@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Joel Target_Child, MOT Mother, INV Rachel Investigator @ID: en|manchester|CHI|2;2.14|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Location: Sandiacre, Nott, UK @Comment: corresponding wug joel06.wug @Time Duration: 10:55-11:25 @Time Start: 10:55 @Situation: Structured Play @Activities: basket of food, dolly, car and panda, hoops, Duplo *MOT: what are they doing ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: what's coming [?] ? %mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|come-PROG ? *MOT: does that look better ? %mor: v:aux|do&3S det|that n|look v|better ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: is that better ? %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: is he going to go on his car ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|go prep|on pro:poss:det|his n|car ? *MOT: going for a drive ? %mor: part|go-PROG prep|for det|a n|drive ? *CHI: look . %mor: v|look . *MOT: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *CHI: &a eggs . %mor: n|egg-PL . *CHI: &a eggs . %mor: n|egg-PL . *CHI: eggs . %mor: n|egg-PL . *MOT: eggs yeah . %mor: n|egg-PL co|yeah . *CHI: I want eggs . %mor: pro|I v|want n|egg-PL . *MOT: you want the eggs ? %mor: pro|you v|want det|the n|egg-PL ? *CHI: want Daddy . %mor: v|want n:prop|Daddy . *MOT: shall we xxx . %mor: v:aux|shall pro|we unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: one of these days you'll go flying, matey . %mor: pro:indef|one prep|of det|these n|day-PL pro|you~v:aux|will v|go part|fly-PROG n|matey . *CHI: go away . %mor: v|go adv|away . *MOT: shush . %mor: co|shush . *INV: here are the eggs over here . %mor: adv:loc|here v|be&PRES det|the n|egg-PL adv|over adv:loc|here . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: we've got a sticky+bun a hot+dog . %mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|+adj|sticky+n|bun det|a n|+adj|hot+n|dog . *CHI: bun sticky . %mor: n|bun adj:n|stick-Y . *INV: is it going in the egg box ? %mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG prep|in det|the n|egg n|box ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's either a xxx or a xxx . %mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|either det|a unk|xxx conj:coo|or det|a unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: look there's the celery . %mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|the n|celery . *MOT: and the chicken . %mor: conj:coo|and det|the n|chicken . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: a strawberry and a tomato . %mor: det|a n|strawberry conj:coo|and det|a n|tomato . *MOT: I think we've lost the burger . %mor: pro|I v|think pro|we~v|have v|lose&PAST det|the n|burger . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we haven't xxx . %mor: pro|we v|have~neg|not unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: beef+burger . %mor: n|+n|beef+n|burger . *CHI: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: sausage roll . %mor: n|sausage n|roll . *MOT: sausage roll , is it ? %mor: n|sausage n|roll v|be&3S pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: I sausage roll . %mor: pro|I n|sausage n|roll . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you like sausage rolls . %mor: pro|you v|like n|sausage n|roll-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 28 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: started talking silly again . %mor: part|start-PERF n|talking adj|silly adv|again . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: there's another cob . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|cob . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: milk . %mor: n|milk . *MOT: milk . %mor: n|milk . *CHI: ate it all . %mor: v|eat&PAST pro|it qn|all . *MOT: you ate it all ? %mor: pro|you v|eat&PAST pro|it qn|all ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: some stuffing . %mor: qn|some n|stuffing . *MOT: for your chicken . %mor: prep|for pro:poss:det|your n|chicken . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there's some there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some adv:loc|there . *MOT: is there some in there ? %mor: v|be&3S adv:loc|there qn|some prep|in adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: I can't understand you when you talk like that . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro|you conj:subor|when pro|you v|talk prep|like pro:dem|that . *CHI: pop . %mor: on|pop . *CHI: pop . %mor: on|pop . *MOT: pop ? %mor: on|pop ? *MOT: you don't like pop , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|pop v|do pro|you ? *CHI: I like xxx . %mor: pro|I v|like unk|xxx . *MOT: what do you like to drink ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like inf|to v|drink ? *CHI: like milk . %mor: prep|like n|milk . *MOT: milk and +... %mor: n|milk conj:coo|and +... *CHI: pear . %mor: n|pear . *MOT: pear ? %mor: n|pear ? *MOT: you don't drink pear , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|drink n|pear v|do pro|you ? *MOT: do you like water ? %mor: v|do pro|you v|like n|water ? %tim: 5:00 %com: counter 43 *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what do you like to eat ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like inf|to v|eat ? *CHI: I like strawberrys . %mor: pro|I v|like n|strawberry-PL . *MOT: that's not a strawberry , is it ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|strawberry v|be&3S pro|it ? *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: that's strawberry . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|strawberry . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's strawberry . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|strawberry . *MOT: it is not real though , is it ? %mor: pro|it v|be&3S neg|not adj|real adv|though v|be&3S pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: um # do you like sticky+buns ? %mor: fil|um v|do pro|you v|like n|+adj|sticky+n|bun-PL ? *MOT: what about a hot+dog ? %mor: pro:wh|what prep|about det|a n|+adj|hot+n|dog ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: chicken ? %mor: n|chicken ? *CHI: that [?] ? %mor: pro:dem|that ? *MOT: is that nice . %mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice . *MOT: you went to a party on Saturday , didn't you ? %mor: pro|you v|go&PAST prep|to det|a n|party prep|on n:prop|Saturday v|do&PAST~neg|not pro|you ? *CHI: went party . %mor: v|go&PAST n|party . *INV: did you ? %mor: v|do&PAST pro|you ? *INV: whose party was that ? %mor: pro:wh|whose n|party v|be&PAST&13S pro:dem|that ? *CHI: Bryany [*] party . %mor: n:prop|Bryany [*] n|party . *MOT: Bryany's party . %mor: n:prop|Bryany-POSS n|party . *INV: oh was it good fun ? %mor: co|oh v|be&PAST&13S pro|it adj|good n|fun ? *MOT: what did you do # at the party ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|at det|the n|party ? *MOT: Joel ? %mor: n:prop|Joel ? *MOT: what did you do at the party ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|at det|the n|party ? *CHI: climbing . %mor: part|climb-PROG . *MOT: climbing and +... %mor: part|climb-PROG conj:coo|and +... *MOT: what did you say before ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say prep|before ? *CHI: climbing . %mor: part|climb-PROG . *MOT: and +... %mor: conj:coo|and +... *CHI: bouncy castle [?] [=! whispers] . %mor: adj|bouncy n|castle . *MOT: bouncy castle . %mor: adj|bouncy n|castle . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: did you have something to eat ? %mor: v|do&PAST pro|you v|have pro:indef|something inf|to v|eat ? *MOT: did you play Pass_the_parcel ? %mor: v|do&PAST pro|you v|play n:prop|Pass_the_parcel ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what did you win ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|win ? *MOT: what did you win ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|win ? *MOT: what did you get in Pass_the_parcel ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get prep|in n:prop|Pass_the_parcel ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: tell Rachel what did you win in Pass_the_parcel ? %mor: v|tell n:prop|Rachel pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|win prep|in n:prop|Pass_the_parcel ? *CHI: my parcel . %mor: pro:poss:det|my n|parcel . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what did you get ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get ? *CHI: smarties . %mor: n|smartie-PL . *MOT: smarties . %mor: n|smartie-PL . *CHI: chocolate . %mor: n|chocolate . *MOT: chocolate . %mor: n|chocolate . *CHI: got ears now . %mor: v|get&PAST n|ear-PL co|now . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: he has , hasn't he [?] ? %mor: pro|he v|have&3S v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *CHI: pull clothes xxx nude . %mor: v|pull n|clothes unk|xxx adj|nude . *MOT: do you want to take his clothes off ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|take pro:poss:det|his n|clothes prep|off ? %exp: referring to panda *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: yeah ? %mor: co|yeah ? *INV: turn him round then like this . %mor: v|turn pro|him v|round conj:coo|then v|like pro:dem|this . *INV: and undo that at the back . %mor: conj:coo|and un#v|do pro:dem|that prep|at det|the adj|back . *INV: okay ? %mor: co|okay ? *INV: pull it . %mor: v|pull pro|it . *INV: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh er . %mor: co|oh fil|er . *MOT: got no clothes on . %mor: v|get&PAST qn|no n|clothes prep|on . *CHI: &a no clothes off . %mor: co|no n|clothes prep|off . *MOT: on . %mor: prep|on . *CHI: in the bath . %mor: prep|in det|the n|bath . *MOT: in the bath ? %mor: prep|in det|the n|bath ? *MOT: is he going to have a bath now ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have det|a n|bath adv|now ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . %act: CHI tries to go upstairs *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: we can't take him upstairs now . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|take pro|him adv|upstairs adv|now . *MOT: he's not very big, is he ? %mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|big v|be&3S pro|he ? *MOT: he's not big enough for the bath . %mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough prep|for det|the n|bath . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: pretend that's a bath . %mor: v|pretend pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bath . %exp: referring to a box lid *MOT: put him in there . %mor: v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there . *CHI: too deep . %mor: adv|too adj|deep . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: it's not too deep for him , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|too n|deep prep|for pro|him v|be&3S pro|it ? *MOT: and then you can +... %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can +... *INV: is he going to have a wash ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have det|a n|wash ? *MOT: give him a wash . %mor: v|give pro|him det|a n|wash . *MOT: wash [x 2] . %mor: n|wash . *MOT: look , Mum . %mor: v|look n:prop|Mum . *CHI: xxx hurt . %mor: unk|xxx v|hurt&ZERO . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it willn't hurt . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO . *MOT: not having a wash . %mor: neg|not part|have-PROG det|a n|wash . *INV: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *INV: make him all nice and clean . %mor: v|make pro|him qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean . *MOT: does he smell nice now ? %mor: v:aux|do&3S pro|he v|smell adj|nice co|now ? *MOT: is he all clean ? %mor: v|be&3S pro|he qn|all adv|clean ? *CHI: yeah xxx . %mor: co|yeah unk|xxx . *INV: are you going to put his clothes back on ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|his n|clothes adj|back prep|on ? *INV: I think that goes on first . %mor: pro|I v|think pro:dem|that v|go-3S prep|on adv|first . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: not yet [?] . %mor: neg|not adv|yet . *MOT: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *CHI: xxx shoes off . %mor: unk|xxx n|shoe-PL prep|off . *MOT: I don't think +... %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think +... *MOT: don't come off . %mor: v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *INV: no . %mor: co|no . *INV: his shoes don't come off . %mor: pro:poss:det|his n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off . *MOT: never mind . %mor: adv|never n|mind . *CHI: change his bottom . %mor: v|change pro:poss:det|his n|bottom . %tim: 10:00 %com: counter 87 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: change his bottom ? %mor: v|change pro:poss:det|his n|bottom ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: got dirty bum . %mor: v|get&PAST adj|dirty n|bum . *MOT: he's got a dirty bum . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|dirty n|bum . *CHI: got no clothes on . %mor: v|get&PAST qn|no n|clothes prep|on . *CHI: got a dirty bum and no clothes on , haven't you ? %mor: v|get&PAST det|a adj|dirty n|bum conj:coo|and co|no n|clothes prep|on v|have~neg|not pro|you ? %com: counter 90 *INV: are you going to change him then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|change pro|him adv:tem|then ? *CHI: Mummy change him . %mor: n:prop|Mummy v|change pro|him . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: wipe his bottom . %mor: v|wipe pro:poss:det|his n|bottom . *MOT: wipe his bottom . %mor: v|wipe pro:poss:det|his n|bottom . *MOT: put him a nappy on . %mor: v|put&ZERO pro|him det|a n|nappy prep|on . *CHI: &a that's me . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|me . *INV: that's you . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you . *CHI: that's me . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|me . *CHI: that's me . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|me . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: now he can go to bed . %mor: co|now pro|he v:aux|can v|go prep|to n|bed . *MOT: night+night , panda . %mor: v|+n|night+v|night n|panda . *CHI: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *INV: are you going to tuck him up so he can go to sleep ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tuck pro|him prep|up co|so pro|he v:aux|can v|go inf|to v|sleep ? *CHI: he no [/] no clothes on , look . %mor: pro|he co|no n|clothes prep|on n|look . *MOT: he's got no clothes on . %mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|clothes prep|on . *INV: gonna [: going to] put this on first . %mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|this prep|on adv|first . %exp: referring to panda's t-shirt *CHI: clothes on . %mor: n|clothes prep|on . *INV: I think this has to go on first . %mor: pro|I v|think det|this v|have&3S inf|to v|go prep|on adv|first . *INV: like that . %mor: v|like pro:dem|that . *INV: put his arms in . %mor: v|put&ZERO pro:poss:det|his n|arm-PL prep|in . *INV: you hold him . %mor: pro|you v|hold pro|him . *INV: hold panda . %mor: v|hold n|panda . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: poor panda . %mor: adj|poor n|panda . *MOT: bumped his head now . %mor: v|bump-PAST pro:poss:det|his v|head adv|now . *INV: can you hold [?] hold panda up . %mor: v:aux|can pro|you v|hold n|hold n|panda prep|up . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *CHI: xxx chair . %mor: unk|xxx n|chair . *CHI: byebye , panda . %mor: co|byebye n|panda . *INV: is he going to sleep ? %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|sleep ? *CHI: nice day . %mor: adj|nice n|day . *MOT: have a nice day . %mor: v|have det|a adj|nice n|day . *CHI: see [/] see you [?] . %mor: v|see pro|you . *CHI: byebye xxx . %mor: co|byebye unk|xxx . *INV: byebye what ? %mor: co|byebye pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: CHI leaves room and can't get back in *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: hello . %mor: co|hello . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *INV: oh hello . %mor: co|oh co|hello . *CHI: hiya panda . %mor: co|hiya n|panda . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: did panda miss you ? %mor: v|do&PAST n|panda v|miss pro|you ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: is he all sad because you went away ? %mor: v|be&3S pro|he qn|all adj|sad conj:subor|because pro|you v|go&PAST adv|away ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: give him a big hug . %mor: v|give pro|him det|a adj|big n|hug . *CHI: xxx own . %mor: unk|xxx adj|own . *MOT: left you on your own . %mor: v|leave&PAST pro|you prep|on pro:poss:det|your adj|own . *CHI: we [?] go shopping . %mor: pro|we v|go part|shop-PROG . *INV: go shopping ? %mor: v|go part|shop-PROG ? *CHI: bye , teddy . %mor: co|bye n|teddy . *CHI: bye , panda . %mor: co|bye n|panda . *CHI: bye , panda . %mor: co|bye n|panda . *CHI: oh xxx forgot . %mor: co|oh unk|xxx v|forget&PAST . *CHI: I forgot . %mor: pro|I v|forget&PAST . *MOT: what did you forget ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|forget ? *CHI: I forgot . %mor: pro|I v|forget&PAST . *MOT: what did you forget ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|forget ? *CHI: I forgot to pick up panda . %mor: pro|I v|forget&PAST inf|to v|pick prep|up n|panda . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you forgot panda . %mor: pro|you v|forget&PAST n|panda . *CHI: in the basket . %mor: prep|in det|the n|basket . *MOT: in the basket . %mor: prep|in det|the n|basket . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what about +... %mor: pro:wh|what prep|about +... *MOT: shall I be in the shop ? %mor: v:aux|shall pro|I v|be prep|in det|the n|shop ? *MOT: and you come and buy some things off me with panda ? %mor: conj:coo|and pro|you v|come conj:coo|and v|buy qn|some n|thing-PL prep|off pro|me prep|with n|panda ? *MOT: you come and buy some things off me then . %mor: pro|you v|come conj:coo|and v|buy qn|some n|thing-PL prep|off pro|me adv:tem|then . *INV: what does panda like to eat ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n|panda v|like inf|to v|eat ? *MOT: what would he like ? %mor: pro:wh|what v:aux|would pro|he v|like ? *CHI: he like [*] cheese . %mor: pro|he v|like [*] n|cheese . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he'd like some cheese , would he ? %mor: pro|he~v:aux|will&COND v|like qn|some n|cheese v:aux|would pro|he ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: that's five pence . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|five n|pence . *MOT: five pennys . %mor: det:num|five n|penny-PL . *CHI: please . %mor: v|please . *INV: what else would he like to eat ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|would pro|he v|like inf|to v|eat ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: can't hear you . %mor: v:aux|can~neg|not v|hear pro|you . *MOT: I can hear the dustbin man . %mor: pro|I v:aux|can v|hear det|the n|dustbin n|man . *MOT: I can hear the dustbin man . %mor: pro|I v:aux|can v|hear det|the n|dustbin n|man . *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: I can't see it . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: what else does panda like to eat apart from cheese ? %mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|do&3S n|panda v|like inf|to v|eat adv|apart prep|from n|cheese ? *MOT: are you going to buy something from this shop then ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy pro:indef|something prep|from det|this n|shop adv:tem|then ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: Joel ? %mor: n:prop|Joel ? *MOT: are you going to buy something from this shop ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy pro:indef|something prep|from det|this n|shop ? *MOT: I'm going to put all the tins up like in Co_Op , look . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|all det|the n|tin-PL prep|up v|like prep|in n:prop|Co_Op v|look . %tim: 15:00 %com: counter 134 *MOT: on the shelf . %mor: prep|on det|the n|shelf . *MOT: and all the packets of food . %mor: conj:coo|and qn|all det|the n|packet-PL prep|of n|food . *MOT: um you haven't paid me for that . %mor: fil|um pro|you v|have~neg|not v|pay&PAST pro|me prep|for pro:dem|that . *CHI: five pence . %mor: det:num|five n|pence . *MOT: five pence . %mor: det:num|five n|pence . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: didn't you want it then ? %mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|want pro|it adv:tem|then ? *MOT: you haven't paid me for that . %mor: pro|you v|have~neg|not v|pay&PAST pro|me prep|for pro:dem|that . *CHI: five pence . %mor: det:num|five n|pence . *MOT: five pence . %mor: det:num|five n|pence . *MOT: you have to pay . %mor: pro|you v:aux|have inf|to n|pay . *MOT: can't you pretend you've got some money ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|pretend pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|money ? *CHI: a pound . %mor: det|a n|pound . *MOT: a pound . %mor: det|a n|pound . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: they're expensive . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|expensive . *MOT: what's that +//. %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: it's because it's mince beef and onions . %mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|because pro|it~v|be&3S v|mince n|beef conj:coo|and n|onion-PL . *MOT: it must be . %mor: pro|it v:aux|must v|be . *MOT: they [/] they cost a lot of pennys , do they ? %mor: pro|they v|cost&ZERO det|a n|lot prep|of n|penny-PL v|do pro|they ? *MOT: a pound . %mor: det|a n|pound . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: you haven't paid me for that strawberry . %mor: pro|you v|have~neg|not v|pay&PAST pro|me prep|for pro:dem|that n|strawberry . *CHI: five pounds . %mor: det:num|five n|pound-PL . *MOT: five pounds for a strawberry ! %mor: det:num|five n|pound-PL prep|for det|a n|strawberry ! *MOT: it's like being at Wimbledon . %mor: pro|it~v|be&3S prep|like n|being prep|at n:prop|Wimbledon . *CHI: I need . %mor: pro|I n|need . *MOT: what do you need ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you n|need ? *MOT: what do you need for your tea ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|need prep|for pro:poss:det|your n|tea ? *CHI: I need some butter . %mor: pro|I v|need qn|some n|butter . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: I need milk . %mor: pro|I v|need n|milk . *MOT: you need milk . %mor: pro|you v|need n|milk . *MOT: you haven't paid me . %mor: pro|you v|have~neg|not v|pay&PAST pro|me . *CHI: &a pound . %mor: n|pound . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 151 *CHI: five pound [*] . %mor: det:num|five n|pound [*] . *MOT: five pound [*] . %mor: det:num|five n|pound [*] . *MOT: how much are the grapes then ? %mor: adv:wh|how qn|much v|be&PRES det|the n|grape-PL conj:coo|then ? *CHI: [=! whispers] . %mor: det|a n|pound . *MOT: are they a pound as well ? %mor: v|be&PRES pro|they det|a n|pound prep|as adv|well ? *MOT: everything is rather expensive in this shop . %mor: pro:indef|everything v|be&3S adv|rather adj|expensive prep|in det|this n|shop . *CHI: five pounds . %mor: det:num|five n|pound-PL . *MOT: five pounds . %mor: det:num|five n|pound-PL . *MOT: I don't think I've got that much . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I~v|have v|get&PAST pro:dem|that qn|much . *MOT: not for some grapes . %mor: neg|not prep|for qn|some n|grape-PL . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 157 *MOT: do you want to buy any fruit ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|buy qn|any n|fruit ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: chicken . %mor: n|chicken . *CHI: and I 0have [*] got grapes . %mor: conj:coo|and pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|grape-PL . *MOT: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *MOT: that's a nice combination . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|combination . *MOT: how much are they [/] they going to cost you then ? %mor: adv:wh|how qn|much v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|cost&ZERO pro|you adv:tem|then ? *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: does it all cost the same no matter what ? %mor: v:aux|do&3S pro|it qn|all v|cost&ZERO det|the adj|same co|no v|matter pro:wh|what ? *CHI: [=! whispers] . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you haven't +//. %mor: pro|you v|have~neg|not +//. *MOT: have you bought anything for panda ? %mor: v|have pro|you v|buy&PAST pro:indef|anything prep|for n|panda ? *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: what about panda ? %mor: pro:wh|what prep|about n|panda ? *MOT: you haven't bought him anything for his tea , have you ? %mor: pro|you v|have~neg|not v|buy&PAST pro|him pro:indef|anything prep|for pro:poss:det|his n|tea v|have pro|you ? *INV: what about some fish ? %mor: pro:wh|what adv|about qn|some n|fish ? *CHI: yep . %mor: co|yep . *CHI: sit up there . %mor: v|sit prep|up adv:loc|there . *MOT: sit up there . %mor: v|sit prep|up adv:loc|there . *CHI: up by xxx . %mor: prep|up prep|by unk|xxx . *CHI: panda sit up there . %mor: n|panda v|sit prep|up adv:loc|there . *CHI: &a the car . %mor: det|the n|car . *CHI: xxx my . %mor: unk|xxx pro:poss:det|my . *CHI: [=! whispers] . %mor: v|sit prep|in det|the n|car . *MOT: does my shop look very appetizing or what ? %mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|my n|shop v|look adv:int|very adj|appetizing conj:coo|or pro:wh|what ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: &a eggs . %mor: n|egg-PL . *MOT: eggs . %mor: n|egg-PL . *MOT: [//] you need some eggs ? %mor: pro|you v|need qn|some n|egg-PL ? *MOT: are they for panda ? %mor: v|be&PRES pro|they prep|for n|panda ? *MOT: for his tea ? %mor: prep|for pro:poss:det|his n|tea ? *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: fall down . %mor: n|fall n|down . *MOT: are they all broken now ? %mor: v|be&PRES pro|they qn|all part|break&PERF co|now ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: [//] they're rejects now then , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|reject-3S adv|now adv:tem|then v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: you can't sell those if they're broken . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|sell det|those conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES part|break&PERF . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you've just knocked all my display over . %mor: pro|you~v|have adj|just part|knock-PERF qn|all pro:poss:det|my n|display prep|over . *CHI: oh panda [?] . %mor: co|oh n|panda . *MOT: you don't like things neat and tidy , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|thing-PL adj|neat conj:coo|and v|tidy v|do pro|you ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: what do we say about throwing ? %mor: pro:wh|what v|do pro|we v|say prep|about part|throw-PROG ? %tim: 20:00 %com: counter 184 *MOT: no throwing . %mor: qn|no part|throw-PROG . *CHI: aah . %mor: fil|aah . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: bang goes my shop display . %mor: v|bang v|go-3S pro:poss:det|my n|shop n|display . *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *INV: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: a lemon . %mor: det|a n|lemon . *MOT: a melon . %mor: det|a n|melon . *CHI: melon . %mor: n|melon . *MOT: melon . %mor: n|melon . *CHI: tomato . %mor: n|tomato . *MOT: tomato . %mor: n|tomato . *MOT: do you like tomato ? %mor: v|do pro|you v|like n|tomato ? *CHI: a biscuit . %mor: det|a n|biscuit . *MOT: biscuit . %mor: n|biscuit . *MOT: um don't you want some lettuce with your tomato ? %mor: fil|um v:aux|do~neg|not pro|you v|want qn|some n|lettuce prep|with pro:poss:det|your n|tomato ? *MOT: [/] make a salad ? %mor: v|make det|a n|salad ? *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: I'm fed up . %mor: pro|I~v:aux|be&1S v|feed&PAST prep|up . *MOT: um celery . %mor: fil|um n|celery . *MOT: that's nice with a salad . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice prep|with det|a n|salad . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: five pounds for some celery . %mor: det:num|five n|pound-PL prep|for qn|some n|celery . *MOT: it's outrageous . %mor: pro|it~v|be&3S adj|outrageous . *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *CHI: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *MOT: is that all your shopping done ? %mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all pro:poss:det|your part|shop-PROG part|do&PERF ? *CHI: I'm having chips tomorrow . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|have-PROG n|chip-PL adv:tem|tomorrow . *MOT: you're having chips tomorrow ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|chip-PL adv:tem|tomorrow ? *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *INV: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: poor Mister_sweet_corn . %mor: adj|poor n:prop|Mister_sweet_corn . *CHI: whoopsadaisy . %mor: co|whoopsadaisy . *CHI: sweet+corn . %mor: n|+adj|sweet+n|corn . %act: CHI starts playing with hoops *CHI: all gone . %mor: qn|all part|go&PERF . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: purple one . %mor: adj|purple pro:indef|one . *CHI: small one [?] . %mor: adj|small pro:indef|one . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: the one doesn't +... %mor: det|the pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not +... *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: it's not big enough , is it ? %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough v|be&3S pro|it ? *MOT: try the pink one . %mor: v|try det|the adj|pink pro:indef|one . *MOT: oh alright then . %mor: co|oh co|alright adv:tem|then . *MOT: I don't think you're going to get all those on , do you ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get qn|all det|those prep|on v:aux|do pro|you ? *MOT: you [/] you throw that and you're in big trouble ! %mor: pro|you v|throw pro:dem|that conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES prep|in adj|big n|trouble ! *MOT: I mean it . %mor: pro|I v|mean pro|it . *CHI: purple . %mor: n|purple . %com: counter 216 *MOT: can you pass me that pink one ? %mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me pro:dem|that adj|pink pro:indef|one ? *MOT: over there , look . %mor: adv|over adv:loc|there n|look . *MOT: that pink one . %mor: pro:dem|that adj|pink pro:indef|one . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: the hoop thing . %mor: det|the n|hoop n|thing . *CHI: I go . %mor: pro|I v|go . *CHI: up . %mor: prep|up . *MOT: can you pass me that please ? %mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me det|that v|please ? *CHI: of course I can . %mor: prep|of n|course pro|I v:aux|can . *MOT: of course you can . %mor: prep|of n|course pro|you v:aux|can . *MOT: I meant that . %mor: pro|I v|mean&PAST pro:dem|that . *MOT: the pink hoop thing . %mor: det|the adj|pink n|hoop n|thing . *CHI: alright . %mor: co|alright . *MOT: pass not throw . %mor: n|pass neg|not v|throw . *MOT: you know in a minute you're gonna [: going to] get a smack . %mor: pro|you v|know prep|in det|a n|minute pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get det|a v|smack . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I [/] I did it . %mor: pro|I v|do&PAST pro|it . *CHI: what's there , look ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|there n|look ? *MOT: stop throwing things . %mor: n|stop part|throw-PROG n|thing-PL . *MOT: it's not nice because if it hits somebody it hurts . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|nice conj:subor|because conj:subor|if pro|it v|hit-3S pro:indef|somebody pro|it n|hurt-PL . *MOT: you don't want to hurt anybody , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want prep|to n|hurt pro:indef|anybody v|do pro|you ? *MOT: mega sulk . %mor: adj|mega v|sulk . *MOT: are you going to play nicely now ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play adv:adj|nice-LY co|now ? %tim: 25:00 %com: counter 239 *MOT: Joel ? %mor: n:prop|Joel ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you'd better stay down there then . %mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better n|stay n|down co|there adv:tem|then . *MOT: do you want to sit in the corner ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit prep|in det|the n|corner ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: come and play nicely then . %mor: v|come conj:coo|and v|play adv:adj|nice-LY adv:tem|then . *MOT: are you going to pass me those chips ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|to v|pass pro|me det|those n|chip-PL ? *CHI: of course I can . %mor: prep|of n|course pro|I v:aux|can . *MOT: I said pass . %mor: pro|I v|say&PAST n|pass . *MOT: nicely . %mor: adv:adj|nice-LY . *CHI: have pay for it . %mor: v|have n|pay prep|for pro|it . *MOT: haven't you paid for it ? %mor: v|have~neg|not pro|you v|pay&PAST prep|for pro|it ? *CHI: not yet . %mor: neg|not adv|yet . *MOT: aah . %mor: fil|aah . *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: my word . %mor: pro:poss:det|my n|word . *CHI: xxx up to . %mor: unk|xxx prep|up prep|to . *MOT: see if we can find you something to pay with it . %mor: v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find pro|you pro:indef|something inf|to v|pay prep|with pro|it . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: lots of money there , look . %mor: qn|lots prep|of n|money adv:loc|there n|look . %exp: MOT gets some change out of her pocket *MOT: hold your hand out . %mor: v|hold pro:poss:det|your n|hand prep|out . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: you can pay me for it , can't you ? %mor: pro|you v:aux|can v|pay pro|me prep|for pro|it v:aux|can~neg|not pro|you ? *MOT: how much is that tomato going to cost ? %mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S det|that n|tomato part|go-PROG prep|to n|cost ? *MOT: are you going to come and pay me for it ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|pay pro|me prep|for pro|it ? *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: that's a penny . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|penny . *MOT: penny . %mor: n|penny . *MOT: for a tomato . %mor: prep|for det|a n|tomato . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: you [/] you [/] you just bought it . %mor: pro|you adj|just v|buy&PAST pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you buying some milk ? %mor: v|be&PRES pro|you part|buy-PROG qn|some n|milk ? *CHI: some later . %mor: qn|some adv|later . *MOT: you have some later ? %mor: pro|you v|have qn|some adv|later ? *MOT: and how much is the milk going to cost ? %mor: conj:coo|and adv:wh|how qn|much v|be&3S det|the n|milk part|go-PROG prep|to n|cost ? *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *INV: how many pounds ? %mor: adv:wh|how qn|many n|pound-PL ? *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: that's five pence . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|five n|pence . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: anything else you'd like ? %mor: pro:indef|anything pro:indef|else pro|you~v:aux|will&COND v|like ? *MOT: a pineapple ? %mor: det|a n|pineapple ? *MOT: how much is a pineapple ? %mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S det|a n|pineapple ? *MOT: is it a penny or five pence ? %mor: v|be&3S pro|it det|a n|penny conj:coo|or det:num|five n|pence ? *CHI: [=! whispers] . %mor: det:num|five n|pence . *MOT: five pence ? %mor: det:num|five n|pence ? *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: that's a penny . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|penny . *MOT: penny not a pound . %mor: n|penny neg|not det|a n|pound . *MOT: you've bought that so you don't really need to give it me back , do you ? %mor: pro|you~v|have v|buy&PAST det|that co|so pro|you v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|need inf|to v|give pro|it pro|me adv|back v|do pro|you ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: having the melon ? %mor: part|have-PROG det|the n|melon ? *MOT: think melons cost a lot of money . %mor: v|think n|melon-PL v|cost&ZERO det|a n|lot prep|of n|money . *MOT: how much is that going to be ? %mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S det|that part|go-PROG inf|to v|be ? *CHI: five pounds . %mor: det:num|five n|pound-PL . *MOT: um you haven't paid me yet . %mor: fil|um pro|you v|have~neg|not v|pay&PAST pro|me adv|yet . *CHI: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: same . %mor: adj|same . *CHI: same . %mor: adj|same . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: they're the same , aren't they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the adj|same v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: same . %mor: adj|same . *CHI: the same , look . %mor: det|the adj|same n|look . *INV: so they are , aren't they ? %mor: conj:subor|so pro|they v:aux|be&PRES v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: they're milk . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|milk . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you like milk ? %mor: v|do pro|you v|like n|milk ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: &a do you ? %mor: v|do pro|you ? *CHI: &a do you ? %mor: v|do pro|you ? *INV: do I like milk ? %mor: v|do pro|I v|like n|milk ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: I like milk . %mor: pro|I v|like n|milk . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: I do milk . %mor: pro|I v|do n|milk . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you do milk . %mor: pro|you v|do n|milk . *CHI: Mummy milk . %mor: n:prop|Mummy n|milk . *MOT: Mummy likes milk . %mor: n:prop|Mummy v|like-3S n|milk . *CHI: I do . %mor: pro|I v|do . *MOT: I know you do . %mor: pro|I v|know pro|you v|do . *MOT: because you drink lots of milk , don't you ? %mor: conj:subor|because pro|you v|drink qn|lots prep|of n|milk v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: book not[?] get squash . %mor: n|book neg|not v|get n|squash . *MOT: going to get squashed ? %mor: part|go-PROG inf|to v|get v|squash-PAST ? *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: that cow's drinking milk through a straw . %mor: pro:dem|that n|cow-POSS~v:aux|be&3S part|drink-PROG n|milk prep|through det|a n|straw . %exp: referring to picture on milk carton *CHI: come on . %mor: v|come prep|on . *CHI: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *MOT: and that one . %mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 295 %tim: 30:00 *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you at MacDonald's ? %mor: v|be&PRES pro|you prep|at n:prop|MacDonald-POSS ? *MOT: are you having a burger ? %mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a n|burger ? *MOT: you need some chips with your burger then, don't you ? %mor: pro|you v|need qn|some n|chip-PL prep|with pro:poss:det|your n|burger adv:tem|then v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: alright then . %mor: co|alright adv:tem|then . *CHI: I want some more . %mor: pro|I v|want qn|some qn|more . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *MOT: money ? %mor: n|money ? *CHI: some money . %mor: qn|some n|money . *MOT: oh you want some money to pay for it with . %mor: co|oh pro|you v|want qn|some n|money prep|to n|pay prep|for pro|it prep|with . *MOT: there you go . %mor: pro:exist|there pro|you v|go . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: burgers cost lots of money . %mor: n|burger-PL n|cost n|lot-PL prep|of n|money . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: MacDonald's don't give you money back . %mor: n:prop|MacDonald-POSS v:aux|do~neg|not v|give pro|you n|money adj|back . *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: that's about right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|about adv|right . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: they'd be expensive if you had to pay five pounds for each bit of the burger , wouldn't it ? %mor: pro|they~v:aux|do&PAST v|be adj|expensive conj:subor|if pro|you v:aux|have&PAST inf|to n|pay det:num|five n|pound-PL prep|for qn|each n|bit prep|of det|the n|burger v:aux|would~neg|not pro|it ? *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: gosh . %mor: co|gosh . *MOT: nobody'd ever eat one . %mor: pro:indef|nobody~v:aux|will&COND adv|ever v|eat pro:indef|one . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: want more money . %mor: v|want qn|more n|money . *MOT: you've spent it all already . %mor: pro|you~v|have v|spend&PAST pro|it qn|all adv|already . *MOT: it's expensive this going out lark , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S adj|expensive det|this part|go-PROG prep|out n|lark v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: five pound . %mor: det:num|five n|pound . *MOT: five pound for pickled gherkin xxx . %mor: det:num|five n|pound prep|for v|pickle-PAST n|gherkin unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: that burger cost what ? %mor: pro:dem|that n|burger n|cost pro:wh|what ? *MOT: five ten fifteen twenty twenty five pounds . %mor: det:num|five det:num|ten det:num|fifteen det:num|twenty det:num|twenty det:num|five n|pound-PL . *CHI: back up . %mor: adv|back prep|up . *CHI: back up . %mor: adv|back prep|up . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not in your mouth . %mor: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|mouth . %exp: CHI goes to put money in mouth *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 336 *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: you've just bought yourself a drink . %mor: pro|you~v|have adj|just v|buy&PAST pro:refl|yourself det|a n|drink . *MOT: of water . %mor: prep|of n|water . *CHI: delicious . %mor: adj|delicious . *MOT: delicious . %mor: adj|delicious . *INV: oh . %mor: co|oh . *CHI: some &a . %mor: qn|some . *MOT: what's your favorite ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite ? *MOT: what's your favorite ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite ? *CHI: back up there . %mor: adv|back prep|up adv:loc|there . *MOT: what do you like to eat the most ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like inf|to v|eat det|the qn|most ? *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *CHI: go there . %mor: v|go adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not upstairs sweetheart because Rachel's come to see us . %mor: neg|not adj|upstairs n|sweetheart conj:subor|because n:prop|Rachel~v|be&3S v|come prep|to v|see pro|us . *INV: are you going to put panda's clothes back on because he hasn't got any clothes on . %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n|panda-POSS n|clothes adj|back prep|on conj:subor|because pro|he v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any n|clothes prep|on . *MOT: because I bet he's cold . %mor: conj:subor|because pro|I v|bet pro|he~v|be&3S n|cold . *MOT: poor panda . %mor: adj|poor n|panda . *MOT: is he shivering ? %mor: v|be&3S pro|he part|shiver-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: [/] what does he do when he shivers ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do conj:subor|when pro|he n|shiver-PL ? *CHI: brrr@o . %mor: on|brrr . %com: counter 349 *CHI: open . %mor: v|open . *CHI: open . %mor: v|open . *CHI: they 0are [*] open now . %mor: pro|they 0aux|are [*] n|open co|now . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's opening his arm now . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|open-PROG pro:poss:det|his n|arm adv|now . *MOT: he doesn't want to get all cold , does he ? %mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|get qn|all n|cold v:aux|do&3S pro|he ? *INV: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: do you want to do that up ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:dem|that prep|up ? *MOT: is your nose bugging you ? %mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|nose part|bug-PROG pro|you ? *INV: can you do that up at the back ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that prep|up prep|at det|the adj|back ? *INV: can [//] shall I put the trousers on ? %mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|the n|trouser-PL prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . %act: CHI gives MOT a hug *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: big squeeze . %mor: adj|big n|squeeze . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's nice . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice . *MOT: you do do good squeezes , don't you ? %mor: pro|you v|do v|do co|good n|squeeze-PL v:aux|do~neg|not pro|you ? *MOT: hey ? %mor: co|hey ? *MOT: are you going to tell me a story ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|me det|a n|story ? *MOT: sing me a song ? %mor: v|sing pro|me det|a n|song ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: are you getting a bit tired ? %mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG det|a n|bit adj|tired ? *INV: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: panda's nice and warm again now . %mor: n|panda~v|be&3S adj|nice conj:coo|and v|warm adv|again co|now . *INV: mmhm . %mor: fil|mmhm . *INV: he looks happier now # he's got some clothes on . %mor: pro|he v|look-3S adj|happy-CP co|now pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|clothes prep|on . *INV: think he wants to go for a ride in the car . %mor: v|think pro|he v|want-3S inf|to v|go prep|for det|a n|ride prep|in det|the n|car . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: you don't , do you ? %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|do pro|you ? *MOT: you'd rather be running around yourself with no clothes on . %mor: pro|you~v:aux|will&COND adv:int|rather v|be part|run-PROG prep|around pro:refl|yourself prep|with qn|no n|clothes prep|on . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: poor panda . %mor: adj|poor n|panda . *MOT: he just got warm again and now you're going to get him all cold . %mor: pro|he adj|just v|get&PAST adj|warm adv|again conj:coo|and co|now pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro|him qn|all n|cold . *INV: what are you taking off ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|take-PROG prep|off ? *MOT: what are those ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ? *MOT: what's these here ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S det|these adv:loc|here ? *MOT: what's these ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|these ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what are they ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ? *CHI: xxx toes . %mor: unk|xxx n|toe-PL . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *INV: does it not go over his feet ? %mor: v:aux|do&3S pro|it neg|not v|go prep|over pro:poss:det|his n|foot&PL ? %exp: referring to panda's trousers *MOT: you have to pull that bit down over there , look . %mor: pro|you v:aux|have inf|to v|pull pro:dem|that n|bit n|down adv|over adv:loc|there n|look . *MOT: it's stuck . %mor: pro|it~v|be&3S v|stuck . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . @End