joel17a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 889
- Words
- 2,453
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 38 | 75 | 2.78 | 3.22 | 61 | 0.813 | |
| CHI | Joel | Target Child | 2;4.22 | 359 | 679 | 2.12 | 2.39 | 212 | 0.312 |
| MOT | Mother | 492 | 1,699 | 3.61 | 4.17 | 390 | 0.230 |
Most frequent words
MOT · 1,699 words
CHI Joel · 679 words
INV Caroline · 75 words
Transcript
MOTare you gonna [: going to] push it round ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|push pro|it v|round ?
MOTwhere's he gone shopping ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF n|shopping ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTfound the lid .
%mor: v|find&PAST det|the n|lid .
INVwe found it .
%mor: pro|we v|find&PAST pro|it .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's got nothing in it .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|nothing prep|in pro|it .
MOTwell no .
%mor: co|well co|no .
MOTbecause that's where heff@c lives .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where chi|heff n|life-PL .
MOTheff@c .
%mor: chi|heff .
CHIheff@c lives in that one , doesn't he ?
%mor: chi|heff n|life-PL prep|in det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIMummy , look .
%mor: n:prop|Mummy v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthought he was going to the shops .
%mor: v|think&PAST pro|he v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to det|the n|shop-PL .
CHIdancing .
%mor: part|dance-PROG .
MOThe's dancing to the shops ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|dance-PROG prep|to det|the n|shop-PL ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTis he all worn out now ?
%mor: v|be&3S pro|he qn|all part|wear&PERF prep|out co|now ?
CHIxxx sleep .
%mor: unk|xxx n|sleep .
MOTis he gonna [: going to] go to sleep ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|go inf|to v|sleep ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's woken me up .
%mor: pro|he~v|be&3S part|wake&PERF pro|me prep|up .
MOThe's woken you up ?
%mor: pro|he~v|be&3S part|wake&PERF pro|you prep|up ?
CHIfed up with you , Mummy .
%mor: v|feed&PAST prep|up prep|with pro|you n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhat did I do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|do ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOT<what about> [/] what about that ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that ?
MOTshall we read a book or something , do you think ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO det|a n|book conj:coo|or pro:indef|something v|do pro|you v|think ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOT<what book> [>] ?
%mor: pro:wh|what n|book ?
CHI<read Charlie_Chalk> [<] .
%mor: v|read&ZERO n:prop|Charlie_Chalk .
CHICharlie_Chalk .
%mor: n:prop|Charlie_Chalk .
MOTCharlie_Chalk .
%mor: n:prop|Charlie_Chalk .
MOTCharlie_Chalk .
%mor: n:prop|Charlie_Chalk .
INVCharlie_Chalk ?
%mor: n:prop|Charlie_Chalk ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou love Charlie_Chalk , don't you ?
%mor: pro|you v|love n:prop|Charlie_Chalk v:aux|do~neg|not pro|you ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou read xxx book .
%mor: pro|you v|read&ZERO unk|xxx n|book .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIread my books .
%mor: v|read&ZERO pro:poss:det|my n|book-PL .
MOTdo you think he'll know what it is ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|will v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
MOTwhat [//] who it is ?
%mor: pro:wh|who pro|it v|be&3S ?
CHICharlie_Chalk .
%mor: n:prop|Charlie_Chalk .
CHIread a book .
%mor: v|read&ZERO det|a n|book .
MOTread a book .
%mor: v|read&ZERO det|a n|book .
CHIread a book .
%mor: v|read&ZERO det|a n|book .
CHII'm Charlie_Chalk .
%mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Charlie_Chalk .
CHII'm Arnold .
%mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Arnold .
CHII'm Louise_the_duck .
%mor: pro|I~v|be&1S n:prop|Louise_the_duck .
MOTwho's in here then ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in adv:loc|here conj:coo|then ?
MOThere you are , look .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES n|look .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIArnold .
%mor: n:prop|Arnold .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwho's that there , look .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there n|look .
CHIfallen over , look .
%mor: part|fall&PERF adj|over n|look .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThe can't read the book if he's fallen over , can he ?
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|read&ZERO det|the n|book conj:subor|if pro|he~v|be&3S part|fall&PERF adj|over v:aux|can pro|he ?
MOTin a singing mood this morning ?
%mor: prep|in det|a part|sing-PROG n|mood det|this n|morning ?
INVthat's lovely , Joel .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely n:prop|Joel .
CHIhe's eating tablets , look .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|eat-PROG n|tablet-PL n|look .
MOThe's what ?
%mor: pro|he~v|be&3S pro:wh|what ?
CHIeating tablets , look .
%mor: part|eat-PROG n|tablet-PL n|look .
MOTeating tablets ?
%mor: part|eat-PROG n|tablet-PL ?
MOTis he poorly then ?
%mor: v|be&3S pro|he adv:adj|poor-LY adv:tem|then ?
CHIhe is not poorly .
%mor: pro|he v|be&3S neg|not adv:adj|poor-LY .
MOTwhat's he having tablets for then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|have-PROG n|tablet-PL prep|for adv:tem|then ?
CHIread it .
%mor: v|read&ZERO pro|it .
MOTxxx read it .
%mor: unk|xxx v|read&ZERO pro|it .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwho's that there , look .
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there n|look .
CHILouise .
%mor: n:prop|Louise .
CHILouise_the_duck .
%mor: n:prop|Louise_the_duck .
MOTLouise_the_duck .
%mor: n:prop|Louise_the_duck .
MOTwho's that then ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIArnold .
%mor: n:prop|Arnold .
MOTArnold .
%mor: n:prop|Arnold .
MOTand what does Arnold +...
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Arnold +...
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat does Lewis say to Arnold ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Lewis v|say prep|to n:prop|Arnold ?
CHIArnold .
%mor: n:prop|Arnold .
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
CHIArnold .
%mor: n:prop|Arnold .
MOTand this Litterbug looks a bit sad , look .
%mor: conj:coo|and det|this n:prop|Litterbug n|look-PL det|a n|bit adj|sad n|look .
CHIknock+knock who's there ?
%mor: n|+n|knock+n|knock pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there ?
MOTdo you know the rest of the joke ?
%mor: v|do pro|you v|know det|the n|rest prep|of det|the n|joke ?
MOTgoing knock+knock who's there .
%mor: part|go-PROG n|+n|knock+n|knock pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there .
MOTcan't think of a knock+knock joke .
%mor: v:aux|can~neg|not v|think prep|of det|a n|+n|knock+n|knock n|joke .
MOTwhat about the next page ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the adj|next n|page ?
MOTwho's on the next page ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the adj|next n|page ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa feather .
%mor: det|a n|feather .
MOTand what's the feather gonna [: going to] do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|the n|feather part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIright up his trunk .
%mor: adj|right prep|up pro:poss:det|his n|trunk .
MOTright up his trunk .
%mor: adj|right prep|up pro:poss:det|his n|trunk .
MOTand then +...
%mor: conj:coo|and adv:tem|then +...
CHI++ achoo .
%mor: ++ n|achoo .
MOTblowing it all everywhere and he's +/.
%mor: part|blow-PROG pro|it qn|all n|everywhere conj:coo|and pro|he~v|be&3S +/.
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIapple pie .
%mor: n|apple n|pie .
MOTapple core .
%mor: n|apple n|core .
CHIapple core .
%mor: n|apple n|core .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa banana .
%mor: det|a n|banana .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbanana .
%mor: n|banana .
MOTand what's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTcoconut .
%mor: n|coconut .
CHIthat's coconut .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|coconut .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand do you know what that is ?
%mor: conj:coo|and v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
MOTor was .
%mor: conj:coo|or v|be&PAST&13S .
CHIa bone .
%mor: det|a n|bone .
MOTit's a bone .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bone .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand +//.
%mor: conj:coo|and +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlift his xxx off the floor .
%mor: v|lift pro:poss:det|his unk|xxx prep|off det|the n|floor .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook at his face .
%mor: n|look prep|at pro:poss:det|his n|face .
MOTdoes he look sad ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he n|look adj|sad ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIhe's happy .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|happy .
MOTCharlie's happy .
%mor: n:prop|Charlie-POSS adj|happy .
MOTand Captain_Mildred is happy .
%mor: conj:coo|and n:prop|Captain_Mildred v|be&3S adj|happy .
MOTbut Litterbug's sad .
%mor: prep|but n:prop|Litterbug~v|be&3S adj|sad .
CHIbecause that's not happy .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S neg|not adj|happy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTand why is he sad ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|why v|be&3S pro|he adj|sad ?
MOTalthough I think he's quite happy now because Arnold sneezed all the rubbish back again and so he's got his job back , hasn't he ?
%mor: conj:subor|although pro|I v|think pro|he~v|be&3S adv|quite adj|happy adv|now conj:subor|because n:prop|Arnold part|sneeze-PERF qn|all det|the n|rubbish adj|back adv|again conj:coo|and co|so pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|job adj|back v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
%tim: 5:00
%com: counter 43
MOTwhat about another book ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|another n|book ?
CHIread that .
%mor: v|read&ZERO pro:dem|that .
CHIread green one .
%mor: v|read&ZERO n|green pro:indef|one .
CHIread green one .
%mor: v|read&ZERO n|green pro:indef|one .
MOTI've got to read the green one ?
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST inf|to v|read&ZERO det|the adj|green pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwho's on this one ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|this pro:indef|one ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's Charlie's house .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Charlie-POSS n|house .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHITrader_Jones .
%mor: n:prop|Trader_Jones .
MOTTrader_Jones .
%mor: n:prop|Trader_Jones .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTand he's giving Charlie some wood for [//] to build something .
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|give-PROG n:prop|Charlie qn|some n|wood inf|to v|build pro:indef|something .
CHIit's falling down , look .
%mor: pro|it~v|be&3S n|falling n|down n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's built a house .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|build&PAST det|a n|house .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTvery tuneful .
%mor: adv:int|very adj|tuneful .
MOTdon't you want to read this one ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|read&ZERO det|this pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTshall we read another one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|read&ZERO det|another pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhich one do you want ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want ?
CHIjust move up a bit .
%mor: adj|just n|move prep|up det|a n|bit .
MOTjust move up a bit .
%mor: adj|just n|move prep|up det|a n|bit .
CHIDaddy .
%mor: n:prop|Daddy .
CHIxxx Mummy .
%mor: unk|xxx n:prop|Mummy .
CHIyou go up there .
%mor: pro|you v|go prep|up adv:loc|there .
MOTgo up there , you .
%mor: v|go prep|up adv:loc|there pro|you .
MOTyou want me to move up a bit ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|move prep|up det|a n|bit ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhich one do you want now then ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|want adv|now adv:tem|then ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat color's that one ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIum I don't know .
%mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyou do .
%mor: pro|you v|do .
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIum I don't know .
%mor: fil|um pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou do .
%mor: pro|you v|do .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIyellow .
%mor: n|yellow .
MOTso what color's that ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's yellow as well .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow prep|as adv|well .
MOTwell then .
%mor: co|well adv:tem|then .
MOTfibbing .
%mor: part|fib-PROG .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's Captain_Mildred , look .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Captain_Mildred v|look .
MOTand she's shouting it's harvest time .
%mor: conj:coo|and pro|she~v:aux|be&3S part|shout-PROG pro|it~v|be&3S n|harvest n|time .
MOTit's time for the coconut harvest .
%mor: pro|it~v|be&3S n|time prep|for det|the n|coconut n|harvest .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand who's that , look ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that n|look ?
CHIHoverfairy .
%mor: n:prop|Hoverfairy .
MOTit's Mary_the_hover_fairy .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Mary_the_hover_fairy .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOThe's picking all the coconuts off the trees , look .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|pick-PROG qn|all det|the n|coconut-PL prep|off det|the n|tree-PL n|look .
MOTCharlie's going to get the magic wand .
%mor: n:prop|Charlie~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get det|the adj|magic n|wand .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOThe's magicing@n the coconuts .
%mor: pro|he~v|be&3S neo|magicing det|the n|coconut-PL .
MOTwhat's he gonna [: going to] do with it ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do prep|with pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're running off without him .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|run-PROG prep|off prep|without pro|him .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThe's laughing .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|laugh-PROG .
MOTyou're not really interested in these books .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adv:adj|real-LY adj|interested prep|in det|these n|book-PL .
MOTwant to play with something else then ?
%mor: v|want inf|to v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTwhat's happened ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ?
CHIthat one's xxx .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S unk|xxx .
CHIthat one's not broken .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not part|break&PERF .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one's not broken but the other one is , isn't it ?
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not part|break&PERF prep|but det|the qn|other pro:indef|one v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTcan it go back in ?
%mor: v:aux|can pro|it v|go adv|back prep|in ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOTcan you find the hole ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|hole ?
CHIcan't find it .
%mor: v:aux|can~neg|not v|find pro|it .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx bit stiff .
%mor: unk|xxx n|bit n|stiff .
MOTshall I do it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|do pro|it ?
MOThello , Joel .
%mor: co|hello n:prop|Joel .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat shall we do now then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do co|now adv:tem|then ?
MOTwhat shall we play with ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with ?
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIpoorly toe .
%mor: adv:adj|poor-LY v|toe .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat one's falling off as well .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S part|fall-PROG prep|off prep|as adv|well .
CHIthat one's falling off .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S part|fall-PROG prep|off .
MOThe's got a wobbly leg ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|wobbly n|leg ?
INVI'll have to glue it back on , willn't I ?
%mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|glue pro|it adv|back prep|on v:aux|will~neg|not pro|I ?
CHII'll put it on .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on .
CHII'll put it on .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT<you are very good> [>] .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES adv:int|very adj|good .
INV<well done> [<] .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
INVhe's running .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|run-PROG .
MOTwhat's he doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG ?
MOTgot wobbly leg ?
%mor: v|get&PAST adj|wobbly n|leg ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIstand him up .
%mor: v|stand pro|him prep|up .
INVtwist the leg round .
%mor: v|twist det|the n|leg adj|round .
MOT<twist it round> [>] .
%mor: v|twist pro|it v|round .
INV<and then he'll> [<] stand up .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he~v:aux|will v|stand prep|up .
INVno .
%mor: co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthe leg .
%mor: det|the n|leg .
MOTtwist the leg round .
%mor: v|twist det|the n|leg adj|round .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
%tim: 10:00
%com: counter 87
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTis he doing his um # gymnastics ?
%mor: v|be&3S pro|he part|do-PROG pro:poss:det|his fil|um n|gymnastics ?
CHIprobably .
%mor: adv:adj|probable-LY .
MOTprobably ?
%mor: adv:adj|probable-LY ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's fallen down the lift shaft .
%mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF n|down det|the n|lift n|shaft .
MOTI don't think that's made him very well , has it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S v|make&PAST pro|him adv:int|very n|well v|have&3S pro|it ?
MOThas he got a headache now ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det|a n|headache adv|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTare you gonna [: going to] put him in the lift and give him a ride in the lift ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro|him prep|in det|the n|lift conj:coo|and v|give pro|him det|a n|ride prep|in det|the n|lift ?
CHIxxx in there .
%mor: unk|xxx prep|in adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthink he's stuck .
%mor: v|think pro|he~v|be&3S v|stuck .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's fallen out .
%mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|out .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhere's his car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|his n|car ?
MOThe needs a car really , doesn't he ?
%mor: pro|he v|need-3S det|a n|car adv:adj|real-LY v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
CHIwhere's car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|car ?
MOTwhere's the cars all gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|car-PL qn|all part|go&PERF ?
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTseem to be missing a car .
%mor: v|seem inf|to v|be part|miss-PROG det|a n|car .
MOTnot in your mountain , is it ?
%mor: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|mountain v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIit's not my mountain .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not pro:poss:det|my n|mountain .
CHIsee [/] see in my mountain .
%mor: v|see prep|in pro:poss:det|my n|mountain .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not in your mountain .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|in pro:poss:det|your n|mountain .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's gone .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
MOTunless you took it somewhere .
%mor: conj:subor|unless pro|you v|take&PAST pro|it n|somewhere .
CHIwhere's the man's car ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|man-POSS n|car ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIwhere's the man's ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|man~v|be&3S ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's what I'm looking for .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|I~v:aux|be&1S part|look-PROG prep|for .
CHIhe eat some chocolates .
%mor: pro|he v|eat qn|some n|chocolate-PL .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe gets chocolates , does he ?
%mor: pro|he v|get-3S n|chocolate-PL v:aux|do&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand I get potatos .
%mor: conj:coo|and pro|I v|get n|potato-PL .
MOTthat's not fair .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|fair .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou like that song , don't you ?
%mor: pro|you v|like pro:dem|that n|song v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI'm sorry to say I can't find your car .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sorry inf|to v|say pro|I v:aux|can~neg|not v|find pro:poss:det|your n|car .
MOTit's probably upstairs or something .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|probable-LY adj|upstairs conj:coo|or pro:indef|something .
MOTgot that much rubbish .
%mor: v|get&PAST pro:dem|that qn|much n|rubbish .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'll have to sort of put it all together and take it somewhere .
%mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|sort prep|of v|put&ZERO pro|it qn|all adv|together conj:coo|and v|take pro|it n|somewhere .
MOTlike a hospital or something when you get all your new ones at Christmas .
%mor: prep|like det|a n|hospital conj:coo|or pro:indef|something conj:subor|when pro|you v|get qn|all pro:poss:det|your adj|new pro:indef|one-PL prep|at n:prop|Christmas .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIstand up .
%mor: v|stand prep|up .
MOTI don't think he can .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he v:aux|can .
INVno .
%mor: co|no .
INVhe's just supposed to lie with his legs # out in front of him .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|just adj|supposed inf|to v|lie prep|with pro:poss:det|his n|leg-PL prep|out prep|in n|front prep|of pro|him .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthink he's tired now .
%mor: v|think pro|he~v|be&3S adj|tired co|now .
MOTxxx night+night .
%mor: unk|xxx v|+n|night+v|night .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTis he asleep ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|asleep ?
MOTyou've woken [= actually said woke] him up .
%mor: pro|you~v|have part|wake&PERF pro|him prep|up .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThe's not very happy now .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|happy co|now .
MOTdoes he want to meet your snowman ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want inf|to v|meet pro:poss:det|your n|snowman ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHInice to meet you .
%mor: adj|nice inf|to v|meet pro|you .
MOTnice to meet you .
%mor: adj|nice inf|to v|meet pro|you .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTnice to meet you .
%mor: adj|nice inf|to v|meet pro|you .
INVnice to meet you .
%mor: adj|nice inf|to v|meet pro|you .
CHIhello .
%mor: co|hello .
CHInice to meet you .
%mor: adj|nice inf|to v|meet pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIhe's [/] he's on snowman [*] shoulders .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on n|snowman [*] n|shoulder-PL .
MOThe's on the snowman's shoulders ?
%mor: pro|he~v|be&3S prep|on det|the n|snowman-POSS n|shoulder-PL ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's fallen off .
%mor: pro|he~v|be&3S part|fall&PERF prep|off .
MOThe's bumped .
%mor: pro|he~v|be&3S v|bump-PAST .
MOTthat snowman hasn't got very big shoulders really , has he ?
%mor: pro:dem|that n|snowman v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST adv:int|very adj|big n|shoulder-PL adv:adj|real-LY v|have&3S pro|he ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INv
CHIhe's happy .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|happy .
INVhe's happy ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|happy ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's not very successful , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|successful v|be&3S pro|it ?
MOTwhat else can we do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|we v|do ?
MOTthink he might want to look at the numbers and letters ?
%mor: v|think pro|he v:aux|might v|want inf|to v|look prep|at det|the n|number-PL conj:coo|and n|letter-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpour them out .
%mor: v|pour pro|them prep|out .
CHIthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTdoes he know any of them .
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|know qn|any prep|of pro|them .
MOTdo you think he knows any of these ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he v|know-3S qn|any prep|of pro:dem|these ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat does he know ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|know ?
MOTdoes he know what that one is ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S ?
CHIask him .
%mor: v|ask pro|him .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
%tim: 15:00
%com: counter 134
MOTso what about ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|what prep|about ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdoes he know what that is ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's falling off , look .
%mor: pro|it~v|be&3S n|falling prep|off n|look .
MOTdoes he know what that is ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIum # it's m@l .
%mor: fil|um pro|it~v|be&3S n:let|m .
MOTm@l .
%mor: n:let|m .
CHIit's m@l , look .
%mor: pro|it~v|be&3S n:let|m n|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdon't look round .
%mor: v:aux|do~neg|not v|look adv|round .
CHIthat's m@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|m .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat about # that one ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIum that 0is six , look .
%mor: fil|um det|that 0aux|is det:num|six n|look .
CHIsix , look .
%mor: det:num|six n|look .
CHIthat 0is six , look .
%mor: det|that 0aux|is det:num|six n|look .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIseven .
%mor: det:num|seven .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIhang on .
%mor: v|hang prep|on .
CHIhang on a minute , Hangle .
%mor: v|hang prep|on det|a n|minute n:prop|Hangle .
%exp: Hangle is a character on a TV programme
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that one then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv:tem|then ?
CHIit's on his foots [*] , look .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on pro:poss:det|his v|foot-3S [*] n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's got an a@l on his foot .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n:let|a prep|on pro:poss:det|his n|foot .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdoes it hurt ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|hurt&ZERO ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI bet that hurt .
%mor: pro|I v|bet pro:dem|that adj|hurt .
CHIbet that hurt .
%mor: v|bet pro:dem|that adj|hurt .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdoes he know what that one is ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIz@l .
%mor: n:let|z .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTz@l .
%mor: n:let|z .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat z@l .
%mor: pro:dem|that n:let|z .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou were right .
%mor: pro|you v|be&PAST adj|right .
MOTit's a z@l .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n:let|z .
CHIwhat that is [*] ?
%mor: pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S [*] ?
MOTstill a z@l .
%mor: v|still det|a n:let|z .
MOTthat's the same one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|same pro:indef|one .
MOTwhat about that one ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIeight .
%mor: det:num|eight .
MOTeight .
%mor: det:num|eight .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
MOTis it yours ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss|yours ?
MOTis that your favorite number ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|favorite n|number ?
MOTit's mummy's favorite number .
%mor: pro|it~v|be&3S n|mummy~v|be&3S adj|favorite n|number .
MOTwon the lottery with that the other day .
%mor: v|win&PAST det|the n|lottery prep|with pro:dem|that det|the qn|other n|day .
CHIthat 0is [*] mine .
%mor: det|that 0aux|is [*] pro:poss|mine .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwhat about that one ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat about that one ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
MOTis it like a snake ?
%mor: v|be&3S pro|it v|like det|a n|snake ?
MOTwhy are you hiding everything ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you n|hiding pro:indef|everything ?
MOTwhat're you hiding it for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|hide-PROG pro|it prep|for ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that one , heff@c ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one chi|heff ?
MOTtell me what that one is , heff@c .
%mor: v|tell pro|me pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S chi|heff .
MOTerr .
%mor: v|err .
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI've found another one so there !
%mor: pro|I~v|have v|find&PAST det|another pro:indef|one conj:subor|so adv:loc|there !
CHIxxx s@l .
%mor: unk|xxx n:let|s .
MOTthat's s@l .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:let|s .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtricky ones now because you're not sure on these ones , are you ?
%mor: adj|tricky pro:indef|one-PL adv|now conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES neg|not v|sure prep|on det|these pro:indef|one-PL v|be&PRES pro|you ?
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTnot sure about that one , are you ?
%mor: neg|not v|sure prep|about det|that pro:indef|one v|be&PRES pro|you ?
MOTthat was was +//.
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S v|be&PAST&13S +//.
MOTI can't remember which way round xxx .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|remember det:wh|which n|way v|round unk|xxx .
CHIthey 0have [*] gone .
%mor: pro|they 0aux|have [*] part|go&PERF .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHInot on there .
%mor: neg|not prep|on adv:loc|there .
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%sit: <$=2> talk
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIon my head .
%mor: prep|on pro:poss:det|my n|head .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTgot an itch .
%mor: v|get&PAST det|a n|itch .
MOTgot an itch .
%mor: v|get&PAST det|a n|itch .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's a thing .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|thing .
MOTthere's a thing in my hair .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|thing prep|in pro:poss:det|my n|hair .
CHIget xxx hair .
%mor: v|get unk|xxx n|hair .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI know it looks like a nest but you don't have to put things in it .
%mor: pro|I v|know pro|it n|look-PL prep|like det|a n|nest prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|put&ZERO n|thing-PL prep|in pro|it .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's tickling my back .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|tickle-PROG pro:poss:det|my adj|back .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a bit ear piercing .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit n|ear part|pierce-PROG .
CHIwatch .
%mor: n|watch .
CHIduck , look .
%mor: n|duck n|look .
%tim: 20:00
%com: counter 184
MOThe'll get stuck .
%mor: pro|he~v:aux|will v|get v|stuck .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdo you +//.
%mor: v|do pro|you +//.
MOTdo you want this ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:dem|this ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdo you want these now ?
%mor: v|do pro|you v|want det|these co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTor shall we get something else ?
%mor: conj:coo|or v:aux|shall pro|we v|get pro:indef|something pro:indef|else ?
CHIsomething else .
%mor: pro:indef|something pro:indef|else .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIgot nothing in it .
%mor: v|get&PAST pro:indef|nothing prep|in pro|it .
MOTerr .
%mor: v|err .
MOTthat's cold .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|cold .
%act: takes a sip of tea
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou chuck everything out .
%mor: pro|you v|chuck pro:indef|everything adv|out .
MOTit's everywhere , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|everywhere v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTPingu's down there with Goofy and Teddy and the fridge magnet .
%mor: n:prop|Pingu-POSS n|down adv:loc|there prep|with n:prop|Goofy conj:coo|and n:prop|Teddy conj:coo|and det|the n|fridge n|magnet .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
CHIxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
MOTwant me to open it ?
%mor: v|want pro|me inf|to v|open pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIglig@c like [/] like that .
%mor: chi|glig v|like pro:dem|that .
CHIopen it .
%mor: v|open pro|it .
MOTglig@c ?
%mor: chi|glig ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's still glig@c , is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|still chi|glig v|be&3S pro|he ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIgot xxx .
%mor: v|get&PAST unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's armless .
%mor: pro|he~v|be&3S adj:n|arm-LESS .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis is glig@c .
%mor: pro:dem|this v|be&3S chi|glig .
MOTwhy is his name glig@c ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro:poss:det|his v|name chi|glig ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhy [/] why is his name glig@c ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro:poss:det|his v|name chi|glig ?
MOTdoes he just look like a glig@c or +...
%mor: v:aux|do&3S pro|he adj|just v|look prep|like det|a chi|glig conj:coo|or +...
CHIhe's made tea .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|make&PAST n|tea .
MOThe's made a cup of tea ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|make&PAST det|a n|cup prep|of n|tea ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthen he can't drink it because he's got no arms .
%mor: conj:coo|then pro|he v:aux|can~neg|not v|drink pro|it conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|arm-PL .
MOTput them on ?
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgot no legs .
%mor: v|get&PAST co|no n|leg-PL .
MOThe's armless and legless .
%mor: pro|he~v|be&3S adj:n|arm-LESS conj:coo|and adj:n|leg-LESS .
CHIknock+knock .
%mor: on|+on|knock+on|knock .
CHIwho's there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S adv:loc|there ?
CHIglig@c .
%mor: chi|glig .
CHIgligs@c going to xxx .
%mor: chi|gligs part|go-PROG prep|to unk|xxx .
MOTglig@c ?
%mor: chi|glig ?
INVgligs@c .
%mor: chi|gligs .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI don't know where you got glig@c from .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|you v|get&PAST chi|glig prep|from .
INVJoel .
%mor: n:prop|Joel .
INVwhere's glig@c ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S chi|glig ?
CHIhe's in here .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in adv:loc|here .
INVhe's in here , is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S prep|in adv:loc|here v|be&3S pro|he ?
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTwhat's your name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTwhat's your name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTwhat's your name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
MOTxxx leg stuck in the door .
%mor: unk|xxx n|leg v|stuck prep|in det|the n|door .
CHIwhere's other one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|other pro:indef|one ?
MOTgot the other one here , look .
%mor: v|get&PAST det|the qn|other pro:indef|one adv:loc|here n|look .
MOTsay hello .
%mor: co|say co|hello .
MOTwhat's your name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|name ?
MOThe's not talking to me .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|talk-PROG prep|to pro|me .
MOThe willn't tell me what his name is .
%mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|tell pro|me pro:wh|what pro:poss:det|his n|name v|be&3S .
CHIglig@c .
%mor: chi|glig .
MOTit's definitely glig@c then ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|definite-LY chi|glig adv:tem|then ?
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgonna [: going to] make a cup of tea for you .
%mor: part|go-PROG inf|to v|make det|a n|cup prep|of n|tea prep|for pro|you .
CHIwhat're you eating ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|eat-PROG ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIhere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
CHIcup of tea's ready .
%mor: n|cup prep|of n|tea~v|be&3S adj|ready .
CHIcup of tea's ready, Mummy .
%mor: n|cup prep|of n|tea~v|be&3S adj|ready n:prop|Mummy .
MOTis his cup of tea ready ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|his n|cup prep|of n|tea adj|ready ?
MOThe's gonna [: going to] have it for his breakfast ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have pro|it prep|for pro:poss:det|his n|breakfast ?
MOTwhat else is he gonna [: going to] have ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have ?
MOTis he gonna [: going to] have anything to eat ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have pro:indef|anything inf|to v|eat ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis sounds better .
%mor: det|this n|sound-PL v|better .
INVthat sounds better .
%mor: pro:dem|that n|sound-PL v|better .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTis he gonna [: going to] have anything to eat with his cup of tea ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have pro:indef|anything inf|to v|eat prep|with pro:poss:det|his n|cup prep|of n|tea ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTis he gonna [: going to] have something to eat with his cup of tea ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have pro:indef|something inf|to v|eat prep|with pro:poss:det|his n|cup prep|of n|tea ?
CHIit's gone .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
CHIwhere's that gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that part|go&PERF ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyou 0have [*] got it .
%mor: pro|you 0aux|have [*] v|get&PAST pro|it .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI've got it .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST pro|it .
CHIhow you do it ?
%mor: adv:wh|how pro|you v|do pro|it ?
MOTyou have to give it a really good push .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|give pro|it det|a adv:adj|real-LY adj|good n|push .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat [//] is he gonna [: going to] have something to eat with his cup of tea ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have pro:indef|something inf|to v|eat prep|with pro:poss:det|his n|cup prep|of n|tea ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhave one of these .
%mor: v|have det:num|one prep|of pro:dem|these .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis glig@c a Man_United supporter then ?
%mor: v|be&3S chi|glig det|a n:prop|Man_United n|supporter adv:tem|then ?
INVno !
%mor: co|no !
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's not having much luck with that leg , is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not part|have-PROG qn|much n|luck prep|with pro:dem|that n|leg v|be&3S pro|he ?
CHIhe's got one leg .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one n|leg .
MOThe has got one leg .
%mor: pro|he v|have&3S v|get&PAST pro:indef|one n|leg .
CHIcan you do +/?
%mor: v:aux|can pro|you v|do +/?
MOTthe other one's a bit dicky .
%mor: det|the pro:indef|other pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bit adj:n|dick-Y .
MOTgot a dicky leg .
%mor: v|get&PAST det|a adj:n|dick-Y n|leg .
MOTgonna [: going to] sing him um # Jingle_Bells ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|sing pro|him fil|um n:prop|Jingle_Bells ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOT<he likes> [/] he likes Christmas songs .
%mor: pro|he v|like-3S n:prop|Christmas n|song-PL .
CHIhello .
%mor: co|hello .
MOTgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTyou can't come out .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|come prep|out .
%tim: 25:00
%com: counter 237
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's not very threatening with one leg , is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|threatening prep|with det:num|one n|leg v|be&3S pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIcome in .
%mor: v|come prep|in .
CHIthrough the door .
%mor: prep|through det|the n|door .
MOTyou're not going anywhere with +...
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG adv|anywhere prep|with +...
CHIcome in through door .
%mor: v|come prep|in prep|through n|door .
MOTalright you are then .
%mor: co|alright pro|you v:aux|be&PRES adv:tem|then .
CHInot a monster .
%mor: neg|not det|a n|monster .
MOTnot a monster .
%mor: neg|not det|a n|monster .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIno way .
%mor: qn|no n|way .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOThe's got me .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro|me .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTow .
%mor: co|ow .
CHIcoming through steps .
%mor: part|come-PROG prep|through n|step-PL .
MOTgrrr@o .
%mor: on|grrr .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx Jewish .
%mor: unk|xxx n:prop|Jewish .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTdo what ?
%mor: v|do pro:wh|what ?
CHIhis legs .
%mor: pro:poss:det|his n|leg-PL .
MOTturn his legs ?
%mor: v|turn pro:poss:det|his n|leg-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow do you want them ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|want pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou want me to go dodododo@si [= singing] .
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|go sing|dodododo .
CHIin the bookshop .
%mor: prep|in det|the n|bookshop .
CHIwe like books .
%mor: pro|we v|like n|book-PL .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTPingu likes books , doesn't he ?
%mor: n:prop|Pingu v|like-3S n|book-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|he ?
MOTthat's why he's got a lovely book+shelf .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|lovely n|+n|book+n|shelf .
MOThave to get you a book+shelf , willn't we ?
%mor: v|have inf|to v|get pro|you det|a n|+n|book+n|shelf v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTinstead of throwing them all and wrecking them in that box .
%mor: adv|instead prep|of part|throw-PROG pro|them qn|all conj:coo|and part|wreck-PROG pro|them prep|in det|that n|box .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII got you .
%mor: pro|I v|get&PAST pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh morning .
%mor: co|oh n|morning .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIbyebye , Mummy .
%mor: co|byebye n:prop|Mummy .
MOToh byebye , glig@c .
%mor: co|oh co|byebye chi|glig .
INVglig@c .
%mor: chi|glig .
MOTwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIit's glig@c .
%mor: pro|it~v|be&3S chi|glig .
MOTglig@c .
%mor: chi|glig .
INVglig@c .
%mor: chi|glig .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's um +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S fil|um +...
MOThe's trapped his leg .
%mor: pro|he~v|be&3S v|trap-PAST pro:poss:det|his n|leg .
MOThe's got poorly leg now .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adv:adj|poor-LY n|leg adv|now .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIopen [//] shut the door .
%mor: v|shut&ZERO det|the n|door .
CHIlet me shut the door .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|shut&ZERO det|the n|door .
CHIopen window , Mummy .
%mor: v|open n|window n:prop|Mummy .
CHImyself .
%mor: pro:refl|myself .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIplease .
%mor: v|please .
CHIoh there .
%mor: co|oh adv:loc|there .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat're we gonna [: going to] do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTyou swung him out the window .
%mor: pro|you part|swing&PERF pro|him prep|out det|the n|window .
MOToh my word !
%mor: co|oh pro:poss:det|my n|word !
MOThe's going to need an ambulance now .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|need det|a n|ambulance adv|now .
MOTcan you do an ambulance ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do det|a n|ambulance ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIneed ambulance for Fireman_Sam .
%mor: v|need n|ambulance prep|for n:prop|Fireman_Sam .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTdoes he need an ambulance ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|need det|a n|ambulance ?
MOTwhat does he need an ambulance for ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|need det|a n|ambulance prep|for ?
MOTpoorly ?
%mor: adv:adj|poor-LY ?
%tim: 30:00
%com: counter 295
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpull his leg along .
%mor: v|pull pro:poss:det|his n|leg prep|along .
MOT<pull his leg long> [>] ?
%mor: v|pull pro:poss:det|his n|leg adj|long ?
INV<pull his leg along> [<] .
%mor: v|pull pro:poss:det|his n|leg prep|along .
CHIit's over there , look .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there n|look .
CHI0are [*] you alright ?
%mor: 0aux|are [*] pro|you adj|alright ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVxxx ?
%mor: unk|xxx ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIdone it .
%mor: part|do&PERF pro|it .
MOThave you done it ?
%mor: v|have pro|you part|do&PERF pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIin my wheelbarrow now .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|wheelbarrow adv|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTin your wheelbarrow ?
%mor: prep|in pro:poss:det|your n|wheelbarrow ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII got xxx for you .
%mor: pro|I v|get&PAST unk|xxx prep|for pro|you .
CHII got some xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST qn|some unk|xxx .
CHIsome carrots .
%mor: qn|some n|carrot-PL .
MOTow wow .
%mor: co|ow co|wow .
MOTsome carrots .
%mor: qn|some n|carrot-PL .
CHII also got [/] got some for my plate .
%mor: pro|I adv|also v|get&PAST qn|some prep|for pro:poss:det|my n|plate .
MOTgot some what ?
%mor: v|get&PAST qn|some pro:wh|what ?
CHIgot some for my plate .
%mor: v|get&PAST qn|some prep|for pro:poss:det|my n|plate .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI didn't get that .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|get pro:dem|that .
MOTyou've got some what ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some pro:wh|what ?
CHIalso got some xxx .
%mor: adv|also v|get&PAST qn|some unk|xxx .
CHIalso got some xxx .
%mor: adv|also v|get&PAST qn|some unk|xxx .
CHIyum+yum .
%mor: co|+co|yum+co|yum .
CHIthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
CHIgot [/] got +//.
%mor: v|get&PAST +//.
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou've got broccoli here .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST n|broccoli adv:loc|here .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgot xxx .
%mor: v|get&PAST unk|xxx .
CHIgot some food .
%mor: v|get&PAST qn|some n|food .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIgot poorly nose .
%mor: v|get&PAST adv:adj|poor-LY v|nose .
MOTshall I draw glig@c ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|draw chi|glig ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdo xxx .
%mor: v|do unk|xxx .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTit'll look like everything else Mummy ever draws .
%mor: pro|it~v:aux|will v|look prep|like pro:indef|everything pro:indef|else n:prop|Mummy adv|ever v|draw-3S .
CHIgot stamp .
%mor: v|get&PAST n|stamp .
CHIstamp .
%mor: n|stamp .
CHIstamp .
%mor: n|stamp .
MOThang on a minute .
%mor: v|hang prep|on det|a n|minute .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
CHIdid it hurt , Mummy ?
%mor: v|do&PAST pro|it v|hurt&ZERO n:prop|Mummy ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIturn his legs .
%mor: v|turn pro:poss:det|his n|leg-PL .
MOTwhat's the matter with his legs ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro:poss:det|his n|leg-PL ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit doesn't look a bit like it , does it ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|look det|a n|bit v|like pro|it v:aux|do&3S pro|it ?
CHIit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTdoes it ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIgot stars , look .
%mor: v|get&PAST n|star-PL n|look .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThere , look .
%mor: adv:loc|here n|look .
MOTglig@c .
%mor: chi|glig .
CHIglig@c .
%mor: chi|glig .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIsquash me .
%mor: v|squash pro|me .
MOTsquash you ?
%mor: v|squash pro|you ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIsorry .
%mor: co|sorry .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTmy gligs@c leg doesn't fall off , does it ?
%mor: co|my chi|gligs n|leg v:aux|do&3S~neg|not v|fall prep|off v:aux|do&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyou put it on .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you getting a bit fed up with it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG det|a n|bit v|feed&PAST prep|up prep|with pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIsomething .
%mor: pro:indef|something .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat was draw [= means that was the drawing] .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S v|draw .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOTI thought it was funny .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v|be&PAST&13S adj|funny .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTstupid Mummy .
%mor: adj|stupid n:prop|Mummy .
INVsilly Mummy .
%mor: adj|silly n:prop|Mummy .
CHIthat's [*] goes in there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S [*] v|go-3S prep|in adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat one doesn't .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not .
MOTthat one doesn't .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTI've been told .
%mor: pro|I~v|have part|be&PERF v|tell&PAST .
MOTwhat about like that then ?
%mor: pro:wh|what prep|about v|like det|that adv:tem|then ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat's the mouth , look .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|mouth n|look .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIgot oranges .
%mor: v|get&PAST n|orange-PL .
MOTis that oranges ?
%mor: v|be&3S det|that n|orange-PL ?
MOTyou've got a strange imagination .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|strange n|imagination .
MOToranges .
%mor: n|orange-PL .
CHIdo it .
%mor: v|do pro|it .
CHIGrandpa have to do it .
%mor: n:prop|Grandpa v|have inf|to v|do pro|it .
MOTcan't you do it ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|do pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's not really meant to go in there , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY v|mean&PAST inf|to v|go prep|in adv:loc|there v|be&3S pro|it ?
MOTthat's probably why .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|probable-LY adv:wh|why .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTjust nonsense .
%mor: adj|just n|nonsense .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdoes Barney want one ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Barney v|want pro:indef|one ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .