joel19b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 888
- Words
- 2,482
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 138 | 466 | 3.58 | 3.90 | 169 | 0.363 | |
| CHI | Joel | Target Child | 2;5.26 | 343 | 705 | 2.25 | 2.44 | 194 | 0.275 |
| MOT | Mother | 407 | 1,311 | 3.53 | 4.04 | 366 | 0.279 |
Most frequent words
MOT · 1,311 words
CHI Joel · 705 words
INV Caroline · 466 words
Transcript
INVcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
INVwhat've we got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST ?
INVgoat .
%mor: n|goat .
CHIgoat .
%mor: n|goat .
CHImore pig .
%mor: qn|more n|pig .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVa baby pig , that .
%mor: det|a n|baby n|pig pro:dem|that .
CHIanother dog .
%mor: det|another n|dog .
INVanother dog .
%mor: det|another n|dog .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIsheep .
%mor: n|sheep .
INVa sheep .
%mor: det|a n|sheep .
INVto go with <the little baby> [//] the little lamb .
%mor: inf|to v|go prep|with det|the adj|little n|lamb .
CHIneed something more .
%mor: v|need pro:indef|something qn|more .
INVis there something in there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|something prep|in adv:loc|there ?
INVanother lamb .
%mor: det|another n|lamb .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVanother pig .
%mor: det|another n|pig .
CHIclip+clop .
%mor: n|+on|clip+on|clop .
CHIfall over , horse .
%mor: v|fall prep|over n|horse .
INVfall over , horse .
%mor: v|fall prep|over n|horse .
CHImoo@o .
%mor: on|moo .
INVmoo@o .
%mor: on|moo .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwoof^woof@o .
%mor: on|woofwoof .
CHImoo@o .
%mor: on|moo .
CHIbaa@o .
%mor: on|baa .
INVsay that again .
%mor: v|say pro:dem|that adv|again .
CHIbaa@o .
%mor: on|baa .
INVis that what a sheep says .
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what det|a n|sheep v|say-3S .
CHIbaa@o .
%mor: on|baa .
INVwhat does a sheep say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|sheep co|say ?
CHIbaa@o .
%mor: on|baa .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthat horse .
%mor: pro:dem|that n|horse .
INVthat's another horse .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|horse .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImoo@o .
%mor: on|moo .
CHIthat's not happy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|happy .
INVhe's alright .
%mor: pro|he~v|be&3S co|alright .
INVhe's just tired .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|just adj|tired .
CHIhe's not happy .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|happy .
INVhe's not happy ?
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|happy ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlook at that cow .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that n|cow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIhurt myself .
%mor: v|hurt&ZERO pro:refl|myself .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhorsie .
%mor: n|horse-DIM .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIno .
%mor: co|no .
INVwhat does a sheep say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|sheep co|say ?
CHIbaa@o .
%mor: on|baa .
CHIlook at this ?
%mor: v|look prep|at pro:dem|this ?
MOTwhat does a pig do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|pig v|do ?
CHIlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
MOTwhat [//] do you know what a pig says ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what det|a n|pig v|say-3S ?
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%act: MOT gives her tea
MOTwhat does a pig say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|pig v|say ?
MOTare you gonna [: going to] do a pig ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do det|a n|pig ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbottle .
%mor: n|bottle .
INVJoel .
%mor: n:prop|Joel .
CHIa sheep .
%mor: det|a n|sheep .
INVwhat does a sheep say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|sheep co|say ?
CHIbaa@o .
%mor: on|baa .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere's a horse .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|horse .
CHIthere's a horse .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|horse .
CHIclip+clop .
%mor: n|+on|clip+on|clop .
CHIfall over , horse .
%mor: v|fall prep|over n|horse .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis is horse .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|horse .
MOTyou like horses .
%mor: pro|you v|like n|horse-PL .
MOTwe go to see the horses , don't we ?
%mor: pro|we v|go inf|to v|see det|the n|horse-PL v:aux|do~neg|not pro|we ?
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx horse .
%mor: unk|xxx n|horse .
CHIme [*] have some more please .
%mor: pro|me [*] v|have qn|some qn|more v|please .
INVwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHImoo+cow .
%mor: n|+n|moo+n|cow .
INVthe moo+cow .
%mor: det|the n|+n|moo+n|cow .
CHImoo+cow .
%mor: n|+n|moo+n|cow .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare they friends ?
%mor: v|be&PRES pro|they n|friend-PL ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTwhat [/] what would you like next ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like adv|next ?
CHIxxx please .
%mor: unk|xxx v|please .
CHIanother moo .
%mor: det|another v|moo .
MOT<another cow> [>] ?
%mor: det|another n|cow ?
INV<another cow> [<] .
%mor: det|another n|cow .
INVit's the last cow .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|last n|cow .
CHIno another one ?
%mor: co|no det|another pro:indef|one ?
MOTthere's no more now ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more adv|now ?
INVno .
%mor: co|no .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
INVthere's a baby cow .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|baby n|cow .
INVlittle calf .
%mor: adj|little n|calf .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTlittle tiny one .
%mor: adv|little adj|tiny pro:indef|one .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlittle one .
%mor: adj|little pro:indef|one .
CHIthis one's a goat .
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a n|goat .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not a goat .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|goat .
MOT<that's a> [/] that's a [/] a calf .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|calf .
INVhere are the goats .
%mor: adv:loc|here v|be&PRES det|the n|goat-PL .
CHIthat's not +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not +//.
CHIthat one's not a goat .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not det|a n|goat .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one's not a goat .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not det|a n|goat .
MOTbaby cow called a calf .
%mor: n|baby n|cow v|call-PAST det|a n|calf .
MOTis that with it's Mummy ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|with pro|it~v|be&3S n:prop|Mummy ?
MOTthat one's lying down , look .
%mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|lie-PROG n|down n|look .
MOTit's gonna [: going to] rain .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|rain .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit is raining .
%mor: pro|it v:aux|be&3S part|rain-PROG .
CHIhe's eating grass .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG n|grass .
MOTis he eating grass ?
%mor: v|be&3S pro|he part|eat-PROG n|grass ?
MOThe is , isn't he ?
%mor: pro|he v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIhe's eating grass , look .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG n|grass n|look .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand what would you like next ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|would pro|you v|like adv|next ?
MOTthe goat ?
%mor: det|the n|goat ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIDaddy one and a Mummy one .
%mor: n:prop|Daddy det:num|one conj:coo|and det|a n:prop|Mummy det:num|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it a Daddy one and a Mummy +//.
%mor: v|be&3S pro|it det|a n:prop|Daddy det:num|one conj:coo|and det|a n:prop|Mummy +//.
MOTwhich one's the Daddy ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|the n:prop|Daddy ?
CHIthat one's the Daddy .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S det|the n:prop|Daddy .
MOTthat one's the Mummy one .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S det|the n:prop|Mummy det:num|one .
MOTI think you're quite right there as well .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adv|right adv:loc|there prep|as n|well .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhere chicken ?
%mor: adv:wh|where n|chicken ?
INVdo you want the chicken ?
%mor: v|do pro|you v|want det|the n|chicken ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: NV
CHIwant another one please .
%mor: v|want det|another pro:indef|one co|please .
CHII want another horse .
%mor: pro|I v|want det|another n|horse .
INVyou want the other horse ?
%mor: pro|you v|want det|the qn|other n|horse ?
MOTyou want that horse ?
%mor: pro|you v|want pro:dem|that n|horse ?
MOTthat one's lying down as well , isn't he ?
%mor: det|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|lie-PROG n|down prep|as co|well v|be&3S~neg|not pro|he ?
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHI<it's not> [/] it's not very xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very unk|xxx .
MOTit's not very what ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very pro:wh|what ?
CHIvery xxx .
%mor: adv:int|very unk|xxx .
CHInot very xxx .
%mor: neg|not adv:int|very unk|xxx .
MOThelp ?
%mor: v|help ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIbecause he's got waggly tail .
%mor: conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|waggly n|tail .
MOTgot a waggly tail ?
%mor: v|get&PAST det|a adj|waggly n|tail ?
CHIxxx please .
%mor: unk|xxx v|please .
MOT<which one> [>] would you like ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|would pro|you v|like ?
INV<which one> [<] ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIa [*] that one .
%mor: det|a [*] det|that pro:indef|one .
INVthe dog ?
%mor: det|the n|dog ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's a sheepdog .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sheepdog .
CHIa sheepdog .
%mor: det|a n|sheepdog .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
MOTthose dogs help the farmer with the sheep .
%mor: det|those n|dog-PL v|help det|the n|farmer prep|with det|the n|sheep .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthis dog .
%mor: det|this n|dog .
MOTyou haven't got any sheep though down there , have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|sheep adv|though v|down co|there v|have pro|you ?
CHIthis is a sheep .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|sheep .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHICaroline's .
%mor: n:prop|Caroline-POSS .
MOTwhat does he say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ?
CHIbaa@o .
%mor: on|baa .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHIlook , Gordon .
%mor: v|look n:prop|Gordon .
CHIshoes and socks .
%mor: n|shoe-PL conj:coo|and n|sock-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthere's still lots more up here , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S v|still qn|lots qn|more prep|up adv:loc|here n|look .
MOTdon't you want any pigs ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want qn|any n|pig-PL ?
MOTrabbits .
%mor: n|rabbit-PL .
MOTa goose .
%mor: det|a n|goose .
INVthe rabbit's very big .
%mor: det|the n|rabbit~v|be&3S adv:int|very adj|big .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit is a big rabbit .
%mor: pro|it v|be&3S det|a adj|big n|rabbit .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's got big ears .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|big n|ear-PL .
MOTis it a bit like Peter_Rabbit ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|bit prep|like n:prop|Peter_Rabbit ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVnow xxx .
%mor: co|now unk|xxx .
INVI think these baby lambs want their Mummy .
%mor: pro|I v|think det|these n|baby n|lamb-PL v|want pro:poss:det|their n:prop|Mummy .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTthey're all on their own , look .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all prep|on pro:poss:det|their adj|own n|look .
INVlook .
%mor: v|look .
MOTthey should be with their Mummy really , shouldn't they ?
%mor: pro|they v:aux|should v|be prep|with pro:poss:det|their n:prop|Mummy adv:adj|real-LY v:aux|should~neg|not pro|they ?
CHIwhere's my Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy ?
CHIwhere's my Mummy ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy ?
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
INVcan they come down and be with their Mummy ?
%mor: v:aux|can pro|they v|come n|down conj:coo|and v|be prep|with pro:poss:det|their n:prop|Mummy ?
MOTput them with their Mummy ?
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|with pro:poss:det|their n:prop|Mummy ?
CHIcome [//] you come and have your Mummys .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and v|have pro:poss:det|your n:prop|Mummys .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
CHIwhere's my xxx .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my unk|xxx .
CHIwhere's my xxx .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my unk|xxx .
MOTthat's not +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not +/.
INVyou're not my Mummy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not pro:poss:det|my n:prop|Mummy .
INVyou're not our Mummy .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not pro:poss:det|our n:prop|Mummy .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyou're a cow .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|cow .
CHIyour Mum's sheep .
%mor: pro:poss:det|your n:prop|Mum n|sheep .
CHII'm a Mum .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n:prop|Mum .
CHIno .
%mor: co|no .
CHII'm a Mum .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n:prop|Mum .
CHImine's over here .
%mor: n|mine~v|be&3S adv|over adv:loc|here .
MOTthere's their Mummy .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|their n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor little babys .
%mor: adj|poor adj|little n|baby-PL .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthey're frolicking .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|frolick-PROG .
CHIfrolicking .
%mor: part|frolick-PROG .
CHIfrolicking .
%mor: part|frolick-PROG .
MOTfrolicking .
%mor: part|frolick-PROG .
CHIfrolicking .
%mor: part|frolick-PROG .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthat is , Mummy ?
%mor: pro:dem|that v|be&3S n:prop|Mummy ?
CHIthat , Mummy ?
%mor: pro:dem|that n:prop|Mummy ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat that is ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
MOTthat's um dolly's clothes by the looks of it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S fil|um n|doll-DIM-POSS n|clothes prep|by det|the n|look-PL prep|of pro|it .
INVit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTwhat a big pig .
%mor: pro:wh|what det|a adj|big n|pig .
MOTwhat does a pig say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|pig v|say ?
CHIhe's got [*] in here .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST [*] prep|in adv:loc|here .
MOTyou're not gonna [: going to] do it , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|do pro|it v:aux|be&PRES pro|you ?
CHIyour Daddy , look .
%mor: pro:poss:det|your n:prop|Daddy v|look .
MOT<another Daddy> [>] .
%mor: det|another n:prop|Daddy .
INV<what does> [<] a pig say , Joel ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S det|a n|pig v|say n:prop|Joel ?
CHIbaa@o .
%mor: on|baa .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat was a sheep .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a n|sheep .
INVwhat does pig say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n|pig co|say ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIchocolate one .
%mor: n|chocolate pro:indef|one .
CHIchocolate one .
%mor: n|chocolate pro:indef|one .
INVa chocolate one ?
%mor: det|a n|chocolate pro:indef|one ?
MOTchicken .
%mor: n|chicken .
INVchicken .
%mor: n|chicken .
CHIa chocolate one .
%mor: det|a n|chocolate pro:indef|one .
CHImmm .
%mor: fil|mmm .
INVchocolate beef+burger ?
%mor: n|chocolate n|+n|beef+n|burger ?
CHIchocolate +...
%mor: n|chocolate +...
MOTyou can get Mars_Bars fried now , can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|get n:prop|Mars_Bars v|fry-PAST adv|now v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTat the chip shop .
%mor: prep|at det|the n|chip n|shop .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwould you like +/.
%mor: v:aux|would pro|you v|like +/.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsome more of the money please .
%mor: qn|some qn|more prep|of det|the n|money co|please .
CHIsome money please .
%mor: qn|some n|money co|please .
MOTyou want some money ?
%mor: pro|you v|want qn|some n|money ?
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwhat've we got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST ?
INVjust put these up here because I +...
%mor: adv|just v|put&ZERO det|these prep|up adv:loc|here conj:subor|because pro|I +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHItwenty pence .
%mor: det:num|twenty n|pence .
MOTfifty fifty pence .
%mor: det:num|fifty det:num|fifty n|pence .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIthis is +...
%mor: pro:dem|this v|be&3S +...
MOTthat's a twenty pence .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|twenty n|pence .
CHI+, thirteen ninety nine .
%mor: +, det:num|thirteen det:num|ninety det:num|nine .
MOTis it thirteen ninety nine .
%mor: v|be&3S pro|it det:num|thirteen det:num|ninety det:num|nine .
CHIthirteen ninety nine .
%mor: det:num|thirteen det:num|ninety det:num|nine .
CHIthere <you go> [>] .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOT<oh thank you> [<] .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou keep that then because you've paid for it now , haven't you ?
%mor: pro|you v|keep det|that adv:tem|then conj:subor|because pro|you~v|have v|pay&PAST prep|for pro|it adv|now v|have~neg|not pro|you ?
CHIpaid for it .
%mor: v|pay&PAST prep|for pro|it .
INV<have you> [>] .
%mor: v|have pro|you .
MOTyeah [<] .
%mor: co|yeah .
INVxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOT<that's> [<] yours now and you've paid for it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours adv|now conj:coo|and pro|you~v|have v|pay&PAST prep|for pro|it .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTfor a while .
%mor: prep|for det|a n|while .
CHIpaid for chicken ?
%mor: v|pay&PAST prep|for n|chicken ?
MOTpaid for chicken [>] .
%mor: v|pay&PAST prep|for n|chicken .
CHI<twenty pence> [<] .
%mor: det:num|twenty n|pence .
MOTxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
CHIxx [<] .
%mor: unk|xx .
MOThere you are , look .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|look .
MOTgive you some money for the chicken .
%mor: v|give pro|you qn|some n|money prep|for det|the n|chicken .
MOTand which one's that one like ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|which pro:indef|one~v|be&3S det|that pro:indef|one prep|like ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVbless you .
%mor: v|bless pro|you .
INVand again .
%mor: conj:coo|and adv|again .
%par: MOT sneezes
CHIthirteen ninety nine .
%mor: det:num|thirteen det:num|ninety det:num|nine .
MOThow much ?
%mor: adv:wh|how qn|much ?
CHIthirteen ninety nine .
%mor: det:num|thirteen det:num|ninety det:num|nine .
MOTthirteen ninety nine ?
%mor: det:num|thirteen det:num|ninety det:num|nine ?
CHIthirteen ninety nine (i)s for that .
%mor: det:num|thirteen det:num|ninety det:num|nine v|be&3S prep|for pro:dem|that .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIxxx thirteen ninety nine .
%mor: unk|xxx det:num|thirteen det:num|ninety det:num|nine .
INVwell .
%mor: co|well .
INVyou're supposed to take that .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|take pro:dem|that .
INVyou <give me the money and> [>] you take the chicken .
%mor: pro|you v|give pro|me det|the n|money conj:coo|and pro|you v|take det|the n|chicken .
MOT<because you just paid for it> [<] .
%mor: conj:subor|because pro|you adj|just v|pay&PAST prep|for pro|it .
CHIthirteen ninety nine .
%mor: det:num|thirteen det:num|ninety det:num|nine .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat [/] what Tv_programme's that one on ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Tv_programme~v|be&3S det|that pro:indef|one prep|on ?
CHIwhat Tv_programme ?
%mor: pro:wh|what n:prop|Tv_programme ?
MOTwhat do you see that one on on the television ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|see pro:dem|that pro:indef|one prep|on prep|on det|the n|television ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIQueens_nose .
%mor: n:prop|Queens_nose .
MOTthe Queens_nose .
%mor: det|the n:prop|Queens_nose .
MOTand does she rub the Queen's nose and make a wish ?
%mor: conj:coo|and v:aux|do&3S pro|she v|rub det|the n:prop|Queen-POSS n|nose conj:coo|and v|make det|a n|wish ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTshe [/] she turned her Grandma into a frog , didn't she ?
%mor: pro|she part|turn-PERF pro|her n:prop|Grandma prep|into det|a n|frog v|do&PAST~neg|not pro|she ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIgot sink .
%mor: v|get&PAST n|sink .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVshe has to think .
%mor: pro|she v|have&3S inf|to v|think .
CHIgo like this .
%mor: v|go v|like pro:dem|this .
MOToh sink .
%mor: co|oh n|sink .
MOTdid she sink ?
%mor: v|do&PAST pro|she n|sink ?
INVsink ?
%mor: n|sink ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIand she go bang^bang@o .
%mor: conj:coo|and pro|she v|go on|bangbang .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII like it too .
%mor: pro|I v|like pro|it adv|too .
INVI know you do .
%mor: pro|I v|know pro|you v|do .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVMummy says you do .
%mor: n:prop|Mummy v|say-3S pro|you v|do .
CHIit's Queen's nose , look .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Queen-POSS n|nose n|look .
INVI know it's the Queen's nose .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S det|the n:prop|Queen-POSS n|nose .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHIlook .
%mor: v|look .
INVyou rub it .
%mor: pro|you v|rub pro|it .
INVand make a wish .
%mor: conj:coo|and v|make det|a n|wish .
INVcan you remember the little girl's name <who does> [//] who [/] who rubs the [/] the fifty p [: pence] ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember det|the adj|little n|girl~v|be&3S n|name pro:wh|who n|rub-PL det|the det:num|fifty n|pence ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTis it Harmony ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Harmony ?
CHIHarmony .
%mor: n:prop|Harmony .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
INV<that's a funny name> [>] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|name .
MOT<and her sister's> [<] Mel [/] Melody ?
%mor: conj:coo|and pro|her n|sister~v|be&3S n:prop|Melody ?
CHIthat's a funny name .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|name .
MOTand her Mummy gave John_Major a parking ticket .
%mor: conj:coo|and pro|her n:prop|Mummy v|give&PAST n:prop|John_Major det|a n|parking n|ticket .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwouldn't we all like to do that ?
%mor: v:aux|would~neg|not pro|we qn|all v|like inf|to v|do pro:dem|that ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've got a lot of money there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|lot prep|of n|money adv:loc|there .
CHII got xxx lots money .
%mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx qn|lots n|money .
MOTdo you know what that one is .
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S .
CHIget a pig for it .
%mor: v|get det|a n|pig prep|for pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you giving it to the pig ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|give-PROG pro|it prep|to det|the n|pig ?
CHIgo oh thanks .
%mor: v|go co|oh co|thanks .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIjust take it .
%mor: adj|just v|take pro|it .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh: .
%mor: co|oh .
CHIpeekaboo .
%mor: v|peekaboo .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIsmacking him .
%mor: part|smack-PROG pro|him .
MOThe's whatting@n him ?
%mor: pro|he~v|be&3S neo|whatting pro|him ?
CHIsmack him .
%mor: v|smack pro|him .
MOTsmacking him ?
%mor: part|smack-PROG pro|him ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTis he being naughty ?
%mor: v|be&3S pro|he n|being adj|naughty ?
INVI've got something else that's new , look , Joel .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro:indef|something pro:indef|else pro:dem|that~v|be&3S adj|new n|look n:prop|Joel .
CHIhooray .
%mor: co|hooray .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook .
%mor: v|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's um +/.
%mor: pro|it~v|be&3S fil|um +/.
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIa train .
%mor: det|a n|train .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a bit good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit co|good .
CHIthat's a bit good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit co|good .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIa train .
%mor: det|a n|train .
INVthere should be a man unless we've left him somewhere .
%mor: co|there v:aux|should v|be det|a n|man conj:subor|unless pro|we~v|have v|leave&PAST pro|him n|somewhere .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTfound him .
%mor: v|find&PAST pro|him .
MOTthere's the train driver .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|train n|driver .
CHIa train driver .
%mor: det|a n|train n|driver .
MOTit was nearly a year ago since you went on Thomas .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:adj|near-LY det|a n|year adv|ago prep|since pro|you v|go&PAST prep|on n:prop|Thomas .
CHII went on Thomas .
%mor: pro|I v|go&PAST prep|on n:prop|Thomas .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI bet you can't remember it though , can you ?
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|can~neg|not v|remember pro|it adv|though v:aux|can pro|you ?
INVno .
%mor: co|no .
MOTwe should have waited until you were a bit older I think .
%mor: pro|we v:aux|should v|have part|wait-PERF prep|until pro|you v|be&PAST det|a n|bit adj|old-CP pro|I v|think .
MOTbecause you had your broken arm .
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|have&PAST pro:poss:det|your part|break&PERF n|arm .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIthank you for my train .
%mor: v|thank pro|you prep|for pro:poss:det|my n|train .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHItrain driver .
%mor: n|train n|driver .
CHIback in the station .
%mor: adv|back prep|in det|the n|station .
MOTback in the station .
%mor: adv|back prep|in det|the n|station .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVI think +//.
%mor: pro|I v|think +//.
INVyes .
%mor: co|yes .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVthink he is just watching the horse .
%mor: v|think pro|he v|be&3S adj|just part|watch-PROG det|the n|horse .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcrashed .
%mor: v|crash-PAST .
MOTlike Sir_Hangle when he crashed into George .
%mor: v|like n:prop|Sir_Hangle conj:subor|when pro|he v|crash-PAST prep|into n:prop|George .
CHIcrashed in George .
%mor: v|crash-PAST prep|in n:prop|George .
INVwho crashed into George ?
%mor: pro:wh|who part|crash-PERF prep|into n:prop|George ?
MOTwas it Sir_Hangle ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it n:prop|Sir_Hangle ?
CHIHangle .
%mor: n:prop|Hangle .
MOTwith the +//.
%mor: prep|with det|the +//.
MOTwhat was it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|it ?
MOTsteamroller wheels .
%mor: n|steamroller n|wheel-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he stuck ?
%mor: v|be&3S pro|he v|stuck ?
INVI think he has to sit down actually , Joel in there .
%mor: pro|I v|think pro|he v|have&3S inf|to v|sit n|down adv:adj|actual-LY n:prop|Joel prep|in adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's a bit tall , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adj|tall v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTis he a big [/] big man .
%mor: v|be&3S pro|he det|a adj|big n|man .
INVshall we sit him down ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|sit pro|him v|down ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTthat's a bit like your Thomas book , isn't it when they're taking all the animals to the wildlife park .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit v|like pro:poss:det|your n:prop|Thomas n|book v|be&3S~neg|not pro|it conj:subor|when pro|they~v:aux|be&PRES part|take-PROG qn|all det|the n|animal-PL prep|to det|the n|wildlife n|park .
MOTand Thomas takes those tigers .
%mor: conj:coo|and n:prop|Thomas n|take-PL det|those n|tiger-PL .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIbye .
%mor: co|bye .
MOTbye , horse .
%mor: co|bye n|horse .
CHIbye , horse .
%mor: co|bye n|horse .
MOTis that where he lives ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|where pro|he n|life-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIbye , horse .
%mor: co|bye n|horse .
CHIhorse .
%mor: n|horse .
MOTmade up now .
%mor: v|make&PAST prep|up co|now .
INVso +...
%mor: conj:subor|so +...
INVwhat're we going to put in here now xxx .
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|put&ZERO prep|in adv:loc|here co|now unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook .
%mor: v|look .
%tim: 15:00
%com: counter 151
INVcan he go in ?
%mor: v:aux|can pro|he v|go prep|in ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe's [*] go in .
%mor: pro|he~v|be&3S [*] v|go prep|in .
INVcan he go in there ?
%mor: v:aux|can pro|he v|go prep|in adv:loc|there ?
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwho's gonna [: going to] drive the train ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive det|the n|train ?
CHIhe's too big .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|too adj|big .
MOTis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
MOThow about +//.
%mor: adv:wh|how prep|about +//.
MOTis penguin gonna [: going to] drive the train ?
%mor: v|be&3S n|penguin part|go-PROG inf|to v|drive det|the n|train ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwould you like to push the train ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like inf|to v|push det|the n|train ?
MOTstand him up then .
%mor: v|stand pro|him prep|up adv:tem|then .
CHIstand him up then .
%mor: v|stand pro|him prep|up adv:tem|then .
CHIon the train .
%mor: prep|on det|the n|train .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat one's going +//.
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v:aux|be&3S part|go-PROG +//.
CHItiger's going to drive .
%mor: n|tiger~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVstick the tiger in there then with the penguin .
%mor: v|stick det|the n|tiger prep|in adv:loc|there conj:coo|then prep|with det|the n|penguin .
MOTthat's the +//.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the +//.
MOTsit him down , look .
%mor: v|sit pro|him v|down n|look .
MOTand then he fits .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he n|fit-PL .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThe can't see where he's going , can he ?
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|see adv:wh|where pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG v:aux|can pro|he ?
MOTgot no window .
%mor: v|get&PAST qn|no n|window .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOThey .
%mor: co|hey .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook at the wheels going round .
%mor: v|look prep|at det|the n|wheel-PL part|go-PROG v|round .
MOTthey're good .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES co|good .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIputs [*] penguin .
%mor: v|put-3S [*] n|penguin .
CHIputs [*] penguin .
%mor: v|put-3S [*] n|penguin .
INVthink he'll have to lie down to go under there .
%mor: v|think pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|lie v|down inf|to v|go prep|under adv:loc|there .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
MOTis he off again ?
%mor: v|be&3S pro|he prep|off adv|again ?
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
MOTis that where they all live ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adv:wh|where pro|they qn|all adj|live ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbit dark .
%mor: v|bite&PAST n|dark .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis go in there .
%mor: det|this v|go prep|in adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
INVand he'll have to go +//.
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go +//.
INVyes .
%mor: co|yes .
INVhe'll definitely have to lie down that one .
%mor: pro|he~v:aux|will adv:adj|definite-LY v:aux|have inf|to v|lie v|down det|that pro:indef|one .
MOTall these animals having a nice ride , aren't they on this train .
%mor: qn|all det|these n|animal-PL part|have-PROG det|a adj|nice n|ride v:aux|be&PRES~neg|not pro|they prep|on det|this n|train .
CHIhe's [*] willn't fit .
%mor: pro|he~v|be&3S [*] v:aux|will~neg|not v|fit .
INVhe willn't stick .
%mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|stick .
INVno .
%mor: co|no .
INVhe'll fit in it but he willn't stick down .
%mor: pro|he~v:aux|will v|fit prep|in pro|it prep|but pro|he v:aux|will~neg|not v|stick n|down .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTtoo long .
%mor: adv|too adj|long .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThippo's getting lots of rides , he is , isn't he ?
%mor: n|hippo~v:aux|be&3S part|get-PROG n|lot-PL prep|of n|ride-PL pro|he v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThe was .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVdo you want to take the hippo off ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|take det|the n|hippo prep|off ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHII can see you coming in .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|you part|come-PROG prep|in .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
INVI think that +//.
%mor: pro|I v|think pro:dem|that +//.
INVI think we've run out of animals .
%mor: pro|I v|think pro|we~v|have n|run prep|out prep|of n|animal-PL .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIDaddy [/] Daddy's xxx .
%mor: n:prop|Daddy-POSS unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's nobody left to drive the train though .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nobody adj|left inf|to v|drive det|the n|train adv|though .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII've gotta drive the train .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST~inf|to v|drive det|the n|train .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHII just swinging his arms down .
%mor: pro|I adj|just part|swing-PROG pro:poss:det|his n|arm-PL n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTswinging his arms down .
%mor: part|swing-PROG pro:poss:det|his n|arm-PL n|down .
CHIthat's not going down .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not part|go-PROG n|down .
MOTwilln't it go down ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|it v|go n|down ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
MOTcan he drive the train now ?
%mor: v:aux|can pro|he v|drive det|the n|train adv|now ?
MOTwhat's his name then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name adv:tem|then ?
CHIdriver .
%mor: n|driver .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT<just the driver> [>] .
%mor: adv|just det|the n|driver .
INV<just the driver> [<] .
%mor: adv|just det|the n|driver .
MOTit's not like Ted the driver or +...
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|like n:prop|Ted det|the n|driver conj:coo|or +...
INVno .
%mor: co|no .
INVhe's just driver driver .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|just n|driver n|driver .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIshall we stop ?
%mor: v:aux|shall pro|we n|stop ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
CHIwant make a wall .
%mor: v|want v|make det|a n|wall .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVgoodness me .
%mor: n:adj|good-NESS pro|me .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
INVperhaps he could go on the top here , look .
%mor: co|perhaps pro|he v:aux|could v|go prep|on det|the n|top adv:loc|here n|look .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTis he riding shotgun ?
%mor: v|be&3S pro|he part|ride-PROG n|shotgun ?
INVthat's a bit naughty , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adj|naughty v|be&3S~neg|not pro|it ?
%tim: 20:00
%com: counter 211
MOTlike with bandits , eh ?
%mor: v|like prep|with n|bandit-PL fil|eh ?
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbang .
%mor: on|bang .
MOTcrash .
%mor: n|crash .
MOTcrash .
%mor: n|crash .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTlost the train .
%mor: v|lose&PAST det|the n|train .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIget out .
%mor: v|get prep|out .
CHIfall out .
%mor: v|fall prep|out .
CHIfallen out .
%mor: part|fall&PERF prep|out .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThe's a happy chappie , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S det|a adj|happy n|chap-DIM v:aux|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan't open the door now .
%mor: v:aux|can~neg|not v|open det|the n|door adv|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIit's that way .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|that n|way .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's that way .
%mor: pro|it~v|be&3S pro:dem|that n|way .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVwant me to do it ?
%mor: v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
INVthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you want me to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
CHII 0have [*] done it .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou have to sit him down .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|sit pro|him v|down .
MOTis he sitting down ?
%mor: v|be&3S pro|he n|sitting n|down ?
MOTthink he has to sit down , doesn't he , sweetheart ?
%mor: v|think pro|he v|have&3S inf|to v|sit n|down v:aux|do&3S~neg|not pro|he n|sweetheart ?
MOTdon't you like him sitting down ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro|him n|sitting n|down ?
CHII got job to do .
%mor: pro|I v|get&PAST n|job inf|to v|do .
MOTgot a job to do ?
%mor: v|get&PAST det|a n|job inf|to v|do ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat job have to got to do ?
%mor: pro:wh|what n|job v|have inf|to v|get&PAST inf|to v|do ?
CHIdriver's got to do .
%mor: n|driver~v|be&3S v|get&PAST inf|to v|do .
MOTdriver's got to do it , has he ?
%mor: n|driver~v|be&3S v|get&PAST inf|to v|do pro|it v|have&3S pro|he ?
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's a bit tall .
%mor: pro|he~v|be&3S det|a n|bit adj|tall .
MOTyou'll have to squash him down a bit .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|squash pro|him v|down det|a n|bit .
MOTget his legs .
%mor: v|get pro:poss:det|his n|leg-PL .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTnow there's nobody to drive the train now , is there ?
%mor: adv|now adv:loc|there~v|be&3S pro:indef|nobody inf|to v|drive det|the n|train adv|now v|be&3S adv:loc|there ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthe train definitely is too big .
%mor: det|the n|train adv:adj|definite-LY v|be&3S adv|too adj|big .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwho's gonna [: going to] drive the train ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive det|the n|train ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan anybody drive the train then ?
%mor: v:aux|can pro:indef|anybody v|drive det|the n|train adv:tem|then ?
CHIjust drop you off .
%mor: adj|just n|drop pro|you prep|off .
MOTis he being naughty ?
%mor: v|be&3S pro|he n|being adj|naughty ?
MOT<shouldn't really> [/] shouldn't really xxx .
%mor: v:aux|should~neg|not adv:adj|real-LY unk|xxx .
MOTyou have to be a proper train driver , don't you to drive a train .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be det|a adj|proper n|train n|driver v:aux|do~neg|not pro|you inf|to v|drive det|a n|train .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
MOTyou'd have lots of crashs if just any old person drove the train .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|have qn|lots prep|of *adj|crash-PL conj:subor|if adj|just qn|any adj|old n|person v|drive&PAST det|the n|train .
CHIbyebye , train .
%mor: co|byebye n|train .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII got job to do .
%mor: pro|I v|get&PAST n|job inf|to v|do .
CHIgot job to do .
%mor: v|get&PAST n|job inf|to v|do .
CHIlook [>] .
%mor: v|look .
MOT<is he> [<] busy ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|busy ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTcovered in pen , aren't you ?
%mor: v|cover-PAST prep|in n|pen v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIpen .
%mor: n|pen .
MOThas he got a job to do ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det|a n|job inf|to v|do ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's got job to do .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST n|job inf|to v|do .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwhat's he got to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he v|get&PAST inf|to v|do ?
CHIgoing to work today .
%mor: part|go-PROG inf|to n|work adv:tem|today .
MOTgot to go to work ?
%mor: v|get&PAST inf|to v|go inf|to v|work ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgo [/] go in train .
%mor: v|go prep|in n|train .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV:
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHII can't do it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it .
MOTshall I do it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|do pro|it ?
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIdo that .
%mor: v|do pro:dem|that .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV:
MOTare you going to go to play+group after Christmas ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go prep|to n|+n|play+n|group prep|after n:prop|Christmas ?
MOTJoel ?
%mor: n:prop|Joel ?
MOTwho're you going to play+group with after Christmas ?
%mor: pro:wh|who~v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|to n|+n|play+n|group prep|with prep|after n:prop|Christmas ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're not interested , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|interested v|be&PRES pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere you go , look .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go n|look .
CHIwhere this bit ?
%mor: adv:wh|where det|this n|bit ?
INV<well that has to go at the front> [>] .
%mor: co|well pro:dem|that v|have&3S inf|to v|go prep|at det|the n|front .
MOT<that's from the front> [<] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|from det|the n|front .
INVlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
INVdon't fall out , Mr_Man .
%mor: v:aux|do~neg|not v|fall prep|out n:prop|Mr_Man .
INVMr_driver .
%mor: n:prop|Mr_driver .
CHIwhat about a bridge ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a n|bridge ?
CHIwhat about a bridge ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a n|bridge ?
CHIwhat a bridge .
%mor: pro:wh|what det|a n|bridge .
MOTa bridge ?
%mor: det|a n|bridge ?
CHIwhat a bridge .
%mor: pro:wh|what det|a n|bridge .
INVa bridge .
%mor: det|a n|bridge .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa bridge .
%mor: det|a n|bridge .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a good idea .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|good n|idea .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTtrains go under bridges , don't they ?
%mor: n|train-PL v|go prep|under n|bridge-PL v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTum .
%mor: fil|um .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthat one has the making [/] makings of a bridge .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v|have&3S det|the n|making-PL prep|of det|a n|bridge .
MOTeven a whatdoyoucallit [: whatchamacallit] bridge .
%mor: v|even det|a n|whatchamacallit n|bridge .
MOTa viaduct thing .
%mor: det|a n|viaduct n|thing .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: herself .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthanks .
%mor: co|thanks .
CHIxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
MOT<he's very polite that driver> [<] .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|polite det|that n|driver .
INV<he's lovely> [>] .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|lovely .
MOT<I have to say> [<] .
%mor: pro|I v:aux|have inf|to v|say .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHI< got # jobs to do> [>] .
%mor: v|get&PAST n|job-PL inf|to v|do .
MOTxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
CHIright .
%mor: adv|right .
CHIgot [//] I got jobs to do .
%mor: pro|I v|get&PAST n|job-PL inf|to v|do .
CHIgot drive the train .
%mor: v|get&PAST v|drive det|the n|train .
CHIgot drive the xxx train .
%mor: v|get&PAST v|drive det|the unk|xxx n|train .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's just busy [x 3] , isn't he that train driver .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|just adj|busy v|be&3S~neg|not pro|he det|that n|train n|driver .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTit never ends .
%mor: pro|it adv|never n|end-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIjump up today .
%mor: v|jump prep|up adv:tem|today .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit looks like a pepper .
%mor: pro|it n|look-PL prep|like det|a n|pepper .
CHIpepper .
%mor: n|pepper .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIwhat about this shoe .
%mor: pro:wh|what prep|about det|this n|shoe .
MOThang on a minute .
%mor: v|hang prep|on det|a n|minute .
MOTyou're collapsing a bit .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|collapse-PROG det|a n|bit .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe haven't [= actually says aint] got many of them .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|many prep|of pro|them .
CHIbuild a space .
%mor: v|build det|a n|space .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgot job to do .
%mor: v|get&PAST n|job inf|to v|do .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIjob to do .
%mor: n|job inf|to v|do .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVI think you've got that +/.
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|get&PAST pro:dem|that +/.
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbit too heavy .
%mor: v|bite&PAST adv|too adj|heavy .
MOTlet's stick another one under there .
%mor: v|let~pro|us v|stick det|another det:num|one prep|under adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's a bit more stable .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit qn|more n|stable .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnot very good at this , am I ?
%mor: neg|not adv:int|very adj|good prep|at det|this v|be&1S pro|I ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTmy bridge keeps collapsing , Joel .
%mor: pro:poss:det|my n|bridge n|keep-PL part|collapse-PROG n:prop|Joel .
MOTit's gonna [: going to] collapse in a minute .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|collapse prep|in det|a n|minute .
MOTyour train goes up to it .
%mor: pro:poss:det|your n|train v|go-3S prep|up prep|to pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmonkey's xxx .
%mor: n|monkey~v|be&3S unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmonkey's got stuck .
%mor: n|monkey~v:aux|be&3S v|get&PAST v|stuck .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThooray .
%mor: co|hooray .
MOTgot there in the end .
%mor: v|get&PAST adv:loc|there prep|in det|the n|end .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTyou break my bridge .
%mor: pro|you v|break pro:poss:det|my n|bridge .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcoming round again ?
%mor: part|come-PROG adv|round adv|again ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTbetter put +...
%mor: adv|better v|put&ZERO +...
MOTpull him that end , look .
%mor: v|pull pro|him det|that n|end n|look .
MOTget hold of the train here .
%mor: v|get n|hold prep|of det|the n|train adv:loc|here .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTpull .
%mor: n|pull .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIit's crashed .
%mor: pro|it~v|be&3S v|crash-PAST .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit crashed xxx .
%mor: pro|it part|crash-PERF unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTnow what're you gonna [: going to] do ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIbumped .
%mor: v|bump-PAST .
MOTbumped .
%mor: v|bump-PAST .
CHIthis [/] this one .
%mor: det|this pro:indef|one .
CHIbumped this .
%mor: v|bump-PAST det|this .
MOThe's bumped .
%mor: pro|he~v|be&3S v|bump-PAST .
INVoh bumped .
%mor: co|oh part|bump-PERF .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthe train driver .
%mor: det|the n|train n|driver .
CHIthis xxx , Mummy .
%mor: det|this unk|xxx n:prop|Mummy .
CHItrain driver .
%mor: n|train n|driver .
CHII'm happy xxx .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|happy unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIup the stairs go .
%mor: prep|up det|the n|stair-PL v|go .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwant to go in train please .
%mor: v|want inf|to v|go prep|in n|train v|please .
CHIin train ?
%mor: prep|in n|train ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIwant to go in train .
%mor: v|want inf|to v|go prep|in n|train .
CHIcan anyone drive the train ?
%mor: v:aux|can pro:indef|anyone v|drive det|the n|train ?
MOThe doesn't want to drive the train ?
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|drive det|the n|train ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx monkey .
%mor: unk|xxx n|monkey .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmonkey banged his head , didn't he ?
%mor: n|monkey v|bang-PAST pro:poss:det|his n|head v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor monkey .
%mor: adj|poor n|monkey .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwant to drive .
%mor: v|want inf|to v|drive .
CHIno want to drive .
%mor: co|no v|want inf|to v|drive .
CHIno want to drive .
%mor: co|no v|want inf|to v|drive .
CHIthis want drive .
%mor: det|this v|want n|drive .
CHIthis want drive , Mummy .
%mor: det|this v|want v|drive n:prop|Mummy .
CHIthis want to drive .
%mor: det|this v|want inf|to v|drive .
MOTwho wants to drive ?
%mor: pro:wh|who v|want-3S inf|to v|drive ?
MOTmonkey ?
%mor: n|monkey ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwho wants to drive ?
%mor: pro:wh|who v|want-3S inf|to v|drive ?
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis way .
%mor: det|this n|way .
INVdo you want to put him in there ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there ?
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOTthis's come off here , look .
%mor: pro:dem|this~v|be&3S v|come prep|off adv:loc|here n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat about that then .
%mor: pro:wh|what prep|about det|that adv:tem|then .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIcrash .
%mor: n|crash .
MOTtrain [/] train's gone without him , look .
%mor: n|train~v|be&3S part|go&PERF prep|without pro|him v|look .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthe driver's fallen out .
%mor: det|the n|driver~v|be&3S part|fall&PERF prep|out .
MOTit's not a very good train then , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a adv:int|very adj|good n|train conj:coo|then v|be&3S pro|it ?
CHIoh not .
%mor: co|oh neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIMummy help me .
%mor: n:prop|Mummy v|help pro|me .
CHIhelp me .
%mor: v|help pro|me .
CHIflip+flop .
%mor: n|+on|flip+on|flop .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTflippity@wp flop .
%mor: wplay|flippity n|flop .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
CHIcan help us ?
%mor: v:aux|can v|help pro|us ?
CHIcan you help us ?
%mor: v:aux|can pro|you v|help pro|us ?
MOTwant a what ?
%mor: v|want det|a pro:wh|what ?
CHIlook , Mummy .
%mor: v|look n:prop|Mummy .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIcome off .
%mor: v|come prep|off .
MOThas it come off ?
%mor: v|have&3S pro|it v|come prep|off ?
MOTwill it go back on ?
%mor: v:aux|will pro|it v|go adv|back prep|on ?