joel21a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 865
- Words
- 2,628
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 114 | 334 | 3.15 | 3.63 | 138 | 0.413 | |
| CHI | Joel | Target Child | 2;6.05 | 261 | 541 | 2.23 | 2.50 | 169 | 0.312 |
| MOT | Mother | 490 | 1,753 | 3.85 | 4.41 | 406 | 0.232 |
Most frequent words
MOT · 1,753 words
CHI Joel · 541 words
INV Caroline · 334 words
Transcript
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat 0have [*] we got ?
%mor: pro:wh|what 0aux|have [*] pro|we v|get&PAST ?
INVoh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTwhat do you want first ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want adv|first ?
MOTtape+measure ?
%mor: n|+n|tape+n|measure ?
CHItape+measure first .
%mor: n|+n|tape+n|measure adj|first .
MOTyou like that , don't you ?
%mor: pro|you v|like det|that v|do~neg|not pro|you ?
CHII like that .
%mor: pro|I v|like pro:dem|that .
INVoh bless you .
%mor: co|oh v|bless pro|you .
INVgoodness me .
%mor: n:adj|good-NESS pro|me .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand how big (i)s your foot then ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how adj|big v|be&3S pro:poss:det|your n|foot adv:tem|then ?
MOThave you measured your foot ?
%mor: v|have pro|you v|measure-PAST pro:poss:det|your n|foot ?
CHII give it you .
%mor: pro|I v|give pro|it pro|you .
INVhmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIhave you got poorly finger ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|finger ?
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIyou got poorly finger ?
%mor: pro|you v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|finger ?
INVyes .
%mor: co|yes .
INVI have got poorly finger .
%mor: pro|I v|have v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|finger .
INVI cut it when I was washing up on a knife .
%mor: pro|I v|cut&ZERO pro|it conj:subor|when pro|I v|be&PAST&13S part|wash-PROG prep|up prep|on det|a n|knife .
INVit was a bit silly , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bit adj|silly v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII 0have [*] got a knife for you .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|knife prep|for pro|you .
INVyou've got a knife ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|knife ?
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVwell .
%mor: co|well .
INVI don't want another one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want det|another pro:indef|one .
INVI might cut my finger again .
%mor: pro|I v:aux|might v|cut&ZERO pro:poss:det|my n|finger adv|again .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat 0are [*] you measuring ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you part|measure-PROG ?
INVmy foot .
%mor: pro:poss:det|my n|foot .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTget the end .
%mor: v|get det|the n|end .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOThow big (i)s that ?
%mor: adv:wh|how adj|big v|be&3S pro:dem|that ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOThow many do you think it is ?
%mor: adv:wh|how qn|many v|do pro|you v|think pro|it v|be&3S ?
CHIinches .
%mor: n|inch-PL .
CHIseven inches .
%mor: det:num|seven n|inch-PL .
INVhow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
MOThow many inches ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|inch-PL ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHItwo inches .
%mor: det:num|two n|inch-PL .
INVtwo inches ?
%mor: det:num|two n|inch-PL ?
CHItwo inches .
%mor: det:num|two n|inch-PL .
MOTtoo many inches ?
%mor: adv|too qn|many n|inch-PL ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIthis [/] that 0is [*] a funny one , isn't it ?
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a adj|funny pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
INVthat's a funny one , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny pro:indef|one v|be&3S pro|it ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI don't think it's very accurate .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|accurate .
MOTI wouldn't go by that .
%mor: pro|I v:aux|would~neg|not v|go prep|by pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou're fed up now , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|feed&PAST prep|up adv|now v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTwhat else shall we have ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|shall pro|we v|have ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
MOTwhat've you got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST ?
MOTyou've got your saw .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|saw .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's your drill thing .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|drill n|thing .
MOTscrewdriver thing .
%mor: n|screwdriver n|thing .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIwhere's my drill ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|drill ?
CHIwhere's my drill gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|drill part|go&PERF ?
MOTyour drill's in your other one .
%mor: pro:poss:det|your n|drill~v|be&3S prep|in pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one .
MOTthis one +...
%mor: det|this pro:indef|one +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpliers .
%mor: n|pliers .
INVpliers .
%mor: n|pliers .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTonly pliers .
%mor: qn|only n|pliers .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
INVwhat's that then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
MOTthat's your spanner , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|spanner=wrench v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTor something .
%mor: conj:coo|or pro:indef|something .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
INVlook .
%mor: v|look .
INVadjustable spanner , look .
%mor: adj|adjustable n|spanner=wrench n|look .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdaddy knows how to +//.
%mor: n|daddy v|know-3S adv:wh|how inf|to +//.
MOTI'm not very good at it .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv:int|very adj|good prep|at pro|it .
CHIthat saw .
%mor: det|that n|saw .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVthat's your saw .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|saw .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou can do it .
%mor: pro|you v:aux|can v|do pro|it .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe'll leave it to daddy , shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|leave pro|it prep|to n|daddy v:aux|shall pro|we ?
MOTmummy xxx .
%mor: n|mummy unk|xxx .
MOTwhat else have we got ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHImy [*] 0am [*] hammering .
%mor: co|my [*] 0aux|am [*] part|hammer-PROG .
INVyou're hammering ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|hammer-PROG ?
INVyes .
%mor: co|yes .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTwant your set+square ?
%mor: v|want pro:poss:det|your n|+adj|set+n|square ?
CHII 0have [*] got set+square .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|+adj|set+n|square .
MOTyour spirit+level .
%mor: pro:poss:det|your n|+n|spirit+n|level .
CHImy spirit+level .
%mor: pro:poss:det|my n|+n|spirit+n|level .
CHIand my spirit+level .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|+n|spirit+n|level .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat's good , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|good v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTis it level ?
%mor: v|be&3S pro|it v|level ?
CHIthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat else do you do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|do ?
MOTis there anything else ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything pro:indef|else ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
CHII can't get it out .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|out .
INVyou can't get it out ?
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|get pro|it prep|out ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVask mummy to do it .
%mor: v|ask n|mummy inf|to v|do pro|it .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTyou can put any of these on the end , can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|put&ZERO qn|any prep|of det|these prep|on det|the n|end v:aux|can~neg|not pro|you ?
INVwow .
%mor: co|wow .
CHIwow .
%mor: co|wow .
CHII 0have [*] got pictures on my wall .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|picture-PL prep|on pro:poss:det|my n|wall .
INVyou've got what on your wall ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:wh|what prep|on pro:poss:det|your n|wall ?
CHIlots of pictures .
%mor: qn|lots prep|of n|picture-PL .
INVpictures ?
%mor: n|picture-PL ?
MOTlots of pictures on your wall , haven't you ?
%mor: qn|lots prep|of n|picture-PL prep|on pro:poss:det|your n|wall v|have~neg|not pro|you ?
MOTkeep falling down mind you but +...
%mor: n|keep part|fall-PROG n|down v|mind pro|you prep|but +...
MOTshall we try your other one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|try pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVI want to see the drill .
%mor: pro|I v|want inf|to v|see det|the n|drill .
MOT<your drill's really brilliant , isn't it> [>] ?
%mor: pro:poss:det|your n|drill~v|be&3S adv:adj|real-LY adj|brilliant v|be&3S~neg|not pro|it ?
INV<can I see the drill> [<] .
%mor: v:aux|can pro|I v|see det|the n|drill .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlet's go upstairs and Caroline see my pictures .
%mor: v|let~pro|us v|go adv|upstairs conj:coo|and n:prop|Caroline v|see pro:poss:det|my n|picture-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe can't see +/.
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|see +/.
INVwe can't go upstairs yet .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|go adv|upstairs adv|yet .
INVwe'll go upstairs after [/] after the tape's finished .
%mor: pro|we~v:aux|will v|go adv|upstairs prep|after det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's a bit cold upstairs at the minute .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|cold adj|upstairs prep|at det|the n|minute .
MOTlet Carline warm up .
%mor: v|let&ZERO n:prop|Carline adj|warm prep|up .
MOTbecause she's cold , isn't it ?
%mor: conj:subor|because pro|she~v|be&3S n|cold v:aux|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's freezing upstairs .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|freeze-PROG adv|upstairs .
INVI want to see the drill .
%mor: pro|I v|want inf|to v|see det|the n|drill .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIlet's see my pictures .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:poss:det|my n|picture-PL .
INVI can't yet , Joel .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not adv|yet n:prop|Joel .
MOTit's no use +/.
%mor: pro|it~v|be&3S qn|no n|use +/.
INVyou'll have to wait until the tape's finished .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|wait prep|until det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST .
MOTin a bit .
%mor: prep|in det|a n|bit .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTlet's get your other one .
%mor: v|let~pro|us v|get pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one .
MOTgo and get your other one .
%mor: v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your qn|other pro:indef|one .
CHIthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTcan't you reach ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you n|reach ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTthere you go then , look .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go conj:coo|then n|look .
CHIthat's mine ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine ?
INVthat's yours .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat fall out .
%mor: pro:dem|that n|fall prep|out .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
MOTwhich one do you want in ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want prep|in ?
MOTthat one or # that one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one conj:coo|or pro:dem|that pro:indef|one ?
INVoh wow .
%mor: co|oh co|wow .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTare you going to do a +...
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do det|a +...
CHIthere 0is [*] big one .
%mor: co|there 0aux|is [*] adj|big pro:indef|one .
CHIgot poorly foot .
%mor: v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|foot .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIgot +/.
%mor: v|get&PAST +/.
INVyou've got poorly foot ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|foot ?
INVwell .
%mor: co|well .
INVyou certainly will have if you drill it .
%mor: pro|you co|certainly v:aux|will v|have conj:subor|if pro|you v|drill pro|it .
MOTgood job these don't hurt , isn't it ?
%mor: adj|good n|job det|these v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthese don't hurt .
%mor: pro:dem|these v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat's good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good .
INVlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwant that one ?
%mor: v|want pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTwhich one do you want ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHI&a hurting .
%mor: part|hurt-PROG .
INVit doesn't hurt .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|hurt&ZERO .
INVa real drill would hurt .
%mor: det|a adj|real n|drill v:aux|would v|hurt&ZERO .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIonly tickles .
%mor: adv|only v|tickle-3S .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthat one tickles .
%mor: pro:dem|that det:num|one v|tickle-3S .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey don't trust people like you with real ones .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|trust v|people v|like pro|you prep|with adj|real pro:indef|one-PL .
CHItickle+tickle .
%mor: on|+on|tickle+on|tickle .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItickle+tickle .
%mor: on|+on|tickle+on|tickle .
MOTmind your eyes .
%mor: v|mind pro:poss:det|your n|eye-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT<you got me> [>] .
%mor: pro|you v|get&PAST pro|me .
CHIlook [<] .
%mor: v|look .
CHIdrill , Caroline .
%mor: v|drill n:prop|Caroline .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVI can see .
%mor: pro|I v:aux|can v|see .
INVyou're tickling mummy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|tickle-PROG n|mummy .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOThold it up like +//.
%mor: v|hold pro|it prep|up prep|like +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
CHItickle+tickle .
%mor: on|+on|tickle+on|tickle .
MOTpress the button .
%mor: v|press det|the n|button .
MOTthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
MOTthat's fastened .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|fasten-PAST .
CHIthis 0is [*] fastened .
%mor: det|this 0aux|is [*] part|fasten-PERF .
MOTwant another one ?
%mor: v|want det|another pro:indef|one ?
CHIdon't want .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want .
CHImy tool set .
%mor: pro:poss:det|my n|tool n|set .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we do another one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do det|another pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno [*] left now .
%mor: co|no [*] adv:loc|left co|now .
MOTwant to put one of these in ?
%mor: v|want inf|to v|put&ZERO det:num|one prep|of det|these prep|in ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIjust go upstairs now .
%mor: adj|just v|go adv|upstairs adv|now .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe can't go upstairs just yet .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|go adv|upstairs adv|just adv|yet .
MOTit's not very exciting up there , anyway .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very part|excite-PROG prep|up adv:loc|there adv|anyway .
MOTtoo cold .
%mor: adv|too adj|cold .
CHII go upstairs , shall I ?
%mor: pro|I v|go adj|upstairs v:aux|shall pro|I ?
MOTin a bit .
%mor: prep|in det|a n|bit .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTin a bit .
%mor: prep|in det|a n|bit .
MOTnot just yet .
%mor: neg|not adj|just adv|yet .
CHIcan you go upstairs , Caroline .
%mor: v:aux|can pro|you v|go adv|upstairs n:prop|Caroline .
INVI have to wait for this tape to finish .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|wait prep|for det|this n|tape inf|to v|finish .
INVwe'll have a look when the tape's finished , shall we ?
%mor: pro|we~v:aux|will v|have det|a n|look conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST v:aux|shall pro|we ?
INVbefore I get the other toys .
%mor: adv|before pro|I v|get det|the qn|other n|toy-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
MOTwhat does that do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|do ?
MOTnothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOTit doesn't fit .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit .
CHIhold it .
%mor: v|hold pro|it .
MOTperhaps you have to hammer things through there .
%mor: co|perhaps pro|you v:aux|have inf|to n|hammer n|thing-PL prep|through adv:loc|there .
MOTthat one's xxx .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgently [x 2] .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
CHII do other one .
%mor: pro|I v|do qn|other pro:indef|one .
CHII do other one .
%mor: pro|I v|do qn|other pro:indef|one .
INVdo the other one .
%mor: v|do det|the qn|other pro:indef|one .
CHII make some fresh air .
%mor: pro|I v|make qn|some adj|fresh n|air .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHII make some fresh air .
%mor: pro|I v|make qn|some adj|fresh n|air .
MOT<make some fresh air> [>] ?
%mor: v|make qn|some adj|fresh n|air ?
INV<make some fresh air> [<] ?
%mor: v|make qn|some adj|fresh n|air ?
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTscrewdriver .
%mor: n|screwdriver .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's the mad driller .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|mad n:v|drill-AGT .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHII was just washing it .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|wash-PROG pro|it .
MOTyou were just washing it ?
%mor: pro|you v|be&PAST adj|just part|wash-PROG pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis it dirty , is it ?
%mor: v|be&3S pro|it v|dirty v|be&3S pro|it ?
CHII cut it .
%mor: pro|I v|cut&ZERO pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwith the pliers .
%mor: prep|with det|the n|pliers .
MOTsmashing .
%mor: part|smash-PROG .
MOTis this what they did to you in the hairdressers ?
%mor: v|be&3S det|this pro:wh|what pro|they v|do&PAST prep|to pro|you prep|in det|the n|hairdresser-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand were [= actually says was] you a good boy ?
%mor: conj:coo|and v|be&PAST pro|you det|a adj|good co|boy ?
MOTdid you sit still ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|sit v|still ?
MOTbecause we don't know , do we ?
%mor: conj:subor|because pro|we v:aux|do~neg|not v|know v|do pro|we ?
MOTwe weren't there .
%mor: pro|we v|be&PAST~neg|not adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
MOTthat was lovely .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|lovely .
MOTwhat else have you got ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIupstairs .
%mor: adv|upstairs .
CHIgo upstairs .
%mor: v|go adv|upstairs .
INVno .
%mor: co|no .
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
INVnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
INVlook .
%mor: v|look .
INVwhen the tape's finished .
%mor: conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S v|finish-PAST .
CHII don't like it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
INVI do .
%mor: pro|I v|do .
INVit's nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice .
INVmy tape .
%mor: pro:poss:det|my n|tape .
MOTdoesn't matter anyway .
%mor: v:aux|do&3S~neg|not n|matter adv|anyway .
MOTcan't get that out now .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get pro:dem|that prep|out co|now .
MOTturn it off .
%mor: v|turn pro|it prep|off .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI thought I'd turned it off .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|I~v:aux|will&COND part|turn-PERF pro|it prep|off .
MOThow do you get that back out ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|get det|that adj|back prep|out ?
MOTjust pull it ?
%mor: adj|just v|pull pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdon't think you do .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|do .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI'll leave that .
%mor: pro|I~v:aux|will v|leave pro:dem|that .
MOTwe'll leave that .
%mor: pro|we~v:aux|will v|leave pro:dem|that .
MOTmummy doesn't want to break it .
%mor: n|mummy v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|break pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTthink that's just about everything we've looked at in there .
%mor: v|think pro:dem|that~v|be&3S adj|just prep|about pro:indef|everything v|wee~v|have part|look-PERF prep|at prep|in adv:loc|there .
MOTwhat else did you get for christmas ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|get prep|for n|christmas ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou got your car, didn't you .
%mor: pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|car v|do&PAST~neg|not pro|you .
MOTthat frightening thing .
%mor: det|that adj|frightening n|thing .
MOTand your piano .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|piano .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo upstairs .
%mor: v|go adv|upstairs .
MOTcan you play +/.
%mor: v:aux|can pro|you n|play +/.
INVno .
%mor: co|no .
INVwe can't go upstairs yet .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|go adv|upstairs adv|yet .
MOT<can you show Caroline your Noddy phone> [>] ?
%mor: v:aux|can pro|you v|show n:prop|Caroline pro:poss:det|your n:prop|Noddy n|phone ?
INVxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVlet's see your Noddy phone please .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:poss:det|your n:prop|Noddy n|phone v|please .
MOTcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTit's really good that .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|real-LY co|good pro:dem|that .
MOTgo on .
%mor: v|go prep|on .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIright .
%mor: adv|right .
INVright .
%mor: adv|right .
CHIthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
CHIpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHInobody there .
%mor: pro:indef|nobody adv:loc|there .
MOTnobody there ?
%mor: pro:indef|nobody adv:loc|there ?
INVnobody there ?
%mor: pro:indef|nobody adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTbut Caroline can't see your tv screen bit .
%mor: prep|but n:prop|Caroline v:aux|can~neg|not v|see pro:poss:det|your n|tv n|screen n|bit .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVlet's see the tv bit .
%mor: v|let~pro|us v|see det|the n|tv n|bit .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
CHImummy .
%mor: n|mummy .
MOTuhhum .
%mor: co|uhhum .
MOTdon't tread on that please .
%mor: v:aux|do~neg|not v|tread prep|on det|that v|please .
MOTyou'll break it .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it .
MOToff .
%mor: prep|off .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTbut that cost lots of pennys .
%mor: prep|but det|that n|cost n|lot-PL prep|of n|penny-PL .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall we look at your Noddy phone ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|look prep|at pro:poss:det|your n:prop|Noddy n|phone ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTCaroline hasn't seen the pictures .
%mor: n:prop|Caroline v:aux|have&3S~neg|not part|see&PERF det|the n|picture-PL .
INVlet's see the pictures .
%mor: v|let~pro|us v|see det|the n|picture-PL .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHII stand my bricks .
%mor: pro|I v|stand pro:poss:det|my n|brick-PL .
MOTyou want to play with your bricks ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your n|brick-PL ?
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTplay with your bricks .
%mor: v|play prep|with pro:poss:det|your n|brick-PL .
MOTgot them ?
%mor: v|get&PAST pro|them ?
CHII [//] you sit on floor .
%mor: pro|you v|sit prep|on n|floor .
INVme ?
%mor: pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthese aren't very fun , are they ?
%mor: det|these v|be&PRES~neg|not adv:int|very n|fun v|be&PRES pro|they ?
MOTdidn't get any of these bricks , did you ?
%mor: v|do&PAST~neg|not v|get qn|any prep|of det|these n|brick-PL v|do&PAST pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII didn't .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwilln't fit [/] fit .
%mor: v:aux|will~neg|not v|fit .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit's because that one's one type of brick and that one (i)s another type .
%mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|because det|that pro:indef|one~v|be&3S det:num|one n|type prep|of n|brick conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S det|another n|type .
MOTlet's try and find +...
%mor: v|let~pro|us n|try conj:coo|and n|find +...
MOTthose two (wi)ll fit together because they're the same sort of brick .
%mor: det|those det:num|two v:aux|will v|fit adv|together conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES det|the adj|same n|sort prep|of n|brick .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis that your tummy ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|tummy ?
CHIthat's my tummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|tummy .
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTare you still hungry ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|still adj|hungry ?
CHII 0am [*] still hungry .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|still adj|hungry .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 15:00
%com: counter 151
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou've had your Weetabix .
%mor: pro|you~v|have v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n:prop|Weetabix .
MOTwhat else do you want ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|you v|want ?
CHIcake and custard .
%mor: n|cake conj:coo|and n|custard .
MOTcake and custard ?
%mor: n|cake conj:coo|and n|custard ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think we'd better save that until dinner .
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|will&COND v|better v|save pro:dem|that prep|until n|dinner .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan we go grandma's house ?
%mor: v:aux|can pro|we v|go n|grandma~v|be&3S n|house ?
MOTsorry ?
%mor: co|sorry ?
MOTcan we go to grandma's house ?
%mor: v:aux|can pro|we v|go prep|to n|grandma~v|be&3S n|house ?
MOTI don't think she'd like us all descending xxx .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she~v:aux|will&COND v|like pro|us qn|all part|descend-PROG unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwhat does that look like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that n|look v|like ?
CHIthat's like caravan .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|like n|caravan .
MOTis it like a caravan ?
%mor: v|be&3S pro|it v|like det|a n|caravan ?
MOToh my word .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n|word .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat's like a stuck caravan .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|like det|a v|stuck n|caravan .
MOTthere's nothing very exciting in that box , is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing adv:int|very part|excite-PROG prep|in det|that n|box v|be&3S adv:loc|there ?
MOTwhat about your tape ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|tape ?
MOTare you gonna [: going to] sing for us ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sing prep|for pro|us ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOThas daddy put the tape in there ?
%mor: v|have&3S n|daddy v|put&ZERO det|the n|tape prep|in adv:loc|there ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIput it over there .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|there .
CHIthat on .
%mor: pro:dem|that prep|on .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIput it over there .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|there .
MOTyou did ?
%mor: pro|you v|do&PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTcan you fetch it back for me then ?
%mor: v:aux|can pro|you v|fetch pro|it adv|back prep|for pro|me adv:tem|then ?
CHIalright .
%mor: co|alright .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIxxx over there , hasn't it ?
%mor: unk|xxx adv|over adv:loc|there v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't you dare pull that .
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v:aux|dare v|pull pro:dem|that .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTum which one was it on xxx .
%mor: fil|um det:wh|which pro:indef|one v|be&PAST&13S pro|it prep|on unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHINoddy say [*] Toytown .
%mor: n:prop|Noddy v|say [*] n:prop|Toytown .
CHINoddy say [*] xxx .
%mor: n:prop|Noddy v|say [*] unk|xxx .
CHIwant a wee+wee , mummy .
%mor: v|want det|a n|+on|wee+on|wee n|mummy .
MOTyou want to wee+wee ?
%mor: pro|you v|want prep|to n|+on|wee+on|wee ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTshall we um sit down here and do it .
%mor: v:aux|shall pro|we fil|um v|sit v|down adv:loc|here conj:coo|and v|do pro|it .
CHIwant sit here and do it .
%mor: v|want v|sit adv:loc|here conj:coo|and v|do pro|it .
CHIyou watch me .
%mor: pro|you v|watch pro|me .
MOT<try [/] try and put you behind here though> [>] .
%mor: n|try conj:coo|and v|put&ZERO pro|you prep|behind adv:loc|here adv|though .
INVxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII have that .
%mor: pro|I v|have pro:dem|that .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou can have it when I've sat you on the potty .
%mor: pro|you v:aux|can v|have pro|it conj:subor|when pro|I~v|have v|sit&PAST pro|you prep|on det|the n|potty .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthese buttons .
%mor: det|these n|button-PL .
MOTthese aren't very good in an emergency , are they ?
%mor: det|these v|be&PRES~neg|not adv:int|very adj|good prep|in det|a n|emergency v|be&PRES pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno , Caroline .
%mor: co|no n:prop|Caroline .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIget Trevor to do it .
%mor: v|get n:prop|Trevor inf|to v|do pro|it .
MOTwe can get Trevor to do it ?
%mor: pro|we v:aux|can v|get n:prop|Trevor inf|to v|do pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't think Trevor's any good .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Trevor-POSS qn|any co|good .
CHIoh no no .
%mor: co|oh co|no co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTgonna [: going to] sing a song while you're on your potty ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|sing det|a n|song conj:subor|while pro|you~v:aux|be&PRES prep|on pro:poss:det|your n|potty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIdo it again .
%mor: v|do pro|it adv|again .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno , mummy .
%mor: co|no n|mummy .
MOTI was just trying to see if we'd recorded anything .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|try-PROG inf|to v|see conj:subor|if pro|we~v:aux|will&COND part|record-PERF pro:indef|anything .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlisten .
%mor: v|listen .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIis it daddy ?
%mor: v|be&3S pro|it n|daddy ?
%com: they listen to the tape
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand me .
%mor: conj:coo|and pro|me .
CHIsay Joel_Smith .
%mor: v|say n:prop|Joel_Smith .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's your lot .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|lot .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIit's done now .
%mor: pro|it~v|be&3S part|do&PERF adv|now .
CHI0 [=! sings] .
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't put it in your mouth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTcould you just take it out +...
%mor: v:aux|could pro|you adj|just v|take pro|it prep|out +...
MOTunderstand what you're saying .
%mor: v|understand pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG .
MOTcan't hear you .
%mor: v:aux|can~neg|not v|hear pro|you .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe can't hear you because you keep putting it in your mouth .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|hear pro|you conj:subor|because pro|you n|keep part|put-PROG pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhey .
%mor: co|hey .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOTsing something then .
%mor: v|sing pro:indef|something adv:tem|then .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIis that Sophie ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Sophie ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI can't understand what you're saying , Joel .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG n:prop|Joel .
MOTyou keep shoving it in your mouth .
%mor: pro|you n|keep part|shove-PROG pro|it prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOThave you done ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF ?
MOThave you done on your potty ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF prep|on pro:poss:det|your n|potty ?
MOThave you done ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF ?
MOTyou'll get a sore bottom .
%mor: pro|you~v:aux|will v|get det|a adj|sore n|bottom .
MOThave you done .
%mor: v|have pro|you part|do&PERF .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's not much fun , is it for Caroline .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not qn|much n|fun v|be&3S pro|it prep|for n:prop|Caroline .
MOTseeing as you're just sitting on your potty .
%mor: part|see-PROG prep|as pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|sit-PROG prep|on pro:poss:det|your n|potty .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTare you done ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|do&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTstand up then .
%mor: v|stand prep|up adv:tem|then .
CHIlook , Caroline .
%mor: v|look n:prop|Caroline .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTa lovely big wee .
%mor: det|a adj|lovely adj|big adj|wee .
CHIyou look .
%mor: pro|you v|look .
INVgood boy .
%mor: co|good co|boy .
CHIthat's my mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|mummy .
INVI know it's your mummy .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|mummy .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTare you feeling a bit poorly ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|feel-PROG det|a n|bit adv:adj|poor-LY ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor darling .
%mor: adj|poor co|darling .
MOTnot nice , is it ?
%mor: neg|not adj|nice v|be&3S pro|it ?
MOTthese colds .
%mor: det|these n|cold-PL .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlet's go upstairs .
%mor: v|let~pro|us v|go adv|upstairs .
MOTin a little while .
%mor: prep|in det|a adj|little conj:subor|while .
INVfive minutes .
%mor: det:num|five n|minute-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's too cold up there anyway .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|too adj|cold prep|up adv:loc|there adv|anyway .
MOTand half your pictures are falling down , aren't they ?
%mor: conj:coo|and n|half pro:poss:det|your n|picture-PL v:aux|be&PRES part|fall-PROG n|down v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTwe'll have to get you some more blue+tack .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|you qn|some qn|more n|+adj|blue+n|tack .
MOTand daddy pinched most of it just to put that thing on .
%mor: conj:coo|and n|daddy part|pinch-PERF qn|most prep|of pro|it adv|just inf|to v|put&ZERO pro:dem|that n|thing prep|on .
MOTexciting christmas decorations , aren't they ?
%mor: part|excite-PROG n|christmas n|decoration-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTwe couldn't find the christmas tree .
%mor: pro|we v:aux|could~neg|not v|find det|the n|christmas n|tree .
MOThave to keep telling everybody we haven't got a tree .
%mor: v:aux|have inf|to v|keep adj|telling pro:indef|everybody pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|tree .
CHItelling everybody we haven't got a tree .
%mor: adj|telling pro:indef|everybody pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|tree .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIeverybody haven't got a christmas tree .
%mor: pro:indef|everybody v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|christmas n|tree .
INVnobody have a christmas tree .
%mor: pro:indef|nobody v|have det|a n|christmas n|tree .
INVno .
%mor: co|no .
MOTaren't we sad people , eh ?
%mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|we adj|sad n|person&PL fil|eh ?
MOTno christmas tree .
%mor: co|no n|christmas n|tree .
CHIyou got christmas tree ?
%mor: pro|you v|get&PAST n|christmas n|tree ?
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIyou got christmas tree ?
%mor: pro|you v|get&PAST n|christmas n|tree ?
INVI have got a christmas tree .
%mor: pro|I v|have v|get&PAST det|a n|christmas n|tree .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVnot a very big one because we wanted a real one but we couldn't afford it .
%mor: neg|not det|a adv:int|very adj|big pro:indef|one conj:subor|because pro|we v|want-PAST det|a adj|real pro:indef|one prep|but pro|we v:aux|could~neg|not v|afford pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat else have we got ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ?
MOTwhat's this giant floor puzzle ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adj|giant n|floor n|puzzle ?
MOTdon't think we've done that one yet , have we ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|we~v|have part|do&PERF det|that pro:indef|one adv|yet v|have pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTI can't remember doing it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember part|do-PROG pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTalthough daddy probably has because he has a go at everything , doesn't he ?
%mor: conj:subor|although n|daddy adv:adj|probable-LY v:aux|have&3S conj:subor|because pro|he v|have&3S det|a v|go prep|at pro:indef|everything v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOThave you done this yet ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF pro:dem|this adv|yet ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwas this a good idea , me+thinks .
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|this det|a adj|good n|idea co|+co|me+co|thinks .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdon't throw things please .
%mor: v:aux|do~neg|not n|throw n|thing-PL co|please .
MOTare you going to do your puzzle ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro:poss:det|your n|puzzle ?
MOTlet's see what we got .
%mor: v|let~pro|us v|see pro:wh|what pro|we v|get&PAST .
CHIsee what we got .
%mor: v|see pro:wh|what pro|we v|get&PAST .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall we nick some more +...
%mor: v:aux|shall pro|we v|nick qn|some qn|more +...
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think it's supposed to look like um that picture .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|look prep|like fil|um det|that n|picture .
CHIlook like that picture .
%mor: v|look prep|like pro:dem|that n|picture .
MOTso where shall we put the +//.
%mor: conj:subor|so adv:wh|where v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the +//.
MOTshall we start that off with that +//.
%mor: v:aux|shall pro|we v|start pro:dem|that prep|off prep|with pro:dem|that +//.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTlet's find +//.
%mor: v|let~pro|us n|find +//.
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's a bit central , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|central v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat bit central .
%mor: det|that n|bit adj|central .
CHIwhere's my Rosie_and_Jim puzzle ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Rosie_and_Jim n|puzzle ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think daddy's taken that somewhere .
%mor: pro|I v|think n|daddy~v|be&3S part|take&PERF det|that n|somewhere .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIRosie and Jim puzzle .
%mor: n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim n|puzzle .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIyou have 0a [*] look .
%mor: pro|you v|have 0det|a [*] n|look .
INVwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't think Caroline wants to go upstairs just yet .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Caroline v|want-3S inf|to v|go adv|upstairs adv|just adv|yet .
MOTyou can't make people do things if they don't want to .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|make n|person&PL v:aux|do n|thing-PL conj:subor|if pro|they v:aux|do~neg|not v|want prep|to .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTare you not gonna [: going to] help me with this ?
%mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to v|help pro|me prep|with pro:dem|this ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdon't you like this puzzle ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like det|this n|puzzle ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTshall I put this one away and get another one ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|this pro:indef|one adv|away conj:coo|and v|get det|another pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe got lots of books , didn't we ?
%mor: pro|we v|get&PAST qn|lots prep|of n|book-PL v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIoh no no .
%mor: co|oh co|no co|no .
MOTget you +/.
%mor: v|get pro|you +/.
CHIno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwe'd better put this one back then .
%mor: pro|we~v:aux|will&COND adv|better v|put&ZERO det|this pro:indef|one adv|back adv:tem|then .
MOTthat didn't last long , did it ?
%mor: det|that v|do&PAST~neg|not v|last adv|long v|do&PAST pro|it ?
CHIwe get another one .
%mor: pro|we v|get det|another pro:indef|one .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwe get another one .
%mor: pro|we v|get det|another pro:indef|one .
INVget another one .
%mor: v|get det|another pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVokay .
%mor: co|okay .
MOTwe could see what books you got .
%mor: pro|we v:aux|could v|see pro:wh|what v|book-3S pro|you v|get&PAST .
MOTyou got some really good books , didn't you ?
%mor: pro|you v|get&PAST qn|some adv:adj|real-LY adj|good n|book-PL v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTin fact you got miles too much really , didn't you ?
%mor: prep|in n|fact pro|you v|get&PAST n|mile-PL adv|too qn|much adv:adj|real-LY v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTI don't know where to begin .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where inf|to v|begin .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwant that out .
%mor: v|want pro:dem|that prep|out .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
MOTI'm putting this away now because you said you didn't want it .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|put-PROG det|this adv|away adv|now conj:subor|because pro|you v|say&PAST pro|you v|do&PAST~neg|not v|want pro|it .
MOTlet's have a look at something else .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro:indef|something pro:indef|else .
MOTwhich book shall we show Caroline ?
%mor: det:wh|which n|book v:aux|shall pro|we v|show n:prop|Caroline ?
CHIPostman_Pat book .
%mor: n:prop|Postman_Pat n|book .
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIPostman_Pat .
%mor: n:prop|Postman_Pat .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou didn't get any new Postman_Pats .
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|get qn|any adj|new n:prop|Postman_Pats .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgood one .
%mor: adj|good pro:indef|one .
MOTyou got a new Thomas one .
%mor: pro|you v|get&PAST det|a adj|new n:prop|Thomas det:num|one .
MOTthat one goes on a bit , doesn't it ?
%mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S prep|on det|a n|bit v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's better for bedtime that one .
%mor: pro|it~v|be&3S v|better prep|for n|bedtime pro:dem|that pro:indef|one .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
INVwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTlook what you did .
%mor: v|look pro:wh|what pro|you v|do&PAST .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmummy and daddy weren't very pleased about that , were they ?
%mor: n|mummy conj:coo|and n|daddy v|be&PAST~neg|not adv:int|very v|please-PAST prep|about det|that v|be&PAST pro|they ?
MOTcan you +//.
%mor: v:aux|can pro|you +//.
MOTwhat +//.
%mor: pro:wh|what +//.
MOTdo you have anything on there .
%mor: v|do pro|you v|have pro:indef|anything prep|on adv:loc|there .
MOTdo you eat anything that's on there .
%mor: v|do pro|you v|eat pro:indef|anything pro:dem|that~v|be&3S prep|on adv:loc|there .
MOTdon't keep bending .
%mor: v:aux|do~neg|not v|keep part|bend-PROG .
CHII had that .
%mor: pro|I v:aux|have&PAST pro:dem|that .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou had some of that yesterday , didn't you ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST qn|some prep|of det|that adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis egg .
%mor: det|this n|egg .
MOTthat's not egg .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|egg .
CHIthis is .
%mor: pro:dem|this v|be&3S .
MOTthat's egg .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|egg .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
MOTand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else can you see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you v|see ?
MOTcan you see anything else that you like ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anything pro:indef|else det|that pro|you v|like ?
MOTwhat about that , look .
%mor: pro:wh|what prep|about det|that n|look .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's bubbles .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|bubble-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthat's bubbles .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|bubble-PL .
MOTum what else is +//.
%mor: fil|um pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S +//.
CHIwhere 0are [*] my bubbles ?
%mor: adv:wh|where 0aux|are [*] pro:poss:det|my n|bubble-PL ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou had your bubbles last night , didn't you ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your n|bubble-PL v|last n|night v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTdaddy said you made a nice mess .
%mor: n|daddy v|say&PAST pro|you v|make&PAST det|a adj|nice n|mess .
CHIthis my frog that is .
%mor: pro:dem|this pro:poss:det|my n|frog pro:dem|that v|be&3S .
MOTis that your frog ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|frog ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTdo you like frogs ?
%mor: v|do pro|you v|like n|frog-PL ?
CHImy duck that is .
%mor: pro:poss:det|my n|duck pro:dem|that v|be&3S .
MOTit's your duck .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:poss:det|your n|duck .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou've got lots of ducks , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|duck-PL v|have~neg|not pro|you ?
MOTI don't think you've got a frog .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|frog .
MOTyou've got lots of ducks .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots prep|of n|duck-PL .
MOTwhat else have we got ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ?
CHIdon't like worm .
%mor: v:aux|do~neg|not v|like n|worm .
INVyou don't like worms ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|worm-PL ?
CHIwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthese ?
%mor: pro:dem|these ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're bulbs .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|bulb-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbulbs .
%mor: n|bulb-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou put those in the soil and then they grow into flowers .
%mor: pro|you v|put&ZERO det|those prep|in det|the n|soil conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|grow prep|into n|flower-PL .
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTon the xxx .
%mor: prep|on det|the unk|xxx .
MOTAli did that , didn't she ?
%mor: n:prop|Ali v|do&PAST det|that v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTshe planted some seeds and bulbs and things .
%mor: pro|she v|plant-PAST qn|some n|seed-PL conj:coo|and n|bulb-PL conj:coo|and n|thing-PL .
MOTthere's a seed , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|seed n|look .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
MOTwhat's up there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up adv:loc|there ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou don't know ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTdon't you know ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|know ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTit's a snail .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|snail .
CHIwhat's that there .
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there .
CHIsnail shell .
%mor: n|snail n|shell .
MOTlike Shelley .
%mor: v|like n:prop|Shelley .
MOTcan I have your hand please .
%mor: v:aux|can pro|I v|have pro:poss:det|your n|hand v|please .
MOTit's a bit um +...
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit fil|um +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIupstairs .
%mor: adv|upstairs .
INV<let's go upstairs> [>] ?
%mor: v|let~pro|us v|go adv|upstairs ?
MOTxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
INVin a minute .
%mor: prep|in det|a n|minute .
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOThey [<] .
%mor: co|hey .
MOTthis is like your tool kit , look .
%mor: pro:dem|this v|be&3S v|like pro:poss:det|your adj|tool n|kit n|look .
MOTgot a drill like you .
%mor: v|get&PAST det|a v|drill v|like pro|you .
MOTand a tape+measure like you .
%mor: conj:coo|and det|a n|+n|tape+n|measure v|like pro|you .
MOTand a saw .
%mor: conj:coo|and det|a n|saw .
MOTspanner .
%mor: n|spanner=wrench .
CHIspanner .
%mor: n|spanner=wrench .
CHII have .
%mor: pro|I v|have .
MOThave you got a spanner ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|spanner=wrench ?
CHII haven't .
%mor: pro|I v|have~neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot like that .
%mor: neg|not v|like pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyours is more of a monkey+wrench I think .
%mor: pro:poss|yours v|be&3S qn|more prep|of det|a n|+n|monkey+n|wrench pro|I v|think .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've got a spirit+level .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|+n|spirit+n|level .
MOTand your screws .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|screw-PL .
MOTand your chisels and screwdrivers .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|chisel-PL conj:coo|and n|screwdriver-PL .
MOTwhat's on this one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|this pro:indef|one ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you comfy ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|comfy ?
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTchill out .
%mor: v|chill prep|out .
MOTwow .
%mor: co|wow .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's a car .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|car .
MOTthat's a rollerskate .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|rollerskate .
MOTyou can't tell by lying down there .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|tell prep|by part|lie-PROG n|down adv:loc|there .
MOTyou need to sit up .
%mor: pro|you v|need inf|to v|sit prep|up .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOThey , look .
%mor: co|hey v|look .
MOTwhat's this here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou do [/] do .
%mor: pro|you v|do .
MOTyou've got one somewhere .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one n|somewhere .
MOTwhat do you put your food in when you go on a picnic .
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|food prep|in conj:subor|when pro|you v|go prep|on det|a n|picnic .
CHIsome sandwiches .
%mor: qn|some n|sandwich-PL .
CHIand an apple .
%mor: conj:coo|and det|a n|apple .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's it in ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|it prep|in ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOT<what's this> [/] what's this box called ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|this n|box part|call-PERF ?
CHIlunchbox .
%mor: n|lunchbox .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIlunchbox .
%mor: n|lunchbox .
MOTwhat else have we got here ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST adv:loc|here ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx this rollerskate .
%mor: unk|xxx det|this n|rollerskate .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthis rollerskate that is .
%mor: det|this n|rollerskate pro:dem|that v|be&3S .
MOTthat +//.
%mor: pro:dem|that +//.
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit's like a rollerskate .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like det|a n|rollerskate .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's um [/] it's called a skateboard .
%mor: pro|it~v|be&3S pro|it~v|be&3S v|call-PAST det|a n|skateboard .
MOTit's got like two +//.
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST prep|like det:num|two +//.
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthe wheels on the back are rollerskate , aren't they ?
%mor: det|the n|wheel-PL prep|on det|the n|back v:aux|be&PRES n|rollerskate v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
MOTum look .
%mor: fil|um n|look .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTall these things .
%mor: qn|all det|these n|thing-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat else do we get ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|we v|get ?
MOTthere're all things you could see at the shop .
%mor: adv:loc|there~v|be&PRES qn|all n|thing-PL pro|you v:aux|could v|see prep|at det|the n|shop .
CHIwhat's those ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|those ?
MOTthey're supposed to be potatos .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST prep|to v|be n|potato-PL .
MOTthey don't look very much like potatos xxx .
%mor: pro|they v:aux|do~neg|not v|look adv:int|very qn|much v|like n|potato-PL unk|xxx .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?