@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Joel Target_Child, MOT Mother @ID: en|manchester|CHI|2;6.05|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @Location: Sandiacre, Nott, UK @Comment: corresponding wug joel11.wug @Time Duration: 10:05-10:35 @Time Start: 10:05 @Situation: Free Play *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what 0have [*] we got ? %mor: pro:wh|what 0aux|have [*] pro|we v|get&PAST ? *INV: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *MOT: what do you want first ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want adv|first ? *MOT: tape+measure ? %mor: n|+n|tape+n|measure ? *CHI: tape+measure first . %mor: n|+n|tape+n|measure adj|first . *MOT: you like that , don't you ? %mor: pro|you v|like det|that v|do~neg|not pro|you ? *CHI: I like that . %mor: pro|I v|like pro:dem|that . *INV: oh bless you . %mor: co|oh v|bless pro|you . *INV: goodness me . %mor: n:adj|good-NESS pro|me . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and how big (i)s your foot then ? %mor: conj:coo|and adv:wh|how adj|big v|be&3S pro:poss:det|your n|foot adv:tem|then ? *MOT: have you measured your foot ? %mor: v|have pro|you v|measure-PAST pro:poss:det|your n|foot ? *CHI: I give it you . %mor: pro|I v|give pro|it pro|you . *INV: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: have you got poorly finger ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|finger ? *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: you got poorly finger ? %mor: pro|you v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|finger ? *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: I have got poorly finger . %mor: pro|I v|have v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|finger . *INV: I cut it when I was washing up on a knife . %mor: pro|I v|cut&ZERO pro|it conj:subor|when pro|I v|be&PAST&13S part|wash-PROG prep|up prep|on det|a n|knife . *INV: it was a bit silly , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bit adj|silly v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: I 0have [*] got a knife for you . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|knife prep|for pro|you . *INV: you've got a knife ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|knife ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: well . %mor: co|well . *INV: I don't want another one . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|another pro:indef|one . *INV: I might cut my finger again . %mor: pro|I v:aux|might v|cut&ZERO pro:poss:det|my n|finger adv|again . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what 0are [*] you measuring ? %mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|measure-PROG ? *INV: my foot . %mor: pro:poss:det|my n|foot . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: get the end . %mor: v|get det|the n|end . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: how big (i)s that ? %mor: adv:wh|how adj|big v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: how many do you think it is ? %mor: adv:wh|how qn|many v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ? *CHI: inches . %mor: n|inch-PL . *CHI: seven inches . %mor: det:num|seven n|inch-PL . *INV: how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *MOT: how many inches ? %mor: adv:wh|how qn|many n|inch-PL ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: two inches . %mor: det:num|two n|inch-PL . *INV: two inches ? %mor: det:num|two n|inch-PL ? *CHI: two inches . %mor: det:num|two n|inch-PL . *MOT: too many inches ? %mor: adv|too qn|many n|inch-PL ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: that . %mor: pro:dem|that . *CHI: this [/] that 0is [*] a funny one , isn't it ? %mor: det|that 0aux|is [*] det|a adj|funny pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: that's a funny one , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny pro:indef|one v|be&3S pro|it ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: I don't think it's very accurate . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|accurate . *MOT: I wouldn't go by that . %mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|go prep|by pro:dem|that . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you're fed up now , aren't you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|feed&PAST prep|up adv|now v|be&PRES~neg|not pro|you ? *MOT: what else shall we have ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|have ? *MOT: um +... %mor: fil|um +... *MOT: what've you got ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST ? *MOT: you've got your saw . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|saw . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's your drill thing . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|drill n|thing . *MOT: screwdriver thing . %mor: n|screwdriver n|thing . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: where's my drill ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|drill ? *CHI: where's my drill gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|drill part|go&PERF ? *MOT: your drill's in your other one . %mor: pro:poss:det|your n|drill~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one . *MOT: this one +... %mor: det|this pro:indef|one +... *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: pliers . %mor: n|pliers . *INV: pliers . %mor: n|pliers . *INV: yes . %mor: co|yes . *MOT: only pliers . %mor: qn|only n|pliers . *INV: oh no . %mor: co|oh co|no . *INV: what's that then ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ? *MOT: that's your spanner , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|spanner=wrench v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: or something . %mor: conj:coo|or pro:indef|something . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: oh yeah . %mor: co|oh co|yeah . *INV: look . %mor: v|look . *INV: adjustable spanner , look . %mor: adj|adjustable n|spanner=wrench n|look . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: daddy knows how to +//. %mor: n|daddy v|know-3S adv:wh|how inf|to +//. *MOT: I'm not very good at it . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv:int|very adj|good prep|at pro|it . *CHI: that saw . %mor: det|that n|saw . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: that's your saw . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|saw . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you can do it . %mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we'll leave it to daddy , shall we ? %mor: pro|we~v:aux|will v|leave pro|it prep|to n|daddy v:aux|shall pro|we ? *MOT: mummy xxx . %mor: n|mummy unk|xxx . *MOT: what else have we got ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: my [*] 0am [*] hammering . %mor: co|my [*] 0aux|am [*] part|hammer-PROG . *INV: you're hammering ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|hammer-PROG ? *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: want your set+square ? %mor: v|want pro:poss:det|your n|+adj|set+n|square ? *CHI: I 0have [*] got set+square . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|+adj|set+n|square . *MOT: your spirit+level . %mor: pro:poss:det|your n|+n|spirit+n|level . *CHI: my spirit+level . %mor: pro:poss:det|my n|+n|spirit+n|level . *CHI: and my spirit+level . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|+n|spirit+n|level . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's good , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|good v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *MOT: is it level ? %mor: v|be&3S pro|it v|level ? *CHI: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what else do you do ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|do ? *MOT: is there anything else ? %mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything pro:indef|else ? *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: I can't get it out . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|out . *INV: you can't get it out ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|out ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: ask mummy to do it . %mor: v|ask n|mummy inf|to v|do pro|it . *CHI: look . %mor: v|look . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: you can put any of these on the end , can't you ? %mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO qn|any prep|of det|these prep|on det|the n|end v:aux|can~neg|not pro|you ? *INV: wow . %mor: co|wow . *CHI: wow . %mor: co|wow . *CHI: I 0have [*] got pictures on my wall . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|picture-PL prep|on pro:poss:det|my n|wall . *INV: you've got what on your wall ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:wh|what prep|on pro:poss:det|your n|wall ? *CHI: lots of pictures . %mor: qn|lots prep|of n|picture-PL . *INV: pictures ? %mor: n|picture-PL ? *MOT: lots of pictures on your wall , haven't you ? %mor: qn|lots prep|of n|picture-PL prep|on pro:poss:det|your n|wall v|have~neg|not pro|you ? *MOT: keep falling down mind you but +... %mor: n|keep part|fall-PROG n|down v|mind pro|you prep|but +... *MOT: shall we try your other one ? %mor: v:aux|shall pro|we v|try pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: I want to see the drill . %mor: pro|I v|want inf|to v|see det|the n|drill . *MOT: [>] ? %mor: pro:poss:det|your n|drill~v|be&3S adv:adj|real-LY adj|brilliant v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: [<] . %mor: v:aux|can pro|I v|see det|the n|drill . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: let's go upstairs and Caroline see my pictures . %mor: v|let~pro|us v|go adv|upstairs conj:coo|and n:prop|Caroline v|see pro:poss:det|my n|picture-PL . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we can't see +/. %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|see +/. *INV: we can't go upstairs yet . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|go adv|upstairs adv|yet . *INV: we'll go upstairs after [/] after the tape's finished . %mor: pro|we~v:aux|will v|go adv|upstairs prep|after det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's a bit cold upstairs at the minute . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|cold adj|upstairs prep|at det|the n|minute . *MOT: let Carline warm up . %mor: v|let&ZERO n:prop|Carline adj|warm prep|up . *MOT: because she's cold , isn't it ? %mor: conj:subor|because pro|she~v|be&3S n|cold v:aux|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: it's freezing upstairs . %mor: pro|it~v:aux|be&3S part|freeze-PROG adv|upstairs . *INV: I want to see the drill . %mor: pro|I v|want inf|to v|see det|the n|drill . *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: let's see my pictures . %mor: v|let~pro|us v|see pro:poss:det|my n|picture-PL . *INV: I can't yet , Joel . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not adv|yet n:prop|Joel . *MOT: it's no use +/. %mor: pro|it~v|be&3S qn|no n|use +/. *INV: you'll have to wait until the tape's finished . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|wait prep|until det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST . *MOT: in a bit . %mor: prep|in det|a n|bit . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: let's get your other one . %mor: v|let~pro|us v|get pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one . *MOT: go and get your other one . %mor: v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one . *CHI: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: can't you reach ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you n|reach ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: there you go then , look . %mor: pro:exist|there pro|you v|go conj:coo|then n|look . *CHI: that's mine ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine ? *INV: that's yours . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours . *INV: yes . %mor: co|yes . *CHI: yes . %mor: co|yes . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: look at this . %mor: v|look prep|at pro:dem|this . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: that fall out . %mor: pro:dem|that n|fall prep|out . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh xxx . %mor: co|oh unk|xxx . *MOT: which one do you want in ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want prep|in ? *MOT: that one or # that one ? %mor: pro:dem|that pro:indef|one conj:coo|or pro:dem|that pro:indef|one ? *INV: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *CHI: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you do it . %mor: pro|you v|do pro|it . *MOT: are you going to do a +... %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do det|a +... *CHI: there 0is [*] big one . %mor: co|there 0aux|is [*] adj|big pro:indef|one . *CHI: got poorly foot . %mor: v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|foot . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: got +/. %mor: v|get&PAST +/. *INV: you've got poorly foot ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|foot ? *INV: well . %mor: co|well . *INV: you certainly will have if you drill it . %mor: pro|you co|certainly v:aux|will v|have conj:subor|if pro|you v|drill pro|it . *MOT: good job these don't hurt , isn't it ? %mor: adj|good n|job det|these v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: these don't hurt . %mor: pro:dem|these v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's good . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good . *INV: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: want that one ? %mor: v|want pro:dem|that pro:indef|one ? *MOT: which one do you want ? %mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want ? *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: &a hurting . %mor: part|hurt-PROG . *INV: it doesn't hurt . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|hurt&ZERO . *INV: a real drill would hurt . %mor: det|a adj|real n|drill v:aux|would v|hurt&ZERO . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: only tickles . %mor: adv|only v|tickle-3S . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: that one tickles . %mor: pro:dem|that det:num|one v|tickle-3S . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they don't trust people like you with real ones . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|trust v|people v|like pro|you prep|with adj|real pro:indef|one-PL . *CHI: tickle+tickle . %mor: on|+on|tickle+on|tickle . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: tickle+tickle . %mor: on|+on|tickle+on|tickle . *MOT: mind your eyes . %mor: v|mind pro:poss:det|your n|eye-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: [>] . %mor: pro|you v|get&PAST pro|me . *CHI: look [<] . %mor: v|look . *CHI: drill , Caroline . %mor: v|drill n:prop|Caroline . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: I can see . %mor: pro|I v:aux|can v|see . *INV: you're tickling mummy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|tickle-PROG n|mummy . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *CHI: in there . %mor: prep|in adv:loc|there . *MOT: hold it up like +//. %mor: v|hold pro|it prep|up prep|like +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: tickle+tickle . %mor: on|+on|tickle+on|tickle . *MOT: press the button . %mor: v|press det|the n|button . *MOT: there we go . %mor: pro:exist|there pro|we v|go . *MOT: that's fastened . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|fasten-PAST . *CHI: this 0is [*] fastened . %mor: det|this 0aux|is [*] part|fasten-PERF . *MOT: want another one ? %mor: v|want det|another pro:indef|one ? *CHI: don't want . %mor: v:aux|do~neg|not v|want . *CHI: my tool set . %mor: pro:poss:det|my n|tool n|set . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: shall we do another one ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do det|another pro:indef|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no [*] left now . %mor: co|no [*] adv:loc|left co|now . *MOT: want to put one of these in ? %mor: v|want inf|to v|put&ZERO det:num|one prep|of det|these prep|in ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: just go upstairs now . %mor: adj|just v|go adv|upstairs adv|now . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we can't go upstairs just yet . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|go adv|upstairs adv|just adv|yet . *MOT: it's not very exciting up there , anyway . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very part|excite-PROG prep|up adv:loc|there adv|anyway . *MOT: too cold . %mor: adv|too adj|cold . *CHI: I go upstairs , shall I ? %mor: pro|I v|go adj|upstairs v:aux|shall pro|I ? *MOT: in a bit . %mor: prep|in det|a n|bit . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: in a bit . %mor: prep|in det|a n|bit . *MOT: not just yet . %mor: neg|not adj|just adv|yet . *CHI: can you go upstairs , Caroline . %mor: v:aux|can pro|you v|go adv|upstairs n:prop|Caroline . *INV: I have to wait for this tape to finish . %mor: pro|I v:aux|have inf|to v|wait prep|for det|this n|tape inf|to v|finish . *INV: we'll have a look when the tape's finished , shall we ? %mor: pro|we~v:aux|will v|have det|a n|look conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST v:aux|shall pro|we ? *INV: before I get the other toys . %mor: adv|before pro|I v|get det|the qn|other n|toy-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what else is there ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: what does that do ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|do ? *MOT: nothing . %mor: pro:indef|nothing . *MOT: it doesn't fit . %mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit . *CHI: hold it . %mor: v|hold pro|it . *MOT: perhaps you have to hammer things through there . %mor: co|perhaps pro|you v:aux|have inf|to n|hammer n|thing-PL prep|through adv:loc|there . *MOT: that one's xxx . %mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %tim: 10:00 %com: counter 97 *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: gently [x 2] . %mor: adv:adj|gentle-LY . *CHI: I do other one . %mor: pro|I v|do qn|other pro:indef|one . *CHI: I do other one . %mor: pro|I v|do qn|other pro:indef|one . *INV: do the other one . %mor: v|do det|the qn|other pro:indef|one . *CHI: I make some fresh air . %mor: pro|I v|make qn|some adj|fresh n|air . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: I make some fresh air . %mor: pro|I v|make qn|some adj|fresh n|air . *MOT: [>] ? %mor: v|make qn|some adj|fresh n|air ? *INV: [<] ? %mor: v|make qn|some adj|fresh n|air ? *MOT: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *MOT: screwdriver . %mor: n|screwdriver . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: it's the mad driller . %mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|mad n:v|drill-AGT . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: I was just washing it . %mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|wash-PROG pro|it . *MOT: you were just washing it ? %mor: pro|you v|be&PAST adj|just part|wash-PROG pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is it dirty , is it ? %mor: v|be&3S pro|it v|dirty v|be&3S pro|it ? *CHI: I cut it . %mor: pro|I v|cut&ZERO pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: with the pliers . %mor: prep|with det|the n|pliers . *MOT: smashing . %mor: part|smash-PROG . *MOT: is this what they did to you in the hairdressers ? %mor: v|be&3S det|this pro:wh|what pro|they v|do&PAST prep|to pro|you prep|in det|the n|hairdresser-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and were [= actually says was] you a good boy ? %mor: conj:coo|and v|be&PAST pro|you det|a adj|good co|boy ? *MOT: did you sit still ? %mor: v|do&PAST pro|you v|sit v|still ? *MOT: because we don't know , do we ? %mor: conj:subor|because pro|we v:aux|do~neg|not v|know v|do pro|we ? *MOT: we weren't there . %mor: pro|we v|be&PAST~neg|not adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: all done . %mor: qn|all part|do&PERF . *MOT: that was lovely . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|lovely . *MOT: what else have you got ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|you v|get&PAST ? *CHI: upstairs . %mor: adv|upstairs . *CHI: go upstairs . %mor: v|go adv|upstairs . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *INV: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *INV: look . %mor: v|look . *INV: when the tape's finished . %mor: conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST . *CHI: I don't like it . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|it . *INV: I do . %mor: pro|I v|do . *INV: it's nice . %mor: pro|it~v|be&3S adj|nice . *INV: my tape . %mor: pro:poss:det|my n|tape . *MOT: doesn't matter anyway . %mor: v:aux|do&3S~neg|not n|matter adv|anyway . *MOT: can't get that out now . %mor: v:aux|can~neg|not v|get pro:dem|that prep|out co|now . *MOT: turn it off . %mor: v|turn pro|it prep|off . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I thought I'd turned it off . %mor: pro|I v|think&PAST pro|I~v:aux|will&COND part|turn-PERF pro|it prep|off . *MOT: how do you get that back out ? %mor: adv:wh|how v|do pro|you v|get det|that adj|back prep|out ? *MOT: just pull it ? %mor: adj|just v|pull pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't think you do . %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|do . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I'll leave that . %mor: pro|I~v:aux|will v|leave pro:dem|that . *MOT: we'll leave that . %mor: pro|we~v:aux|will v|leave pro:dem|that . *MOT: mummy doesn't want to break it . %mor: n|mummy v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|break pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: think that's just about everything we've looked at in there . %mor: v|think pro:dem|that~v|be&3S adj|just prep|about pro:indef|everything v|wee~v|have part|look-PERF prep|at prep|in adv:loc|there . *MOT: what else did you get for christmas ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|get prep|for n|christmas ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you got your car, didn't you . %mor: pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|car v|do&PAST~neg|not pro|you . *MOT: that frightening thing . %mor: det|that adj|frightening n|thing . *MOT: and your piano . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|piano . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: go upstairs . %mor: v|go adv|upstairs . *MOT: can you play +/. %mor: v:aux|can pro|you n|play +/. *INV: no . %mor: co|no . *INV: we can't go upstairs yet . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|go adv|upstairs adv|yet . *MOT: [>] ? %mor: v:aux|can pro|you v|show n:prop|Caroline pro:poss:det|your n:prop|Noddy n|phone ? *INV: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: let's see your Noddy phone please . %mor: v|let~pro|us v|see pro:poss:det|your n:prop|Noddy n|phone v|please . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: it's really good that . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|real-LY co|good pro:dem|that . *MOT: go on . %mor: v|go prep|on . *CHI: this . %mor: pro:dem|this . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: right . %mor: adv|right . *INV: right . %mor: adv|right . *CHI: there , look . %mor: adv:loc|there n|look . *CHI: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: nobody there . %mor: pro:indef|nobody adv:loc|there . *MOT: nobody there ? %mor: pro:indef|nobody adv:loc|there ? *INV: nobody there ? %mor: pro:indef|nobody adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: but Caroline can't see your tv screen bit . %mor: prep|but n:prop|Caroline v:aux|can~neg|not v|see pro:poss:det|your n|tv n|screen n|bit . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: let's see the tv bit . %mor: v|let~pro|us v|see det|the n|tv n|bit . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: mummy . %mor: n|mummy . *MOT: uhhum . %mor: co|uhhum . *MOT: don't tread on that please . %mor: v:aux|do~neg|not v|tread prep|on det|that v|please . *MOT: you'll break it . %mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it . *MOT: off . %mor: prep|off . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: but that cost lots of pennys . %mor: prep|but det|that n|cost n|lot-PL prep|of n|penny-PL . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we look at your Noddy phone ? %mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|at pro:poss:det|your n:prop|Noddy n|phone ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: Caroline hasn't seen the pictures . %mor: n:prop|Caroline v:aux|have&3S~neg|not part|see&PERF det|the n|picture-PL . *INV: let's see the pictures . %mor: v|let~pro|us v|see det|the n|picture-PL . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: I stand my bricks . %mor: pro|I v|stand pro:poss:det|my n|brick-PL . *MOT: you want to play with your bricks ? %mor: pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your n|brick-PL ? *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: play with your bricks . %mor: v|play prep|with pro:poss:det|your n|brick-PL . *MOT: got them ? %mor: v|get&PAST pro|them ? *CHI: I [//] you sit on floor . %mor: pro|you v|sit prep|on n|floor . *INV: me ? %mor: pro|me ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: these aren't very fun , are they ? %mor: det|these v|be&PRES~neg|not adv:int|very n|fun v|be&PRES pro|they ? *MOT: didn't get any of these bricks , did you ? %mor: v|do&PAST~neg|not v|get qn|any prep|of det|these n|brick-PL v|do&PAST pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: I didn't . %mor: pro|I v|do&PAST~neg|not . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: willn't fit [/] fit . %mor: v:aux|will~neg|not v|fit . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: it's because that one's one type of brick and that one (i)s another type . %mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|because det|that pro:indef|one~v|be&3S det:num|one n|type prep|of n|brick conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S det|another n|type . *MOT: let's try and find +... %mor: v|let~pro|us n|try conj:coo|and n|find +... *MOT: those two (wi)ll fit together because they're the same sort of brick . %mor: det|those det:num|two v:aux|will v|fit adv|together conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES det|the adj|same n|sort prep|of n|brick . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is that your tummy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|tummy ? *CHI: that's my tummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|tummy . *CHI: it is . %mor: pro|it v|be&3S . *MOT: are you still hungry ? %mor: v|be&PRES pro|you v|still adj|hungry ? *CHI: I 0am [*] still hungry . %mor: pro|I 0aux|am [*] adj|still adj|hungry . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %tim: 15:00 %com: counter 151 *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you've had your Weetabix . %mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n:prop|Weetabix . *MOT: what else do you want ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|want ? *CHI: cake and custard . %mor: n|cake conj:coo|and n|custard . *MOT: cake and custard ? %mor: n|cake conj:coo|and n|custard ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think we'd better save that until dinner . %mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will&COND v|better v|save pro:dem|that prep|until n|dinner . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: can we go grandma's house ? %mor: v:aux|can pro|we v|go n|grandma~v|be&3S n|house ? *MOT: sorry ? %mor: co|sorry ? *MOT: can we go to grandma's house ? %mor: v:aux|can pro|we v|go prep|to n|grandma~v|be&3S n|house ? *MOT: I don't think she'd like us all descending xxx . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v:aux|will&COND v|like pro|us qn|all part|descend-PROG unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: what does that look like ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|look v|like ? *CHI: that's like caravan . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|like n|caravan . *MOT: is it like a caravan ? %mor: v|be&3S pro|it v|like det|a n|caravan ? *MOT: oh my word . %mor: co|oh pro:poss:det|my n|word . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's like a stuck caravan . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like det|a v|stuck n|caravan . *MOT: there's nothing very exciting in that box , is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing adv:int|very part|excite-PROG prep|in det|that n|box v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: what about your tape ? %mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|tape ? *MOT: are you gonna [: going to] sing for us ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing prep|for pro|us ? *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *MOT: has daddy put the tape in there ? %mor: v|have&3S n|daddy v|put&ZERO det|the n|tape prep|in adv:loc|there ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: put it over there . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|there . *CHI: that on . %mor: pro:dem|that prep|on . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: put it over there . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|there . *MOT: you did ? %mor: pro|you v|do&PAST ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: can you fetch it back for me then ? %mor: v:aux|can pro|you v|fetch pro|it adv|back prep|for pro|me adv:tem|then ? *CHI: alright . %mor: co|alright . *MOT: thank you . %mor: v|thank pro|you . *CHI: xxx over there , hasn't it ? %mor: unk|xxx adv|over adv:loc|there v:aux|have&3S~neg|not pro|it ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't you dare pull that . %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v:aux|dare v|pull pro:dem|that . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: um which one was it on xxx . %mor: fil|um det:wh|which pro:indef|one v|be&PAST&13S pro|it prep|on unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Noddy say [*] Toytown . %mor: n:prop|Noddy v|say [*] n:prop|Toytown . *CHI: Noddy say [*] xxx . %mor: n:prop|Noddy v|say [*] unk|xxx . *CHI: want a wee+wee , mummy . %mor: v|want det|a n|+on|wee+on|wee n|mummy . *MOT: you want to wee+wee ? %mor: pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: that ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: shall we um sit down here and do it . %mor: v:aux|shall pro|we fil|um v|sit v|down adv:loc|here conj:coo|and v|do pro|it . *CHI: want sit here and do it . %mor: v|want v|sit adv:loc|here conj:coo|and v|do pro|it . *CHI: you watch me . %mor: pro|you v|watch pro|me . *MOT: [>] . %mor: n|try conj:coo|and v|put&ZERO pro|you prep|behind adv:loc|here adv|though . *INV: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I have that . %mor: pro|I v|have pro:dem|that . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you can have it when I've sat you on the potty . %mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it conj:subor|when pro|I~v|have v|sit&PAST pro|you prep|on det|the n|potty . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: these buttons . %mor: det|these n|button-PL . *MOT: these aren't very good in an emergency , are they ? %mor: det|these v|be&PRES~neg|not adv:int|very adj|good prep|in det|a n|emergency v|be&PRES pro|they ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: no , Caroline . %mor: co|no n:prop|Caroline . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: get Trevor to do it . %mor: v|get n:prop|Trevor inf|to v|do pro|it . *MOT: we can get Trevor to do it ? %mor: pro|we v:aux|can v|get n:prop|Trevor inf|to v|do pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I don't think Trevor's any good . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Trevor-POSS qn|any co|good . *CHI: oh no no . %mor: co|oh co|no co|no . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: gonna [: going to] sing a song while you're on your potty ? %mor: part|go-PROG inf|to v|sing det|a n|song conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES prep|on pro:poss:det|your n|potty ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: do it again . %mor: v|do pro|it adv|again . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no , mummy . %mor: co|no n|mummy . *MOT: I was just trying to see if we'd recorded anything . %mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|try-PROG inf|to v|see conj:subor|if pro|we~v:aux|will&COND part|record-PERF pro:indef|anything . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: listen . %mor: v|listen . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: is it daddy ? %mor: v|be&3S pro|it n|daddy ? %com: they listen to the tape *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and me . %mor: conj:coo|and pro|me . *CHI: say Joel_Smith . %mor: v|say n:prop|Joel_Smith . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's your lot . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|lot . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: it's done now . %mor: pro|it~v|be&3S part|do&PERF adv|now . *CHI: 0 [=! sings] . %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: don't put it in your mouth . %mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: could you just take it out +... %mor: v:aux|could pro|you adj|just v|take pro|it prep|out +... *MOT: understand what you're saying . %mor: v|understand pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG . *MOT: can't hear you . %mor: v:aux|can~neg|not v|hear pro|you . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: we can't hear you because you keep putting it in your mouth . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|hear pro|you conj:subor|because pro|you n|keep part|put-PROG pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: hey . %mor: co|hey . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: sing something then . %mor: v|sing pro:indef|something adv:tem|then . *CHI: no no . %mor: co|no co|no . *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: is that Sophie ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Sophie ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that's you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I can't understand what you're saying , Joel . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG n:prop|Joel . *MOT: you keep shoving it in your mouth . %mor: pro|you n|keep part|shove-PROG pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth . *MOT: have you done ? %mor: v|have pro|you part|do&PERF ? *MOT: have you done on your potty ? %mor: v|have pro|you part|do&PERF prep|on pro:poss:det|your n|potty ? *MOT: have you done ? %mor: v|have pro|you part|do&PERF ? *MOT: you'll get a sore bottom . %mor: pro|you~v:aux|will v|get det|a adj|sore n|bottom . *MOT: have you done . %mor: v|have pro|you part|do&PERF . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's not much fun , is it for Caroline . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not qn|much n|fun v|be&3S pro|it prep|for n:prop|Caroline . *MOT: seeing as you're just sitting on your potty . %mor: part|see-PROG prep|as pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|your n|potty . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: are you done ? %mor: v|be&PRES pro|you part|do&PERF ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: stand up then . %mor: v|stand prep|up adv:tem|then . *CHI: look , Caroline . %mor: v|look n:prop|Caroline . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: a lovely big wee . %mor: det|a adj|lovely adj|big adj|wee . *CHI: you look . %mor: pro|you v|look . *INV: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: that's my mummy . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|mummy . *INV: I know it's your mummy . %mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|mummy . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: are you feeling a bit poorly ? %mor: v|be&PRES pro|you part|feel-PROG det|a n|bit adv:adj|poor-LY ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: poor darling . %mor: adj|poor co|darling . *MOT: not nice , is it ? %mor: neg|not adj|nice v|be&3S pro|it ? *MOT: these colds . %mor: det|these n|cold-PL . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: let's go upstairs . %mor: v|let~pro|us v|go adv|upstairs . *MOT: in a little while . %mor: prep|in det|a adj|little conj:subor|while . *INV: five minutes . %mor: det:num|five n|minute-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's too cold up there anyway . %mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|cold prep|up adv:loc|there adv|anyway . *MOT: and half your pictures are falling down , aren't they ? %mor: conj:coo|and n|half pro:poss:det|your n|picture-PL v:aux|be&PRES part|fall-PROG n|down v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: we'll have to get you some more blue+tack . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|you qn|some qn|more n|+adj|blue+n|tack . *MOT: and daddy pinched most of it just to put that thing on . %mor: conj:coo|and n|daddy part|pinch-PERF qn|most prep|of pro|it adv|just inf|to v|put&ZERO pro:dem|that n|thing prep|on . *MOT: exciting christmas decorations , aren't they ? %mor: part|excite-PROG n|christmas n|decoration-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: we couldn't find the christmas tree . %mor: pro|we v:aux|could~neg|not v|find det|the n|christmas n|tree . *MOT: have to keep telling everybody we haven't got a tree . %mor: v:aux|have inf|to v|keep adj|telling pro:indef|everybody pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|tree . *CHI: telling everybody we haven't got a tree . %mor: adj|telling pro:indef|everybody pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|tree . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: everybody haven't got a christmas tree . %mor: pro:indef|everybody v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|christmas n|tree . *INV: nobody have a christmas tree . %mor: pro:indef|nobody v|have det|a n|christmas n|tree . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: aren't we sad people , eh ? %mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|we adj|sad n|person&PL fil|eh ? *MOT: no christmas tree . %mor: co|no n|christmas n|tree . *CHI: you got christmas tree ? %mor: pro|you v|get&PAST n|christmas n|tree ? *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: you got christmas tree ? %mor: pro|you v|get&PAST n|christmas n|tree ? *INV: I have got a christmas tree . %mor: pro|I v|have v|get&PAST det|a n|christmas n|tree . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: not a very big one because we wanted a real one but we couldn't afford it . %mor: neg|not det|a adv:int|very adj|big pro:indef|one conj:subor|because pro|we v|want-PAST det|a adj|real pro:indef|one prep|but pro|we v:aux|could~neg|not v|afford pro|it . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: what else have we got ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ? *MOT: what's this giant floor puzzle ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adj|giant n|floor n|puzzle ? *MOT: don't think we've done that one yet , have we ? %mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v|have part|do&PERF det|that pro:indef|one adv|yet v|have pro|we ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: I can't remember doing it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember part|do-PROG pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: although daddy probably has because he has a go at everything , doesn't he ? %mor: conj:subor|although n|daddy adv:adj|probable-LY v:aux|have&3S conj:subor|because pro|he v|have&3S det|a v|go prep|at pro:indef|everything v:aux|do&3S~neg|not pro|he ? *MOT: have you done this yet ? %mor: v|have pro|you part|do&PERF pro:dem|this adv|yet ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: was this a good idea , me+thinks . %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|this det|a adj|good n|idea co|+co|me+co|thinks . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't throw things please . %mor: v:aux|do~neg|not n|throw n|thing-PL co|please . *MOT: are you going to do your puzzle ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro:poss:det|your n|puzzle ? *MOT: let's see what we got . %mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|we v|get&PAST . *CHI: see what we got . %mor: v|see pro:wh|what pro|we v|get&PAST . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we nick some more +... %mor: v:aux|shall pro|we v|nick qn|some qn|more +... *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *CHI: teddy . %mor: n|teddy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think it's supposed to look like um that picture . %mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|look prep|like fil|um det|that n|picture . *CHI: look like that picture . %mor: v|look prep|like pro:dem|that n|picture . *MOT: so where shall we put the +//. %mor: conj:subor|so adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the +//. *MOT: shall we start that off with that +//. %mor: v:aux|shall pro|we v|start pro:dem|that prep|off prep|with pro:dem|that +//. *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *MOT: let's find +//. %mor: v|let~pro|us n|find +//. *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's a bit central , isn't it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|central v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: that bit central . %mor: det|that n|bit adj|central . *CHI: where's my Rosie_and_Jim puzzle ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Rosie_and_Jim n|puzzle ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I think daddy's taken that somewhere . %mor: pro|I v|think n|daddy~v|be&3S part|take&PERF det|that n|somewhere . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: Rosie and Jim puzzle . %mor: n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim n|puzzle . *MOT: I don't know . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: you have 0a [*] look . %mor: pro|you v|have 0det|a [*] n|look . *INV: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: come on then . %mor: v|come prep|on adv:tem|then . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I don't think Caroline wants to go upstairs just yet . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Caroline v|want-3S inf|to v|go adv|upstairs adv|just adv|yet . *MOT: you can't make people do things if they don't want to . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|make n|person&PL v:aux|do n|thing-PL conj:subor|if pro|they v:aux|do~neg|not v|want prep|to . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: are you not gonna [: going to] help me with this ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to v|help pro|me prep|with pro:dem|this ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: don't you like this puzzle ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like det|this n|puzzle ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: shall I put this one away and get another one ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|this pro:indef|one adv|away conj:coo|and v|get det|another pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: we got lots of books , didn't we ? %mor: pro|we v|get&PAST qn|lots prep|of n|book-PL v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: oh no no . %mor: co|oh co|no co|no . *MOT: get you +/. %mor: v|get pro|you +/. *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: we'd better put this one back then . %mor: pro|we~v:aux|will&COND adv|better v|put&ZERO det|this pro:indef|one adv|back adv:tem|then . *MOT: that didn't last long , did it ? %mor: det|that v|do&PAST~neg|not v|last adv|long v|do&PAST pro|it ? *CHI: we get another one . %mor: pro|we v|get det|another pro:indef|one . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: we get another one . %mor: pro|we v|get det|another pro:indef|one . *INV: get another one . %mor: v|get det|another pro:indef|one . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: okay . %mor: co|okay . *MOT: we could see what books you got . %mor: pro|we v:aux|could v|see pro:wh|what v|book-3S pro|you v|get&PAST . *MOT: you got some really good books , didn't you ? %mor: pro|you v|get&PAST qn|some adv:adj|real-LY adj|good n|book-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: in fact you got miles too much really , didn't you ? %mor: prep|in n|fact pro|you v|get&PAST n|mile-PL adv|too qn|much adv:adj|real-LY v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: I don't know where to begin . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where inf|to v|begin . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: want that out . %mor: v|want pro:dem|that prep|out . *MOT: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: hang on . %mor: v|hang prep|on . *MOT: I'm putting this away now because you said you didn't want it . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|put-PROG det|this adv|away adv|now conj:subor|because pro|you v|say&PAST pro|you v|do&PAST~neg|not v|want pro|it . *MOT: let's have a look at something else . %mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: which book shall we show Caroline ? %mor: det:wh|which n|book v:aux|shall pro|we v|show n:prop|Caroline ? *CHI: Postman_Pat book . %mor: n:prop|Postman_Pat n|book . *MOT: which one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one ? *CHI: Postman_Pat . %mor: n:prop|Postman_Pat . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you didn't get any new Postman_Pats . %mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|get qn|any adj|new n:prop|Postman_Pats . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: good one . %mor: adj|good pro:indef|one . *MOT: you got a new Thomas one . %mor: pro|you v|get&PAST det|a adj|new n:prop|Thomas det:num|one . *MOT: that one goes on a bit , doesn't it ? %mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S prep|on det|a n|bit v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *MOT: it's better for bedtime that one . %mor: pro|it~v|be&3S v|better prep|for n|bedtime pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: look . %mor: v|look . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: look at that . %mor: v|look prep|at pro:dem|that . *INV: what is it ? %mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ? *MOT: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: look what you did . %mor: v|look pro:wh|what pro|you v|do&PAST . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: mummy and daddy weren't very pleased about that , were they ? %mor: n|mummy conj:coo|and n|daddy v|be&PAST~neg|not adv:int|very v|please-PAST prep|about det|that v|be&PAST pro|they ? *MOT: can you +//. %mor: v:aux|can pro|you +//. *MOT: what +//. %mor: pro:wh|what +//. *MOT: do you have anything on there . %mor: v|do pro|you v|have pro:indef|anything prep|on adv:loc|there . *MOT: do you eat anything that's on there . %mor: v|do pro|you v|eat pro:indef|anything pro:dem|that~v|be&3S prep|on adv:loc|there . *MOT: don't keep bending . %mor: v:aux|do~neg|not v|keep part|bend-PROG . *CHI: I had that . %mor: pro|I v:aux|have&PAST pro:dem|that . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you had some of that yesterday , didn't you ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST qn|some prep|of det|that adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: this egg . %mor: det|this n|egg . *MOT: that's not egg . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|egg . *CHI: this is . %mor: pro:dem|this v|be&3S . *MOT: that's egg . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|egg . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *MOT: and that . %mor: conj:coo|and pro:dem|that . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what else can you see ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see ? *MOT: can you see anything else that you like ? %mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anything pro:indef|else det|that pro|you v|like ? *MOT: what about that , look . %mor: pro:wh|what prep|about det|that n|look . *CHI: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that's bubbles . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|bubble-PL . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: that's bubbles . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|bubble-PL . *MOT: um what else is +//. %mor: fil|um pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S +//. *CHI: where 0are [*] my bubbles ? %mor: adv:wh|where 0aux|are [*] pro:poss:det|my n|bubble-PL ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you had your bubbles last night , didn't you ? %mor: pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|bubble-PL v|last n|night v|do&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: daddy said you made a nice mess . %mor: n|daddy v|say&PAST pro|you v|make&PAST det|a adj|nice n|mess . *CHI: this my frog that is . %mor: pro:dem|this pro:poss:det|my n|frog pro:dem|that v|be&3S . *MOT: is that your frog ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|frog ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: do you like frogs ? %mor: v|do pro|you v|like n|frog-PL ? *CHI: my duck that is . %mor: pro:poss:det|my n|duck pro:dem|that v|be&3S . *MOT: it's your duck . %mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|duck . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you've got lots of ducks , haven't you ? %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|duck-PL v|have~neg|not pro|you ? *MOT: I don't think you've got a frog . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|frog . *MOT: you've got lots of ducks . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|duck-PL . *MOT: what else have we got ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ? *CHI: don't like worm . %mor: v:aux|do~neg|not v|like n|worm . *INV: you don't like worms ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|worm-PL ? *CHI: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *MOT: which one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: these ? %mor: pro:dem|these ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they're bulbs . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|bulb-PL . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: bulbs . %mor: n|bulb-PL . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you put those in the soil and then they grow into flowers . %mor: pro|you v|put&ZERO det|those prep|in det|the n|soil conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|grow prep|into n|flower-PL . *MOT: can you remember ? %mor: v:aux|can pro|you v|remember ? *MOT: on the xxx . %mor: prep|on det|the unk|xxx . *MOT: Ali did that , didn't she ? %mor: n:prop|Ali v|do&PAST det|that v|do&PAST~neg|not pro|she ? *MOT: she planted some seeds and bulbs and things . %mor: pro|she v|plant-PAST qn|some n|seed-PL conj:coo|and n|bulb-PL conj:coo|and n|thing-PL . *MOT: there's a seed , look . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|seed n|look . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what else is there ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ? *MOT: what's up there ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up adv:loc|there ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you don't know ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: don't you know ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|know ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: it's a snail . %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|snail . *CHI: what's that there . %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there . *CHI: snail shell . %mor: n|snail n|shell . *MOT: like Shelley . %mor: v|like n:prop|Shelley . *MOT: can I have your hand please . %mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|your n|hand v|please . *MOT: it's a bit um +... %mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit fil|um +... *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: upstairs . %mor: adv|upstairs . *INV: [>] ? %mor: v|let~pro|us v|go adv|upstairs ? *MOT: xxx [<] . %mor: unk|xxx . *INV: in a minute . %mor: prep|in det|a n|minute . *MOT: what else is there ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: xxx [>] . %mor: unk|xxx . *MOT: hey [<] . %mor: co|hey . *MOT: this is like your tool kit , look . %mor: pro:dem|this v|be&3S v|like pro:poss:det|your adj|tool n|kit n|look . *MOT: got a drill like you . %mor: v|get&PAST det|a v|drill v|like pro|you . *MOT: and a tape+measure like you . %mor: conj:coo|and det|a n|+n|tape+n|measure v|like pro|you . *MOT: and a saw . %mor: conj:coo|and det|a n|saw . *MOT: spanner . %mor: n|spanner=wrench . *CHI: spanner . %mor: n|spanner=wrench . *CHI: I have . %mor: pro|I v|have . *MOT: have you got a spanner ? %mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|spanner=wrench ? *CHI: I haven't . %mor: pro|I v|have~neg|not . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not like that . %mor: neg|not v|like pro:dem|that . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: yours is more of a monkey+wrench I think . %mor: pro:poss|yours v|be&3S qn|more prep|of det|a n|+n|monkey+n|wrench pro|I v|think . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've got a spirit+level . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|+n|spirit+n|level . *MOT: and your screws . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|screw-PL . *MOT: and your chisels and screwdrivers . %mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|chisel-PL conj:coo|and n|screwdriver-PL . *MOT: what's on this one ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|this pro:indef|one ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you comfy ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|comfy ? %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: chill out . %mor: v|chill prep|out . *MOT: wow . %mor: co|wow . *INV: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: that's a car . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|car . *MOT: that's a rollerskate . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rollerskate . *MOT: you can't tell by lying down there . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|tell prep|by part|lie-PROG n|down adv:loc|there . *MOT: you need to sit up . %mor: pro|you v|need inf|to v|sit prep|up . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: hey , look . %mor: co|hey v|look . *MOT: what's this here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: you do [/] do . %mor: pro|you v|do . *MOT: you've got one somewhere . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one n|somewhere . *MOT: what do you put your food in when you go on a picnic . %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|food prep|in conj:subor|when pro|you v|go prep|on det|a n|picnic . *CHI: some sandwiches . %mor: qn|some n|sandwich-PL . *CHI: and an apple . %mor: conj:coo|and det|a n|apple . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what's it in ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it prep|in ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *MOT: [/] what's this box called ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|box part|call-PERF ? *CHI: lunchbox . %mor: n|lunchbox . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *CHI: lunchbox . %mor: n|lunchbox . *MOT: what else have we got here ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST adv:loc|here ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx this rollerskate . %mor: unk|xxx det|this n|rollerskate . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: this rollerskate that is . %mor: det|this n|rollerskate pro:dem|that v|be&3S . *MOT: that +//. %mor: pro:dem|that +//. *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: it's like a rollerskate . %mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|rollerskate . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's um [/] it's called a skateboard . %mor: pro|it~v|be&3S pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|skateboard . *MOT: it's got like two +//. %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|like det:num|two +//. *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: the wheels on the back are rollerskate , aren't they ? %mor: det|the n|wheel-PL prep|on det|the n|back v:aux|be&PRES n|rollerskate v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: um +... %mor: fil|um +... *MOT: um look . %mor: fil|um n|look . *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: all these things . %mor: qn|all det|these n|thing-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what else do we get ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|we v|get ? *MOT: there're all things you could see at the shop . %mor: adv:loc|there~v|be&PRES qn|all n|thing-PL pro|you v:aux|could v|see prep|at det|the n|shop . *CHI: what's those ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|those ? *MOT: they're supposed to be potatos . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST prep|to v|be n|potato-PL . *MOT: they don't look very much like potatos xxx . %mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|look adv:int|very qn|much v|like n|potato-PL unk|xxx . *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: which one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one ? *CHI: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? @End