joel13a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 893
- Words
- 2,548
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 80 | 215 | 2.91 | 3.14 | 114 | 0.530 | |
| CHI | Joel | Target Child | 2;3.04 | 335 | 639 | 2.17 | 2.41 | 176 | 0.275 |
| MOT | Mother | 478 | 1,694 | 3.67 | 4.08 | 384 | 0.227 |
Most frequent words
MOT · 1,694 words
CHI Joel · 639 words
INV Caroline · 215 words
Transcript
MOTshall we draw a picture ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|draw det|a n|picture ?
MOTswallow .
%mor: n|swallow .
%sit: CHI is holding drink in his mouth
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTlet's get [/] get some paper because that's a bit full , isn't it ?
%mor: v|let~pro|us v|get qn|some n|paper conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bit n|full v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIa bit full and a +//.
%mor: det|a n|bit n|full conj:coo|and det|a +//.
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII bump my head .
%mor: pro|I v|bump pro:poss:det|my n|head .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTdid you bump your head ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|bump pro:poss:det|your n|head ?
INVdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTwhat did you bump your head on ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|bump pro:poss:det|your n|head prep|on ?
MOTthere's your crayons .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n|crayon-PL .
MOTcrayons .
%mor: n|crayon-PL .
MOTpaper .
%mor: n|paper .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhat shall we draw ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw ?
CHIxxx tread on .
%mor: unk|xxx v|tread prep|on .
MOTwhat did you tread on ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|tread prep|on ?
MOTI don't know .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know .
MOTwhat shall we draw ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw ?
CHIum shall draw a rainbow .
%mor: fil|um v:aux|shall v|draw det|a n|rainbow .
MOTyou want to draw a rainbow ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|draw det|a n|rainbow ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIwhere's piece of paper ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|piece prep|of n|paper ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe'll find a clean +/.
%mor: pro|we~v:aux|will v|find det|a adj|clean +/.
CHIclown .
%mor: n|clown .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat's a clown .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|clown .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTquite good for Mummy that .
%mor: adv|quite adj|good prep|for n:prop|Mummy pro:dem|that .
MOTMummy's garden with the river .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|garden prep|with det|the n|river .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTum I think Daddy did that .
%mor: fil|um pro|I v|think n:prop|Daddy v|do&PAST pro:dem|that .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's a rainbow there , look .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|rainbow adv:loc|there n|look .
MOTthe xxx .
%mor: det|the unk|xxx .
MOTand sunshine .
%mor: conj:coo|and n|sunshine .
CHICaroline do that .
%mor: n:prop|Caroline v|do pro:dem|that .
MOTdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwho did that ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
CHIRachel .
%mor: n:prop|Rachel .
MOTdid Rachel do that ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Rachel v|do pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVdid she ?
%mor: v|do&PAST pro|she ?
MOTin fact Rachel did you a house .
%mor: prep|in n|fact n:prop|Rachel v|do&PAST pro|you det|a n|house .
MOTwhere's Rachel's house ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Rachel-POSS n|house ?
CHIwhere's Rachel [*] house .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Rachel [*] n|house .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTRachel drew you a house .
%mor: n:prop|Rachel v|draw&PAST pro|you det|a n|house .
CHIsnail xxx .
%mor: n|snail unk|xxx .
MOTI think Mummy did that .
%mor: pro|I v|think n:prop|Mummy v|do&PAST pro:dem|that .
CHII do Grandma's .
%mor: pro|I v:aux|do n:prop|Grandma-POSS .
MOTGrandma .
%mor: n:prop|Grandma .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTGrandma draws good snails , doesn't she ?
%mor: n:prop|Grandma v|draw-3S adj|good n|snail-PL v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
CHIGrandma xxx snails .
%mor: n:prop|Grandma unk|xxx n|snail-PL .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhouse .
%mor: n|house .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHIthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthat's yellow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|yellow .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHInot yellow .
%mor: neg|not n|yellow .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTit just looks [//] doesn't look very yellow .
%mor: pro|it adj|just v:aux|do&3S~neg|not v|look adv:int|very n|yellow .
INVjust a bit dirty .
%mor: adv|just det|a n|bit adj|dirty .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIjust bit [/] bit dirty .
%mor: adj|just n|bit adj|dirty .
INVuhhum .
%mor: co|uhhum .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat shall we draw then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|draw conj:coo|then ?
CHIthat's dirty as well .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|dirty prep|as n|well .
CHIand there .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHII drop it .
%mor: pro|I v|drop pro|it .
MOTcan you reach ?
%mor: v:aux|can pro|you n|reach ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat one's broken .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S part|break&PERF .
CHIthat's broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
CHIthat's prickly one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|prickly pro:indef|one .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTis it a prickly one ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a adj|prickly pro:indef|one ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIthat's broke [*] as well .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|break&PAST [*] prep|as co|well .
INVthat's broke as well .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|break&PAST prep|as co|well .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVyes .
%mor: co|yes .
CHIthat's purple .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|purple .
CHIthat's blue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|blue .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's purple but it comes out blue , doesn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S n|purple prep|but pro|it v|come-3S prep|out n|blue v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
INVthat's a very clever concept .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|clever n|concept .
MOTbecause Mummy told you for ages it was purple and then when we drew with it it was blue .
%mor: conj:subor|because n:prop|Mummy v|tell&PAST pro|you prep|for n|age-PL pro|it v|be&PAST&13S n|purple conj:coo|and conj:coo|then conj:subor|when pro|we v|draw&PAST prep|with pro|it pro|it v|be&PAST&13S n|blue .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIbit xxx .
%mor: v|bite&PAST unk|xxx .
MOTit is a bit what ?
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|bit pro:wh|what ?
CHIbit xxx .
%mor: v|bite&PAST unk|xxx .
INVbit clumsy ?
%mor: v|bite&PAST adj|clumsy ?
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
INVdo you mean a bit dirty ?
%mor: v|do pro|you v|mean det|a n|bit adj|dirty ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIclean .
%mor: v|clean .
INVno .
%mor: co|no .
INVclean .
%mor: v|clean .
INVsorry .
%mor: co|sorry .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's brown .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|brown .
MOTis that brown ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|brown ?
CHIthat's brown .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|brown .
INVbrown , is it ?
%mor: v|brown v|be&3S pro|it ?
INVright .
%mor: adv|right .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIit works now .
%mor: pro|it n|work-PL co|now .
MOTdoes it work now ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it n|work adv|now ?
MOTyeah [>] .
%mor: co|yeah .
CHI<xxx good> [<] .
%mor: unk|xxx adj|good .
MOTnot very good that one .
%mor: neg|not adv:int|very adj|good det|that pro:indef|one .
INVno .
%mor: co|no .
MOTbecause you can't see it very well .
%mor: conj:subor|because pro|you v:aux|can~neg|not v|see pro|it adv:int|very adv|well .
INVno .
%mor: co|no .
CHIoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's not very good either , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|good adv|either v|be&3S pro|it ?
CHII do blue .
%mor: pro|I v|do n|blue .
INVshall we +/.
%mor: v:aux|shall pro|we +/.
MOTblue .
%mor: n|blue .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIa hair on it .
%mor: det|a n|hair prep|on pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa hair on it .
%mor: det|a n|hair prep|on pro|it .
INVwas there ?
%mor: v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou took it off though, didn't you so it's better now .
%mor: pro|you v|take&PAST pro|it prep|off adv|though v|do&PAST~neg|not pro|you co|so pro|it~v|be&3S adv|better adv|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a nice blue .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|blue .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIa big house .
%mor: det|a adj|big n|house .
MOTa big house .
%mor: det|a adj|big n|house .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's disappeared up the other end .
%mor: pro|it~v|be&3S dis#part|appear-PERF prep|up det|the qn|other n|end .
MOTa bit of a puzzle that .
%mor: det|a n|bit prep|of det|a n|puzzle pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat doesn't belong to that one , does it ?
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|belong prep|to det|that pro:indef|one v:aux|do&3S pro|it ?
%tim: 5:00
%com: counter 43
CHIbelong to that one .
%mor: v|belong prep|to det|that pro:indef|one .
MOTpush [/] push that end .
%mor: v|push pro:dem|that n|end .
MOTpush it .
%mor: v|push pro|it .
CHIwhat's that ringing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|ring-PROG ?
%sit: phone rings
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHItelephone ringing .
%mor: v|telephone part|ring-PROG .
INVwhat's that ringing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|ring-PROG ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: answers phone
CHIk@l .
%mor: n:let|k .
CHIl@l .
%mor: n:let|l .
CHIg@l .
%mor: n:let|g .
CHIm@l .
%mor: n:let|m .
CHIfour .
%mor: det:num|four .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHIthree .
%mor: det:num|three .
CHIeight .
%mor: det:num|eight .
CHIs@l .
%mor: n:let|s .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIdrop your pen .
%mor: v|drop pro:poss:det|your n|pen .
INVI did drop my pen .
%mor: pro|I v|do&PAST v|drop pro:poss:det|my n|pen .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHId@l .
%mor: n:let|d .
MOTd@l ?
%mor: n:let|d ?
MOTd@l for +...
%mor: n:let|d prep|for +...
CHI++ for Daddy .
%mor: ++ prep|for n:prop|Daddy .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIm@l .
%mor: n:let|m .
CHIdo this .
%mor: v|do pro:dem|this .
CHIm@l .
%mor: n:let|m .
MOTare you comfy ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|comfy ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou want to draw up there ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|draw prep|up adv:loc|there ?
MOTshall I move the book over there , look ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|move det|the n|book adv|over adv:loc|there n|look ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou've got nice clean bit now .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST adj|nice n|clean n|bit co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're all falling to bits these crayons , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|fall-PROG prep|to n|bit-PL det|these n|crayon-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat one's alright .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S co|alright .
CHIthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTand that one's alright .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S co|alright .
MOTthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTplenty of pinks .
%mor: n|plenty prep|of n|pink-PL .
CHIpour it out .
%mor: v|pour pro|it prep|out .
MOTyou want me to pour it out ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|pour pro|it prep|out ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIlots and lot [*] crayon [*] .
%mor: qn|lots conj:coo|and n|lot [*] n|crayon [*] .
MOTthere're lots of crayons .
%mor: adv:loc|there~v|be&PRES n|lot-PL prep|of n|crayon-PL .
CHIthat's broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF .
MOTthat's broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF .
CHIthat's xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
CHIanother brown .
%mor: det|another n|brown .
INVanother brown .
%mor: det|another n|brown .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat color's that ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI suppose it does look a bit brown .
%mor: pro|I v|suppose pro|it v:aux|do&3S n|look det|a n|bit n|brown .
MOTthink it's supposed to be purple .
%mor: v|think pro|it~v|be&3S adj|supposed prep|to v|be adj|purple .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHInot purple .
%mor: neg|not adj|purple .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit doesn't really look purple , does it ?
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|look n|purple v:aux|do&3S pro|it ?
CHIthis blue .
%mor: det|this n|blue .
MOTit's not blue .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|blue .
MOTthe other one's purple but blue .
%mor: det|the pro:indef|other pro:indef|one~v|be&3S n|purple prep|but n|blue .
INVthat one's purple but brown .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|purple prep|but n|brown .
CHIanother brown .
%mor: det|another n|brown .
MOTyeah [>] .
%mor: co|yeah .
INVyeah [<] .
%mor: co|yeah .
MOTbut is it ?
%mor: conj:coo|but v|be&3S pro|it ?
MOTtry it on the paper .
%mor: v|try pro|it prep|on det|the n|paper .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOTthat one is brown .
%mor: det|that pro:indef|one v|be&3S n|brown .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
CHIlots of browns .
%mor: qn|lots prep|of n|brown-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat've you just drawn ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you adj|just part|draw&PERF ?
CHIa rainbow .
%mor: det|a n|rainbow .
MOTa rainbow .
%mor: det|a n|rainbow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTa big brown rainbow .
%mor: det|a adj|big n|brown n|rainbow .
CHIanother [/] another rainbow .
%mor: det|another n|rainbow .
MOTanother rainbow ?
%mor: det|another n|rainbow ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare there lots of colors in a rainbow ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|lots prep|of n|color-PL prep|in det|a n|rainbow ?
MOTnot really brown , is there really ?
%mor: neg|not adv:adj|real-LY v|brown v|be&3S adv:loc|there adv:adj|real-LY ?
MOTthere's lots of colors in a rainbow .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|lots prep|of n|color-PL prep|in det|a n|rainbow .
CHIthat's xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S unk|xxx .
CHIthis xxx .
%mor: det|this unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthat's broken as well .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF prep|as adv|well .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's broken as well .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF prep|as adv|well .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't +/.
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not +/.
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbit squash .
%mor: v|bite&PAST n|squash .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTbit squashed ?
%mor: v|bite&PAST v|squash-PAST ?
CHIthat's broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF .
MOTit's not good , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|good v|be&3S pro|it ?
MOTlet's see .
%mor: v|let~pro|us v|see .
MOTwhat've we got ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|we v|get&PAST ?
MOTwhat's your favorite color ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|color ?
%tim: 10:00
%com: counter 84
CHIum yellow .
%mor: fil|um n|yellow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's purple .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|purple .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that your favorite color ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your adj|favorite n|color ?
MOTI think that's nearly pink really , isn't it ?
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|near-LY adj|pink adv:adj|real-LY v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis .
%mor: pro:dem|this .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're all broken , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|break&PERF v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTnot much good these , are they ?
%mor: neg|not qn|much co|good pro:dem|these v|be&PRES pro|they ?
CHIthat's broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF .
CHIthat's broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF .
MOTmind you .
%mor: v|mind pro|you .
MOTtreading on them <doesn't help> [>] , does it ?
%mor: part|tread-PROG prep|on pro|them v:aux|do&3S~neg|not v|help v:aux|do&3S pro|it ?
CHIoh [<] .
%mor: co|oh .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's your favorite color ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adj|favorite n|color ?
MOTwhat's your really really favorite color ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your adv:adj|real-LY adv:adj|real-LY adj|favorite n|color ?
CHIthat's broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhich [/] which one do you like the best ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|do pro|you v|like det|the v|best ?
CHIthat's broken .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|break&PERF .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat color's that then ?
%mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIthey both broken .
%mor: pro|they qn|both part|break&PERF .
MOTare they all broken ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|all part|break&PERF ?
MOTnot all of them .
%mor: neg|not qn|all prep|of pro|them .
MOTsome of them aren't .
%mor: qn|some prep|of pro|them v:aux|be&PRES~neg|not .
MOTthat +/.
%mor: pro:dem|that +/.
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTthat one's still alright .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S n|still co|alright .
CHIthis xxx .
%mor: det|this unk|xxx .
CHIthere lot xxx down there .
%mor: adv:loc|there n|lot unk|xxx v|down adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthis little bit dirty .
%mor: det|this adj|little n|bit adj|dirty .
MOTis this a bit dirty that one , is it ?
%mor: v|be&3S pro:dem|this det|a n|bit v|dirty det|that pro:indef|one v|be&3S pro|it ?
MOToh it isn't .
%mor: co|oh pro|it v|be&3S~neg|not .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII try it .
%mor: pro|I v|try pro|it .
MOTyou try it .
%mor: pro|you v|try pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh: .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that look like ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|look v|like ?
CHIthat look like rainbow .
%mor: det|that n|look v|like n|rainbow .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTeverything's like a rainbow .
%mor: pro:indef|everything~v|be&3S prep|like det|a n|rainbow .
MOTbit like the sunshine as well , isn't it because it's yellow .
%mor: n|bit prep|like det|the n|sunshine prep|as co|well v|be&3S~neg|not pro|it conj:subor|because pro|it~v|be&3S n|yellow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHIthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTis that alright ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ?
CHIanother paper .
%mor: det|another n|paper .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThang on .
%mor: v|hang prep|on .
CHIhang on .
%mor: v|hang prep|on .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're you coloring in there for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|color-PROG prep|in adv:loc|there prep|for ?
%sit: CHI is coloring in the crease in the book
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit nearly pop out .
%mor: pro|it adv:adj|near-LY v|pop prep|out .
CHInearly pop out .
%mor: adv:adj|near-LY v|pop prep|out .
MOTdid it nearly pop out ?
%mor: v|do&PAST pro|it adv:adj|near-LY v|pop prep|out ?
CHInearly pop out .
%mor: adv:adj|near-LY v|pop prep|out .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHI<it nearly pop out> [>] .
%mor: pro|it adv:adj|near-LY v|pop prep|out .
INV<oh dear> [<] .
%mor: co|oh co|dear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
CHIthat's alright .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright .
MOTis that alright ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|alright ?
MOTwhat can you draw with that one then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|draw prep|with pro:dem|that pro:indef|one adv:tem|then ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa boat .
%mor: det|a n|boat .
MOTa boat ?
%mor: det|a n|boat ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat's a <very good boat> [>] .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adv:int|very adj|good n|boat .
CHI<another boat> [<] .
%mor: det|another n|boat .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOT<are you gonna [: going to] draw> [/] are you gonna [: going to] draw a fish # to go near the boat in the sea ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw det|a n|fish inf|to v|go v|near det|the n|boat prep|in det|the n|sea ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdraw me a fish .
%mor: v|draw pro|me det|a n|fish .
CHIno [*] that very good .
%mor: co|no [*] det|that adv:int|very adj|good .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one not very good .
%mor: det|that pro:indef|one neg|not adv:int|very adj|good .
MOTcan't see it , can you ?
%mor: v:aux|can~neg|not v|see pro|it v:aux|can pro|you ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTtry that one .
%mor: v|try pro:dem|that pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat one's even worse .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S adj|even adj|bad&CP .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat one doesn't work very well , does it ?
%mor: det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|work adv:int|very n|well v:aux|do&3S pro|it ?
CHII got two .
%mor: pro|I v|get&PAST det:num|two .
MOTare you fed up with that now ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|feed&PAST prep|up prep|with det|that co|now ?
MOTdo you want to put them back in the box ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|put&ZERO pro|them adj|back prep|in det|the n|box ?
CHIxxx get another one .
%mor: unk|xxx v|get det|another pro:indef|one .
MOTanother one of what ?
%mor: det|another pro:indef|one prep|of pro:wh|what ?
CHIit's come out .
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|out .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTa little bit of plasticine .
%mor: det|a adj|little n|bit prep|of n|plasticine .
MOTI don't want it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot really .
%mor: neg|not adv:adj|real-LY .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere did that go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro:dem|that v|go ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIeverybody up .
%mor: pro:indef|everybody prep|up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIget up .
%mor: v|get prep|up .
MOTwhat do you want me up for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me prep|up prep|for ?
CHIeverybody get out .
%mor: pro:indef|everybody v|get prep|out .
MOTyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
CHIeverybody get out .
%mor: pro:indef|everybody v|get prep|out .
MOTeverybody get out ?
%mor: pro:indef|everybody v|get prep|out ?
CHIxxx down there .
%mor: unk|xxx v|down adv:loc|there .
CHIsee .
%mor: v|see .
CHIwe're going on there .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|on adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou'll squash everything .
%mor: pro|you~v:aux|will v|squash pro:indef|everything .
CHII not .
%mor: pro|I neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIeverybody get out .
%mor: pro:indef|everybody v|get prep|out .
MOTeverybody get out ?
%mor: pro:indef|everybody v|get prep|out ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhy've we got to get out ?
%mor: adv:wh|why~v|have pro|we v|get&PAST inf|to v|get prep|out ?
CHIeverybody get out .
%mor: pro:indef|everybody v|get prep|out .
MOTum +...
%mor: fil|um +...
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIlook I got .
%mor: v|look pro|I v|get&PAST .
MOToh: .
%mor: co|oh .
CHIlook I got .
%mor: v|look pro|I v|get&PAST .
MOTshall we open it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|open pro|it ?
%act: opens Pingu's igloo
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIbrilliant .
%mor: adj|brilliant .
MOTbrilliant .
%mor: adj|brilliant .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlots in there .
%mor: qn|lots prep|in adv:loc|there .
%tim: 15:00
%com: counter 137
CHIopen the [*] that .
%mor: v|open det|the [*] pro:dem|that .
CHIopen that .
%mor: v|open det|that .
CHIlots and lots in there .
%mor: qn|lots conj:coo|and qn|lots prep|in adv:loc|there .
MOTthat's where my fridge magnets are .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro:poss:det|my n|fridge n|magnet-PL v:aux|be&PRES .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHISid_the_seal .
%mor: n:prop|Sid_the_seal .
CHIxxx the seal .
%mor: unk|xxx det|the n|seal .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTMummy wondered where they'd gone .
%mor: n:prop|Mummy part|wonder-PERF rel:wh|where pro|they~v:aux|will&COND part|go&PERF .
MOTfridge magnets .
%mor: n|fridge n|magnet-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTget car out .
%mor: v|get n|car prep|out .
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIlook I got .
%mor: v|look pro|I v|get&PAST .
CHIlook I got for you .
%mor: v|look pro|I v|get&PAST prep|for pro|you .
CHII got for you .
%mor: pro|I v|get&PAST prep|for pro|you .
CHIlook I got for you .
%mor: v|look pro|I v|get&PAST prep|for pro|you .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTis he going for a ride ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG prep|for det|a n|ride ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII got for you .
%mor: pro|I v|get&PAST prep|for pro|you .
CHIPingu xxx .
%mor: n:prop|Pingu unk|xxx .
CHIsitting in there .
%mor: part|sit-PROG prep|in adv:loc|there .
CHIPingu .
%mor: n:prop|Pingu .
CHIsitting in there .
%mor: part|sit-PROG prep|in adv:loc|there .
INVyou want Pingu to sit in there ?
%mor: pro|you v|want n:prop|Pingu inf|to v|sit prep|in adv:loc|there ?
MOTthink Pingu's a bit big , isn't he ?
%mor: v|think n:prop|Pingu-POSS det|a n|bit adj|big v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIbaby sitting in there .
%mor: n|baby part|sit-PROG prep|in adv:loc|there .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbaby perhaps .
%mor: n|baby adv|perhaps .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIseal sitting in there .
%mor: v|seal part|sit-PROG prep|in adv:loc|there .
MOTseal ?
%mor: n|seal ?
MOTseal's very big , isn't he ?
%mor: n|seal~v|be&3S adv:int|very adj|big v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIseal sitting in there .
%mor: v|seal part|sit-PROG prep|in adv:loc|there .
MOTperhaps if we stick his tail +...
%mor: adv|perhaps conj:subor|if pro|we v|stick pro:poss:det|his n|tail +...
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThis tail +...
%mor: pro:poss:det|his n|tail +...
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx tail out .
%mor: unk|xxx n|tail prep|out .
CHIthat's another tail out .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|another n|tail prep|out .
CHIbit better .
%mor: v|bite&PAST v|better .
MOTgonna [: going to] have his dinner ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|have pro:poss:det|his n|dinner ?
MOThe should sit on the chair really .
%mor: pro|he v:aux|should v|sit prep|on det|the n|chair adv:adj|real-LY .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTonly got one left .
%mor: qn|only v|get&PAST pro:indef|one adj|left .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbaby's xxx .
%mor: n|baby~v|be&3S unk|xxx .
MOTbaby'll perhaps have to sit on there , willn't he because we haven't got any more chairs .
%mor: n|baby~v:aux|will adv|perhaps v|have inf|to v|sit prep|on adv:loc|there v:aux|will~neg|not pro|he conj:subor|because pro|we v|have~neg|not v|get&PAST qn|any qn|more n|chair-PL .
MOTturn him that way then he can sit at the table .
%mor: v|turn pro|him det|that n|way conj:coo|then pro|he v:aux|can v|sit prep|at det|the n|table .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTgonna [: going to] have their dinner ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|have pro:poss:det|their n|dinner ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsay get off the table .
%mor: v|say v|get prep|off det|the n|table .
CHIanother chair .
%mor: det|another n|chair .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe've got no more chairs left .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST qn|no qn|more n|chair-PL adj|left .
MOTDaddy trod on them .
%mor: n:prop|Daddy v|tread&PAST prep|on pro|them .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's actually sitting on the table , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:adj|actual-LY n|sitting prep|on det|the n|table v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthey can't eat their dinner now , can they because they're sitting on the table .
%mor: pro|they v:aux|can~neg|not v|eat pro:poss:det|their n|dinner adv|now v:aux|can pro|they conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES part|sit-PROG prep|on det|the n|table .
CHIa seal .
%mor: det|a n|seal .
CHIbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVbehind you .
%mor: prep|behind pro|you .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTseal's a bit big , isn't he ?
%mor: n|seal~v|be&3S det|a n|bit adj|big v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOThe's bigger than the table nearly .
%mor: pro|he~v|be&3S adj|big-CP prep|than det|the n|table adv:adj|near-LY .
CHIseal sit there .
%mor: v|seal v|sit adv:loc|there .
CHIhave a lie down .
%mor: v|have det|a n|lie n|down .
MOThe's gonna [: going to] have a lie down ?
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|lie n|down ?
CHIlittle lie down .
%mor: adj|little n|lie n|down .
MOTgoing to sleep ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|sleep ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he tired ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|tired ?
CHIboth tired .
%mor: qn|both adj|tired .
CHIwoke up now .
%mor: v|wake&PAST prep|up co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare they both tired ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|both adj|tired ?
MOTwoke up now .
%mor: v|wake&PAST prep|up co|now .
CHIPingu .
%mor: n:prop|Pingu .
CHIPingu sit up there .
%mor: n:prop|Pingu v|sit prep|up adv:loc|there .
MOTwhat they gonna [: going to] have for dinner ?
%mor: pro:wh|what pro|they part|go-PROG inf|to v|have prep|for n|dinner ?
CHIxxx house .
%mor: unk|xxx n|house .
CHIgo sleep .
%mor: v|go n|sleep .
CHIboth tired .
%mor: qn|both adj|tired .
MOTboth tired .
%mor: qn|both adj|tired .
CHIhere tired .
%mor: adv:loc|here adj|tired .
CHIhere tired .
%mor: adv:loc|here adj|tired .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsay night+night then .
%mor: co|say co|+co|night+co|night adv:tem|then .
CHIgood+night .
%mor: co|+co|good+co|night .
MOTsee you in the morning .
%mor: v|see pro|you prep|in det|the n|morning .
%tim: 20:00
%com: counter 184
CHIthey woke up now .
%mor: pro|they v|wake&PAST prep|up co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmorning .
%mor: n|morning .
MOTis he gonna [: going to] have his breakfast ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have pro:poss:det|his n|breakfast ?
MOTwhat does he want for breakfast ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|want prep|for n|breakfast ?
CHIno no .
%mor: co|no co|no .
CHIlie down .
%mor: n|lie n|down .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's having another lie down .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG det|another n|lie n|down .
MOThe's very tired , isn't he that seal .
%mor: pro|he~v|be&3S adv:int|very adj|tired v|be&3S~neg|not pro|he det|that n|seal .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit nearly pop out .
%mor: pro|it adv:adj|near-LY v|pop prep|out .
INVit nearly popped out ?
%mor: pro|it adv:adj|near-LY part|pop-PERF prep|out ?
CHIbaby sit there .
%mor: n|baby v|sit adv:loc|there .
CHIPingu sit there .
%mor: n:prop|Pingu v|sit adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthey're still asleep , look .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|still adj|asleep v|look .
MOTare you making more ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG qn|more ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsleep .
%mor: n|sleep .
CHIit willn't come off .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|come prep|off .
CHIxxx Mummy .
%mor: unk|xxx n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo they want to go to sleep ?
%mor: v|do pro|they v|want inf|to v|go inf|to v|sleep ?
MOTthey're lying down ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|lie-PROG n|down ?
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTbit big , isn't he ?
%mor: v|bite&PAST adj|big v|be&3S~neg|not pro|he ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIseal get on there ?
%mor: v|seal v|get prep|on adv:loc|there ?
MOTseal get on there ?
%mor: v|seal v|get prep|on adv:loc|there ?
MOTwhat's that then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIa sledge .
%mor: det|a n|sledge=sled .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis seal getting on the sledge ?
%mor: v|be&3S n|seal part|get-PROG prep|on det|the n|sledge=sled ?
CHIa tail .
%mor: det|a n|tail .
MOTother way round .
%mor: qn|other n|way v|round .
MOTdo it like that , look .
%mor: v|do pro|it v|like pro:dem|that n|look .
MOTpop [/] pop a crayon through there .
%mor: n|pop det|a n|crayon prep|through adv:loc|there .
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe nearly bumped his head then .
%mor: pro|he adv:adj|near-LY part|bump-PERF pro:poss:det|his n|head adv:tem|then .
CHIbaby's there .
%mor: n|baby~v|be&3S adv:loc|there .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
CHIa sucker .
%mor: det|a n|sucker .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHIsucker .
%mor: n|sucker .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he having a sucker ?
%mor: v|be&3S pro|he part|have-PROG det|a n|sucker ?
CHIsit up there .
%mor: v|sit prep|up adv:loc|there .
CHIxxx chair .
%mor: unk|xxx n|chair .
CHIxxx chair .
%mor: unk|xxx n|chair .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he having a rest ?
%mor: v|be&3S pro|he part|have-PROG det|a n|rest ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot rest .
%mor: neg|not v|rest .
MOTnot rest .
%mor: neg|not v|rest .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIa xxx .
%mor: det|a unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIseal fall over .
%mor: n|seal n|fall prep|over .
MOThave they all bumped their heads now ?
%mor: v|have pro|they qn|all v|bump-PAST pro:poss:det|their n|head-PL co|now ?
MOTare they all crying ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|all part|cry-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII pick them up .
%mor: pro|I v|pick pro|them prep|up .
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpick them up because they're crying then .
%mor: v|pick pro|them prep|up conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES part|cry-PROG conj:coo|then .
MOTsay aah .
%mor: v|say fil|aah .
CHIthey crying .
%mor: pro|they part|cry-PROG .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTcan you give them a kiss better now ?
%mor: v:aux|can pro|you v|give pro|them det|a n|kiss v|better adv|now ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor seal .
%mor: adj|poor n|seal .
MOThas he been naughty ?
%mor: v|have&3S pro|he part|be&PERF adj|naughty ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbit naughty .
%mor: v|bite&PAST adj|naughty .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 25:00
%com: counter 237
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOThas he been naughty ?
%mor: v|have&3S pro|he part|be&PERF adj|naughty ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's got to go and sit in the corner .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|go conj:coo|and v|sit prep|in det|the n|corner .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThas Pingu been naughty or is he a good boy ?
%mor: v|have&3S n:prop|Pingu part|be&PERF adj|naughty conj:coo|or v|be&3S pro|he det|a adj|good co|boy ?
INVoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he naughty as well ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|naughty prep|as n|well ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhere's he got to go then ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he v|get&PAST inf|to v|go conj:coo|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%par: whispered
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
INVis baby naughty as well ?
%mor: v|be&3S n|baby adj|naughty prep|as n|well ?
MOTthey've all been really naughty , <haven't they> [>] ?
%mor: pro|they~v|have qn|all part|be&PERF adv:adj|real-LY adj|naughty v|have~neg|not pro|they ?
INV<they are> [<] , aren't they ?
%mor: pro|they v:aux|be&PRES v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbaby's getting quite a smack .
%mor: n|baby~v:aux|be&3S part|get-PROG adv|quite det|a v|smack .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOThas he been a good boy now ?
%mor: v|have&3S pro|he part|be&PERF det|a adj|good co|boy adv|now ?
MOTdid he say sorry ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|say co|sorry ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat's alright then .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|alright adv:tem|then .
MOThe said sorry .
%mor: pro|he v|say&PAST adj|sorry .
MOTnot like you .
%mor: neg|not v|like pro|you .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOT<have they> [/] have they all xxx now ?
%mor: v|have pro|they qn|all unk|xxx adv|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTsmashing .
%mor: part|smash-PROG .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you think you can tell Caroline who gave you a phone ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|you v:aux|can v|tell n:prop|Caroline pro:wh|who v|give&PAST pro|you det|a n|phone ?
MOTwho rang you this morning on the phone ?
%mor: pro:wh|who v|ring&PAST pro|you det|this n|morning prep|on det|the n|phone ?
MOTwho did you talk to on the phone this morning ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|talk prep|to prep|on det|the n|phone det|this n|morning ?
CHIGrandma_Doris Grandpa_Pete .
%mor: n:prop|Grandma_Doris n:prop|Grandpa_Pete .
MOTGrandma_Doris and Grandpa_Pete .
%mor: n:prop|Grandma_Doris conj:coo|and n:prop|Grandpa_Pete .
MOTand Grandma_Doris's just come back from holiday , hasn't she ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Grandma_Doris-POSS~v|be&3S adv|just v|come adv|back prep|from n|holiday v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTbeen to America .
%mor: part|be&PERF prep|to n:prop|America .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTdid she get you a present ?
%mor: v|do&PAST pro|she v|get pro|you det|a v|present ?
MOTwhat's she got you ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|she v|get&PAST pro|you ?
MOTwhat +...
%mor: pro:wh|what +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's Caroline's bag .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Caroline-POSS n|bag .
MOTwhat's [/] what (ha)s Grandma_Doris got you ?
%mor: pro:wh|what v:aux|have&3S n:prop|Grandma_Doris v|get&PAST pro|you ?
MOTfrom America ?
%mor: prep|from n:prop|America ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmore interested in the bag .
%mor: qn|more adj|interested prep|in det|the n|bag .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIfed up my toys .
%mor: v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
MOTyou're fed up with your toys .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|feed&PAST prep|up prep|with pro:poss:det|your n|toy-PL .
INVtwo more minutes then I'll get my toys out .
%mor: det:num|two qn|more n|minute-PL conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|get pro:poss:det|my n|toy-PL prep|out .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVplay with +//.
%mor: v|play prep|with +//.
INVdraw me a house .
%mor: v|draw pro|me det|a n|house .
CHIfed up my toys .
%mor: v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOT<you didn't> [//] I bet [/] bet Caroline hasn't seen your guitar .
%mor: pro|I v|bet n:prop|Caroline v:aux|have&3S~neg|not part|see&PERF pro:poss:det|your n|guitar .
MOTxxx ages .
%mor: unk|xxx n|age-PL .
MOTwhat about your guitar ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|guitar ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIfed up my toys .
%mor: v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTshall we throw them all away then ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|throw pro|them qn|all adv|away adv:tem|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
%tim: 30:00
%com: counter 295
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpass me Pingu .
%mor: v|pass pro|me n:prop|Pingu .
MOThe's down there , look because he's been naughty .
%mor: pro|he~v|be&3S n|down adv:loc|there n|look conj:subor|because pro|he~v|be&3S part|be&PERF adj|naughty .
MOTpass him to me .
%mor: v|pass pro|him prep|to pro|me .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat's Pingu .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Pingu .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIwhere's baby ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|baby ?
MOTbaby's in there .
%mor: n|baby~v|be&3S prep|in adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwho's that , look ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that n|look ?
INVin a minute .
%mor: prep|in det|a n|minute .
CHIfed up my toys .
%mor: v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVI know you are but you <still can't> [//] still have to wait for the tape to finish .
%mor: pro|I v|know pro|you v:aux|be&PRES prep|but pro|you adv|still v|have inf|to v|wait prep|for det|the n|tape inf|to v|finish .
CHIfed up my toys .
%mor: v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTare you going to tell Caroline a little story first then [/] then we can play with some other toys .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline det|a adj|little n|story adj|first conj:coo|then pro|we v:aux|can v|play prep|with qn|some qn|other n|toy-PL .
MOTlet's think .
%mor: v|let~pro|us v|think .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIfed up my toys .
%mor: v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
INVare you going to tell me a story ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|me det|a n|story ?
CHIfed up my toys .
%mor: v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVwhat did your Mama_Doris bring you back from America ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro:poss:det|your n:prop|Mama_Doris v|bring pro|you adv|back prep|from n:prop|America ?
CHII fed up toys .
%mor: pro|I v|feed&PAST prep|up n|toy-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVbut I'm not +//.
%mor: prep|but pro|I~v|be&1S neg|not +//.
INVwe don't have to play with your toys .
%mor: pro|we v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|play prep|with pro:poss:det|your n|toy-PL .
INVwhat present did you get ?
%mor: pro:wh|what n|present v|do&PAST pro|you v|get ?
CHII fed up my toys .
%mor: pro|I v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut what present did you get ?
%mor: prep|but pro:wh|what n|present v|do&PAST pro|you v|get ?
CHII fed up my toys .
%mor: pro|I v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
MOTdid you show Caroline that [//] your [/] your cup that we got <from holiday> [//] from Skegness when we went there for a weekend ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|show n:prop|Caroline pro:poss:det|your n|cup pro:dem|that pro|we v|get&PAST prep|from n:prop|Skegness conj:subor|when pro|we v|go&PAST adv:loc|there prep|for det|a n|weekend ?
INVoh: .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIgot my [/] my hand stuck .
%mor: v|get&PAST pro:poss:det|my n|hand v|stuck .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVyour hand got stuck .
%mor: pro:poss:det|your n|hand v|get&PAST v|stuck .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVis that you ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIfed up my toys .
%mor: v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVI know .
%mor: pro|I v|know .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTwhat did +/.
%mor: pro:wh|what v|do&PAST +/.
CHII fed up my toys .
%mor: pro|I v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
MOTand what did the man do to make you smile ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST det|the n|man v|do inf|to v|make pro|you n|smile ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTdid he blow bubbles ?
%mor: v|do&PAST pro|he n|blow n|bubble-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand make you smile ?
%mor: conj:coo|and v|make pro|you n|smile ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand he took your photo .
%mor: conj:coo|and pro|he v|take&PAST pro:poss:det|your n|photo .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand did he put it on that cup ?
%mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|he v|put&ZERO pro|it prep|on det|that n|cup ?
MOTwhat else did we do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|do ?
MOTgo on lots of rides ?
%mor: v|go prep|on n|lot-PL prep|of n|ride-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat sort of rides did we go on ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|ride-PL v|do&PAST pro|we v|go prep|on ?
CHIaeroplane .
%mor: n|aeroplane .
MOTan aeroplane .
%mor: det|a n|aeroplane .
MOTdid we go on Rosie and Jim's boat ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|go prep|on n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim-POSS n|boat ?
CHIRosie boat .
%mor: n:prop|Rosie n|boat .
MOTI think we also went in Budgie_the_Helicopter .
%mor: pro|I v|think pro|we adv|also v|go&PAST prep|in n:prop|Budgie_the_Helicopter .
CHIBudgie_the_Helicopter .
%mor: n:prop|Budgie_the_Helicopter .
INVwow .
%mor: co|wow .
MOTum Sootie and Sweep's car .
%mor: fil|um n:prop|Sootie conj:coo|and n:prop|Sweep-POSS n|car .
CHISottie and Sweep's car .
%mor: n:prop|Sottie conj:coo|and n:prop|Sweep-POSS n|car .
MOTNoddy's car .
%mor: n:prop|Noddy-POSS n|car .
CHINoddy car .
%mor: n:prop|Noddy n|car .
MOTwhat else ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIBig_Ears .
%mor: n:prop|Big_Ears .
MOTBig_Ears ?
%mor: n:prop|Big_Ears ?
MOTwas he in the car as well ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|he prep|in det|the n|car prep|as adv|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTdid he talk to you ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|talk prep|to pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did he say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|he v|say ?
CHIsaid hello .
%mor: v|say&PAST co|hello .
CHIa funny man .
%mor: det|a adj|funny n|man .
MOTwas he a funny man ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|he det|a adj|funny n|man ?
CHII fed up my toys .
%mor: pro|I v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVI know you're fed up with your toys .
%mor: pro|I v|know pro|you~v:aux|be&PRES v|feed&PAST prep|up prep|with pro:poss:det|your n|toy-PL .
CHI<I fed up my toys> [>] .
%mor: pro|I v|feed&PAST prep|up pro:poss:det|my n|toy-PL .
MOT<what else> [<] ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
MOTyou went on that big wheel with Daddy , didn't you ?
%mor: pro|you v|go&PAST prep|on pro:dem|that adj|big n|wheel prep|with n:prop|Daddy v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwent right high up and then it got stuck at the top .
%mor: v|go&PAST adj|right n|high prep|up conj:coo|and conj:coo|then pro|it v|get&PAST v|stuck prep|at det|the n|top .
CHII got stuck at top .
%mor: pro|I v|get&PAST v|stuck prep|at n|top .
INVdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTcould you see for miles ?
%mor: v:aux|could pro|you v|see prep|for n|mile-PL ?
MOTcould you see ?
%mor: v:aux|could pro|you v|see ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid you see the sea ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the n|sea ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat else did we do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|do ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThad lots to eat , didn't we ?
%mor: v:aux|have&PAST qn|lots prep|to v|eat v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIlots to eat .
%mor: qn|lots prep|to v|eat .
MOTum +...
%mor: fil|um +...
MOTwhat else did you +//.
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou went on a dolphin .
%mor: pro|you v|go&PAST prep|on det|a n|dolphin .
CHIwent dolphin .
%mor: v|go&PAST n|dolphin .
INVuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTand did we see all those like musical +//.
%mor: conj:coo|and v|do&PAST pro|we v|see qn|all det|those v|like n|musical +//.
MOToh I don't know +/.
%mor: co|oh pro|I v:aux|do~neg|not v|know +/.
MOTwhat are they called now ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|call-PERF adv|now ?
CHII go on roundabout .
%mor: pro|I v|go prep|on adj|roundabout .
MOTyou went on a roundabout .
%mor: pro|you v|go&PAST prep|on det|a adj|roundabout .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou went on the roundabout hundreds of times .
%mor: pro|you v|go&PAST prep|on det|the adj|roundabout det:num|hundred-PL prep|of prep|times .
CHIwent on roundabout .
%mor: v|go&PAST prep|on adj|roundabout .
INVon a roundabout ?
%mor: prep|on det|a adj|roundabout ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTand # what else did you go on ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|go prep|on ?
MOTyou went on that big fast train with Daddy .
%mor: pro|you v|go&PAST prep|on pro:dem|that adj|big n|fast n|train prep|with n:prop|Daddy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTand you went on that little speed+way thing where you were ringing the bell .
%mor: conj:coo|and pro|you v|go&PAST prep|on pro:dem|that adj|little n|+n|speed+n|way n|thing adv:wh|where pro|you v|be&PAST n|ringing det|the n|bell .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTthat was good .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S co|good .
MOToh and you +//.
%mor: co|oh conj:coo|and pro|you +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou won um +...
%mor: pro|you v|win&PAST fil|um +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat did you win ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|win ?
MOTyou won an octapus .
%mor: pro|you v|win&PAST det|a n|octapus .
MOTa fish .
%mor: det|a n|fish .
MOTand a teddy+bear panda thing .
%mor: conj:coo|and det|a n|+n|teddy+n|bear n|panda n|thing .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImind my feet .
%mor: v|mind pro:poss:det|my n|foot&PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpull your feet off if you kick .
%mor: v|pull pro:poss:det|your n|foot&PL prep|off conj:subor|if pro|you n|kick .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTxxx kick .
%mor: unk|xxx n|kick .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTuhhuh .
%mor: co|uhhuh .
MOTshall I do what Julie does at the creche and bite your tummy ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|do pro:wh|what n:prop|Julie v:aux|do&3S prep|at det|the n|creche conj:coo|and v|bite pro:poss:det|your n|tummy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou have all these strange women biting your tummy , don't you ?
%mor: pro|you v|have qn|all det|these adj|strange n|woman&PL part|bite-PROG pro:poss:det|your n|tummy v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIbite my tummy again .
%mor: v|bite pro:poss:det|my n|tummy adv|again .
MOTdo you like it ?
%mor: v|do pro|you v|like pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan't reach .
%mor: v:aux|can~neg|not v|reach .
CHIkiss it .
%mor: v|kiss pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou want me to kiss it now ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|kiss pro|it adv|now ?
CHIkiss better .
%mor: v|kiss v|better .
MOTkiss it better ?
%mor: v|kiss pro|it v|better ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIkiss it better .
%mor: v|kiss pro|it v|better .
CHII +...
%mor: pro|I +...