conj:coo|and part|play-PROG prep|with pro|them conj:subor|if pro|you v|see pro|them .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII like ladybirds .
%mor: pro|I v|like n|ladybird-PL .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou love ladybirds , don't you ?
%mor: pro|you v|love n|ladybird-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwhat's Pat found ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Pat v|find&PAST ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHII'm not sure .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sure .
INVyou're not sure .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|sure .
%tim: 20:00
%com: counter 211
INVxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOT<we've not really read this one much , have we> [<] ?
%mor: pro|we~v|have neg|not adv:adj|real-LY v|read&ZERO det|this pro:indef|one qn|much v|have pro|we ?
INVit's a brooch .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|brooch .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHI<good as> [/] good as new .
%mor: adj|good prep|as adj|new .
MOTgood as new .
%mor: adj|good prep|as adj|new .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlet you off .
%mor: v|let&ZERO pro|you prep|off .
MOThave you got that present for Caroline yet ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:dem|that adj|present prep|for n:prop|Caroline adv|yet ?
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVI've got one .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:indef|one .
INVI want another one now .
%mor: pro|I v|want det|another pro:indef|one co|now .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause you [/] you get more than one present on your birthday , don't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v|get qn|more prep|than pro:indef|one v|present prep|on pro:poss:det|your n|birthday v:aux|do~neg|not pro|you ?
INVcan I have another present ?
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|another v|present ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyou don't take one back .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|take det:num|one adj|back .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
INVyou can have it .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it .
INVyou can have it .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere's one slipper .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one n|slipper .
CHIhere's one slipper .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one n|slipper .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIhere's one slipper .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one n|slipper .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow many slippers is that ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|slipper-PL v|be&3S pro:dem|that ?
CHIfourteen ninety nine .
%mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's how much they were , was it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how qn|much pro|they v|be&PAST v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTfourteen ninety nine .
%mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTexpensive slippers .
%mor: adj|expensive n|slipper-PL .
CHIslippers .
%mor: n|slipper-PL .
CHItake your shoes off first .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|shoe-PL prep|off adv|first .
MOTstill don't think they're gonna [: going to] fit .
%mor: v|still v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to n|fit .
INVwell .
%mor: co|well .
INVI'll try taking one shoe off , shall I ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|try part|take-PROG det:num|one n|shoe prep|off v:aux|shall pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthink you might have to take them back to the shop and get them changed .
%mor: v|think pro|you v:aux|might v|have inf|to v|take pro|them adj|back prep|to det|the n|shop conj:coo|and v|get pro|them part|change-PERF .
CHIget them changed .
%mor: v|get pro|them part|change-PERF .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdid you keep the receipt ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|keep det|the n|receipt ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
INVput it on my foot .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my n|foot .
CHIwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's Cinderella .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Cinderella .
INVunfortunately .
%mor: adj:n|unfortunate-LY .
INVI'm one of the ugly sisters .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S pro:indef|one prep|of det|the adj|ugly n|sister-PL .
INVdoesn't fit .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|fit .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
INVwho do you think they'll fit ?
%mor: pro:wh|who v|do pro|you v|think pro|they~v:aux|will v|fit ?
MOTnot quite a glass slipper anyway .
%mor: neg|not adv|quite det|a n|glass n|slipper adv|anyway .
CHItake it back Santa_Claus .
%mor: v|take pro|it adj|back n:prop|Santa_Claus .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're from Santa .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|from n:prop|Santa .
MOTthese [/] these slippers you left are dud .
%mor: det|these n|slipper-PL pro|you v|leave&PAST v:aux|be&PRES n|dud .
MOTthey don't fit .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|fit .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItake them back Santa_Claus come .
%mor: v|take pro|them adj|back n:prop|Santa_Claus v|come .
CHIwait Santa_Claus come .
%mor: v|wait n:prop|Santa_Claus v|come .
MOTwait until Santa_Claus comes .
%mor: v|wait prep|until n:prop|Santa_Claus v|come-3S .
MOTnext year .
%mor: adj|next n|year .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthis year but a long while away .
%mor: det|this n|year prep|but det|a adj|long n|while adv|away .
CHIwait Santa_Claus come .
%mor: v|wait n:prop|Santa_Claus v|come .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwhere's Santa gone then ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Santa part|go&PERF adv:tem|then ?
CHIum he's gone North_Pole .
%mor: fil|um pro|he~v|be&3S part|go&PERF n:prop|North_Pole .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOThe's gone back to the North_Pole , hasn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S part|go&PERF adv|back prep|to det|the n:prop|North_Pole v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwilln't see him again for ages , will we ?
%mor: v:aux|will~neg|not v|see pro|him adv|again prep|for n|age-PL v|will pro|we ?
CHIwhere's zip gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S v|zip part|go&PERF ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOThere you are , look .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|look .
MOTI think it's poking down there .
%mor: pro|I v|think pro|it~v:aux|be&3S part|poke-PROG n|down adv:loc|there .
MOTlet me have a look .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have det|a n|look .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThave you got it ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgo back Santa_Claus .
%mor: v|go adv|back n:prop|Santa_Claus .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTsee you in a year's time then .
%mor: v|see pro|you prep|in det|a n|year-POSS n|time adv:tem|then .
CHIhere you are , Santa_Claus .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n:prop|Santa_Claus .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbit cold , isn't it ?
%mor: v|bite&PAST n|cold v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you taking the book back as well ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|take-PROG det|the n|book adj|back prep|as n|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou weren't very pleased with your presents , were you ?
%mor: pro|you v|be&PAST~neg|not adv:int|very v|please-PAST prep|with pro:poss:det|your n|present-PL v|be&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand Santa'll probably be going by the time you've got the bags undone .
%mor: conj:coo|and n:prop|Santa~v:aux|will adv:adj|probable-LY v|be part|go-PROG prep|by det|the n|time pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|bag-PL un#part|do&PERF .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou put them back ?
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|them adj|back ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand <what did> [/] what did Santa say ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Santa v|say ?
CHIhe said hello .
%mor: pro|he v|say&PAST co|hello .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdid he say anything about the slippers ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|say pro:indef|anything prep|about det|the n|slipper-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat's he gonna [: going to] do about the slippers ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do prep|about det|the n|slipper-PL ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII put them back , look .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|them adj|back n|look .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
MOTand what's Santa going to do with them ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Santa part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|them ?
CHIon the shelf , look .
%mor: prep|on det|the n|shelf n|look .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTon the shelf ?
%mor: prep|on det|the n|shelf ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what's he gonna [: going to] do then ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do adv:tem|then ?
CHIgo and chuck him .
%mor: v|go conj:coo|and v|chuck pro|him .
CHIgo bang@o .
%mor: v|go on|bang .
MOTis he not going to change them for you ?
%mor: v|be&3S pro|he neg|not part|go-PROG inf|to v|change pro|them prep|for pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat you want ?
%mor: pro:wh|what pro|you v|want ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhe's caught them .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|catch&PAST pro|them .
CHIhe's caught them .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|catch&PAST pro|them .
CHIhe's caught them .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|catch&PAST pro|them .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTyou've totally lost me on this one , Joel .
%mor: pro|you~v|have adv:adj|total-LY v|lose&PAST pro|me prep|on det|this pro:indef|one n:prop|Joel .
CHIhe's caught them .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|catch&PAST pro|them .
MOThas he caught them ?
%mor: v|have&3S pro|he v|catch&PAST pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat's he gonna [: going to] do because you [//] Caroline's got no presents now .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do conj:subor|because n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|present-PL co|now .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou presents .
%mor: pro|you n|present-PL .
CHISanta_Claus now .
%mor: n:prop|Santa_Claus co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIlet's have the food .
%mor: v|let~pro|us v|have det|the n|food .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
INVlet's have some food .
%mor: v|let~pro|us v|have qn|some n|food .
CHIlet's have some food .
%mor: v|let~pro|us v|have qn|some n|food .
CHIokay .
%mor: co|okay .
MOTuhhum .
%mor: co|uhhum .
MOTright then .
%mor: co|right adv:tem|then .
MOTwhat're we gonna [: going to] do first ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do adv|first ?
CHIum I want some cake .
%mor: fil|um pro|I v|want qn|some n|cake .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere's some cake for Caroline .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some n|cake prep|for n:prop|Caroline .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause it's her birthday .
%mor: conj:subor|because pro|it~v|be&3S pro:poss:det|her n|birthday .
CHIthink it's your birthday .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|birthday .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHI0 [=! sings] .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHIhooray .
%mor: co|hooray .
INVhooray .
%mor: co|hooray .
MOTHappy+Birthday to who ?
%mor: co|+co|Happy+co|Birthday prep|to pro:wh|who ?
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou didn't sing Caroline , did you ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|sing n:prop|Caroline v|do&PAST pro|you ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhere's xxx cake .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S unk|xxx n|cake .
CHIyou can have some fences .
%mor: pro|you v:aux|can v|have qn|some n|fence-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthe fences some dinner .
%mor: det|the n|fence-PL qn|some n|dinner .
INVthe fences are having some dinner ?
%mor: det|the n|fence-PL v:aux|be&PRES part|have-PROG qn|some n|dinner ?
INVor you're eating fences ?
%mor: conj:coo|or pro|you~v:aux|be&PRES part|eat-PROG n|fence-PL ?
CHII'm eating fences .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|eat-PROG n|fence-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI bet they're delightful .
%mor: pro|I v|bet pro|they~v:aux|be&PRES adj|delightful .
CHIyou have +/.
%mor: pro|you v|have +/.
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTI don't eat fences .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|eat n|fence-PL .
MOTI'll have an ice+cream .
%mor: pro|I~v:aux|will v|have det|a n|+n|ice+n|cream .
MOTthanks .
%mor: co|thanks .
CHIthis [/] this fork for you .
%mor: det|this n|fork prep|for pro|you .
MOTthat's not a fork , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|fork v|be&3S pro|it ?
CHIthis is knife .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|knife .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat's a fork .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fork .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthat's a fork .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|fork .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis [/] this you +...
%mor: det|this pro|you +...
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh , Mummy .
%mor: co|oh n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIpardon me .
%mor: v|pardon pro|me .
MOTwhat've you lost ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|lose&PAST ?
CHIhim .
%mor: pro|him .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
CHIGlib@c .
%mor: n:prop|Glib .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTGlib@c .
%mor: n:prop|Glib .
CHII don't know who it is .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|who pro|it v|be&3S .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it Spop@c ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Spop ?
INVSpop@c .
%mor: n:prop|Spop .
INVit's Spop@c .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Spop .
MOTSpop@c .
%mor: n:prop|Spop .
MOTSpop@c .
%mor: n:prop|Spop .
CHISpop@c .
%mor: n:prop|Spop .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIit's nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice .
MOTdon't xxx face .
%mor: v:aux|do~neg|not unk|xxx n|face .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIcoming out .
%mor: part|come-PROG prep|out .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIwhee !
%mor: co|whee !
CHIthat's a good one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one .
CHIthat's a good one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one .
CHItwo more steps .
%mor: det:num|two qn|more n|step-PL .
CHItake your hand out mouth .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|hand prep|out n|mouth .
INVI haven't got my hand in my mouth .
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST pro:poss:det|my n|hand prep|in pro:poss:det|my n|mouth .
MOTthat's a bit cheeky .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit n|cheeky .
CHIwhee !
%mor: co|whee !
CHIthat's a good one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good pro:indef|one .
CHI<and that> [/] and that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHIthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTthe apple .
%mor: det|the n|apple .
MOTwhere's the other bit of apple gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|bit prep|of n|apple part|go&PERF ?
INVit's behind you , Joel .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|behind pro|you n:prop|Joel .
INVother side .
%mor: qn|other n|side .
CHIouch .
%mor: v|ouch .
CHIhere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHII 0have [*] got a sandwich for you .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|sandwich prep|for pro|you .
MOTan apple sandwich ?
%mor: det|a n|apple n|sandwich ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTalright ?
%mor: co|alright ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwhat 0are [*] we sitting on ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|we n|sitting prep|on ?
CHII've made some fences .
%mor: pro|I~v|have v|make&PAST qn|some n|fence-PL .
CHII've made a fence ?
%mor: pro|I~v|have v|make&PAST det|a n|fence ?
MOTwanna make some fences ?
%mor: v|want~inf|to v|make qn|some n|fence-PL ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHImaking his playground .
%mor: part|make-PROG pro:poss:det|his n|playground .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIcan you do it .
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it .
MOTI don't know if that one goes on there , does it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if det|that det:num|one v|go-3S prep|on adv:loc|there v:aux|do&3S pro|it ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIit's [*] does .
%mor: pro|it~v|be&3S [*] v:aux|do&3S .
%err: it's = it
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
INVno .
%mor: co|no .
INVI don't think +/.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think +/.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +//.
MOTsee .
%mor: v|see .
MOTthat's too +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|too +//.
MOTdoesn't fit , look .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|fit n|look .
INVthe yellow ones go on .
%mor: det|the n|yellow det:num|one-PL v|go prep|on .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI'm afraid the white ones don't fit , Joel .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|afraid det|the n|white pro:indef|one-PL v:aux|do~neg|not v|fit n:prop|Joel .
MOTsorry and all that .
%mor: adj|sorry conj:coo|and qn|all pro:dem|that .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHItops .
%mor: adj|tops .
CHIsome tops .
%mor: qn|some n|top-PL .
CHII found some tops .
%mor: pro|I v|find&PAST qn|some n|top-PL .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTtops .
%mor: adj|tops .
CHImy drink there .
%mor: pro:poss:det|my n|drink adv:loc|there .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat've you got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIjust my drink .
%mor: adj|just pro:poss:det|my n|drink .
MOTwhat've you got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIbeer , look .
%mor: n|beer n|look .
MOToh smashing .
%mor: co|oh part|smash-PROG .
MOTbeer .
%mor: n|beer .
MOTdo you like beer ?
%mor: v|do pro|you v|like n|beer ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII like .
%mor: pro|I v|like .
CHII'm [/] I'm a man .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|man .
CHIand I'm [/] I'm Daddy .
%mor: conj:coo|and pro|I~v|be&1S n:prop|Daddy .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
MOTI didn't know you liked beer .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|know pro|you part|like-PERF n|beer .
CHII did [*] .
%mor: pro|I v|do&PAST [*] .
%err: did = do
MOTshall we give you beer for [/] for your drink instead of milk now then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|give pro|you n|beer prep|for pro:poss:det|your n|drink adv|instead prep|of n|milk adv|now adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand instead of water .
%mor: conj:coo|and adv|instead prep|of n|water .
MOTyou drink beer all the time .
%mor: pro|you v|drink n|beer qn|all det|the n|time .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIwhere's my water please .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|water v|please .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOTyou're not supposed to drink beer anyway .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|supposed inf|to v|drink n|beer adv|anyway .
MOTyou're not old enough .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|old adj|enough .
CHIhere's my water .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:poss:det|my n|water .
MOTdo you want some water ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|water ?
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhere's the milk ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|milk ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIhere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
CHIhere's the milk .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|milk .
CHIhere's the milk .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|milk .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou do make a lovely cup of coffee .
%mor: pro|you v|do v|make det|a adj|lovely n|cup prep|of n|coffee .
CHIthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIdrunk it all now .
%mor: n|drunk pro|it qn|all adv|now .
MOThave you drunk it all ?
%mor: v|have pro|you n|drunk pro|it qn|all ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII'm delighted .
%mor: pro|I~v|be&1S part|delight-PERF^part|light-PERF .
INVyou don't like it ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it ?
INVor you do like it ?
%mor: conj:coo|or pro|you v|do v|like pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're a bit big for that , Joel .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|big prep|for pro:dem|that n:prop|Joel .
MOTJoel .
%mor: n:prop|Joel .
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTdon't break it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsplash in the water .
%mor: v|splash prep|in det|the n|water .
MOTare you gonna [: going to] splash in the water ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|splash prep|in det|the n|water ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx little .
%mor: unk|xxx adj|little .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's fallen in the water .
%mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|in det|the n|water .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVyou mean you're getting on the bridge and falling in the water ?
%mor: pro|you v|mean pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG prep|on det|the n|bridge conj:coo|and n|falling prep|in det|the n|water ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV