joel15a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 773
- Words
- 2,206
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 103 | 339 | 3.53 | 3.94 | 152 | 0.448 | |
| CHI | Joel | Target Child | 2;3.25 | 194 | 366 | 2.15 | 2.33 | 136 | 0.372 |
| MOT | Mother | 476 | 1,501 | 3.35 | 3.84 | 373 | 0.249 |
Most frequent words
MOT · 1,501 words
CHI Joel · 366 words
INV Caroline · 339 words
Transcript
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyou putting him behind you .
%mor: pro|you part|put-PROG pro|him prep|behind pro|you .
MOTkeep him safe .
%mor: v|keep pro|him n|safe .
MOTthat's good boy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|good co|boy .
MOTwhat shall we make ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|make ?
MOTshall we get them all out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get pro|them qn|all prep|out ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat shall we make ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|make ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdon't kick them .
%mor: v:aux|do~neg|not v|kick pro|them .
MOTbecause you'll break them .
%mor: conj:subor|because pro|you~v:aux|will v|break pro|them .
MOTwhat shall we make ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|make ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you want to make ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|make ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's pretty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|pretty .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat was that doing in there ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that part|do-PROG prep|in adv:loc|there ?
MOTwhat was that doing in there ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that part|do-PROG prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII pull paper off .
%mor: pro|I v|pull n|paper prep|off .
MOTsorry ?
%mor: co|sorry ?
CHIpull paper off box .
%mor: n|pull n|paper prep|off n|box .
MOTpaper off ?
%mor: v|paper prep|off ?
MOTpull the paper off ?
%mor: v|pull det|the n|paper prep|off ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwant to pull the paper off .
%mor: v|want inf|to v|pull det|the n|paper prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're not gonna [: going to] go all gobbledygook now .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|go qn|all n|gobbledygook adv|now .
MOTwhat shall we make ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|make ?
MOTyou tell me .
%mor: pro|you v|tell pro|me .
MOTwhat shall we make ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|make ?
MOTwhat's your favorite thing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|thing ?
CHIum Budgie_helicopter .
%mor: fil|um n:prop|Budgie_helicopter .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't think I can make Budgie_the_Helicopter .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I v:aux|can v|make n:prop|Budgie_the_Helicopter .
MOTI'm not quite that good .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adv|quite pro:dem|that adj|good .
CHIum make a [*] you .
%mor: fil|um v|make det|a [*] pro|you .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthat'll be good .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|good .
MOTwhat'll be good ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|will v|be adj|good ?
CHIBudgie_Helicopter .
%mor: n:prop|Budgie_Helicopter .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're gonna [: going to] make Budgie_the_Helicopter .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|make n:prop|Budgie_the_Helicopter .
MOTsuper+doops .
%mor: co|+co|super+co|doops .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHImake Sue .
%mor: v|make n:prop|Sue .
MOTSue ?
%mor: n:prop|Sue ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou're making Sue ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|make-PROG n:prop|Sue ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOTdid I now understand you .
%mor: v|do&PAST pro|I adv|now v|understand pro|you .
MOTdon't throw .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw .
MOTgone all miserable now ?
%mor: part|go&PERF qn|all adj|miserable co|now ?
INVyou could probably make Budgie like this .
%mor: pro|you v:aux|could adv:adj|probable-LY v|make n:prop|Budgie v|like pro:dem|this .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHII make Budgie this .
%mor: pro|I v|make n:prop|Budgie det|this .
CHImake blue one .
%mor: v|make adj|blue pro:indef|one .
INVlook .
%mor: v|look .
INVlook .
%mor: v|look .
INVthere's Budgie .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Budgie .
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
INVthat's not very good , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good v|be&3S pro|it ?
INVlet's make a Budgie .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n:prop|Budgie .
CHIthere's Budgie .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Budgie .
CHIgot xxx .
%mor: v|get&PAST unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTCaroline's trying to make one , look .
%mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|try-PROG inf|to v|make det:num|one n|look .
INVI'm trying to make one but it's not really working .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|try-PROG inf|to v|make pro:indef|one prep|but pro|it~v|be&3S neg|not adv:adj|real-LY part|work-PROG .
INVlook .
%mor: v|look .
INVit's supposed to be +//.
%mor: pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be +//.
INVlook .
%mor: v|look .
INVthis is a helicopter .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|helicopter .
INVit looks more like an aeroplane , doesn't it ?
%mor: pro|it v|look-3S qn|more v|like det|a n|aeroplane v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTdoes that look like Budgie ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|look v|like n:prop|Budgie ?
CHIthere's helicopter .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|helicopter .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's a helicopter .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|helicopter .
INVit's supposed to be an aeroplane .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|supposed inf|to v|be det|a n|aeroplane .
CHIthere's a +//.
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a +//.
CHIthat's Budgie_helicopter .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Budgie_helicopter .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTthat's Budgie_the_Helicopter .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Budgie_the_Helicopter .
CHIxxx clear up .
%mor: unk|xxx v|clear prep|up .
MOTare you gonna [: going to] have a clear up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have det|a adj|clear prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTis Budgie gonna [: going to] clean up ?
%mor: v|be&3S n:prop|Budgie part|go-PROG inf|to v|clean prep|up ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx doing that very well , is he ?
%mor: unk|xxx part|do-PROG pro:dem|that adv:int|very co|well v|be&3S pro|he ?
MOTI think he's making more of a mess .
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S n|making qn|more prep|of det|a n|mess .
CHIyou .
%mor: pro|you .
CHII sit on it .
%mor: pro|I v|sit prep|on pro|it .
MOThe's sitting on a brick ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|sit-PROG prep|on det|a n|brick ?
MOTgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
MOTgot it .
%mor: v|get&PAST pro|it .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdidn't understand a word of that , Joel .
%mor: v|do&PAST~neg|not v|understand det|a n|word prep|of pro:dem|that n:prop|Joel .
MOTwhat were you on about getting dressed ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you prep|on ptl|about part|get-PROG adj|dressed ?
MOTyou're already dressed , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|already adj|dressed v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTnow what're you doing ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVhave I got a helicopter in my head ?
%mor: v|have pro|I v|get&PAST det|a n|helicopter prep|in pro:poss:det|my n|head ?
INVyou're gonna [: going to] get it caught in my hair .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro|it v|catch&PAST prep|in pro:poss:det|my n|hair .
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTgently please .
%mor: adv:adj|gentle-LY co|please .
MOTdon't hurt Caroline .
%mor: v:aux|do~neg|not v|hurt&ZERO n:prop|Caroline .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
INVis it still stuck ?
%mor: v|be&3S pro|it v|still v|stuck ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVdo you want me to get it out ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|get pro|it prep|out ?
MOTI hope we're not going to have to surgically remove Budgie from Caroline's hair .
%mor: pro|I v|hope pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|have inf|to adv:adj|surgical-LY v|remove n:prop|Budgie prep|from n:prop|Caroline-POSS n|hair .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVdo I have a hair in my mouth ?
%mor: v|do pro|I v|have det|a n|hair prep|in pro:poss:det|my n|mouth ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou go mental over hairs in mouths , don't you ?
%mor: pro|you v|go adj|mental adj|over n|hair-PL prep|in n|mouth-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTyou don't like that at all , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro:dem|that prep|at qn|all v|do pro|you ?
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you having a cuddle ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a v|cuddle ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's lovely .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|lovely .
CHIthat's my Mummy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n:prop|Mummy .
INVI know that's your Mummy .
%mor: pro|I v|know pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Mummy .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVdo you love your Mummy ?
%mor: v|do pro|you v|love pro:poss:det|your n:prop|Mummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOThow much ?
%mor: adv:wh|how qn|much ?
CHIso lots and lots .
%mor: conj:subor|so qn|lots conj:coo|and qn|lots .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVaah .
%mor: fil|aah .
MOTgoodo [: good] .
%mor: co|good .
MOTand how [/] how big is lots and lots ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how adj|big v|be&3S qn|lots conj:coo|and qn|lots ?
INVmind my helicopter .
%mor: v|mind pro:poss:det|my n|helicopter .
MOTthat took Caroline hours .
%mor: pro:dem|that v|take&PAST n:prop|Caroline n|hour-PL .
MOTgo and get your aeroplane .
%mor: v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your n|aeroplane .
MOTthat big aeroplane , look .
%mor: pro:dem|that adj|big n|aeroplane n|look .
MOTin the box .
%mor: prep|in det|the n|box .
%tim: 5:00
%com: counter 43
MOTdon't you want to play with that ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|that ?
CHIstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhat did I do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|I v|do ?
CHIsome more toys , Caroline .
%mor: qn|some qn|more n|toy-PL n:prop|Caroline .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIsome more .
%mor: qn|some qn|more .
INVsome more toys ?
%mor: qn|some qn|more n|toy-PL ?
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
INVshall I get some more toys ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|get qn|some qn|more n|toy-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIputs [*] my bricks away , Mummy .
%mor: v|put-3S [*] pro:poss:det|my n|brick-PL adv|away n:prop|Mummy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'll put your bricks away .
%mor: pro|I~v:aux|will v|put&ZERO pro:poss:det|your n|brick-PL adv|away .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIand my toys away .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|my n|toy-PL adv|away .
CHIxxx , Mummy .
%mor: unk|xxx n:prop|Mummy .
INVput your bricks away and I'll go and get the Duplo .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|brick-PL adv|away conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|get det|the n:prop|Duplo .
MOTare you gonna [: going to] help me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|help pro|me ?
MOTwhile Caroline goes to the car ?
%mor: conj:subor|while n:prop|Caroline v|go-3S prep|to det|the n|car ?
MOToh .
%mor: co|oh .
@Situation: INV goes to get toys from the car
@Comment: toys brought in at this point as CHI desperate to play with them
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat was an odd one .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|odd pro:indef|one .
CHIcan you xxx .
%mor: v:aux|can pro|you unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis Caroline getting some more toys ?
%mor: v|be&3S n:prop|Caroline part|get-PROG qn|some qn|more n|toy-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsee her in a minute .
%mor: v|see pro|her prep|in det|a n|minute .
MOTwill they go in ?
%mor: v:aux|will pro|they v|go prep|in ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI think we're gonna [: going to] pull that one apart else +//.
%mor: pro|I v|think pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|pull pro:dem|that pro:indef|one adv|apart pro:indef|else +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdon't put Budgie in there , do we ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|put&ZERO n:prop|Budgie prep|in adv:loc|there v|do pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTit's Caroline's Budgie .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS n:prop|Budgie .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan you pass me that one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me det|that pro:indef|one ?
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTthat didn't take long , did it ?
%mor: det|that v|do&PAST~neg|not v|take adv|long v|do&PAST pro|it ?
@Situation: INV returns
CHIthat didn't xxx take long .
%mor: det|that v|do&PAST~neg|not unk|xxx n|take adj|long .
INVI'm afraid dolly's been left at somebody else's house .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|afraid n|doll-DIM-POSS part|be&PERF adj|left prep|at pro:indef|somebody pro:indef|else~v|be&3S n|house .
MOTawful .
%mor: adj|awful .
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVyou've got ever(y)thing else .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|everything pro:indef|else .
MOTyou like panda anyway , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|panda adv|anyway v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTshall we find panda ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find n|panda ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
CHInow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTlet's take panda's trousers off .
%mor: v|let~pro|us v|take n|panda~v|be&3S n|trouser-PL prep|off .
MOTyou don't like him in his clothes , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|him prep|in pro:poss:det|his n|clothes v|do pro|you ?
MOTactually you don't like it in yours .
%mor: adv:adj|actual-LY pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it prep|in pro:poss|yours .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's elephant .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|elephant .
MOTit is elephant .
%mor: pro|it v|be&3S n|elephant .
CHIDaddy whale .
%mor: n:prop|Daddy n|whale .
MOTDaddy whale .
%mor: n:prop|Daddy n|whale .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he on ?
%mor: v|be&3S pro|he prep|on ?
MOTthat one's a bit tricky , isn't it ?
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bit adj|tricky v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTMummy's not very good at this , is she ?
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good prep|at pro:dem|this v|be&3S pro|she ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHISam .
%mor: n:prop|Sam .
CHISam_the_monkey .
%mor: n:prop|Sam_the_monkey .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTis that Sam_the_monkey ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Sam_the_monkey ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIit fell off .
%mor: pro|it v|fall&PAST prep|off .
MOThe fell off , didn't he ?
%mor: pro|he v|fall&PAST prep|off v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTI think Sam has to hang on something because he's got funny feet .
%mor: pro|I v|think n:prop|Sam v|have&3S inf|to v|hang prep|on pro:indef|something conj:subor|because pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST adj|funny n|foot&PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwindow+cleaner .
%mor: n|+n|window+n|cleaner .
INVthere's a man with a ladder outside , Joel .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man prep|with det|a n|ladder n|outside n:prop|Joel .
MOTwindow+cleaner , look .
%mor: n|+n|window+n|cleaner n|look .
MOTsee the window+cleaner ?
%mor: v|see det|the n|+n|window+n|cleaner ?
MOTwhich reminds me .
%mor: det:wh|which v|remind-3S pro|me .
MOTthat we owe him some pennys .
%mor: pro:dem|that pro|we v|owe pro|him qn|some n|penny-PL .
CHIthat's a bit loud .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit adv|loud .
MOTthat's +/.
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +/.
CHIthat cleaning a bit loud .
%mor: pro:dem|that part|clean-PROG det|a n|bit adv|loud .
MOTis it a bit loud ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|bit adv|loud ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat have we got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|we v|get&PAST ?
MOTcan you find something else ?
%mor: v:aux|can pro|you v|find pro:indef|something pro:indef|else ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpenguin .
%mor: n|penguin .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTdon't tell me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|tell pro|me .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIa gate .
%mor: det|a n|gate .
%tim: 10:00
%com: counter 87
MOTa gate ?
%mor: det|a n|gate ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhippopotamus .
%mor: n|hippopotamus .
MOThippopotamus .
%mor: n|hippopotamus .
INVhippo .
%mor: n|hippo .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI'm coming back .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|come-PROG adv|back .
MOTjust +...
%mor: adv|just +...
INVMummy's gone to find some money for the window+cleaner .
%mor: n:prop|Mummy~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|find qn|some n|money prep|for det|the n|+n|window+n|cleaner .
@Situation: MOT goes into kitchen
INVwhat else can you find ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|you n|find ?
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwhales .
%mor: n|whale-PL .
INVis he +//.
%mor: v|be&3S pro|he +//.
INVJoel .
%mor: n:prop|Joel .
INVit's easier if you put him on a brick .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|easy-CP conj:subor|if pro|you v|put&ZERO pro|him prep|on det|a n|brick .
INVif you get a brick .
%mor: conj:subor|if pro|you v|get det|a n|brick .
INVput the whale on a brick then it's easier to keep him on .
%mor: v|put&ZERO det|the n|whale prep|on det|a n|brick conj:coo|then pro|it~v|be&3S adj|easy-CP prep|to v|keep pro|him prep|on .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou want the little one xxx .
%mor: pro|you v|want det|the adj|little pro:indef|one unk|xxx .
CHIxxx this one .
%mor: unk|xxx det|this pro:indef|one .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII put these on .
%mor: pro|I v|put&ZERO det|these prep|on .
INVhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
INVpop them <on the> [/] on the whatsit [//] green thing .
%mor: v|pop pro|them prep|on det|the n|green n|thing .
INVJoel .
%mor: n:prop|Joel .
CHIthere's Sam_the_monkey .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Sam_the_monkey .
INVmonkey .
%mor: n|monkey .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIpour them out .
%mor: v|pour pro|them prep|out .
@Situation: MOT returns
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTuhhum ?
%mor: co|uhhum ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat you done here ?
%mor: pro:wh|what pro|you part|do&PERF adv:loc|here ?
MOTmade a zoo ?
%mor: v|make&PAST det|a n|zoo ?
CHIthat's xxx a penguin .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx det|a n|penguin .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTtwo .
%mor: det:num|two .
MOTexcept +//.
%mor: adv|except +//.
MOTwho's that one ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHICaroline bring [//] made that .
%mor: n:prop|Caroline v|make&PAST pro:dem|that .
INVCaroline +//.
%mor: n:prop|Caroline +//.
INVI put him on the brick .
%mor: pro|I v|put&ZERO pro|him prep|on det|the n|brick .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVI made him .
%mor: pro|I v|make&PAST pro|him .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHII make that like that .
%mor: pro|I v|make det|that v|like pro:dem|that .
INVactually I made that one as well .
%mor: adv:adj|actual-LY pro|I v|make&PAST det|that pro:indef|one prep|as n|well .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTso who's that ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTis that Mummy whale ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Mummy n|whale ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIDaddy whale .
%mor: n:prop|Daddy n|whale .
MOTI thought it would be .
%mor: pro|I v|think&PAST pro|it v:aux|would v|be .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's baby whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby n|whale .
MOTthat's baby whale .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|baby n|whale .
MOTso haven't they got Mummy whale ?
%mor: conj:subor|so v|have~neg|not pro|they v|get&PAST n:prop|Mummy n|whale ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThow sad .
%mor: adv:wh|how adj|sad .
MOTwhy's it always Daddy ?
%mor: adv:wh|why~v|be&3S pro|it adv|always n:prop|Daddy ?
INVdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
INVwhat about Joel whale ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Joel n|whale ?
INVis there a Joel whale ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n:prop|Joel n|whale ?
CHIDaddy's got to make a xxx .
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|make det|a unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTsomething with a whale .
%mor: pro:indef|something prep|with det|a n|whale .
MOTum .
%mor: fil|um .
MOTwhere's the giraffe and tigers and things .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|giraffe conj:coo|and n|tiger-PL conj:coo|and n|thing-PL .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwe've still got loads more to put on here , look .
%mor: pro|we~v|have adj|still v|get&PAST n|load-PL qn|more inf|to v|put&ZERO prep|on adv:loc|here n|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdon't know what to do first .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what inf|to v|do adv|first .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTso who's that then ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIit's a lion .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lion .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's a +...
%mor: pro|it~v|be&3S det|a +...
CHI+" tiger .
%mor: +" n|tiger .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou know really , don't you ?
%mor: pro|you v|know adv:adj|real-LY v:aux|do~neg|not pro|you ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIdo that .
%mor: v|do pro:dem|that .
CHIa boo .
%mor: det|a n|boo .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImake you jump .
%mor: v|make pro|you n|jump .
MOTyou did make me jump .
%mor: pro|you v|do&PAST v|make pro|me n|jump .
MOTI went oh !
%mor: pro|I v|go&PAST co|oh !
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyou make jump .
%mor: pro|you v|make n|jump .
MOTuhhum .
%mor: co|uhhum .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTis this Daddy or Mummy tiger ?
%mor: v|be&3S det|this n:prop|Daddy conj:coo|or n:prop|Mummy n|tiger ?
MOTis that Daddy or Mummy tiger ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Daddy conj:coo|or n:prop|Mummy n|tiger ?
%tim: 15:00
%com: counter 134
MOTbecause there's baby tiger .
%mor: conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S n|baby n|tiger .
MOTso who's that ?
%mor: conj:subor|so pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's Daddy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Daddy .
MOTMummys don't exist for you , do they ?
%mor: n:prop|Mummys v:aux|do~neg|not v|exist prep|for pro|you v|do pro|they ?
MOTwouldn't mind but it's me you see all day .
%mor: v:aux|would~neg|not v|mind prep|but pro|it~v|be&3S pro|me pro|you v|see qn|all n|day .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat you xxx .
%mor: pro:wh|what pro|you unk|xxx .
MOTshall we make something ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro:indef|something ?
MOTshall we make a car ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make det|a n|car ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe need some wheels , don't we ?
%mor: pro|we v|need qn|some n|wheel-PL v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHII don't like make [/] make it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like v|make pro|it .
MOTyou want to make it ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|make pro|it ?
MOTgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTit's getting bigger .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S part|get-PROG adj|big-CP .
MOTwhat sort of car's that then ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|car~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTit's all fallen down .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|fall&PERF n|down .
MOTwhat sort of car is it ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|car v|be&3S pro|it ?
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
CHIMummy have to do it .
%mor: n:prop|Mummy v|have inf|to v|do pro|it .
CHIxxx make this bit .
%mor: unk|xxx v|make det|this n|bit .
MOTdoes that go on the back ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that v|go prep|on det|the adj|back ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIdo .
%mor: v|do .
CHIoh what ?
%mor: co|oh pro:wh|what ?
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't +...
%mor: v:aux|do~neg|not +...
MOTis that it ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ?
MOThey .
%mor: co|hey .
MOTdo you think it'll go on there ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|it~v:aux|will v|go prep|on adv:loc|there ?
MOTthen it can look like say Fireman_Sam driving the penguins and +...
%mor: conj:coo|then pro|it v:aux|can v|look v|like v|say n:prop|Fireman_Sam part|drive-PROG det|the n|penguin-PL conj:coo|and +...
MOTand that can be Elvis , wouldn't it ?
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v:aux|can v|be n:prop|Elvis v:aux|would~neg|not pro|it ?
CHIhis back , look .
%mor: pro:poss:det|his n|back n|look .
CHIback .
%mor: adv|back .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTon the back .
%mor: prep|on det|the adj|back .
MOTdoes that go on here ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that v|go prep|on adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTum turn it round the other way .
%mor: fil|um v|turn pro|it v|round det|the qn|other n|way .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe put that there .
%mor: pro|we v|put&ZERO pro:dem|that adv:loc|there .
MOTand that +//.
%mor: conj:coo|and pro:dem|that +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthese go on right up +//.
%mor: det|these v|go prep|on adv|right prep|up +//.
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTis that a fire+engine now ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|+n|fire+n|engine adv|now ?
CHInenaw@o .
%mor: on|nenaw .
CHIthis back .
%mor: det|this adj|back .
CHIno xxx fit .
%mor: co|no unk|xxx n|fit .
MOTdoesn't that fit ?
%mor: v:aux|do&3S~neg|not det|that n|fit ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis is [*] fit .
%mor: pro:dem|this v|be&3S [*] n|fit .
MOTwill that fit ?
%mor: v:aux|will det|that n|fit ?
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTnot big on that xxx , are you ?
%mor: neg|not adj|big prep|on pro:dem|that unk|xxx v|be&PRES pro|you ?
MOTjust pile them high .
%mor: adj|just v|pile pro|them n|high .
CHIaye aye .
%mor: co|aye co|aye .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTaye aye .
%mor: co|aye co|aye .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTthis is a bit of a mean machine , isn't it ?
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|bit prep|of det|a adj|mean n|machine v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTall that hard work just gone .
%mor: qn|all pro:dem|that adj|hard n|work adj|just part|go&PERF .
%exp: the tower falls over
%tim: 20:00
%com: counter 184
CHImake it again .
%mor: v|make pro|it adv|again .
MOTmake it again ?
%mor: v|make pro|it adv|again ?
CHIthat 0is [*] a bridge .
%mor: det|that 0aux|is [*] det|a n|bridge .
MOTis that a bridge ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|bridge ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlet's make a bridge .
%mor: v|let~pro|us v|make det|a n|bridge .
CHIhave a xxx .
%mor: v|have det|a unk|xxx .
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwho's going on top of the bridge ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on n|top prep|of det|the n|bridge ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTanybody ?
%mor: pro:indef|anybody ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTpenguin ?
%mor: n|penguin ?
MOTput penguin on top of the bridge ?
%mor: v|put&ZERO n|penguin prep|on n|top prep|of det|the n|bridge ?
MOTwill he go on ?
%mor: v:aux|will pro|he v|go prep|on ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIhippopotamus .
%mor: n|hippopotamus .
MOTthis hippopotamus .
%mor: det|this n|hippopotamus .
CHIthis is make [*] wrong way .
%mor: pro:dem|this v|be&3S v|make [*] n|wrong n|way .
MOTwrong way ?
%mor: n|wrong n|way ?
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOTdidn't realize there was a right way .
%mor: v|do&PAST~neg|not v|realize adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a adj|right n|way .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthere is a right way .
%mor: pro:exist|there v|be&3S det|a adj|right n|way .
INVblue one goes at the front .
%mor: adj|blue det:num|one v|go-3S prep|at det|the n|front .
INVthat blue one goes in the back .
%mor: pro:dem|that adj|blue det:num|one v|go-3S prep|in det|the adj|back .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx naughty .
%mor: unk|xxx adj|naughty .
MOTis he being naughty ?
%mor: v|be&3S pro|he n|being adj|naughty ?
MOTwilln't he go on ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|he v|go prep|on ?
MOTsay come on , you .
%mor: v|say v|come prep|on pro|you .
MOTcome on , you .
%mor: v|come prep|on pro|you .
CHIcome here .
%mor: v|come adv:loc|here .
CHIthis going for me .
%mor: det|this part|go-PROG prep|for pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't think xxx .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think unk|xxx .
INVno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTit's like Wacky_Races .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like n:prop|Wacky_Races .
CHIlike Wacky_Races .
%mor: v|like n:prop|Wacky_Races .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnot that you've ever seen Wacky_Races .
%mor: neg|not pro:dem|that pro|you~v|have adv|ever part|see&PERF n:prop|Wacky_Races .
MOTDick_Dastardly .
%mor: n:prop|Dick_Dastardly .
INVPenelope_Pitstop .
%mor: n:prop|Penelope_Pitstop .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnow then .
%mor: co|now adv:tem|then .
MOTwhat're we gonna [: going to] need now ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|need adv|now ?
MOTyou like those gates , don't you ?
%mor: pro|you v|like det|those n|gate-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTany more gates ?
%mor: qn|any qn|more n|gate-PL ?
INVlots .
%mor: qn|lots .
INVyou're sitting on them .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on pro|them .
CHII got one .
%mor: pro|I v|get&PAST pro:indef|one .
MOTyou got one .
%mor: pro|you v|get&PAST pro:indef|one .
MOTyou've got two .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det:num|two .
CHII got two .
%mor: pro|I v|get&PAST det:num|two .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHII got two .
%mor: pro|I v|get&PAST det:num|two .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
INVI can see .
%mor: pro|I v:aux|can v|see .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: whispers .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIcake .
%mor: n|cake .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIdon't do that again .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that adv|again .
INVno .
%mor: co|no .
INVI just xxx .
%mor: pro|I adv|just unk|xxx .
MOThelping you .
%mor: part|help-PROG pro|you .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe was trying to find you some bridges .
%mor: pro|she v|be&PAST&13S part|try-PROG inf|to v|find pro|you qn|some n|bridge-PL .
MOTso don't be cheeky .
%mor: conj:subor|so v:aux|do~neg|not v|be adj|cheeky .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVthis is what I found .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:wh|what pro|I v|find&PAST .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVyou're welcome .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|welcome .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTflip+flops .
%mor: n|+on|flip+on|flop-PL .
CHIflip+flops .
%mor: n|+on|flip+on|flop-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you shutting hippo off ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|shut-PROG n|hippo prep|off ?
MOTput a fence round hippo ?
%mor: v|put&ZERO det|a n|fence v|round n|hippo ?
MOTso he can't get out ?
%mor: conj:subor|so pro|he v:aux|can~neg|not v|get prep|out ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe can't get out now , can he ?
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|get prep|out co|now v:aux|can pro|he ?
%tim: 25:00
%com: counter 237
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIa ladder .
%mor: det|a n|ladder .
MOTa ladder ?
%mor: det|a n|ladder ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey do look like a ladder , don't they ?
%mor: pro|they v|do v|look prep|like det|a n|ladder v:aux|do~neg|not pro|they ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit willn't sit like that , will it ?
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|sit prep|like pro:dem|that v|will pro|it ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTlots of gates .
%mor: qn|lots prep|of n|gate-PL .
MOTneed a horse now to jump over them .
%mor: v|need det|a n|horse adv|now inf|to v|jump prep|over pro|them .
MOTwe haven't got a horse , have we ?
%mor: pro|we v|have~neg|not v|get&PAST det|a n|horse v|have pro|we ?
CHIwe not got a horse .
%mor: pro|we neg|not v|get&PAST det|a n|horse .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI think that elephant's a little bit too big to jump over fences .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that n|elephant-POSS~v|be&3S det|a adj|little n|bit adv|too adj|big inf|to v|jump prep|over n|fence-PL .
MOTelephants tend to just go right through them .
%mor: n|elephant-PL v|tend inf|to adj|just v|go adj|right prep|through pro|them .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTgonna [: going to] stand up ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|stand prep|up ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis panda xxx .
%mor: v|be&3S n|panda unk|xxx .
MOTdoes panda like elephants ?
%mor: v:aux|do&3S n|panda v|like n|elephant-PL ?
MOTgonna [: going to] sit on his back ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|sit prep|on pro:poss:det|his adj|back ?
MOTxxx go for a ride ?
%mor: unk|xxx v|go prep|for det|a n|ride ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx , will he ?
%mor: unk|xxx v|will pro|he ?
MOTriding on the elephant ?
%mor: part|ride-PROG prep|on det|the n|elephant ?
MOTgonna [: going to] fall off ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|fall prep|off ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTare you going to talk to me now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|talk prep|to pro|me adv|now ?
CHII want to pull Sam_the_monkey off .
%mor: pro|I v|want inf|to v|pull n:prop|Sam_the_monkey prep|off .
MOTyou're gonna [: going to] pull Sam_the_monkey off ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|pull n:prop|Sam_the_monkey prep|off ?
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTbe careful .
%mor: v|be adj|careful .
MOTyou'll break it .
%mor: pro|you~v:aux|will v|break pro|it .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
%sit: CHI makes funny noise
MOTnow what're we going to play with ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play prep|with ?
MOTwhat's in the other box ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in det|the qn|other n|box ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTshall we um put these away ?
%mor: v:aux|shall pro|we fil|um v|put&ZERO det|these adv|away ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx lettuce .
%mor: unk|xxx n|lettuce .
MOTit's not lettuce .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n|lettuce .
MOTit's celery .
%mor: pro|it~v|be&3S n|celery .
CHIlettuce .
%mor: n|lettuce .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not lettuce either .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not n|lettuce adv|either .
MOTthat's like gherkin or pickle or something .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|like n|gherkin conj:coo|or v|pickle conj:coo|or pro:indef|something .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat happened to the sausage ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to det|the n|sausage ?
MOTyou've lost your sausage .
%mor: pro|you~v|have v|lose&PAST pro:poss:det|your n|sausage .
MOTis it there ?
%mor: v|be&3S pro|it adv:loc|there ?
INVshould be .
%mor: v:aux|should v|be .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcan't you see it ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|see pro|it ?
MOTshall we get the basket out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|the n|basket prep|out ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTcan you see ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see ?
MOTum .
%mor: fil|um .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere's the sausage .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|sausage .
MOTwill it go back in ?
%mor: v:aux|will pro|it v|go adv|back prep|in ?
CHIpull it off .
%mor: v|pull pro|it prep|off .
MOTI think it was already off .
%mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S adv|already prep|off .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVsomebody else pulled it off I think .
%mor: pro:indef|somebody pro:indef|else v|pull-PAST pro|it prep|off pro|I v|think .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIpull it off .
%mor: v|pull pro|it prep|off .
MOTdon't you like it in there ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|like pro|it prep|in adv:loc|there ?
MOTwant a sausage cob ?
%mor: v|want det|a n|sausage n|cob ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's lettuce .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|lettuce .
MOTthat's lettuce .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|lettuce .
MOTcheese .
%mor: n|cheese .
MOTwhere's the other bit of cob ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the qn|other n|bit prep|of n|cob ?
MOTno .
%mor: co|no .
%tim: 30:00
%com: counter 295
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've got it .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|it .
MOTyou don't really need the burger , do you if you're gonna [: going to] have a sausage one .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|need det|the n|burger v|do pro|you conj:subor|if pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|have det|a n|sausage pro:indef|one .
CHInot go very good with that .
%mor: neg|not v|go adv:int|very adj|good prep|with pro:dem|that .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit willn't go very well with that because that doesn't really go with that , does it ?
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|go adv:int|very adv|well prep|with det|that conj:subor|because det|that v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|go prep|with det|that v:aux|do&3S pro|it ?
MOTthe burger goes with that .
%mor: det|the n|burger v|go-3S prep|with pro:dem|that .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTdropped your burger .
%mor: v|drop-PAST pro:poss:det|your n|burger .
MOTwatch it .
%mor: v|watch pro|it .
CHII got a xxx .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that for me ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|me ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII got in the way .
%mor: pro|I v|get&PAST prep|in det|the n|way .
MOTyou got in the way .
%mor: pro|you v|get&PAST prep|in det|the n|way .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that for me ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that prep|for pro|me ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOThow much is that ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S pro:dem|that ?
MOThow much is it ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S pro|it ?
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTstrawberry .
%mor: n|strawberry .
CHIMummy eat it .
%mor: n:prop|Mummy v|eat pro|it .
MOToh lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
CHIwant a pear ?
%mor: v|want det|a n|pear ?
MOTa pear ?
%mor: det|a n|pear ?
MOTyou +/.
%mor: pro|you +/.
CHII want a pear .
%mor: pro|I v|want det|a n|pear .
MOTyou having the pear ?
%mor: pro|you part|have-PROG det|the n|pear ?
MOTand how much is my beef+burger ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how qn|much v|be&3S pro:poss:det|my n|+n|beef+n|burger ?
MOTdon't I owe you any money for this ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|I v|owe pro|you qn|any n|money prep|for det|this ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't push that right in your mouth .
%mor: v:aux|do~neg|not v|push pro:dem|that adv|right prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
MOTit's dangerous .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|dangerous .
MOTwe'll put that back in the cob I think .
%mor: pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro:dem|that n|back prep|in det|the n|cob pro|I v|think .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTyou have to have milk with your burger , don't you ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|have n|milk prep|with pro:poss:det|your n|burger v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTwhat else have we got ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ?
MOTa sticky+bun .
%mor: det|a n|+adj|sticky+n|bun .
MOTand chicken .
%mor: conj:coo|and n|chicken .
CHIis it , Mummy ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Mummy ?
CHIknow it is .
%mor: v|know pro|it v|be&3S .
MOTknow it is .
%mor: v|know pro|it v|be&3S .
MOTbut we'll leave the sausage in the cob I think .
%mor: prep|but pro|we~v:aux|will v|leave det|the n|sausage prep|in det|the n|cob pro|I v|think .
MOTand grapes .
%mor: conj:coo|and n|grape-PL .
MOTwhy xxx .
%mor: adv:wh|why unk|xxx .
MOT<they're not real> [>] .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adj|real .
INV<well it's food> [<] .
%mor: co|well pro|it~v|be&3S n|food .
INVthey all do it .
%mor: pro|they qn|all v|do pro|it .
CHIsticky+bun .
%mor: n|+adj|sticky+n|bun .
MOTsticky+bun .
%mor: n|+adj|sticky+n|bun .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIkeep washing them .
%mor: v|keep part|wash-PROG pro|them .
%com: imitation of INV
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVwe do .
%mor: pro|we v|do .
INVall the time .
%mor: qn|all det|the n|time .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTis that a cabbage ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|cabbage ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTmaybe it's a big brussel .
%mor: adv|maybe pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|brussel .
MOTyou like brussels , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|brussel-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTfunnily enough .
%mor: adv:adj|funny-LY adj|enough .
CHImilk .
%mor: n|milk .
CHIwhere's my milk ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|my n|milk ?
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
MOTgotta get you some of this stuff for Christmas as well , willn't we ?
%mor: v|get&PAST~inf|to v|get pro|you qn|some prep|of det|this n|stuff prep|for n:prop|Christmas prep|as n|well v:aux|will~neg|not pro|we ?
MOTyou seem to like playing with all this .
%mor: pro|you v|seem inf|to v|like part|play-PROG prep|with qn|all det|this .
MOTpopular .
%mor: adj|popular .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut can you do it ?
%mor: conj:coo|but v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
MOTthis is the thing .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|thing .
%exp: referring to the stacking hoops
MOTyou just put them back on willy+nilly , don't you ?
%mor: pro|you adv|just v|put&ZERO pro|them adv|back prep|on adj|+adj|willy+adj|nilly v:aux|do~neg|not pro|you ?
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIhoops .
%mor: n|hoop-PL .
CHIhula+hoops .
%mor: n|+n|hula+n|hoop-PL .
MOTare they hula+hoops ?
%mor: v|be&PRES pro|they n|+n|hula+n|hoop-PL ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI bet you can't put them back on though .
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO pro|them adj|back prep|on adv|though .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwrong wrong .
%mor: n|wrong n|wrong .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't kick .
%mor: v:aux|do~neg|not v|kick .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTwhat else have we got ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou had some of that yesterday , didn't you ?
%mor: pro|you v:aux|have&PAST qn|some prep|of det|that adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHII pinch some .
%mor: pro|I v|pinch qn|some .
CHII pinch some .
%mor: pro|I v|pinch qn|some .
MOTyou pinched some ?
%mor: pro|you v|pinch-PAST qn|some ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI don't think you did because you were [= actually says was] given it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v|do&PAST conj:subor|because pro|you v|be&PAST part|give&PERF pro|it .
MOTum what else have we got ?
%mor: fil|um pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ?
MOTdo you like those ?
%mor: v|do pro|you v|like pro:dem|those ?
CHIcarrot cake .
%mor: n|carrot n|cake .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou like +/.
%mor: pro|you v|like +/.