-
MOTshall we pop Sam on top ?
MOTshall we ?
MOT*MOT: every monkey's called Sam , isn't it ?
MOTthere .
CHIit's not same that one .
-
CHIno .
MOToh , sorry , darling .
MOT*MOT: but I can't get it .
CHIwhee !
MOTmind you .
-
MOTcome on .
CHIxxx .
MOT*MOT: it willn't go on .
MOTnow you've done it .
MOTthe driver's gone now .
-
CHIxxx .
MOTit willn't go on .
MOT*MOT: now you've done it .
MOTthe driver's gone now .
MOTare you alright , driver ?
-
MOThe's hurt himself .
CHIare you gonna [: going to] kiss him ?
MOT*MOT: does that make it all better , does it ?
MOTamazing what a kiss does .
CHIxxx .
-
CHIyeah .
MOTaah .
MOT*MOT: has Joel rubbed it better ?
MOTis he looking after you ?
CHIno .
-
CHIno .
MOTwell .
MOT*MOT: that's not very nice , is it ?
MOTisn't he your friend ?
CHIno .
-
INVwell .
INVthere's a yellow tower behind you .
MOT*MOT: with a snake on it .
MOToh look .
CHIwhere ?
-
MOTthere , look .
CHIwhere ?
INV*INV: you can get it .
CHIxxx .
MOTyou've got a little tiger , look in your train .
-
CHIhis daddy .
MOTwell .
MOT*MOT: this is daddy , isn't it ?
MOTnever the mummy .
MOTwww .
-
CHItalk .
MOTtalk ?
MOT*MOT: it's good to talk .
CHItalk .
MOTwell .
-
CHIxxx .
CHIxxx .
MOT*MOT: quite good , isn't it that Potamus_Park ?
MOTit's all singing and dancing .
MOTwww .
-
CHIxxx .
MOTquite good , isn't it that Potamus_Park ?
MOT*MOT: it's all singing and dancing .
MOTwww .
CHIa cow .
-
MOTwhat's that one ?
MOToh .
MOT*MOT: it's a sheepdog .
CHIwhere's another dog ?
INVum at work I'm afraid .
-
INVyeah .
CHIxxx .
INV*INV: it's all I do at work .
CHIhere's a sheep .
MOTa sheep ?
-
MOTwhat've you started saying that for ?
INVwww .
MOT*MOT: it's sheep .
CHIin there .
CHIit's not in there , mummy .
-
MOTwhat isn't ?
MOTwhat's in there ?
MOT*MOT: it's there , look .
MOTthere's a sheep .
CHIhey .
-
MOTI don't think you'd fit that one over your head .
CHIthat's [/] that's a red one that is .
MOT*MOT: it is .
MOTisn't it .
CHIyeah .
-
CHIthat's [/] that's a red one that is .
MOTit is .
MOT*MOT: isn't it .
CHIyeah .
CHIthey good .
-
MOToh .
CHIthat's a pink one as well .
MOT*MOT: that's not pink , is it ?
MOTwhat color's that ?
CHII don't know .
-
CHIxxx .
MOTthat's not ball .
MOT*MOT: what is it ?
CHIit's a ball .
MOTit's not a ball .
-
MOTwhat is it ?
CHIit's a ball .
MOT*MOT: it's not a ball .
CHIit is a ball .
CHIit is a ball .
-
CHIit is a ball .
CHIit is a ball .
INV*INV: it isn't .
INVit's an orange .
CHIxxx my ball .
-
CHIit is a ball .
INVit isn't .
INV*INV: it's an orange .
CHIxxx my ball .
CHICaroline .
-
MOTyou eat them .
INVnot sure about that , are you ?
INV*INV: do you want to eat it ?
MOTthat's because you don't eat anything , do you fruitwise ?
MOTnot even a banana .
-
MOTnot today .
INVno .
INV*INV: I don't bring it with these toys .
CHIyeah .
INVI bring it sometimes with the bag .
-
INVI don't bring it with these toys .
CHIyeah .
INV*INV: I bring it sometimes with the bag .
CHIyeah .
CHImummy .
-
CHImummy .
MOToh .
MOT*MOT: is that sad , is it ?
MOToh .
MOTare you tired ?
-
MOToh .
MOTone dead dog .
MOT*MOT: or whatever it is .
MOTcow .
MOTwww .
-
INVoh .
INVthat's good .
MOT*MOT: it's gonna [: going to] fall .
CHIit's bit dark under there .
MOTmmhm .
-
CHIit's bit dark under there .
MOTmmhm .
INV*INV: it is a bit dark in there .
INVyes .
MOTit's like New_York_city , look with all the big towers .
-
INVit is a bit dark in there .
INVyes .
MOT*MOT: it's like New_York_city , look with all the big towers .
MOTbut xxx .
CHIaah .
-
INVthat [/] that yellow one there .
MOTsomething a little big bigger .
INV*INV: it doesn't matter .
INVxxx .
CHIthat one .
-
MOTSam ?
MOTI think you said he'd gone home .
MOT*MOT: I think you put it in that box because you said he'd gone home .
MOTyou didn't like him any more .
CHIit's alright now .
-
MOTsit him on the horse .
MOTthat'll be good .
MOT*MOT: that's it .
INVwww .
MOToh look .
-
CHIvoila .
INVvoila .
MOT*MOT: it's all the bits your daddy willn't read .
MOTbecause they're French .
MOTwww .
-
INVand the elephant .
CHItrump .
INV*INV: that's what an elephant says , isn't it ?
INVhe willn't fit on there .
INVxxx .
-
INVoh .
INVthey're all falling down .
INV*INV: do you want me to do it ?
INVwhat do you want to do ?
CHIwant some other toys .
-
INVsome other toys ?
INVI haven't got any more toys .
INV*INV: this is it .
CHIthe duck's on his back .
INVon his back .
-
INVno .
INVthere's still some left for the pig .
INV*INV: you're not supposed to eat it .
INVit's for the animals .
CHIit's there .
-
INVthere's still some left for the pig .
INVyou're not supposed to eat it .
INV*INV: it's for the animals .
CHIit's there .
INVerr .
-
INVerr .
INVJoel is eating animal dinner .
INV*INV: what is it ?
INVhay ?
CHIhay .
-
CHIoh .
INVmmhm .
INV*INV: is it yummy .
CHIyummy .
CHIxxx .
-
CHIyummy .
CHIxxx .
INV*INV: is it really yummy ?
INVxxx .
INVJoel is eating animal dinner ?
-
MOTnot pig+swill I hope .
INVno .
INV*INV: it's hay .
MOToh .
MOThay .
-
MOThay .
CHII ate it all now .
MOT*MOT: <have you eaten [= actually says ate] it all> [>] ?
INV<are you eating> [<] ?
MOTwell .
-
MOTthat's a chicken .
MOTand the farmer kills the chicken .
MOT*MOT: and cooks it and it makes it like that .
CHImake it like that .
MOTyeah .
-
CHIlook , mummy .
MOToh right .
MOT*MOT: you don't eat meat anyway so it doesn't really matter .
CHIxxx .
MOTmmhm .
-
CHIxxx .
MOTmmhm .
MOT*MOT: try as we might to get you to eat some meat but you willn't eat it .
MOTwww .
CHIhe's eating it , look .
-
MOTis that why he's a bit of a porker ?
MOThe's a big pig .
MOT*MOT: he is , isn't it ?
MOTbigger than that one .
MOToh .