joel20b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 842
- Words
- 2,497
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 74 | 257 | 3.72 | 4.25 | 136 | 0.529 | |
| CHI | Joel | Target Child | 2;5.13 | 326 | 712 | 2.50 | 2.76 | 200 | 0.281 |
| MOT | Mother | 442 | 1,528 | 3.74 | 4.33 | 406 | 0.266 |
Most frequent words
MOT · 1,528 words
CHI Joel · 712 words
INV Caroline · 257 words
Transcript
MOTthe driver .
%mor: det|the n|driver .
CHIput the driver in .
%mor: v|put&ZERO det|the n|driver prep|in .
INVum no .
%mor: fil|um co|no .
MOTput him that way round then he can see xxx where he's going .
%mor: v|put&ZERO pro|him det|that n|way v|round conj:coo|then pro|he v:aux|can v|see unk|xxx adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG .
MOTxxx down .
%mor: unk|xxx n|down .
MOTum pop it in there .
%mor: fil|um n|pop pro|it prep|in adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOToh sorry .
%mor: co|oh co|sorry .
CHIthat's some trucks that is .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|some n|truck-PL rel|that v|be&3S .
MOTis that the truck ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|truck ?
MOTis that like um in your Thomas book ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|like fil|um prep|in pro:poss:det|your n:prop|Thomas n|book ?
MOTwhen Thomas's got all the animals .
%mor: adv:wh|when n:prop|Thomas~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|all det|the n|animal-PL .
CHIand train .
%mor: conj:coo|and n|train .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat is it now ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it adv|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we see how it goes ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see adv:wh|how pro|it v|go-3S ?
MOTwe've got a horsie xxx .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|horse-DIM unk|xxx .
CHIand an elephant .
%mor: conj:coo|and det|a n|elephant .
MOTand an elephant .
%mor: conj:coo|and det|a n|elephant .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIin back .
%mor: prep|in n|back .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's in back because he's a bit big , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in adj|back conj:subor|because pro|he~v|be&3S det|a n|bit adj|big v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTwilln't fit in the front .
%mor: v:aux|will~neg|not v|fit prep|in det|the n|front .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhere [/] where is the driver taking the animals ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S det|the n|driver part|take-PROG det|the n|animal-PL ?
CHIin car .
%mor: prep|in n|car .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHI<in the> [/] in the station .
%mor: prep|in det|the n|station .
MOTin the station ?
%mor: prep|in det|the n|station ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIno .
%mor: co|no .
CHIgoing +...
%mor: part|go-PROG +...
INVin the station .
%mor: prep|in det|the n|station .
CHIin the station .
%mor: prep|in det|the n|station .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTis there anybody there to meet them ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anybody co|there prep|to v|meet pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho is meeting them ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S part|meet-PROG pro|them ?
CHIfrom the train .
%mor: prep|from det|the n|train .
MOTthink Fat Controller might be there ?
%mor: v|think n:prop|Fat n:prop|Controller v:aux|might v|be adv:loc|there ?
CHIController .
%mor: n:prop|Controller .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIFat Controller be there .
%mor: n:prop|Fat n:prop|Controller v|be adv:loc|there .
INVhe can meet them , look .
%mor: pro|he v:aux|can v|meet pro|them v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe could be the Fat Controller .
%mor: pro|he v:aux|could v|be det|the n:prop|Fat n:prop|Controller .
INVhe could .
%mor: pro|he v:aux|could .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat could be xxx .
%mor: pro:dem|that v:aux|could v|be unk|xxx .
CHIhe's going station .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG n|station .
MOTis he going to the station as well ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to det|the n|station prep|as adv|well ?
CHIput him in .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in .
MOTput him in ?
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthis one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's a bit close to the horse's bottom .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit v|close prep|to det|the n|horse~v|be&3S n|bottom .
INVwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTnot a very nice sight , is it ?
%mor: neg|not det|a adv:int|very adj|nice n|sight v|be&3S pro|it ?
CHIthis one can't see where he's going .
%mor: det|this pro:indef|one v:aux|can~neg|not v|see adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG .
MOTwhere he's going .
%mor: adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh crash .
%mor: co|oh n|crash .
MOTgonna [: going to] crash if he can't see where he's going .
%mor: part|go-PROG inf|to v|crash conj:subor|if pro|he v:aux|can~neg|not v|see adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG .
CHIwhere going .
%mor: adv:wh|where part|go-PROG .
MOThe's like Sir_Handle and George , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S prep|like n:prop|Sir_Handle conj:coo|and n:prop|George v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTthey crashed .
%mor: pro|they part|crash-PERF .
INVthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
INVI've built the station .
%mor: pro|I~v|have v|build&PAST det|the n|station .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTCaroline's built you a station .
%mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|build&PAST pro|you det|a n|station .
MOTyou can have some people waiting on the platform .
%mor: pro|you v:aux|can v|have qn|some n|person&PL part|wait-PROG prep|on det|the n|platform .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe has to go past .
%mor: pro|he v|have&3S inf|to v|go adj|past .
MOTand then he stops .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he n|stop-PL .
MOTand the people can get on and off the train , can't they ?
%mor: conj:coo|and det|the n|person&PL n|can v|get prep|on conj:coo|and prep|off det|the n|train v:aux|can~neg|not pro|they ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
%com: imitation of INV
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTtake elephant out .
%mor: v|take n|elephant prep|out .
MOTand then people can get in the train , can't they ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then v|people n|can v|get prep|in det|the n|train v:aux|can~neg|not pro|they ?
CHIget in the train .
%mor: v|get prep|in det|the n|train .
CHIcan't get them .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get pro|them .
MOTcan't you get them ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|get pro|them ?
MOTthere's one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one .
MOTthat one's gonna [: going to] stay there and wave goodbye to them .
%mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|stay adv:loc|there conj:coo|and n|wave co|goodbye prep|to pro|them .
MOTsay byebye .
%mor: co|say co|byebye .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthere's no room for him , is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no n|room prep|for pro|him v|be&3S adv:loc|there ?
CHIwant him .
%mor: v|want pro|him .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTI haven't touched him .
%mor: pro|I v|have~neg|not part|touch-PERF pro|him .
MOThe's still there .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|still adv:loc|there .
CHII want him .
%mor: pro|I v|want pro|him .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't know where he's gonna [: going to] go that one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go pro:dem|that pro:indef|one .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVhe could ride illegally on top of the engine .
%mor: pro|he v:aux|could v|ride adv:adj|illegal-LY prep|on n|top prep|of det|the n|engine .
MOTwell yeah .
%mor: co|well co|yeah .
MOThe could ride +//.
%mor: pro|he v:aux|could v|ride +//.
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTshotgun .
%mor: n|shotgun .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit's a bit of a busy train that one , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a adj|busy n|train pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIhas he got sit on the back ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST v|sit prep|on det|the adj|back ?
CHIsit on here ?
%mor: v|sit prep|on adv:loc|here ?
CHIxxx red .
%mor: unk|xxx adj|red .
MOThe's red .
%mor: pro|he~v|be&3S n|red .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIxxx red .
%mor: unk|xxx adj|red .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're twins , aren't they because they look the same .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|twin-PL v|be&PRES~neg|not pro|they conj:subor|because pro|they v|look det|the adj|same .
MOTsay +...
%mor: v|say +...
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTchoo@o .
%mor: on|choo .
CHIchoo@o .
%mor: on|choo .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIchug@o .
%mor: on|chug .
INVno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVthe train doesn't go in the station .
%mor: det|the n|train v:aux|do&3S~neg|not v|go prep|in det|the n|station .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx Julie .
%mor: unk|xxx n:prop|Julie .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIwheels go in .
%mor: n|wheel-PL v|go prep|in .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
MOTthat's a good train , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|train v|be&3S pro|it ?
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII did it .
%mor: pro|I v|do&PAST pro|it .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan't what's [*] he's doing .
%mor: v:aux|can~neg|not pro:wh|what~v|be&3S [*] pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG .
MOTcan't see what he's doing ?
%mor: v:aux|can~neg|not v|see pro:wh|what pro|he~v:aux|be&3S part|do-PROG ?
CHIxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOT<that man> [<] on top'll have to tell him .
%mor: pro:dem|that n|man prep|on n|top~v:aux|will v:aux|have inf|to v|tell pro|him .
INVhe is actually heading backwards .
%mor: pro|he v|be&3S adv:adj|actual-LY n|heading adv|backwards .
CHIhe want , Mummy .
%mor: pro|he v|want n:prop|Mummy .
MOTthat +//.
%mor: pro:dem|that +//.
MOTyeah that +//.
%mor: co|yeah pro:dem|that +//.
MOTyou'll have to tell him where he's going .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|tell pro|him adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG .
MOTsay now turn left .
%mor: v|say adv|now v|turn adj|left .
CHIturn left .
%mor: n|turn adj|left .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIall done .
%mor: qn|all part|do&PERF .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh crash .
%mor: co|oh n|crash .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmultiple pile up .
%mor: adj|multiple n|pile prep|up .
MOTget the ambulance .
%mor: v|get det|the n|ambulance .
MOTquick .
%mor: adv|quick .
MOTyou're more bothered about the horse .
%mor: pro|you~v|be&PRES adv|more v|bother-PAST prep|about det|the n|horse .
MOTwhat about all the people ?
%mor: pro:wh|what adv|about qn|all det|the n|person&PL ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTinjured .
%mor: v|injure-PAST .
CHII want to sit here .
%mor: pro|I v|want inf|to v|sit adv:loc|here .
MOTgiving him a rest , aren't you , Joel ?
%mor: part|give-PROG pro|him det|a n|rest v:aux|be&PRES~neg|not pro|you n:prop|Joel ?
INVlook .
%mor: v|look .
INVnenaw@o .
%mor: on|nenaw .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTCaroline's got the ambulance .
%mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S v|get&PAST det|the n|ambulance .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIgot +...
%mor: v|get&PAST +...
CHIpanda's got a ambulance .
%mor: n|panda~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|ambulance .
INVbetter take his clothes off .
%mor: v|better v|take pro:poss:det|his n|clothes prep|off .
CHIno .
%mor: co|no .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe can keep his on , can he ?
%mor: pro|he v:aux|can v|keep pro:poss:det|his ptl|on v:aux|can pro|he ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat makes a refreshing change .
%mor: pro:dem|that v|make-3S det|a adj|refreshing n|change .
CHIgo there .
%mor: v|go adv:loc|there .
MOThe's got to help all the people because they've all crashed .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|help qn|all det|the n|person&PL conj:subor|because pro|they~v|have qn|all v|crash-PAST .
MOTsay oh .
%mor: co|say co|oh .
MOTdo you feel alright ?
%mor: v|do pro|you v|feel adj|alright ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII go in the ambulance .
%mor: pro|I v|go prep|in det|the n|ambulance .
INVwell .
%mor: co|well .
INVthat's a horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|horse .
INVneed a vet for a horse , don't you ?
%mor: v|need det|a n|vet prep|for det|a n|horse v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat about the people ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|person&PL ?
CHIum they alright .
%mor: fil|um pro|they adj|alright .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're alright , are they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES co|alright v|be&PRES pro|they ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdidn't we need the ambulance then ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|we v|need det|the n|ambulance adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe's [*] not .
%mor: pro|we~v|be&3S [*] neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis everybody all alright ?
%mor: v|be&3S pro:indef|everybody qn|all co|alright ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat's a blessing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a part|bless-PROG .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHItake my clothes off .
%mor: v|take pro:poss:det|my n|clothes prep|off .
CHIgoing to bed .
%mor: part|go-PROG inf|to n|bed .
MOTthat didn't last long , did it ?
%mor: det|that v|do&PAST~neg|not v|last adv|long v|do&PAST pro|it ?
MOTis he going to bed , is he ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to n|bed v|be&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe hasn't got any pajamas to put on , has he ?
%mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any n|pajamas inf|to v|put&ZERO prep|on v|have&3S pro|he ?
CHItake his pajamas on .
%mor: v|take pro:poss:det|his n|pajamas prep|on .
MOTdo you think he'll go to sleep like a big boy all on his own ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|will v|go inf|to v|sleep prep|like det|a adj|big n|boy qn|all prep|on pro:poss:det|his adj|own ?
CHIon his own like me .
%mor: prep|on pro:poss:det|his adj|own v|like pro|me .
INVlike you ?
%mor: v|like pro|you ?
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe're trying anyway .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|try-PROG adv|anyway .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh in train .
%mor: co|oh prep|in n|train .
CHIpanda's going in train .
%mor: n|panda~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in n|train .
MOTwho's going in the train ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in det|the n|train ?
MOTthe car ?
%mor: det|the n|car ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx bits .
%mor: unk|xxx n|bit-PL .
CHIxxx bits .
%mor: unk|xxx n|bit-PL .
CHII in the xxx .
%mor: pro|I prep|in det|the unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTthe elephant willn't fit in anywhere , will he ?
%mor: det|the n|elephant v:aux|will~neg|not v|fit prep|in adv|anywhere v|will pro|he ?
MOTcan he wait at the station ?
%mor: v:aux|can pro|he v|wait prep|at det|the n|station ?
INVwell .
%mor: co|well .
INVwhy don't you take all the people out at the station and then +...
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|take qn|all det|the n|person&PL prep|out prep|at det|the n|station conj:coo|and adv:tem|then +...
INVoh .
%mor: co|oh .
INVhe's coming .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|come-PROG .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIeverybody out .
%mor: pro:indef|everybody adv|out .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdon't think he'll stand up now .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|stand prep|up co|now .
MOTshall we try and straighten him up a bit ?
%mor: v:aux|shall pro|we n|try conj:coo|and v|straighten pro|him prep|up det|a n|bit ?
MOTsee if he will ?
%mor: v|see conj:subor|if pro|he v:aux|will ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe will .
%mor: pro|he v:aux|will .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INv
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor panda .
%mor: adj|poor n|panda .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnenaw@o .
%mor: on|nenaw .
MOTgoing to hospital now .
%mor: part|go-PROG inf|to n|hospital adv|now .
MOTnenaw@o .
%mor: on|nenaw .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhere's the doctor ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|doctor ?
MOTis there a doctor anywhere .
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|doctor adv|anywhere .
MOTwe need a doctor .
%mor: pro|we v|need det|a n|doctor .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThere comes the doctor .
%mor: adv:loc|here v|come-3S det|the n|doctor .
MOToh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
MOTwhat's the matter , Mr_Panda ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter n:prop|Mr_Panda ?
MOThe says oh .
%mor: pro|he v|say-3S co|oh .
MOTthis train just ran me over .
%mor: det|this n|train adj|just v|run&PAST pro|me prep|over .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTnow what're we gonna [: going to] do .
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do .
MOTwe've got no doctor either .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|no n|doctor adv|either .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwho's gonna [: going to] save panda now ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|save n|panda adv|now ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's not fitting on .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|fitting prep|on .
CHIyou do it again .
%mor: pro|you v|do pro|it adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthink he goes that way .
%mor: v|think pro|he v|go-3S det|that n|way .
CHIbecause he's back .
%mor: conj:subor|because pro|he~v|be&3S adv|back .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou do realize you've just knocked dolly down .
%mor: pro|you v|do v|realize pro|you~v|have adj|just part|knock-PERF n|doll-DIM n|down .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
MOTgonna [: going to] see if she's alright ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|see conj:subor|if pro|she~v|be&3S co|alright ?
CHI<no got> [/] no got slippers on .
%mor: qn|no v|get&PAST n|slipper-PL prep|on .
INVI think we've lost them I'm afraid .
%mor: pro|I v|think pro|we~v|have v|lose&PAST pro|them pro|I~v|be&1S adj|afraid .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshe'll be getting really cold feet .
%mor: pro|she~v:aux|will v|be part|get-PROG adv:adj|real-LY adj|cold n|foot&PL .
INVpermanently .
%mor: adv:adj|permanent-LY .
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOTwe'll have to warm them up for her .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|warm pro|them prep|up prep|for pro|her .
MOTsay warm your feet up , dolly .
%mor: co|say v|warm pro:poss:det|your n|foot&PL prep|up n|doll-DIM .
MOTcan't leave that train alone , can you now ?
%mor: v:aux|can~neg|not v|leave pro:dem|that n|train adv|alone v:aux|can pro|you adv|now ?
MOTthink poor panda's been relegated .
%mor: v|think adj|poor n|panda~v|be&3S part|be&PERF part|relegate-PERF .
CHIme [*] go there .
%mor: pro|me [*] v|go adv:loc|there .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
CHIcrash again .
%mor: n|crash adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdidn't quite understand that .
%mor: v|do&PAST~neg|not adv|quite v|understand pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdoes that mean anything or are you just making that up ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean pro:indef|anything conj:coo|or v|be&PRES pro|you adj|just part|make-PROG pro:dem|that prep|up ?
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIchuff@o .
%mor: on|chuff .
MOTchuff@o ?
%mor: on|chuff ?
CHIwe go now .
%mor: pro|we v|go adv|now .
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he running ?
%mor: v|be&3S pro|he part|run-PROG ?
CHIwait a minute .
%mor: v|wait det|a n|minute .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut we need to drive the train .
%mor: prep|but pro|we v|need inf|to v|drive det|the n|train .
MOTa runaway .
%mor: det|a n|runaway .
CHIwhere's my driver ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|driver ?
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
MOTwe packed everybody in the train , didn't we ?
%mor: pro|we v|pack-PAST pro:indef|everybody prep|in det|the n|train v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIwhere's my driver ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|driver ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTcan't he do ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|he v|do ?
MOThe's a driver .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|driver .
MOThe's a proper train driver .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|proper n|train n|driver .
MOTthe other one's only a car driver .
%mor: det|the pro:indef|other pro:indef|one~v|be&3S adv|only det|a n|car n|driver .
CHIa car driver .
%mor: det|a n|car n|driver .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwant him .
%mor: v|want pro|him .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcar driver .
%mor: n|car n|driver .
CHIcar driver .
%mor: n|car n|driver .
MOThang on then .
%mor: v|hang prep|on adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmy stomach's rumbling , Joel .
%mor: pro:poss:det|my n|stomach~v:aux|be&3S part|rumble-PROG n:prop|Joel .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTare they friends ?
%mor: v|be&PRES pro|they n|friend-PL ?
MOTdo they know each other ?
%mor: v|do pro|they v|know qn|each qn|other ?
CHIlet's go on train .
%mor: v|let~pro|us v|go prep|on n|train .
CHIput him on .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|on .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThe's a car driver , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|car n|driver v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIput him on .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|on .
MOTdon't think he'll go on .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|go prep|on .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we pull him off ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|pull pro|him prep|off ?
CHIpull him off please .
%mor: v|pull pro|him prep|off v|please .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou can wait at the station , Mister .
%mor: pro|you v:aux|can v|wait prep|at det|the n|station n:prop|Mister .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe's going up there .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|up adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he going up there ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|up adv:loc|there ?
MOTI don't think he'll go on .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|go prep|on .
MOTshall I have a look ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|have det|a n|look ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
MOTsee what +...
%mor: v|see pro:wh|what +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTsort off .
%mor: n|sort prep|off .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdon't think he'll go .
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|go .
CHIhe's gotta drive it .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST~inf|to v|drive pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he gonna [: going to] drive it , is he ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|drive pro|it v|be&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhe's going to drive it .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive pro|it .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIthis go [*] on top .
%mor: det|this v|go [*] prep|on n|top .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTdoesn't look very safe , does he ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not v|look adv:int|very adj|safe v:aux|do&3S pro|he ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshall we just [/] just balance him like +...
%mor: v:aux|shall pro|we adj|just v|balance pro|him v|like +...
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThis head's too big .
%mor: pro:poss:det|his n|head~v|be&3S adv|too adj|big .
MOThe's not gonna [: going to] go in , sweetheart .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|go prep|in n|sweetheart .
CHIin this one .
%mor: prep|in det|this pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe will .
%mor: pro|he v:aux|will .
MOTbecause he's got bendy legs .
%mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|bendy n|leg-PL .
MOTwe'll have to sit him down , look .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sit pro|him v|down n|look .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou willn't be able to shut the top down .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|shut&ZERO det|the n|top n|down .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou sit on the step .
%mor: pro|you v|sit prep|on det|the n|step .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTnow look .
%mor: co|now v|look .
CHIwhat 0have [*] I done ?
%mor: pro:wh|what 0aux|have [*] pro|I part|do&PERF ?
MOTwhat've you done ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|do&PERF ?
CHIwhat I done ?
%mor: pro:wh|what pro|I part|do&PERF ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIstill in the car , look .
%mor: v|still prep|in det|the n|car n|look .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnot as big as panda , is he ?
%mor: neg|not prep|as adj|big prep|as n|panda v|be&3S pro|he ?
MOTdoes he want a friend ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want det|a n|friend ?
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere's he +//.
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he +//.
MOThave you got him ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro|him ?
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTgoing to see Caroline ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|see n:prop|Caroline ?
INVhello .
%mor: co|hello .
INVhello , drivers .
%mor: co|hello n|driver-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVgoing to go fast ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|go n|fast ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwe going go see Caroline .
%mor: pro|we part|go-PROG v|go v|see n:prop|Caroline .
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
CHIhello , Mum .
%mor: co|hello n:prop|Mum .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVdo you want to go to see Joel ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go inf|to v|see n:prop|Joel ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIfell over .
%mor: v|fall&PAST prep|over .
INVfell over .
%mor: v|fall&PAST prep|over .
INVhe's fallen out .
%mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|out .
CHIlet's go that way .
%mor: v|let~pro|us v|go pro:dem|that n|way .
CHIgo that way .
%mor: v|go pro:dem|that n|way .
CHII go that way .
%mor: pro|I v|go pro:dem|that n|way .
CHII go that way .
%mor: pro|I v|go pro:dem|that n|way .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTyou don't like it when anything's bent , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it conj:subor|when pro:indef|anything~v|be&3S n|bent v|do pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's he gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
CHIcan't get in that way .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get prep|in det|that n|way .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbecause he's running over people , isn't he ?
%mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG adv|over v|people v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTcareless driving .
%mor: adj:n|care-LESS n|driving .
MOThe's a bit of a road+rager .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a n|+n|road+n|rager .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIin town .
%mor: prep|in n|town .
CHIin town .
%mor: prep|in n|town .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou do it , Caroline .
%mor: pro|you v|do pro|it n:prop|Caroline .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
INVwell .
%mor: co|well .
INVI'm not quite sure what you want me to do .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv|quite v|sure pro:wh|what pro|you v|want pro|me inf|to v|do .
INVbecause I keep putting them in and you keep moving them .
%mor: conj:subor|because pro|I v|keep part|put-PROG pro|them prep|in conj:coo|and pro|you v|keep n|moving pro|them .
CHII can draw people .
%mor: pro|I v:aux|can v|draw n|person&PL .
INVyou could .
%mor: pro|you v:aux|could .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat's my pen .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|pen .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVxxx paper .
%mor: unk|xxx n|paper .
CHII've got no paper left ?
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|no n|paper adj|left ?
MOTno .
%mor: co|no .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcan draw card .
%mor: v:aux|can v|draw n|card .
INVI don't think we draw on the card , do we ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|we v|draw prep|on det|the n|card v|do pro|we ?
INVDaddy might get cross if you start drawing on his card .
%mor: n:prop|Daddy v:aux|might v|get v|cross conj:subor|if pro|you v|start n|drawing prep|on pro:poss:det|his n|card .
MOTlike we did when you drew on the kitchen wall .
%mor: v|like pro|we v|do&PAST conj:subor|when pro|you v|draw&PAST prep|on det|the n|kitchen n|wall .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe's driving it , look .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|drive-PROG pro|it v|look .
INVwow .
%mor: co|wow .
MOTis [/] is he driving and is he the passenger ?
%mor: v|be&3S pro|he part|drive-PROG conj:coo|and v|be&3S pro|he det|the n|passenger ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbrumm@o .
%mor: on|brumm .
CHInaughty you , Mummy .
%mor: adj|naughty pro|you n:prop|Mummy .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhat did I do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|do ?
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat're you going to [/] to do now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|now ?
CHIneed an egg .
%mor: v|need det|a n|egg .
MOTwant an egg ?
%mor: v|want det|a n|egg ?
CHIwant an egg .
%mor: v|want det|a n|egg .
MOTegg and soldiers ?
%mor: n|egg conj:coo|and n|soldier-PL ?
CHIyou can't .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIask passengers .
%mor: v|ask n|passenger-PL .
CHIyou want an egg ?
%mor: pro|you v|want det|a n|egg ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgo to work on an egg , look .
%mor: v|go inf|to v|work prep|on det|a n|egg n|look .
MOTwas he a bit hungry , was he ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|he det|a n|bit adj|hungry v|be&PAST&13S pro|he ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat's mine [*] egg .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|mine [*] n|egg .
MOTit's broken now .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF co|now .
MOTgot yolk all over the road .
%mor: v|get&PAST n|yolk qn|all prep|over det|the n|road .
CHIdo you want another egg ?
%mor: v|do pro|you v|want det|another n|egg ?
MOTover there .
%mor: adv|over adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII want egg xxx .
%mor: pro|I v|want n|egg unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit breaked [*] .
%mor: pro|it part|break-PERF [*] .
INVbreaked ?
%mor: part|break-PERF ?
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOTdid that break ?
%mor: v|do&PAST det|that n|break ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit breaked [*] .
%mor: pro|it part|break-PERF [*] .
MOTbroken .
%mor: part|break&PERF .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbroke .
%mor: v|break&PAST .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIbroke .
%mor: v|break&PAST .
MOTbroken .
%mor: part|break&PERF .
CHIbubbles .
%mor: n|bubble-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTha ha .
%mor: fil|ha fil|ha .
MOTthat one's only tiny .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S adv|only adj|tiny .
MOTit willn't fall out like the others .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|fall prep|out prep|like det|the pro:indef|other-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbreaked [*] .
%mor: part|break-PERF [*] .
MOTbroken .
%mor: part|break&PERF .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTit's corn+on+the+cob .
%mor: pro|it~v|be&3S n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob .
CHIcob .
%mor: n|cob .
CHIcorn+on+(the)+cob .
%mor: n|+n|corn+prep|on+det|the+n|cob .
MOTdo you like it ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|it ?
CHIdon't like it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIdon't like +...
%mor: v:aux|do~neg|not v|like +...
MOTis there anything you do like ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything pro|you v|do prep|like ?
MOTcan you see anything there that you do like ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro:indef|anything adv:loc|there det|that pro|you v|do prep|like ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhat's that , Mummy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mummy ?
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHIwhat that ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIwhere's the driver ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|driver ?
MOTput him in the car .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in det|the n|car .
MOThe's being a bit busy , this driver , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S n|being det|a n|bit v|busy det|this n|driver v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTdriving trains and cars and oh +...
%mor: part|drive-PROG n|train-PL conj:coo|and n|car-PL conj:coo|and co|oh +...
CHIyou fall out .
%mor: pro|you v|fall prep|out .
MOTyou fall out ?
%mor: pro|you v|fall prep|out ?
CHIthis going there .
%mor: det|this part|go-PROG adv:loc|there .
MOTuhhum .
%mor: co|uhhum .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhe's going there .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:loc|there .
INVhe's going in there , is he ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|in adv:loc|there v|be&3S pro|he ?
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
INVI don't know if he fits very well .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if pro|he v|fit-3S adv:int|very n|well .
MOThe's not really meant for that one , is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY v|mean&PAST prep|for pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S pro|he ?
INVwell .
%mor: co|well .
INVhe fits but the lid doesn't go down .
%mor: pro|he n|fit-PL prep|but det|the n|lid v:aux|do&3S~neg|not v|go n|down .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII need some milk .
%mor: pro|I v|need qn|some n|milk .
CHIand I need some milk .
%mor: conj:coo|and pro|I v|need qn|some n|milk .
MOTsome milk ?
%mor: qn|some n|milk ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII forgot some milk .
%mor: pro|I v|forget&PAST qn|some n|milk .
MOTis that milk in there then ?
%mor: v|be&3S det|that n|milk prep|in adv:loc|there conj:coo|then ?
MOTor have you drunk it all ?
%mor: conj:coo|or v|have pro|you n|drunk pro|it qn|all ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTwhat else have we got ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's he got ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou do .
%mor: pro|you v|do .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's over there , look ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adv|over adv:loc|there n|look ?
MOTbeans .
%mor: n|bean-PL .
MOTis that beans ?
%mor: v|be&3S det|that n|bean-PL ?
MOTone thing you do eat .
%mor: det:num|one n|thing pro|you v|do v|eat .
MOTbeans .
%mor: n|bean-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou want some ?
%mor: pro|you v|want qn|some ?
INVum mmhm .
%mor: fil|um fil|mmhm .
MOTit's crumby .
%mor: pro|it~v|be&3S adj:n|crumb-Y .
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
CHIhere's some more , look .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some qn|more n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdon't panic .
%mor: v:aux|do~neg|not v|panic .
CHII drink it all , Mummy .
%mor: pro|I v|drink pro|it qn|all n:prop|Mummy .
MOTyou are drinking it all , aren't you ?
%mor: pro|you v:aux|be&PRES part|drink-PROG pro|it qn|all v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTare you thirsty ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|thirsty ?
CHII thirsty .
%mor: pro|I adj|thirsty .
MOTare you thirsty ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|thirsty ?
MOTI haven't given you drink since morning .
%mor: pro|I v|have~neg|not part|give&PERF pro|you v|drink prep|since n|morning .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII drunk my milk .
%mor: pro|I adj|drunk pro:poss:det|my n|milk .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTdon't you want any +/.
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want qn|any +/.
INVit's only pretend .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|only adj|pretend .
CHIyou xxx .
%mor: pro|you unk|xxx .
MOTwhat else is there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there ?
CHIget sweet+corn .
%mor: v|get n|+adj|sweet+n|corn .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII want some penny +//.
%mor: pro|I v|want qn|some n|penny +//.
CHII want some pennys .
%mor: pro|I v|want qn|some n|penny-PL .
MOTyou want some pennys ?
%mor: pro|you v|want qn|some n|penny-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnot got many .
%mor: neg|not v|get&PAST qn|many .
CHIwe have .
%mor: pro|we v|have .
MOTI wish I had .
%mor: pro|I v|wish pro|I v:aux|have&PAST .
MOTwhat've we got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST ?
CHIthank you, lots and lots .
%mor: v|thank pro|you qn|lots conj:coo|and qn|lots .
MOTwith lots and lots of xxx .
%mor: prep|with qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|of unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIhave some more please .
%mor: v|have qn|some qn|more v|please .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou can have these but # don't lose them .
%mor: pro|you v:aux|can v|have det|these prep|but v:aux|do~neg|not v|lose pro|them .
MOTmind you .
%mor: v|mind pro|you .
MOTthey always end up going in your money+box .
%mor: pro|they adv|always v|end prep|up part|go-PROG prep|in pro:poss:det|your n|+n|money+n|box .
CHIwhat's that , Mummy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mummy ?
MOTit's a pound coin .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pound n|coin .
CHIpound coin .
%mor: n|pound n|coin .
CHIwhat's that one , Mummy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one n:prop|Mummy ?
MOTwhat number's it got on it ?
%mor: pro:wh|what n|number~v|be&3S pro|it v|get&PAST prep|on pro|it ?
MOTit's got a number on it , look .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|number prep|on pro|it v|look .
MOTaren't you bothered ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|bother-PERF ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTI haven't got any +...
%mor: pro|I v|have~neg|not v|get&PAST qn|any +...
CHIwe 0have [*] got the Queen's nose .
%mor: pro|we 0aux|have [*] v|get&PAST det|the n:prop|Queen-POSS n|nose .
MOTis it +//.
%mor: v|be&3S pro|it +//.
MOTum similar .
%mor: fil|um adj|similar .
MOTit's just a bit smaller , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv|just det|a n|bit adj|small-CP v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat's twenty p [: pence] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|twenty n|pence .
CHIthis is here .
%mor: pro:dem|this v|be&3S adv:loc|here .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthe queen's nose is a fifty , isn't it ?
%mor: det|the n|queen-POSS n|nose v|be&3S det|a det:num|fifty v|be&3S~neg|not pro|it ?
INVfifty p [: pence] .
%mor: det:num|fifty n|pence .
MOTwe haven't seen it this week , have we ?
%mor: pro|we v|have~neg|not part|see&PERF pro|it det|this n|week v|have pro|we ?
MOTmust've missed it .
%mor: v:aux|must~v|have part|miss-PERF pro|it .
CHIoh two .
%mor: co|oh det:num|two .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTtwo twenty pees [: pence] .
%mor: det:num|two det:num|twenty n|pence .
CHIfourteen ninety nine .
%mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine .
CHIfourteen ninety nine .
%mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine .
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
CHIfourteen ninety nine .
%mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVfourteen ninety nine .
%mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine .
MOTfourteen ninety nine for a pineapple .
%mor: det:num|fourteen det:num|ninety det:num|nine prep|for det|a n|pineapple .
MOTwell you put +//.
%mor: co|well pro|you v|put&ZERO +//.
MOTyou've just bought that so you can keep that , can't you ?
%mor: pro|you~v|have adj|just v|buy&PAST det|that co|so pro|you v:aux|can v|keep pro:dem|that v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTshall I have that as well ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|have pro:dem|that prep|as adv|well ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIcan I eat it now ?
%mor: v:aux|can pro|I v|eat pro|it adv|now ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTbecause you've paid for it .
%mor: conj:subor|because pro|you~v|have v|pay&PAST prep|for pro|it .
CHIshall I eat it now .
%mor: v:aux|shall pro|I v|eat pro|it adv|now .
MOTdo you like pineapple ?
%mor: v|do pro|you v|like n|pineapple ?
CHIdo like it .
%mor: v|do v|like pro|it .
MOTyou never had pineapple .
%mor: pro|you adv|never v:aux|have&PAST n|pineapple .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHII like orange .
%mor: pro|I v|like n|orange .
CHII like orange .
%mor: pro|I v|like n|orange .
MOTdo you like orange ?
%mor: v|do pro|you v|like n|orange ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhave some orange .
%mor: v|have qn|some n|orange .
CHIoh thanks .
%mor: co|oh co|thanks .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat're you doing that for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro:dem|that prep|for ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat does that do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|do ?
CHIgo beep^beep@o .
%mor: v|go on|beepbeep .
CHIgo beep^beep@o .
%mor: v|go on|beepbeep .
MOTwhat does that do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|that v|do ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIa berry .
%mor: det|a n|berry .
MOTwhat sort of berry ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|berry ?
CHIapple berry ?
%mor: n|apple n|berry ?
MOT<apple berry> [>] ?
%mor: n|apple n|berry ?
INV<apple berry> [<] ?
%mor: n|apple n|berry ?
MOTstrawberry .
%mor: n|strawberry .
CHIfinish that now .
%mor: v|finish det|that co|now .
MOTthink it's not an apple berry , is it ?
%mor: v|think pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|apple n|berry v|be&3S pro|it ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII don't like strawberrys .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like n|strawberry-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI bet Caroline wonders what you eat .
%mor: pro|I v|bet n:prop|Caroline v|wonder-3S pro:wh|what pro|you v|eat .
INVI don't like strawberrys either .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like n|strawberry-PL adv|either .
MOTI don't .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIa sticky bun .
%mor: det|a adj:n|stick-Y n|bun .
CHIone sticky one bun please .
%mor: det:num|one adj:n|stick-Y det:num|one n|bun co|please .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsticky bun .
%mor: adj:n|stick-Y n|bun .
CHIthat's cake that is .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|cake pro:dem|that v|be&3S .
INVit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou like your cake , don't you ?
%mor: pro|you v|like pro:poss:det|your n|cake v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHII want see Mama_Doris .
%mor: pro|I v|want v|see n:prop|Mama_Doris .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTshe's gone to work .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|work .
MOTsee her Thursday .
%mor: v|see pro|her n:prop|Thursday .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand you can have her nearly all day Friday .
%mor: conj:coo|and pro|you v:aux|can v|have pro|her adv:adj|near-LY qn|all n|day n:prop|Friday .
MOTand night .
%mor: conj:coo|and n|night .
CHIgo see Mama_Peggy .
%mor: v|go v|see n:prop|Mama_Peggy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe'll see them later .
%mor: pro|we~v:aux|will v|see pro|them adv|later .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou have to be at home sometime .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be prep|at n|home adv|sometime .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI know you don't like it .
%mor: pro|I v|know pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
MOTI know you get bored .
%mor: pro|I v|know pro|you v|get part|bore-PERF .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwant a wee+wee .
%mor: v|want det|a n|+on|wee+on|wee .
MOTyou want a wee+wee ?
%mor: pro|you v|want det|a n|+on|wee+on|wee ?
CHIin [/] in the bed+room .
%mor: prep|in det|the n|+n|bed+n|room .
MOTin the bed+room ?
%mor: prep|in det|the n|+n|bed+n|room ?
MOTcan't we just do it down here ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|we adv|just v|do pro|it v|down adv:loc|here ?
CHIin the bed+room .
%mor: prep|in det|the n|+n|bed+n|room .
CHIthe bed+room .
%mor: det|the n|+n|bed+n|room .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTdo you want to go on your potty or do you want to go on the toilet ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|go prep|on pro:poss:det|your n|potty conj:coo|or v|do pro|you v|want inf|to v|go prep|on det|the n|toilet ?
CHII want go in [/] in my bed+room , Mummy .
%mor: pro|I v|want v|go prep|in pro:poss:det|my n|+n|bed+n|room n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx wee+wee .
%mor: unk|xxx n|+on|wee+on|wee .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTit's a long way to go just for a wee , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|long n|way prep|to v|go adv|just prep|for det|a adj|wee v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIare you coming ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|come-PROG ?
MOTI don't think Caroline wants to see you weeing .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Caroline v|want-3S inf|to v|see pro|you part|wee-PROG .
INVno .
%mor: co|no .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVI'll stay down here and wait for you , shall I ?
%mor: pro|I~v:aux|will v|stay v|down adv:loc|here conj:coo|and v|wait prep|for pro|you v:aux|shall pro|I ?
INVor are you going to do it down here ?
%mor: conj:coo|or v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do pro|it v|down adv:loc|here ?
CHIwaiting in bed+room .
%mor: part|wait-PROG prep|in n|+n|bed+n|room .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIcarry .
%mor: v|carry .
MOTwell look +...
%mor: co|well n|look +...
MOTthink you're getting too heavy for that lark .
%mor: v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG adv|too adj|heavy prep|for pro:dem|that n|lark .
MOTgave me a bad back last time .
%mor: v|give&PAST pro|me det|a adj|bad n|back adj|last n|time .
@Situation: tape paused
CHIyes .
%mor: co|yes .
INVhello ?
%mor: co|hello ?
CHIbeen waiting for you .
%mor: part|be&PERF part|wait-PROG prep|for pro|you .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIbeen waiting .
%mor: part|be&PERF part|wait-PROG .
INVyou've been waiting for me ?
%mor: pro|you~v|have part|be&PERF part|wait-PROG prep|for pro|me ?
INVI've been waiting for you .
%mor: pro|I~v|have part|be&PERF part|wait-PROG prep|for pro|you .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTfell off the door when we shut the door .
%mor: v|fall&PAST prep|off det|the n|door conj:subor|when pro|we v|shut&ZERO det|the n|door .
CHIfell off the door .
%mor: v|fall&PAST prep|off det|the n|door .
INVwhat does it say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say ?
INVdo you like ?
%mor: v|do pro|you v|like ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVbut on the other side .
%mor: prep|but prep|on det|the qn|other n|side .
MOTwhat does it say on the other side ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|say prep|on det|the qn|other n|side ?
MOTturn it round .
%mor: v|turn pro|it v|round .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit says xxx .
%mor: pro|it v|say-3S unk|xxx .
MOTit's Joel's what ?
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Joel-POSS pro:wh|what ?
CHIxxx man and horse .
%mor: unk|xxx n|man conj:coo|and n|horse .
MOTJoel's man with a horse .
%mor: n:prop|Joel-POSS n|man prep|with det|a n|horse .
MOTit says Joel's room .
%mor: pro|it v|say-3S n:prop|Joel-POSS n|room .
CHIJoel's room .
%mor: n:prop|Joel-POSS n|room .
MOTand is that you ?
%mor: conj:coo|and v|be&3S pro:dem|that pro|you ?
MOTcausing havoc ?
%mor: part|cause-PROG n|havoc ?
CHII'm not being a baby .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not n|being det|a n|baby .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIhe been on a horse .
%mor: pro|he part|be&PERF prep|on det|a n|horse .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he baby on a horse ?
%mor: v|be&3S pro|he n|baby prep|on det|a n|horse ?
CHIno no no .
%mor: co|no co|no co|no .
CHIholding a key .
%mor: part|hold-PROG det|a n|key .
MOTholding a key ?
%mor: part|hold-PROG det|a n|key ?
CHII holding it .
%mor: pro|I part|hold-PROG pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIthat's Noddy xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Noddy unk|xxx .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
CHIspilt it .
%mor: v|spill&PAST pro|it .
MOTit's +...
%mor: pro|it~v|be&3S +...
INVyou mean you dropped it ?
%mor: pro|you v|mean pro|you part|drop-PERF pro|it ?
CHIlet's go in the car ?
%mor: v|let~pro|us v|go prep|in det|the n|car ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo in car .
%mor: v|go prep|in n|car .
MOTum +...
%mor: fil|um +...
CHIthat's the car that is .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|car pro:dem|that v|be&3S .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIgo in middle .
%mor: v|go prep|in n|middle .
CHIthis go in middle .
%mor: det|this v|go prep|in n|middle .
MOTis he going in the middle .
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|in det|the n|middle .
CHIsees a friend .
%mor: v|see-3S det|a n|friend .
MOTwhere's his friend ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|friend ?
MOThis friend's driving the train , look .
%mor: pro:poss:det|his n|friend~v:aux|be&3S part|drive-PROG det|the n|train n|look .
MOTcan't do both .
%mor: v:aux|can~neg|not v|do qn|both .
CHIwant him .
%mor: v|want pro|him .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIhe don't [*] want sticky bun today .
%mor: pro|he v:aux|do~neg|not [*] v|want adj:n|stick-Y n|bun adv:tem|today .
MOTyou don't want a sticky bun today .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want det|a adj:n|stick-Y n|bun adv:tem|today .