PHPCLANCHILDES with regular expressions

joel16b.cha

Folder
eng_british_Manchester_II
Language
en
Situation
Structured Play
Utterances
585
Words
1,961
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIJoelTarget Child2;4.02 212428 2.252.49 1370.320
MOTMother 2721,102 4.224.77 3420.310
INVRachelInvestigator 101431 4.314.91 1820.422

Most frequent words

MOT · 1,102 words

  1. you71
  2. a31
  3. to28
  4. the26
  5. oh26
  6. that25
  7. it22
  8. are18
  9. what18
  10. don't18
  11. there16
  12. that's15
  13. we14
  14. have14
  15. is14

INV Rachel · 431 words

  1. you28
  2. the17
  3. it12
  4. to10
  5. there10
  6. are10
  7. that's10
  8. little9
  9. oh9
  10. i8
  11. a8
  12. then7
  13. me6
  14. put6
  15. on6

CHI Joel · 428 words

  1. i23
  2. look17
  3. two13
  4. is12
  5. one12
  6. oh12
  7. that's11
  8. yeah10
  9. that10
  10. no10
  11. want10
  12. you9
  13. some9
  14. there8
  15. it8

Transcript

INVyellow one ?
%mor: adj|yellow pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVand where would you like me to put it ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|put&ZERO pro|it ?
INVthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIxxx me .
%mor: unk|xxx pro|me .
CHIxxx top off .
%mor: unk|xxx n|top prep|off .
CHIyou sit down .
%mor: pro|you v|sit n|down .
INVI sit down .
%mor: pro|I v|sit n|down .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIsitting next to me .
%mor: n|sitting adv|next prep|to pro|me .
INVyep .
%mor: co|yep .
INVI'll sit next to you .
%mor: pro|I~v:aux|will v|sit adv|next prep|to pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhy don't you sit here ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|sit adv:loc|here ?
CHIalright .
%mor: co|alright .
CHIalright .
%mor: co|alright .
CHIalright , Rachel .
%mor: co|alright n:prop|Rachel .
INVyou're being a very good boy , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being det|a adv:int|very adj|good co|boy v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVright then there we are .
%mor: adv|right conj:coo|then pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
INVthere's the lid off .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lid prep|off .
CHIlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
INVlook at that .
%mor: v|look prep|at pro:dem|that .
INVhave they got pictures on ?
%mor: v|have pro|they v|get&PAST n|picture-PL prep|on ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVthey have , look .
%mor: pro|they v|have n|look .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIwilln't [*] fit .
%mor: v:aux|will~neg|not [*] n|fit .
INVdoesn't it ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
INVdo you want to bring the field and we'll put it here ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|bring det|the n|field conj:coo|and pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it adv:loc|here ?
CHIDuplo those .
%mor: n:prop|Duplo det|those .
CHIlet's go .
%mor: v|let~pro|us v|go .
CHIlet's go .
%mor: v|let~pro|us v|go .
%act: playing with Duplo car
CHIDaddy's back , look .
%mor: n:prop|Daddy-POSS n|back n|look .
CHIon Daddy's back .
%mor: prep|on n:prop|Daddy-POSS adj|back .
INVyeah the little one's on Daddy's back .
%mor: co|yeah det|the adj|little pro:indef|one~v|be&3S prep|on n:prop|Daddy-POSS adj|back .
INVbaby tiger .
%mor: n|baby n|tiger .
INVthere he is in the field .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S prep|in det|the n|field .
INVshall we put a little fence around him so he can't get out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a adj|little n|fence prep|around pro|him co|so pro|he v:aux|can~neg|not v|get prep|out ?
CHIlook Daddy , look .
%mor: v|look n:prop|Daddy v|look .
CHIthat's xxx monkey .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx n|monkey .
CHIthere that is &a monkey .
%mor: adv:loc|there det|that v|be&3S n|monkey .
CHIthat is the monkey .
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|the n|monkey .
INVwe could put the monkey here <on the> [/] on the fence .
%mor: pro|we v:aux|could v|put&ZERO det|the n|monkey adv:loc|here prep|on det|the n|fence .
CHIDaddy whale .
%mor: n:prop|Daddy n|whale .
INVDaddy whale .
%mor: n:prop|Daddy n|whale .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVwhere's baby whale ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|baby n|whale ?
CHIthat's baby whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby n|whale .
INVthat's not a baby whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|baby n|whale .
INVdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
CHIhippopotamus .
%mor: n|hippopotamus .
INVyes that's right .
%mor: co|yes pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIthat's baby one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby pro:indef|one .
INVit doesn't look like a baby to me .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|look prep|like det|a n|baby prep|to pro|me .
INVit looks quite big .
%mor: pro|it n|look-PL adv|quite adj|big .
CHIthat's a little one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|little pro:indef|one .
INVthat's quite little .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|quite adj|little .
INVwhat else have you got ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's baby whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby n|whale .
INVthat's baby whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby n|whale .
INVis he going after big whale ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG adv|after adj|big n|whale ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 30
INVnow .
%mor: adv|now .
INVwhat do you need ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you n|need ?
INVthe penguins .
%mor: det|the n|penguin-PL .
INVI don't think he'll fit on there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|he~v:aux|will v|fit prep|on adv:loc|there .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIno fit xxx .
%mor: qn|no n|fit unk|xxx .
INVwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyou do him .
%mor: pro|you v|do pro|him .
INVdo you want to help ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|help ?
CHIno fence xxx .
%mor: co|no n|fence unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTyou made a zoo ?
%mor: pro|you v|make&PAST det|a n|zoo ?
%tim: 5:00
%com: counter 43
CHIcome on , look .
%mor: v|come prep|on n|look .
MOTyou're not getting a wet bottom down there , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|get-PROG det|a adj|wet n|bottom n|down adv:loc|there v|be&PRES pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII made &a that one .
%mor: pro|I v|make&PAST det|that pro:indef|one .
MOTjust checking .
%mor: adj|just part|check-PROG .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwill he stay on ?
%mor: v:aux|will pro|he v|stay prep|on ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh giraffe .
%mor: co|oh n|giraffe .
CHIgiraffe .
%mor: n|giraffe .
INVwe forgot the giraffe ?
%mor: pro|we v|forget&PAST det|the n|giraffe ?
MOTwe can't forget giraffe , can we ?
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|forget n|giraffe v:aux|can pro|we ?
MOTwhere can giraffe go ?
%mor: adv:wh|where n|can n|giraffe v|go ?
MOTwe're going to have to move your feet .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have inf|to v|move pro:poss:det|your n|foot&PL .
MOTfit on there , does he ?
%mor: n|fit prep|on adv:loc|there v:aux|do&3S pro|he ?
MOTwill he go down there ?
%mor: v:aux|will pro|he v|go v|down adv:loc|there ?
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTare you losing your patience ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|lose-PROG pro:poss:det|your n|patience ?
MOThave to remember what Wizadora says .
%mor: v:aux|have inf|to v|remember pro:wh|what n:prop|Wizadora v|say-3S .
CHIbe a little patience .
%mor: v|be det|a adj|little n|patience .
MOTbe a little patience .
%mor: v|be det|a adj|little n|patience .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII fed up those .
%mor: pro|I v|feed&PAST prep|up pro:dem|those .
INVyou're fed up with those ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|feed&PAST prep|up prep|with pro:dem|those ?
CHIwant some those .
%mor: v|want qn|some det|those .
MOTplease .
%mor: v|please .
CHIplease .
%mor: v|please .
INVput that back in there then .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|back prep|in adv:loc|there conj:coo|then .
INVwhat about the little men in their car ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the adj|little n|man&PL prep|in pro:poss:det|their n|car ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTone more .
%mor: det:num|one qn|more .
MOTdon't forget your meat and fish and banana .
%mor: v:aux|do~neg|not v|forget pro:poss:det|your n|meat conj:coo|and n|fish conj:coo|and n|banana .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVI think that's it .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
CHIall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
INVright then .
%mor: co|right adv:tem|then .
MOTright .
%mor: adv|right .
INVdo you want to look in this then now ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|in det|this conj:coo|then adv|now ?
MOTwhat have we got in here ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST prep|in adv:loc|here ?
CHIa panda .
%mor: det|a n|panda .
MOTgood old panda .
%mor: adj|good adj|old n|panda .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou don't like him with his clothes on , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|him prep|with pro:poss:det|his n|clothes prep|on v:aux|do pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
MOTis it because pandas don't really really wear clothes ?
%mor: v|be&3S pro|it conj:subor|because n|panda-PL v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY adv:adj|real-LY v|wear n|clothes ?
MOTmind you .
%mor: v|mind pro|you .
MOTSue does , doesn't she ?
%mor: n:prop|Sue v:aux|do&3S v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
MOTon Sooty and Sweep .
%mor: prep|on n:prop|Sooty conj:coo|and n:prop|Sweep .
MOTSue does and she's a panda .
%mor: n:prop|Sue v:aux|do&3S conj:coo|and pro|she~v|be&3S det|a n|panda .
CHISue xxx clothes . [+ Pi]
%mor: n:prop|Sue unk|xxx n|clothes . [+ Pi]
INVyou'll have to put his little arm down .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|his adj|little n|arm n|down .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTI can't see .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see .
MOTwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIstop it .
%mor: v|stop pro|it .
CHIstop .
%mor: n|stop .
MOTyou're not being very patient , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not n|being adv:int|very adj|patient v|be&PRES pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIsqueeze .
%mor: n|squeeze .
MOTis it squeezy ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|squeezy ?
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIsqueeze .
%mor: n|squeeze .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis big little one .
%mor: det|this adj|big adj|little pro:indef|one .
MOTis that big one ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|big pro:indef|one ?
CHIthat's bit lumpy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|bit adj|lumpy .
MOTbit lumpy .
%mor: v|bite&PAST adj|lumpy .
CHIit's a bit lumpy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|lumpy .
CHIit's a bit lumpy .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|lumpy .
%exp: referring to outside surface of burger bun
CHII xxx this is .
%mor: pro|I unk|xxx det|this v|be&3S .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcheese .
%mor: n|cheese .
MOTcheese .
%mor: n|cheese .
MOTdo you like cheese ?
%mor: v|do pro|you v|like n|cheese ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou like your dairy+lea ?
%mor: pro|you v|like pro:poss:det|your n|+adj|dairy+n|lea ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImy dairy+lea .
%mor: pro:poss:det|my n|+adj|dairy+n|lea .
MOTit's not real .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|real .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII make for you .
%mor: pro|I v|make prep|for pro|you .
MOTwhat are you going to make for me ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make prep|for pro|me ?
MOTare you going to make me a burger ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make pro|me det|a n|burger ?
CHIwhere's the burger ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|burger ?
CHIwhere's the burger ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|burger ?
CHIthat's the lettuce .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|lettuce .
MOTthat's the pickle , I think .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|pickle pro|I v|think .
MOTcan you see the lettuce , look ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|the n|lettuce n|look ?
MOTwhere's the lettuce ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|lettuce ?
%tim: 10:00
%com: counter 88
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere's the lettuce ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|lettuce ?
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
CHIthere's the lettuce .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|lettuce .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwhat else do we need to make a burger ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do pro|we v|need inf|to v|make det|a n|burger ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 93
MOTcan you find the meat ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the n|meat ?
MOTthe beef+burger ?
%mor: det|the n|+n|beef+n|burger ?
MOThere it is .
%mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S .
MOTwhere does that go ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro:dem|that v|go ?
MOTon the top .
%mor: prep|on det|the n|top .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTput that on there , look .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|on adv:loc|there n|look .
MOTput the lettuce on like that .
%mor: v|put&ZERO det|the n|lettuce prep|on prep|like pro:dem|that .
MOTwe need the other bit of bread , don't we ?
%mor: pro|we v|need det|the qn|other n|bit prep|of n|bread v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOThow many eggs are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|egg-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTthree .
%mor: det:num|three .
MOTfour eggs .
%mor: det:num|four n|egg-PL .
CHIfour eggs .
%mor: det:num|four n|egg-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTfrom Sainsburys .
%mor: prep|from n:prop|Sainsburys .
CHIput back again .
%mor: v|put&ZERO adv|back adv|again .
MOTput them back again .
%mor: v|put&ZERO pro|them adj|back adv|again .
MOTwe don't want them to break , do we ?
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|want pro|them inf|to v|break v|do pro|we ?
MOTor we'd get egg all over the floor .
%mor: conj:coo|or pro|we~v:aux|will&COND v|get n|egg qn|all prep|over det|the n|floor .
MOTcan you find the other bit of bread to make the burger ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find det|the qn|other n|bit prep|of n|bread inf|to v|make det|the n|burger ?
MOTwe need another one of these , don't we ?
%mor: pro|we v|need det|another pro:indef|one prep|of pro:dem|these v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIsticky+bun .
%mor: n|+adj|sticky+n|bun .
MOTsticky+bun .
%mor: n|+adj|sticky+n|bun .
INVI think it's over there .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis the other piece of bread over there ?
%mor: v|be&3S det|the qn|other n|piece prep|of n|bread adv|over adv:loc|there ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan you see it ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see pro|it ?
INVthat's dolly's top .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|doll-DIM-POSS n|top .
CHIdon't fit me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|fit pro|me .
CHII got top on .
%mor: pro|I v|get&PAST n|top prep|on .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit willn't fit you , will it ?
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|fit pro|you v:aux|will pro|it ?
INVdolly's not in there I'm afraid .
%mor: n|doll-DIM~v|be&3S neg|not prep|in adv:loc|there pro|I~v|be&1S adj|afraid .
INVshe's been <left at someone's house> [>] .
%mor: pro|she~v|be&3S part|be&PERF adj|left prep|at pro:indef|someone~v|be&3S n|house .
MOT<dolly's still>[<] in bed .
%mor: n|doll-DIM~v|be&3S v|still prep|in n|bed .
MOToh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
MOTwhere's the other bit of bread ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|bit prep|of n|bread ?
MOTwe haven't finished our burger , have we ?
%mor: pro|we v|have~neg|not v|finish-PAST pro:poss:det|our n|burger v|have pro|we ?
MOTgood job that wasn't a real one .
%mor: adj|good n|job pro:dem|that v|be&PAST&13S~neg|not det|a adj|real pro:indef|one .
%act: CHI throws eggs
MOTand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
MOTand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
MOTand that .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that .
MOTwhat's on [/] on the box ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on det|the n|box ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHII know what to do .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what inf|to v|do .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIexcuse me .
%mor: v|excuse pro|me .
MOTwhere're you going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG ?
CHII find xxx .
%mor: pro|I v|find unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 15:00
%com: counter 134
MOTwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
CHII &PERF just got some cake xxx .
%mor: pro|I adj|just v|get&PAST qn|some n|cake unk|xxx .
MOTdid you want some cake ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|want qn|some n|cake ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII want some cake .
%mor: pro|I v|want qn|some n|cake .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOT<let me> [/] let me cut you a piece off .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|cut&ZERO pro|you det|a n|piece prep|off .
MOTit's a bit crumbly .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|crumbly .
CHII want some cake .
%mor: pro|I v|want qn|some n|cake .
INVthat's where you went , was it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro|you v|go&PAST v|be&PAST&13S pro|it ?
CHII want some cake .
%mor: pro|I v|want qn|some n|cake .
CHIthat's grapes .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|grape-PL .
INVyummy yummy .
%mor: adj|yummy n|yummy .
INVlook .
%mor: v|look .
INVthere's some baby grapes .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n|baby n|grape-PL .
CHIthese are grapes .
%mor: det|these v|be&PRES n|grape-PL .
INVthese are grapes too though .
%mor: det|these v|be&PRES n|grape-PL adv|too adv|though .
INVjust little ones .
%mor: adv|just adv|little pro:indef|one-PL .
CHIthese big ones .
%mor: det|these adj|big pro:indef|one-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHII do it .
%mor: pro|I v|do pro|it .
CHIoh sugar .
%mor: co|oh n|sugar .
CHIsugar .
%mor: n|sugar .
INVanything in there ?
%mor: pro:indef|anything prep|in adv:loc|there ?
CHIsugar .
%mor: n|sugar .
CHIcoffee .
%mor: n|coffee .
CHIsugar .
%mor: n|sugar .
CHIpear .
%mor: n|pear .
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHIpizza .
%mor: n|pizza .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're quite partial to a piece of cake , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adj|partial inf|to det|a n|piece prep|of n|cake v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOThas to be Madeira cake though .
%mor: v|have&3S inf|to v|be n:prop|Madeira n|cake adv|though .
MOTwonder what happened to the celery .
%mor: v|wonder pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|celery .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnothing .
%mor: pro:indef|nothing .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a funny one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny pro:indef|one .
MOTI bet you don't know what that is , do you ?
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S v:aux|do pro|you ?
CHII xxx that [/] that one is .
%mor: pro|I unk|xxx det|that pro:indef|one v|be&3S .
MOTit's a pineapple .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pineapple .
CHIpineapple .
%mor: n|pineapple .
CHII knew xxx that one is .
%mor: pro|I v|know&PAST unk|xxx det|that pro:indef|one v|be&3S .
MOTyou knew what that one is , do you ?
%mor: pro|you v|know&PAST pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S v:aux|do pro|you ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHII don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTit looks a bit like melon .
%mor: pro|it n|look-PL det|a n|bit v|like n|melon .
MOTor half a melon .
%mor: conj:coo|or n|half det|a n|melon .
INVare you doing the splits ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|do-PROG det|the n|split-PL ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
CHII know what that one is .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S .
MOTit's fish .
%mor: pro|it~v|be&3S n|fish .
CHIchicken .
%mor: n|chicken .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit looks like chicken you see because you only see chicken in batter , don't you ?
%mor: pro|it n|look-PL co|like v|chicken pro|you v|see conj:subor|because pro|you qn|only v|see n|chicken prep|in n|batter v|do~neg|not pro|you ?
INVI suppose it looks the same .
%mor: pro|I v|suppose pro|it v|look-3S det|the adj|same .
MOTyou willn't eat either anyway , will you ?
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|eat adv|either adv|anyway v|will pro|you ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbanana .
%mor: n|banana .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVI don't think that's banana, is it ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that~v|be&3S n|banana v|be&3S pro|it ?
MOTI think it's a slice of peach or something .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a n|slice prep|of n|peach conj:coo|or pro:indef|something .
CHIit's not slice of peach .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not v|slice prep|of n|peach .
CHIit's banana .
%mor: pro|it~v|be&3S n|banana .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbananas are yellow, aren't they ?
%mor: n|banana-PL v|be&PRES n|yellow v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTthat's not yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|yellow .
MOTthat's orange .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|orange .
INVwhat're these ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIthat's bananas .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|banana-PL .
MOThow many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
MOTmore than one banana ?
%mor: qn|more prep|than pro:indef|one n|banana ?
MOThow many bananas are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|banana-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII know what it is .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S .
CHIthat's sausage .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|sausage .
%exp: referring to courette
MOTit's a bit of a moldy sausage .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a adj:n|mold-Y n|sausage .
MOTyou don't get many green sausages , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|get qn|many adj|green n|sausage-PL v|do pro|you ?
MOTthat's much more likely a cucumber or a gherkin or something .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|much qn|more adv|likely det|a n|cucumber conj:coo|or det|a n|gherkin conj:coo|or pro:indef|something .
CHIcats are these .
%mor: n|cat-PL v|be&PRES pro:dem|these .
CHIhow xxx cats are these .
%mor: adv:wh|how unk|xxx n|cat-PL v|be&PRES pro:dem|these .
MOThow many cats are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|cat-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
CHIone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
MOTfour cats .
%mor: det:num|four n|cat-PL .
MOTmy word .
%mor: pro:poss:det|my n|word .
CHIxxx , Mummy .
%mor: unk|xxx n:prop|Mummy .
CHIoh look, look .
%mor: co|oh v|look n|look .
%tim: 20:00
%com: counter 184
MOTI can only see Joel .
%mor: pro|I n|can qn|only v|see n:prop|Joel .
%exp: MOT looks through open cat food box
MOTthere's some Joel in this cat food .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some n:prop|Joel prep|in det|this n|cat n|food .
CHIMummy , look .
%mor: n:prop|Mummy v|look .
MOTwhat's inside ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|inside ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit looks like jolly green giant on the side , look .
%mor: pro|it n|look-PL prep|like adj|jolly n|green adj|giant prep|on det|the n|side n|look .
MOTjolly green giant .
%mor: adj|jolly n|green n|giant .
MOTwilln't it fit ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|it v|fit ?
CHIthis is [*] fits .
%mor: pro:dem|this v|be&3S [*] n|fit-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthis is [*] fits .
%mor: pro:dem|this v|be&3S [*] n|fit-PL .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat one fits .
%mor: pro:dem|that det:num|one n|fit-PL .
CHIxxx fits .
%mor: unk|xxx n|fit-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnearly .
%mor: adv:adj|near-LY .
CHInearly .
%mor: adv:adj|near-LY .
CHIone two three four .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four .
CHIthere we go .
%mor: pro:exist|there pro|we v|go .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh careful .
%mor: co|oh adj|careful .
MOTdon't squash them .
%mor: v:aux|do~neg|not v|squash pro|them .
MOTother people have to play with these .
%mor: qn|other v|people v:aux|have inf|to v|play prep|with pro:dem|these .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat fit .
%mor: det|that n|fit .
CHIhey !
%mor: co|hey !
CHIthat fit .
%mor: det|that n|fit .
MOTare you going to come and buy some things from my shop ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|buy qn|some n|thing-PL prep|from pro:poss:det|my n|shop ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that what you want ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you v|want ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIwant some money , Mummy .
%mor: v|want qn|some n|money n:prop|Mummy .
MOTyou want some money ?
%mor: pro|you v|want qn|some n|money ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's a bit of a thing , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a n|thing v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTI'll have to raid your money+box then .
%mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|raid pro:poss:det|your n|+n|money+n|box adv:tem|then .
CHII want some yours .
%mor: pro|I v|want qn|some pro:poss|yours .
MOTMummy hasn't got any .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any .
MOTI've got a ten pound note and you're not having that .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a det:num|ten n|pound n|note conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro:dem|that .
MOTyou'll have to use your money out of your money+box , sweetheart .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|use pro:poss:det|your n|money prep|out prep|of pro:poss:det|your n|+n|money+n|box n|sweetheart .
CHIlook me , look .
%mor: v|look pro|me v|look .
MOTlook at you , look .
%mor: v|look prep|at pro|you v|look .
INVare you riding a horse ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|ride-PROG det|a n|horse ?
%exp: CHI siting astride poufay
INVgiddyup .
%mor: co|giddyup .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 226
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you going [/] going to pay me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pay pro|me ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII do it .
%mor: pro|I v|do pro|it .
MOT<are you> [/] are you the shop keeper or am I the shop keeper ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|the n|shop n|keeper conj:coo|or v|be&1S pro|I det|the n|shop n|keeper ?
CHIone two three four five six .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six .
MOTgood morning .
%mor: co|good co|morning .
MOTwhat are you having today ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|have-PROG adv:tem|today ?
CHIxxx please .
%mor: unk|xxx v|please .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTall that .
%mor: qn|all pro:dem|that .
%tim: 25:00
%com: counter 237
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOT<don't you want> [/] don't you want them now you've bought them ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro|them adv|now pro|you~v|have v|buy&PAST pro|them ?
MOTyou don't need any more , look .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need qn|any qn|more n|look .
MOTyou've got lots here .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|lots adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 241
MOThold that .
%mor: v|hold pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTstand it in there ?
%mor: v|stand pro|it prep|in adv:loc|there ?
CHIhave some more .
%mor: v|have qn|some qn|more .
MOTyou'll get your hand stuck .
%mor: pro|you~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|hand v|stuck .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTare you going to buy something else ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy pro:indef|something pro:indef|else ?
CHII want [/] I want chicken .
%mor: pro|I pro|I v|want n|chicken .
MOTfish .
%mor: n|fish .
CHII want fish .
%mor: pro|I v|want n|fish .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThow much is the fish today ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S det|the n|fish adv:tem|today ?
CHIpound [/] pound .
%mor: n|pound .
MOTa pound a pound ?
%mor: det|a n|pound det|a n|pound ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI'll have to get you a cash register , willn't we ?
%mor: pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|you det|a n|cash n|register v:aux|will~neg|not pro|we ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTfor Christmas .
%mor: prep|for n:prop|Christmas .
MOTdo you think Santa_Claus will come and bring you some presents ?
%mor: v|do pro|you v|think n:prop|Santa_Claus v:aux|will v|come conj:coo|and v|bring pro|you qn|some n|present-PL ?
CHIhohoho .
%mor: co|hohoho .
MOTbut he only comes if you're very very good you know .
%mor: prep|but pro|he adv|only v|come-3S conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES adv:int|very adv:int|very adj|good pro|you v|know .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHISanta_Claus .
%mor: n:prop|Santa_Claus .
MOTwhat [/] what does Santa_Claus say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Santa_Claus v|say ?
CHIhohoho .
%mor: co|hohoho .
MOThohoho .
%mor: co|hohoho .
CHIyou coming in , Mummy ?
%mor: pro|you part|come-PROG prep|in n:prop|Mummy ?
CHIyou coming in , Mummy ?
%mor: pro|you part|come-PROG prep|in n:prop|Mummy ?
MOTI don't think there'll be enough room for Mummy's big bottom in there .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v:aux|will v|be adv|enough n|room prep|for n:prop|Mummy-POSS adj|big adj|bottom prep|in adv:loc|there .
%exp: referring to fact CHI has got in box
INVare you rowing the boat ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|row-PROG det|the n|boat ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 265
CHIalright .
%mor: co|alright .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's your steering wheel ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your part|steer-PROG n|wheel ?
MOTcan you use one of those as a steering wheel ?
%mor: v:aux|can pro|you v|use det:num|one prep|of det|those prep|as det|a part|steer-PROG n|wheel ?
%exp: referring to hoops
MOTthen you can drive the car then .
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|drive det|the n|car adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTit's rude to point .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|rude inf|to v|point .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthey'll fall down my neck .
%mor: pro|they~v:aux|will v|fall v|down pro:poss:det|my n|neck .
%exp: CHI puts coins on INV's shoulder
CHIthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 284
INVare you trying <to pick me up> [>] ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|try-PROG inf|to v|pick pro|me prep|up ?
MOT<poor Rachel> [<] .
%mor: adj|poor n:prop|Rachel .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthey've all fallen .
%mor: pro|they~v|have qn|all part|fall&PERF .
MOTnice squeeze .
%mor: adj|nice n|squeeze .
INVwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTI think you're moving in for a hug , aren't you ?
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES n|moving prep|in prep|for det|a n|hug v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
INVoh nice big hug .
%mor: co|oh adj|nice adj|big n|hug .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTcan Rachel have a kiss ?
%mor: v:aux|can n:prop|Rachel v|have det|a n|kiss ?
INVoh lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
INVI've got a little friend here , haven't I ?
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST det|a adj|little n|friend adv:loc|here v|have~neg|not pro|I ?
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOThe was very upset last week because you didn't come .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adv:int|very adj|upset adj|last n|week conj:subor|because pro|you v|do&PAST~neg|not v|come .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVare you gonna [: going to] sit on my knee ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|my n|knee ?
CHIum cake .
%mor: fil|um n|cake .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVyou're a little thing , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|little n|thing v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIxxx , look .
%mor: unk|xxx n|look .
INVmmm .
%mor: fil|mmm .
CHIyou have some xxx .
%mor: pro|you v|have qn|some unk|xxx .
INValright then thank you .
%mor: co|alright conj:coo|then v|thank pro|you .
MOThold your plate up .
%mor: v|hold pro:poss:det|your n|plate prep|up .
MOThold your plate up .
%mor: v|hold pro:poss:det|your n|plate prep|up .
INVoh lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
INVwhat about Mummy ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Mummy ?
INVare you going to offer her one ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|offer pro|her pro:indef|one ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVno thank you .
%mor: co|no v|thank pro|you .
INVyou [/] you eat it .
%mor: pro|you v|eat pro|it .
MOTRachel's tummy's full now .
%mor: n:prop|Rachel-POSS n|tummy n|full adv|now .
MOTwe can't eat as much as you .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|eat prep|as qn|much prep|as pro|you .
CHImmm .
%mor: fil|mmm .
MOTmmm .
%mor: fil|mmm .
MOTis that nice ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice ?
%act: CHI claps
INVa little clap for the cake .
%mor: det|a adj|little n|clap prep|for det|the n|cake .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTlook at you .
%mor: v|look prep|at pro|you .
MOTyou're all crumbly .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES qn|all adj|crumbly .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTyou fell on the grapes .
%mor: pro|you v|fall&PAST prep|on det|the n|grape-PL .
MOTyour trousers are +...
%mor: pro:poss:det|your n|trouser-PL v:aux|be&PRES +...
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOToh night+night .
%mor: co|oh v|+n|night+v|night .
MOTyou'll be going to play+school soon , willn't you ?
%mor: pro|you~v:aux|will v|be part|go-PROG prep|to n|+n|play+n|school adv|soon v:aux|will~neg|not pro|you ?
MOTwill you be going with Lucy ?
%mor: v:aux|will pro|you v|be part|go-PROG prep|with n:prop|Lucy ?
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIxxx for me .
%mor: unk|xxx prep|for pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a big basket .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|big n|basket .
MOTyou've got a lot of shopping .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|lot prep|of part|shop-PROG .
MOTare you going to pay for it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|pay prep|for pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdon't [?] you want that ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro:dem|that ?
MOToh I think that's at least fifty [/] fifty odd pence's worth there .
%mor: co|oh pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S prep|at n|least det:num|fifty adj|odd n|pence~v|be&3S n|worth adv:loc|there .
MOThave you got that much ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:dem|that qn|much ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTright then .
%mor: co|right adv:tem|then .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't throw the money .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw det|the n|money .
INVwhere's the two pence gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the det:num|two n|pence part|go&PERF ?
CHIwhere is it ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it ?
CHIwhere is it , Mummy ?
%mor: adv:wh|where v|be&3S pro|it n:prop|Mummy ?
MOTwhere ever you last put it .
%mor: adv:wh|where adv|ever pro|you v|last v|put&ZERO pro|it .
INVI can see it .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|it .
MOTis it hiding behind the box ?
%mor: v|be&3S pro|it part|hide-PROG n|behind det|the n|box ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
%act: brings out hoops stand
MOTthat's two pence , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|two n|pence v|be&3S pro|it ?
MOTwhat's on there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on adv:loc|there ?
CHIwhat's on there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|on adv:loc|there ?
MOTI asked you that .
%mor: pro|I part|ask-PERF pro|you pro:dem|that .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you tidying ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|tidy-PROG ?
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHI0are [*] you [/] you going ?
%mor: 0aux|are [*] pro|you part|go-PROG ?
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
INVoh alright then .
%mor: co|oh co|alright adv:tem|then .
INVif you want me to .
%mor: conj:subor|if pro|you v|want pro|me inf|to .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlet's tidy .
%mor: v|let~pro|us adj|tidy .
CHItidy .
%mor: adj|tidy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 359
INVwell if you help me just tidy up the rest of the toys then I'll +...
%mor: co|well conj:subor|if pro|you v|help pro|me adv|just adj|tidy prep|up det|the n|rest prep|of det|the n|toy-PL conj:coo|then pro|I~v:aux|will +...
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot .
%mor: neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTso it's alright for you to make a mess but not to clear it up ?
%mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S co|alright prep|for pro|you inf|to v|make det|a n|mess prep|but neg|not inf|to v|clear pro|it prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVcan you help me with this ?
%mor: v:aux|can pro|you v|help pro|me prep|with pro:dem|this ?
CHII want my Mummy .
%mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n:prop|Mummy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm not going anywhere .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG adv|anywhere .
MOTyou'll have to stand up .
%mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|stand prep|up .
MOTbecause Mummy's going to help Rachel tidy up .
%mor: conj:subor|because n:prop|Mummy~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|help n:prop|Rachel adj|tidy prep|up .
MOTbecause you have to help people , don't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|have inf|to v|help n|person&PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTyes you do .
%mor: co|yes pro|you v|do .
MOTit's nice .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice .
MOTit's nice to help people .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|nice inf|to v|help n|person&PL .
MOTthat's how you get lots of friends .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|how pro|you v|get qn|lots prep|of n|friend-PL .
MOTby helping people .
%mor: prep|by part|help-PROG n|person&PL .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't you want friends ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want n|friend-PL ?
CHIchips .
%mor: n|chip-PL .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIchips , look .
%mor: n|chip-PL n|look .
MOTstop trying to change the subject .
%mor: v|stop adj|trying inf|to v|change det|the n|subject .
CHItwo , look .
%mor: det:num|two n|look .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHItwo , look .
%mor: det:num|two n|look .
MOToh yes .
%mor: co|oh co|yes .
%exp: referring to two peach slices
CHItwo potatos .
%mor: det:num|two n|potato-PL .
CHItwo potatos .
%mor: det:num|two n|potato-PL .
CHItwo potatos .
%mor: det:num|two n|potato-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItwo potatos .
%mor: det:num|two n|potato-PL .
CHItwo potatos .
%mor: det:num|two n|potato-PL .
CHItwo potatos .
%mor: det:num|two n|potato-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's that song on the telly , wasn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:dem|that n|song prep|on det|the n|telly v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTtwo potatos .
%mor: det:num|two n|potato-PL .
%com: sings .
MOTtwo potatos .
%mor: det:num|two n|potato-PL .