-
MOTright .
MOT*MOT: what 0have [*] we got ?
INVoh wow .
MOTwhat do you want first ?
-
MOTwhat 0have [*] we got ?
INVoh wow .
MOT*MOT: what do you want first ?
MOTtape+measure ?
CHItape+measure first .
-
INVI might cut my finger again .
MOTright .
MOT*MOT: what 0are [*] you measuring ?
INVmy foot .
MOToh .
-
MOTyeah .
MOTyou're fed up now , aren't you ?
MOT*MOT: what else shall we have ?
MOTum +...
MOTwhat've you got ?
-
MOTwhat else shall we have ?
MOTum +...
MOT*MOT: what've you got ?
MOTyou've got your saw .
MOToh .
-
MOTscrewdriver thing .
MOTxxx .
MOT*MOT: what's this ?
CHIwhere's my drill ?
CHIwhere's my drill gone ?
-
MOTonly pliers .
INVoh no .
INV*INV: what's that then ?
MOTthat's your spanner , isn't it ?
MOTor something .
-
MOTwe'll leave it to daddy , shall we ?
MOTmummy xxx .
MOT*MOT: what else have we got ?
CHIlook .
CHImy [*] 0am [*] hammering .
-
CHIthere , look .
MOToh .
MOT*MOT: what else do you do ?
MOTis there anything else ?
MOTI don't know .
-
CHIwow .
CHII 0have [*] got pictures on my wall .
INV*INV: you've got what on your wall ?
CHIlots of pictures .
INVpictures ?
-
INVwww .
CHIonly tickles .
MOT*MOT: what ?
MOTthat one tickles .
MOTyeah .
-
INVbefore I get the other toys .
MOTright .
MOT*MOT: what else is there ?
MOTwhat does that do ?
MOTnothing .
-
MOTright .
MOTwhat else is there ?
MOT*MOT: what does that do ?
MOTnothing .
MOTit doesn't fit .
-
MOTwith the pliers .
MOTsmashing .
MOT*MOT: is this what they did to you in the hairdressers ?
CHIyeah .
MOTand were [= actually says was] you a good boy ?
-
CHIall done .
MOTthat was lovely .
MOT*MOT: what else have you got ?
CHIupstairs .
CHIgo upstairs .
-
MOTright .
MOTthink that's just about everything we've looked at in there .
MOT*MOT: what else did you get for christmas ?
MOToh .
MOTyou got your car, didn't you .
-
MOTwell .
MOTyou've had your Weetabix .
MOT*MOT: what else do you want ?
CHIcake and custard .
MOTcake and custard ?
-
CHIlook .
MOTwow .
MOT*MOT: what does that look like ?
CHIthat's like caravan .
MOTis it like a caravan ?
-
MOTthat's like a stuck caravan .
MOTthere's nothing very exciting in that box , is there ?
MOT*MOT: what about your tape ?
MOTare you gonna [: going to] sing for us ?
MOThmm ?
-
MOTdon't put it in your mouth .
MOTcould you just take it out +...
MOT*MOT: understand what you're saying .
MOTcan't hear you .
MOTyeah .
-
MOTsing something then .
CHIno no .
MOT*MOT: what did you say ?
CHIis that Sophie ?
MOTno .
-
MOTwww .
MOToh .
MOT*MOT: I can't understand what you're saying , Joel .
MOTyou keep shoving it in your mouth .
MOThave you done ?
-
MOThave to keep telling everybody we haven't got a tree .
CHItelling everybody we haven't got a tree .
MOT*MOT: what ?
CHIeverybody haven't got a christmas tree .
INVnobody have a christmas tree .
-
INVnot a very big one because we wanted a real one but we couldn't afford it .
MOTright .
MOT*MOT: what else have we got ?
MOTwhat's this giant floor puzzle ?
MOTdon't think we've done that one yet , have we ?
-
MOTright .
MOTwhat else have we got ?
MOT*MOT: what's this giant floor puzzle ?
MOTdon't think we've done that one yet , have we ?
CHIno .
-
MOTdon't throw things please .
MOTare you going to do your puzzle ?
MOT*MOT: let's see what we got .
CHIsee what we got .
CHIoh .
-
INVpardon ?
CHIyou have 0a [*] look .
INV*INV: what did you say ?
CHIcome on then .
MOTno .
-
CHIyeah .
INVokay .
MOT*MOT: we could see what books you got .
MOTyou got some really good books , didn't you ?
CHIyeah .
-
CHIlook .
CHIlook at that .
INV*INV: what is it ?
MOToh yes .
MOTlook what you did .
-
INVwhat is it ?
MOToh yes .
MOT*MOT: look what you did .
MOToh .
MOTmummy and daddy weren't very pleased about that , were they ?
-
MOTmummy and daddy weren't very pleased about that , were they ?
MOTcan you +//.
MOT*MOT: what +//.
MOTdo you have anything on there .
MOTdo you eat anything that's on there .
-
MOTand that .
MOTyeah .
MOT*MOT: what else can you see ?
MOTcan you see anything else that you like ?
MOTwhat about that , look .
-
MOTwhat else can you see ?
MOTcan you see anything else that you like ?
MOT*MOT: what about that , look .
CHIoh yes .
MOToh look .
-
MOTthat's right .
MOTthat's bubbles .
MOT*MOT: um what else is +//.
CHIwhere 0are [*] my bubbles ?
MOTwell .
-
MOTI don't think you've got a frog .
MOTyou've got lots of ducks .
MOT*MOT: what else have we got ?
CHIdon't like worm .
INVyou don't like worms ?
-
CHIwhat are those ?
MOTwhich one ?
MOT*MOT: what ?
MOTthese ?
CHIyeah .
-
MOTthere's a seed , look .
CHIyeah .
MOT*MOT: what else is there ?
MOTwhat's up there ?
CHIdon't know .
-
CHIyeah .
MOTwhat else is there ?
MOT*MOT: what's up there ?
CHIdon't know .
MOTyou don't know ?
-
MOTxxx [<] .
INVin a minute .
MOT*MOT: what else is there ?
CHIxxx .
INVxxx [>] .
-
MOTand your screws .
MOTand your chisels and screwdrivers .
MOT*MOT: what's on this one ?
MOToh .
MOTare you comfy ?
-
MOTchill out .
MOTwow .
INV*INV: what's that ?
CHIthat's a car .
MOTthat's a rollerskate .
-
MOTwww .
MOThey , look .
MOT*MOT: what's this here ?
CHIthere .
MOTwhat's that ?
-
MOTwhat's this here ?
CHIthere .
MOT*MOT: what's that ?
CHIdon't know .
MOTyou do [/] do .
-
MOTyou do [/] do .
MOTyou've got one somewhere .
MOT*MOT: what do you put your food in when you go on a picnic .
CHIsome sandwiches .
CHIand an apple .
-
CHIand an apple .
MOTyeah .
MOT*MOT: what's it in ?
CHIdon't know .
MOT<what's this> [/] what's this box called ?
-
MOTwhat's it in ?
CHIdon't know .
MOT*MOT: <what's this> [/] what's this box called ?
CHIlunchbox .
MOTthat's right .
-
MOTthat's right .
CHIlunchbox .
MOT*MOT: what else have we got here ?
MOToh .
CHIxxx this rollerskate .
-
MOToh .
CHIxxx this rollerskate .
MOT*MOT: what ?
CHIthis rollerskate that is .
MOTthat +//.
-
CHIxxx .
MOTxxx .
MOT*MOT: what else do we get ?
MOTthere're all things you could see at the shop .
CHIwhat's those ?