-
CHIxxx come xxx upstairs .
CHIit's come upstairs .
INV*INV: it's almost as big as you .
CHIyeah .
INVstand up .
-
CHIyeah .
INVstand up .
INV*INV: it's bigger than you ,, isn't it ?
CHIyeah I know .
INVwhoops .
-
CHIyeah I know .
INVwhoops .
INV*INV: you've got a teddy on your head .
CHII fallen .
CHIbump my head .
-
INVand what's that ?
CHIum xxx .
MOT*MOT: what did you say ?
CHII bump &a nose .
INVyou've bumped your nose ?
-
MOTwhat did you say ?
CHII bump &a nose .
INV*INV: you've bumped your nose ?
CHII bumped my nose , Mummy .
MOTdid you ?
-
INVyou've bumped your nose ?
CHII bumped my nose , Mummy .
MOT*MOT: did you ?
CHIRachel .
MOTand what does that mean <when you've> [/] when it's translated ?
-
MOTdid you ?
CHIRachel .
MOT*MOT: and what does that mean <when you've> [/] when it's translated ?
MOToh big bump .
CHI<I fall> [/] I fall down , Rachel .
-
MOToh big bump .
CHI<I fall> [/] I fall down , Rachel .
INV*INV: you did , didn't you ?
INVit's because you're dancing around such a lot .
MOTright .
-
CHI<I fall> [/] I fall down , Rachel .
INVyou did , didn't you ?
INV*INV: it's because you're dancing around such a lot .
MOTright .
MOTwhat shall we do ?
-
CHI<I know what to do> [=! whispers] .
CHI<I know what to do> [=! whispers] .
MOT*MOT: are you going to get a book ?
CHIhiding , Mummy .
MOTare you hiding ?
-
MOTare you going to get a book ?
CHIhiding , Mummy .
MOT*MOT: are you hiding ?
MOTwhere's he gone ?
MOToh .
-
CHIow .
CHIow .
MOT*MOT: now what have you bumped ?
INVyou've bumped everything this morning .
INV<bless you>[>] .
-
CHIow .
MOTnow what have you bumped ?
INV*INV: you've bumped everything this morning .
INV<bless you>[>] .
MOT<bless you>[<] .
-
MOTnow what have you bumped ?
INVyou've bumped everything this morning .
INV*INV: <bless you>[>] .
MOT<bless you>[<] .
MOTbless you .
-
INVyou've bumped everything this morning .
INV<bless you>[>] .
MOT*MOT: <bless you>[<] .
MOTbless you .
CHIxxx .
-
INV<bless you>[>] .
MOT<bless you>[<] .
MOT*MOT: bless you .
CHIxxx .
CHIwhere's my potty ?
-
CHIxxx .
CHIwhere's my potty ?
MOT*MOT: you want your potty ?
MOTit was on the chair .
INVyes .
-
INVyes .
INVit's just there , Joel .
INV*INV: behind you .
MOTthere we go .
CHIwatch me , Rachel .
-
CHIwatch me , Rachel .
INValright then I will .
MOT*MOT: you've got your big boy's pants on, .
MOTlook , wow .
CHIpants on .
-
CHIpants on .
INVthey were on your head last time .
MOT*MOT: you know which end they go on now , don't you ?
CHIwatch me , Rachel .
INVyeah .
-
CHIwatch me , Rachel .
INVyeah .
INV*INV: I'm watching you .
MOTwww .
MOTwow .
-
MOTstay there .
MOTdon't move .
INV*INV: you are a clever boy , aren't you ?
MOToh dear .
MOTthat didn't do very well , did it ?
-
MOTthat was Mummy's fault , wasn't it ?
CHIthat's Mummy's fault .
MOT*MOT: and there were you trying to be so good .
MOTand Mummy made a mess of it .
MOTnow I suppose we're going to have to change all your clothes .
-
CHIxxx going . [+ Pi]
INVnever mind .
INV*INV: what are you pointing at ?
INVwhat ?
MOTgood job we've got plenty of pants , isn't it ?
-
CHIxxx .
MOTwww .
INV*INV: you're in a jolly mood this morning , Joel , aren't you ?
MOTI know .
MOToh well .
-
MOToh well .
MOTthat was a good song .
MOT*MOT: are you dry ?
MOTwww .
MOTwe'll have to put a little sign round it saying wet floor .
-
MOTthis is where all your tatties come in handy , isn't it ?
MOThey ?
MOT*MOT: can you push you leg through ?
CHIyeah .
MOTthank you .
-
MOTcan you push you leg through ?
CHIyeah .
MOT*MOT: thank you .
MOTyou've got to help .
MOToh .
-
CHIyeah .
MOTthank you .
MOT*MOT: you've got to help .
MOToh .
MOTyour foot's wet as well .
-
MOTtake your socks off .
CHItake my socks .
MOT*MOT: you don't need any on anyway .
CHIno .
MOTif you go and stand over there a bit .
-
MOTyou don't need any on anyway .
CHIno .
MOT*MOT: if you go and stand over there a bit .
INVsit by me .
CHIyeah .
-
CHIyeah .
INVyeah ?
MOT*MOT: which book do you want ?
INVwhat do you fancy having a read of ?
CHIPeter_rabbit .
-
INVyeah ?
MOTwhich book do you want ?
INV*INV: what do you fancy having a read of ?
CHIPeter_rabbit .
MOTPeter_rabbit .
-
MOTPeter_rabbit .
MOTwe haven't got the +//.
MOT*MOT: I've got to find the thing because you pulled it off , didn't you ?
CHIlook , I rip it .
INVoh .
-
CHIwatch .
CHIoy oy .
INV*INV: you know which one it is , don't you ?
INVwhere is he there ?
INVwhere's Peter_rabbit ?
-
INVit's pen .
CHIyou do it .
INV*INV: what would you like me to do ?
INVoh that's the last page , Joel .
INVyou can't turn it anymore .
-
INVwhat would you like me to do ?
INVoh that's the last page , Joel .
INV*INV: you can't turn it anymore .
CHIow .
CHIxxx .
-
CHIxxx .
CHIthere .
INV*INV: what are you doing ?
CHIxxx .
CHIthat xxx . [+ Pi]
-
CHIyeah .
MOTthere .
MOT*MOT: you'll have to talk properly else we willn't know what you're on about .
INVdon't you want to look at that anymore ?
MOToh .
-
MOTthere .
MOTyou'll have to talk properly else we willn't know what you're on about .
INV*INV: don't you want to look at that anymore ?
MOToh .
INVyou'll hurt yourself .
-
INVdon't you want to look at that anymore ?
MOToh .
INV*INV: you'll hurt yourself .
CHIhey .
CHIdon't do that .
-
CHIhey .
CHIdon't do that .
MOT*MOT: you did that .
INVwww .
INVI didn't do anything .
-
INVshall we look at another book ?
CHIno .
MOT*MOT: what do you want to do then ?
MOTdo you want to draw a picture ?
MOTno ?
-
CHIno .
MOTwhat do you want to do then ?
MOT*MOT: do you want to draw a picture ?
MOTno ?
MOTwhat do you want to do ?
-
MOTdo you want to draw a picture ?
MOTno ?
MOT*MOT: what do you want to do ?
MOTyou tell me a story ?
MOTum what do you want to do ?
-
MOTno ?
MOTwhat do you want to do ?
MOT*MOT: you tell me a story ?
MOTum what do you want to do ?
CHIplay toys .
-
MOTwhat do you want to do ?
MOTyou tell me a story ?
MOT*MOT: um what do you want to do ?
CHIplay toys .
INVplay toys .
-
MOTthere's your toys .
CHII don't like my toys .
MOT*MOT: I know you don't .
MOTpoor Caroline got this last week , didn't she ?
INVyou don't like your toys ?
-
MOTI know you don't .
MOTpoor Caroline got this last week , didn't she ?
INV*INV: you don't like your toys ?
CHIno .
INVoh .
-
CHIno .
INVoh .
MOT*MOT: hey , you creep .
INVoh .
INVare you gonna [: going to] give me a cuddle ?