PHPCLANCHILDES with regular expressions

joel11b.cha

Folder
eng_british_Manchester_II
Language
en
Situation
Structured Play
Utterances
694
Words
2,237
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIJoelTarget Child2;2.14 209398 2.032.20 1450.364
MOTMother 4221,572 3.844.27 3710.236
INVRachelInvestigator 63267 4.454.95 1140.427

Most frequent words

MOT · 1,572 words

  1. you111
  2. a44
  3. what36
  4. to36
  5. oh32
  6. do32
  7. the27
  8. it27
  9. that25
  10. is25
  11. for22
  12. are20
  13. there19
  14. and19
  15. five19

CHI Joel · 398 words

  1. five26
  2. pound23
  3. i21
  4. yeah14
  5. no10
  6. up10
  7. oh8
  8. look7
  9. there7
  10. panda7
  11. some6
  12. that6
  13. clothes6
  14. and6
  15. one6

INV Rachel · 267 words

  1. to12
  2. you10
  3. are9
  4. he9
  5. on8
  6. going7
  7. like7
  8. the6
  9. that6
  10. what6
  11. it5
  12. him5
  13. put5
  14. i5
  15. go5

Transcript

MOTwhat are they doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwhat's coming [?] ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|come-PROG ?
MOTdoes that look better ?
%mor: v:aux|do&3S det|that n|look v|better ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTis that better ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|good&CP ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTis he going to go on his car ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|go prep|on pro:poss:det|his n|car ?
MOTgoing for a drive ?
%mor: part|go-PROG prep|for det|a n|drive ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
CHI&a eggs .
%mor: n|egg-PL .
CHI&a eggs .
%mor: n|egg-PL .
CHIeggs .
%mor: n|egg-PL .
MOTeggs yeah .
%mor: n|egg-PL co|yeah .
CHII want eggs .
%mor: pro|I v|want n|egg-PL .
MOTyou want the eggs ?
%mor: pro|you v|want det|the n|egg-PL ?
CHIwant Daddy .
%mor: v|want n:prop|Daddy .
MOTshall we xxx .
%mor: v:aux|shall pro|we unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthat's better .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better .
MOTone of these days you'll go flying, matey .
%mor: pro:indef|one prep|of det|these n|day-PL pro|you~v:aux|will v|go part|fly-PROG n|matey .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTshush .
%mor: co|shush .
INVhere are the eggs over here .
%mor: adv:loc|here v|be&PRES det|the n|egg-PL adv|over adv:loc|here .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwe've got a sticky+bun a hot+dog .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|+adj|sticky+n|bun det|a n|+adj|hot+n|dog .
CHIbun sticky .
%mor: n|bun adj:n|stick-Y .
INVis it going in the egg box ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG prep|in det|the n|egg n|box ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's either a xxx or a xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|either det|a unk|xxx conj:coo|or det|a unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook there's the celery .
%mor: v|look adv:loc|there~v|be&3S det|the n|celery .
MOTand the chicken .
%mor: conj:coo|and det|the n|chicken .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTa strawberry and a tomato .
%mor: det|a n|strawberry conj:coo|and det|a n|tomato .
MOTI think we've lost the burger .
%mor: pro|I v|think pro|we~v|have v|lose&PAST det|the n|burger .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe haven't xxx .
%mor: pro|we v|have~neg|not unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTbeef+burger .
%mor: n|+n|beef+n|burger .
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIsausage roll .
%mor: n|sausage n|roll .
MOTsausage roll , is it ?
%mor: n|sausage n|roll v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII sausage roll .
%mor: pro|I n|sausage n|roll .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou like sausage rolls .
%mor: pro|you v|like n|sausage n|roll-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 28
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTstarted talking silly again .
%mor: part|start-PERF n|talking adj|silly adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's another cob .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|cob .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHImilk .
%mor: n|milk .
MOTmilk .
%mor: n|milk .
CHIate it all .
%mor: v|eat&PAST pro|it qn|all .
MOTyou ate it all ?
%mor: pro|you v|eat&PAST pro|it qn|all ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTsome stuffing .
%mor: qn|some n|stuffing .
MOTfor your chicken .
%mor: prep|for pro:poss:det|your n|chicken .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere's some there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|some adv:loc|there .
MOTis there some in there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there qn|some prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
MOTI can't understand you when you talk like that .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand pro|you conj:subor|when pro|you v|talk prep|like pro:dem|that .
CHIpop .
%mor: on|pop .
CHIpop .
%mor: on|pop .
MOTpop ?
%mor: on|pop ?
MOTyou don't like pop , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|pop v|do pro|you ?
CHII like xxx .
%mor: pro|I v|like unk|xxx .
MOTwhat do you like to drink ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like inf|to v|drink ?
CHIlike milk .
%mor: prep|like n|milk .
MOTmilk and +...
%mor: n|milk conj:coo|and +...
CHIpear .
%mor: n|pear .
MOTpear ?
%mor: n|pear ?
MOTyou don't drink pear , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|drink n|pear v|do pro|you ?
MOTdo you like water ?
%mor: v|do pro|you v|like n|water ?
%tim: 5:00
%com: counter 43
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat do you like to eat ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like inf|to v|eat ?
CHII like strawberrys .
%mor: pro|I v|like n|strawberry-PL .
MOTthat's not a strawberry , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|strawberry v|be&3S pro|it ?
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIthat's strawberry .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|strawberry .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's strawberry .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|strawberry .
MOTit is not real though , is it ?
%mor: pro|it v|be&3S neg|not adj|real adv|though v|be&3S pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTum # do you like sticky+buns ?
%mor: fil|um v|do pro|you v|like n|+adj|sticky+n|bun-PL ?
MOTwhat about a hot+dog ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a n|+adj|hot+n|dog ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTchicken ?
%mor: n|chicken ?
CHIthat [?] ?
%mor: pro:dem|that ?
MOTis that nice .
%mor: v|be&3S pro:dem|that adj|nice .
MOTyou went to a party on Saturday , didn't you ?
%mor: pro|you v|go&PAST prep|to det|a n|party prep|on n:prop|Saturday v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIwent party .
%mor: v|go&PAST n|party .
INVdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
INVwhose party was that ?
%mor: pro:wh|whose n|party v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
CHIBryany [*] party .
%mor: n:prop|Bryany [*] n|party .
MOTBryany's party .
%mor: n:prop|Bryany-POSS n|party .
INVoh was it good fun ?
%mor: co|oh v|be&PAST&13S pro|it adj|good n|fun ?
MOTwhat did you do # at the party ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|at det|the n|party ?
MOTJoel ?
%mor: n:prop|Joel ?
MOTwhat did you do at the party ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|at det|the n|party ?
CHIclimbing .
%mor: part|climb-PROG .
MOTclimbing and +...
%mor: part|climb-PROG conj:coo|and +...
MOTwhat did you say before ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say prep|before ?
CHIclimbing .
%mor: part|climb-PROG .
MOTand +...
%mor: conj:coo|and +...
CHIbouncy castle [?] [=! whispers] .
%mor: adj|bouncy n|castle .
MOTbouncy castle .
%mor: adj|bouncy n|castle .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTdid you have something to eat ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|have pro:indef|something inf|to v|eat ?
MOTdid you play Pass_the_parcel ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play n:prop|Pass_the_parcel ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did you win ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|win ?
MOTwhat did you win ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|win ?
MOTwhat did you get in Pass_the_parcel ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get prep|in n:prop|Pass_the_parcel ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTtell Rachel what did you win in Pass_the_parcel ?
%mor: v|tell n:prop|Rachel pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|win prep|in n:prop|Pass_the_parcel ?
CHImy parcel .
%mor: pro:poss:det|my n|parcel .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did you get ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|get ?
CHIsmarties .
%mor: n|smartie-PL .
MOTsmarties .
%mor: n|smartie-PL .
CHIchocolate .
%mor: n|chocolate .
MOTchocolate .
%mor: n|chocolate .
CHIgot ears now .
%mor: v|get&PAST n|ear-PL co|now .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVhe has , hasn't he [?] ?
%mor: pro|he v|have&3S v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
CHIpull clothes xxx nude .
%mor: v|pull n|clothes unk|xxx adj|nude .
MOTdo you want to take his clothes off ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|take pro:poss:det|his n|clothes prep|off ?
%exp: referring to panda
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVyeah ?
%mor: co|yeah ?
INVturn him round then like this .
%mor: v|turn pro|him v|round conj:coo|then v|like pro:dem|this .
INVand undo that at the back .
%mor: conj:coo|and un#v|do pro:dem|that prep|at det|the adj|back .
INVokay ?
%mor: co|okay ?
INVpull it .
%mor: v|pull pro|it .
INVthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh er .
%mor: co|oh fil|er .
MOTgot no clothes on .
%mor: v|get&PAST qn|no n|clothes prep|on .
CHI&a no clothes off .
%mor: co|no n|clothes prep|off .
MOTon .
%mor: prep|on .
CHIin the bath .
%mor: prep|in det|the n|bath .
MOTin the bath ?
%mor: prep|in det|the n|bath ?
MOTis he going to have a bath now ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have det|a n|bath adv|now ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
%act: CHI tries to go upstairs
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwe can't take him upstairs now .
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|take pro|him adv|upstairs adv|now .
MOThe's not very big, is he ?
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|big v|be&3S pro|he ?
MOThe's not big enough for the bath .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough prep|for det|the n|bath .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTpretend that's a bath .
%mor: v|pretend pro:dem|that~v|be&3S det|a n|bath .
%exp: referring to a box lid
MOTput him in there .
%mor: v|put&ZERO pro|him prep|in adv:loc|there .
CHItoo deep .
%mor: adv|too adj|deep .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's not too deep for him , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adv|too n|deep prep|for pro|him v|be&3S pro|it ?
MOTand then you can +...
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can +...
INVis he going to have a wash ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|have det|a n|wash ?
MOTgive him a wash .
%mor: v|give pro|him det|a n|wash .
MOTwash [x 2] .
%mor: n|wash .
MOTlook , Mum .
%mor: v|look n:prop|Mum .
CHIxxx hurt .
%mor: unk|xxx v|hurt&ZERO .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit willn't hurt .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|hurt&ZERO .
MOTnot having a wash .
%mor: neg|not part|have-PROG det|a n|wash .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVmake him all nice and clean .
%mor: v|make pro|him qn|all adj|nice conj:coo|and v|clean .
MOTdoes he smell nice now ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|smell adj|nice co|now ?
MOTis he all clean ?
%mor: v|be&3S pro|he qn|all adv|clean ?
CHIyeah xxx .
%mor: co|yeah unk|xxx .
INVare you going to put his clothes back on ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|his n|clothes adj|back prep|on ?
INVI think that goes on first .
%mor: pro|I v|think pro:dem|that v|go-3S prep|on adv|first .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot yet [?] .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTnot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
CHIxxx shoes off .
%mor: unk|xxx n|shoe-PL prep|off .
MOTI don't think +...
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think +...
MOTdon't come off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|come prep|off .
INVno .
%mor: co|no .
INVhis shoes don't come off .
%mor: pro:poss:det|his n|shoe-PL v:aux|do~neg|not v|come prep|off .
MOTnever mind .
%mor: adv|never n|mind .
CHIchange his bottom .
%mor: v|change pro:poss:det|his n|bottom .
%tim: 10:00
%com: counter 87
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTchange his bottom ?
%mor: v|change pro:poss:det|his n|bottom ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgot dirty bum .
%mor: v|get&PAST adj|dirty n|bum .
MOThe's got a dirty bum .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a adj|dirty n|bum .
CHIgot no clothes on .
%mor: v|get&PAST qn|no n|clothes prep|on .
CHIgot a dirty bum and no clothes on , haven't you ?
%mor: v|get&PAST det|a adj|dirty n|bum conj:coo|and co|no n|clothes prep|on v|have~neg|not pro|you ?
%com: counter 90
INVare you going to change him then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|change pro|him adv:tem|then ?
CHIMummy change him .
%mor: n:prop|Mummy v|change pro|him .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwipe his bottom .
%mor: v|wipe pro:poss:det|his n|bottom .
MOTwipe his bottom .
%mor: v|wipe pro:poss:det|his n|bottom .
MOTput him a nappy on .
%mor: v|put&ZERO pro|him det|a n|nappy prep|on .
CHI&a that's me .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|me .
INVthat's you .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|you .
CHIthat's me .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|me .
CHIthat's me .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|me .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnow he can go to bed .
%mor: co|now pro|he v:aux|can v|go prep|to n|bed .
MOTnight+night , panda .
%mor: v|+n|night+v|night n|panda .
CHInight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
INVare you going to tuck him up so he can go to sleep ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tuck pro|him prep|up co|so pro|he v:aux|can v|go inf|to v|sleep ?
CHIhe no [/] no clothes on , look .
%mor: pro|he co|no n|clothes prep|on n|look .
MOThe's got no clothes on .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|clothes prep|on .
INVgonna [: going to] put this on first .
%mor: part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|this prep|on adv|first .
%exp: referring to panda's t-shirt
CHIclothes on .
%mor: n|clothes prep|on .
INVI think this has to go on first .
%mor: pro|I v|think det|this v|have&3S inf|to v|go prep|on adv|first .
INVlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
INVput his arms in .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|his n|arm-PL prep|in .
INVyou hold him .
%mor: pro|you v|hold pro|him .
INVhold panda .
%mor: v|hold n|panda .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTpoor panda .
%mor: adj|poor n|panda .
MOTbumped his head now .
%mor: v|bump-PAST pro:poss:det|his v|head adv|now .
INVcan you hold [?] hold panda up .
%mor: v:aux|can pro|you v|hold n|hold n|panda prep|up .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIxxx chair .
%mor: unk|xxx n|chair .
CHIbyebye , panda .
%mor: co|byebye n|panda .
INVis he going to sleep ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|sleep ?
CHInice day .
%mor: adj|nice n|day .
MOThave a nice day .
%mor: v|have det|a adj|nice n|day .
CHIsee [/] see you [?] .
%mor: v|see pro|you .
CHIbyebye xxx .
%mor: co|byebye unk|xxx .
INVbyebye what ?
%mor: co|byebye pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: CHI leaves room and can't get back in
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOThello .
%mor: co|hello .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh hello .
%mor: co|oh co|hello .
CHIhiya panda .
%mor: co|hiya n|panda .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdid panda miss you ?
%mor: v|do&PAST n|panda v|miss pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTis he all sad because you went away ?
%mor: v|be&3S pro|he qn|all adj|sad conj:subor|because pro|you v|go&PAST adv|away ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTgive him a big hug .
%mor: v|give pro|him det|a adj|big n|hug .
CHIxxx own .
%mor: unk|xxx adj|own .
MOTleft you on your own .
%mor: v|leave&PAST pro|you prep|on pro:poss:det|your adj|own .
CHIwe [?] go shopping .
%mor: pro|we v|go part|shop-PROG .
INVgo shopping ?
%mor: v|go part|shop-PROG ?
CHIbye , teddy .
%mor: co|bye n|teddy .
CHIbye , panda .
%mor: co|bye n|panda .
CHIbye , panda .
%mor: co|bye n|panda .
CHIoh xxx forgot .
%mor: co|oh unk|xxx v|forget&PAST .
CHII forgot .
%mor: pro|I v|forget&PAST .
MOTwhat did you forget ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|forget ?
CHII forgot .
%mor: pro|I v|forget&PAST .
MOTwhat did you forget ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|forget ?
CHII forgot to pick up panda .
%mor: pro|I v|forget&PAST inf|to v|pick prep|up n|panda .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou forgot panda .
%mor: pro|you v|forget&PAST n|panda .
CHIin the basket .
%mor: prep|in det|the n|basket .
MOTin the basket .
%mor: prep|in det|the n|basket .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat about +...
%mor: pro:wh|what prep|about +...
MOTshall I be in the shop ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|be prep|in det|the n|shop ?
MOTand you come and buy some things off me with panda ?
%mor: conj:coo|and pro|you v|come conj:coo|and v|buy qn|some n|thing-PL prep|off pro|me prep|with n|panda ?
MOTyou come and buy some things off me then .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and v|buy qn|some n|thing-PL prep|off pro|me adv:tem|then .
INVwhat does panda like to eat ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n|panda v|like inf|to v|eat ?
MOTwhat would he like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|would pro|he v|like ?
CHIhe like [*] cheese .
%mor: pro|he v|like [*] n|cheese .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe'd like some cheese , would he ?
%mor: pro|he~v:aux|will&COND v|like qn|some n|cheese v:aux|would pro|he ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTthat's five pence .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|five n|pence .
MOTfive pennys .
%mor: det:num|five n|penny-PL .
CHIplease .
%mor: v|please .
INVwhat else would he like to eat ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|would pro|he v|like inf|to v|eat ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTcan't hear you .
%mor: v:aux|can~neg|not v|hear pro|you .
MOTI can hear the dustbin man .
%mor: pro|I v:aux|can v|hear det|the n|dustbin n|man .
MOTI can hear the dustbin man .
%mor: pro|I v:aux|can v|hear det|the n|dustbin n|man .
CHIwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
CHII can't see it .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|see pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVwhat else does panda like to eat apart from cheese ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|do&3S n|panda v|like inf|to v|eat adv|apart prep|from n|cheese ?
MOTare you going to buy something from this shop then ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy pro:indef|something prep|from det|this n|shop adv:tem|then ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTJoel ?
%mor: n:prop|Joel ?
MOTare you going to buy something from this shop ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|buy pro:indef|something prep|from det|this n|shop ?
MOTI'm going to put all the tins up like in Co_Op , look .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|put&ZERO qn|all det|the n|tin-PL prep|up v|like prep|in n:prop|Co_Op v|look .
%tim: 15:00
%com: counter 134
MOTon the shelf .
%mor: prep|on det|the n|shelf .
MOTand all the packets of food .
%mor: conj:coo|and qn|all det|the n|packet-PL prep|of n|food .
MOTum you haven't paid me for that .
%mor: fil|um pro|you v|have~neg|not v|pay&PAST pro|me prep|for pro:dem|that .
CHIfive pence .
%mor: det:num|five n|pence .
MOTfive pence .
%mor: det:num|five n|pence .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdidn't you want it then ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|want pro|it adv:tem|then ?
MOTyou haven't paid me for that .
%mor: pro|you v|have~neg|not v|pay&PAST pro|me prep|for pro:dem|that .
CHIfive pence .
%mor: det:num|five n|pence .
MOTfive pence .
%mor: det:num|five n|pence .
MOTyou have to pay .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to n|pay .
MOTcan't you pretend you've got some money ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|pretend pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|money ?
CHIa pound .
%mor: det|a n|pound .
MOTa pound .
%mor: det|a n|pound .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTthey're expensive .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES adj|expensive .
MOTwhat's that +//.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's because it's mince beef and onions .
%mor: pro|it~v|be&3S conj:subor|because pro|it~v|be&3S v|mince n|beef conj:coo|and n|onion-PL .
MOTit must be .
%mor: pro|it v:aux|must v|be .
MOTthey [/] they cost a lot of pennys , do they ?
%mor: pro|they v|cost&ZERO det|a n|lot prep|of n|penny-PL v|do pro|they ?
MOTa pound .
%mor: det|a n|pound .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTyou haven't paid me for that strawberry .
%mor: pro|you v|have~neg|not v|pay&PAST pro|me prep|for pro:dem|that n|strawberry .
CHIfive pounds .
%mor: det:num|five n|pound-PL .
MOTfive pounds for a strawberry !
%mor: det:num|five n|pound-PL prep|for det|a n|strawberry !
MOTit's like being at Wimbledon .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|like n|being prep|at n:prop|Wimbledon .
CHII need .
%mor: pro|I n|need .
MOTwhat do you need ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you n|need ?
MOTwhat do you need for your tea ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|need prep|for pro:poss:det|your n|tea ?
CHII need some butter .
%mor: pro|I v|need qn|some n|butter .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHII need milk .
%mor: pro|I v|need n|milk .
MOTyou need milk .
%mor: pro|you v|need n|milk .
MOTyou haven't paid me .
%mor: pro|you v|have~neg|not v|pay&PAST pro|me .
CHI&a pound .
%mor: n|pound .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 151
CHIfive pound [*] .
%mor: det:num|five n|pound [*] .
MOTfive pound [*] .
%mor: det:num|five n|pound [*] .
MOThow much are the grapes then ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|be&PRES det|the n|grape-PL conj:coo|then ?
CHI<a pound> [=! whispers] .
%mor: det|a n|pound .
MOTare they a pound as well ?
%mor: v|be&PRES pro|they det|a n|pound prep|as adv|well ?
MOTeverything is rather expensive in this shop .
%mor: pro:indef|everything v|be&3S adv|rather adj|expensive prep|in det|this n|shop .
CHIfive pounds .
%mor: det:num|five n|pound-PL .
MOTfive pounds .
%mor: det:num|five n|pound-PL .
MOTI don't think I've got that much .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I~v|have v|get&PAST pro:dem|that qn|much .
MOTnot for some grapes .
%mor: neg|not prep|for qn|some n|grape-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 157
MOTdo you want to buy any fruit ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|buy qn|any n|fruit ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTchicken .
%mor: n|chicken .
CHIand I 0have [*] got grapes .
%mor: conj:coo|and pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|grape-PL .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTthat's a nice combination .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|combination .
MOThow much are they [/] they going to cost you then ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|be&PRES pro|they part|go-PROG inf|to v|cost&ZERO pro|you adv:tem|then ?
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTdoes it all cost the same no matter what ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it qn|all v|cost&ZERO det|the adj|same co|no v|matter pro:wh|what ?
CHI<five pound> [=! whispers] .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou haven't +//.
%mor: pro|you v|have~neg|not +//.
MOThave you bought anything for panda ?
%mor: v|have pro|you v|buy&PAST pro:indef|anything prep|for n|panda ?
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTwhat about panda ?
%mor: pro:wh|what prep|about n|panda ?
MOTyou haven't bought him anything for his tea , have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|buy&PAST pro|him pro:indef|anything prep|for pro:poss:det|his n|tea v|have pro|you ?
INVwhat about some fish ?
%mor: pro:wh|what adv|about qn|some n|fish ?
CHIyep .
%mor: co|yep .
CHIsit up there .
%mor: v|sit prep|up adv:loc|there .
MOTsit up there .
%mor: v|sit prep|up adv:loc|there .
CHIup by xxx .
%mor: prep|up prep|by unk|xxx .
CHIpanda sit up there .
%mor: n|panda v|sit prep|up adv:loc|there .
CHI&a the car .
%mor: det|the n|car .
CHIxxx my .
%mor: unk|xxx pro:poss:det|my .
CHI<sit in the car> [=! whispers] .
%mor: v|sit prep|in det|the n|car .
MOTdoes my shop look very appetizing or what ?
%mor: v:aux|do&3S pro:poss:det|my n|shop v|look adv:int|very adj|appetizing conj:coo|or pro:wh|what ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI&a eggs .
%mor: n|egg-PL .
MOTeggs .
%mor: n|egg-PL .
MOT<you want> [//] you need some eggs ?
%mor: pro|you v|need qn|some n|egg-PL ?
MOTare they for panda ?
%mor: v|be&PRES pro|they prep|for n|panda ?
MOTfor his tea ?
%mor: prep|for pro:poss:det|his n|tea ?
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTfall down .
%mor: n|fall n|down .
MOTare they all broken now ?
%mor: v|be&PRES pro|they qn|all part|break&PERF co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOT<we'll have to> [//] they're rejects now then , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES v|reject-3S adv|now adv:tem|then v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTyou can't sell those if they're broken .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|sell det|those conj:subor|if pro|they~v:aux|be&PRES part|break&PERF .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou've just knocked all my display over .
%mor: pro|you~v|have adj|just part|knock-PERF qn|all pro:poss:det|my n|display prep|over .
CHIoh panda [?] .
%mor: co|oh n|panda .
MOTyou don't like things neat and tidy , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|thing-PL adj|neat conj:coo|and v|tidy v|do pro|you ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat do we say about throwing ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v|say prep|about part|throw-PROG ?
%tim: 20:00
%com: counter 184
MOTno throwing .
%mor: qn|no part|throw-PROG .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTbang goes my shop display .
%mor: v|bang v|go-3S pro:poss:det|my n|shop n|display .
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa lemon .
%mor: det|a n|lemon .
MOTa melon .
%mor: det|a n|melon .
CHImelon .
%mor: n|melon .
MOTmelon .
%mor: n|melon .
CHItomato .
%mor: n|tomato .
MOTtomato .
%mor: n|tomato .
MOTdo you like tomato ?
%mor: v|do pro|you v|like n|tomato ?
CHIa biscuit .
%mor: det|a n|biscuit .
MOTbiscuit .
%mor: n|biscuit .
MOTum don't you want some lettuce with your tomato ?
%mor: fil|um v:aux|do~neg|not pro|you v|want qn|some n|lettuce prep|with pro:poss:det|your n|tomato ?
MOT<make a salad> [/] make a salad ?
%mor: v|make det|a n|salad ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHII'm fed up .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S v|feed&PAST prep|up .
MOTum celery .
%mor: fil|um n|celery .
MOTthat's nice with a salad .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice prep|with det|a n|salad .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTfive pounds for some celery .
%mor: det:num|five n|pound-PL prep|for qn|some n|celery .
MOTit's outrageous .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|outrageous .
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
CHIthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTis that it ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ?
MOTis that all your shopping done ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that qn|all pro:poss:det|your part|shop-PROG part|do&PERF ?
CHII'm having chips tomorrow .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|have-PROG n|chip-PL adv:tem|tomorrow .
MOTyou're having chips tomorrow ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG n|chip-PL adv:tem|tomorrow ?
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
INVwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTpoor Mister_sweet_corn .
%mor: adj|poor n:prop|Mister_sweet_corn .
CHIwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
CHIsweet+corn .
%mor: n|+adj|sweet+n|corn .
%act: CHI starts playing with hoops
CHIall gone .
%mor: qn|all part|go&PERF .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpurple one .
%mor: adj|purple pro:indef|one .
CHIsmall one [?] .
%mor: adj|small pro:indef|one .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthe one doesn't +...
%mor: det|the pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not +...
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTit's not big enough , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough v|be&3S pro|it ?
MOTtry the pink one .
%mor: v|try det|the adj|pink pro:indef|one .
MOToh alright then .
%mor: co|oh co|alright adv:tem|then .
MOTI don't think you're going to get all those on , do you ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get qn|all det|those prep|on v:aux|do pro|you ?
MOTyou [/] you throw that and you're in big trouble !
%mor: pro|you v|throw pro:dem|that conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES prep|in adj|big n|trouble !
MOTI mean it .
%mor: pro|I v|mean pro|it .
CHIpurple .
%mor: n|purple .
%com: counter 216
MOTcan you pass me that pink one ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me pro:dem|that adj|pink pro:indef|one ?
MOTover there , look .
%mor: adv|over adv:loc|there n|look .
MOTthat pink one .
%mor: pro:dem|that adj|pink pro:indef|one .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthe hoop thing .
%mor: det|the n|hoop n|thing .
CHII go .
%mor: pro|I v|go .
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTcan you pass me that please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|pass pro|me det|that v|please ?
CHIof course I can .
%mor: prep|of n|course pro|I v:aux|can .
MOTof course you can .
%mor: prep|of n|course pro|you v:aux|can .
MOTI meant that .
%mor: pro|I v|mean&PAST pro:dem|that .
MOTthe pink hoop thing .
%mor: det|the adj|pink n|hoop n|thing .
CHIalright .
%mor: co|alright .
MOTpass not throw .
%mor: n|pass neg|not v|throw .
MOTyou know in a minute you're gonna [: going to] get a smack .
%mor: pro|you v|know prep|in det|a n|minute pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get det|a v|smack .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII [/] I did it .
%mor: pro|I v|do&PAST pro|it .
CHIwhat's there , look ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S adv:loc|there n|look ?
MOTstop throwing things .
%mor: n|stop part|throw-PROG n|thing-PL .
MOTit's not nice because if it hits somebody it hurts .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|nice conj:subor|because conj:subor|if pro|it v|hit-3S pro:indef|somebody pro|it n|hurt-PL .
MOTyou don't want to hurt anybody , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want prep|to n|hurt pro:indef|anybody v|do pro|you ?
MOTmega sulk .
%mor: adj|mega v|sulk .
MOTare you going to play nicely now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play adv:adj|nice-LY co|now ?
%tim: 25:00
%com: counter 239
MOTJoel ?
%mor: n:prop|Joel ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou'd better stay down there then .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND v|better n|stay n|down co|there adv:tem|then .
MOTdo you want to sit in the corner ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit prep|in det|the n|corner ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTcome and play nicely then .
%mor: v|come conj:coo|and v|play adv:adj|nice-LY adv:tem|then .
MOTare you going to pass me those chips ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|to v|pass pro|me det|those n|chip-PL ?
CHIof course I can .
%mor: prep|of n|course pro|I v:aux|can .
MOTI said pass .
%mor: pro|I v|say&PAST n|pass .
MOTnicely .
%mor: adv:adj|nice-LY .
CHIhave pay for it .
%mor: v|have n|pay prep|for pro|it .
MOThaven't you paid for it ?
%mor: v|have~neg|not pro|you v|pay&PAST prep|for pro|it ?
CHInot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTmy word .
%mor: pro:poss:det|my n|word .
CHIxxx up to .
%mor: unk|xxx prep|up prep|to .
MOTsee if we can find you something to pay with it .
%mor: v|see conj:subor|if pro|we v:aux|can v|find pro|you pro:indef|something inf|to v|pay prep|with pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTlots of money there , look .
%mor: qn|lots prep|of n|money adv:loc|there n|look .
%exp: MOT gets some change out of her pocket
MOThold your hand out .
%mor: v|hold pro:poss:det|your n|hand prep|out .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTyou can pay me for it , can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|pay pro|me prep|for pro|it v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOThow much is that tomato going to cost ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S det|that n|tomato part|go-PROG prep|to n|cost ?
MOTare you going to come and pay me for it ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come conj:coo|and v|pay pro|me prep|for pro|it ?
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTthat's a penny .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|penny .
MOTpenny .
%mor: n|penny .
MOTfor a tomato .
%mor: prep|for det|a n|tomato .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou [/] you [/] you just bought it .
%mor: pro|you adj|just v|buy&PAST pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you buying some milk ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|buy-PROG qn|some n|milk ?
CHIsome later .
%mor: qn|some adv|later .
MOTyou have some later ?
%mor: pro|you v|have qn|some adv|later ?
MOTand how much is the milk going to cost ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how qn|much v|be&3S det|the n|milk part|go-PROG prep|to n|cost ?
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
INVhow many pounds ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|pound-PL ?
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTthat's five pence .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|five n|pence .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTanything else you'd like ?
%mor: pro:indef|anything pro:indef|else pro|you~v:aux|will&COND v|like ?
MOTa pineapple ?
%mor: det|a n|pineapple ?
MOThow much is a pineapple ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S det|a n|pineapple ?
MOTis it a penny or five pence ?
%mor: v|be&3S pro|it det|a n|penny conj:coo|or det:num|five n|pence ?
CHI<five pence> [=! whispers] .
%mor: det:num|five n|pence .
MOTfive pence ?
%mor: det:num|five n|pence ?
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTthat's a penny .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|penny .
MOTpenny not a pound .
%mor: n|penny neg|not det|a n|pound .
MOTyou've bought that so you don't really need to give it me back , do you ?
%mor: pro|you~v|have v|buy&PAST det|that co|so pro|you v:aux|do~neg|not adv:adj|real-LY v|need inf|to v|give pro|it pro|me adv|back v|do pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThaving the melon ?
%mor: part|have-PROG det|the n|melon ?
MOTthink melons cost a lot of money .
%mor: v|think n|melon-PL v|cost&ZERO det|a n|lot prep|of n|money .
MOThow much is that going to be ?
%mor: adv:wh|how qn|much v|be&3S det|that part|go-PROG inf|to v|be ?
CHIfive pounds .
%mor: det:num|five n|pound-PL .
MOTum you haven't paid me yet .
%mor: fil|um pro|you v|have~neg|not v|pay&PAST pro|me adv|yet .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTsame .
%mor: adj|same .
CHIsame .
%mor: adj|same .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthey're the same , aren't they ?
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES det|the adj|same v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIsame .
%mor: adj|same .
CHIthe same , look .
%mor: det|the adj|same n|look .
INVso they are , aren't they ?
%mor: conj:subor|so pro|they v:aux|be&PRES v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthey're milk .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|milk .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you like milk ?
%mor: v|do pro|you v|like n|milk ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHI&a do you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHI&a do you ?
%mor: v|do pro|you ?
INVdo I like milk ?
%mor: v|do pro|I v|like n|milk ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVI like milk .
%mor: pro|I v|like n|milk .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHII do milk .
%mor: pro|I v|do n|milk .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou do milk .
%mor: pro|you v|do n|milk .
CHIMummy milk .
%mor: n:prop|Mummy n|milk .
MOTMummy likes milk .
%mor: n:prop|Mummy v|like-3S n|milk .
CHII do .
%mor: pro|I v|do .
MOTI know you do .
%mor: pro|I v|know pro|you v|do .
MOTbecause you drink lots of milk , don't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v|drink qn|lots prep|of n|milk v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIbook not[?] get squash .
%mor: n|book neg|not v|get n|squash .
MOTgoing to get squashed ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|get v|squash-PAST ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthat cow's drinking milk through a straw .
%mor: pro:dem|that n|cow-POSS~v:aux|be&3S part|drink-PROG n|milk prep|through det|a n|straw .
%exp: referring to picture on milk carton
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
MOTand that one .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that pro:indef|one .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 295
%tim: 30:00
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you at MacDonald's ?
%mor: v|be&PRES pro|you prep|at n:prop|MacDonald-POSS ?
MOTare you having a burger ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|have-PROG det|a n|burger ?
MOTyou need some chips with your burger then, don't you ?
%mor: pro|you v|need qn|some n|chip-PL prep|with pro:poss:det|your n|burger adv:tem|then v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
CHII want some more .
%mor: pro|I v|want qn|some qn|more .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTmoney ?
%mor: n|money ?
CHIsome money .
%mor: qn|some n|money .
MOToh you want some money to pay for it with .
%mor: co|oh pro|you v|want qn|some n|money prep|to n|pay prep|for pro|it prep|with .
MOTthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTburgers cost lots of money .
%mor: n|burger-PL n|cost n|lot-PL prep|of n|money .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMacDonald's don't give you money back .
%mor: n:prop|MacDonald-POSS v:aux|do~neg|not v|give pro|you n|money adj|back .
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTthat's about right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|about adv|right .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTthey'd be expensive if you had to pay five pounds for each bit of the burger , wouldn't it ?
%mor: pro|they~v:aux|do&PAST v|be adj|expensive conj:subor|if pro|you v:aux|have&PAST inf|to n|pay det:num|five n|pound-PL prep|for qn|each n|bit prep|of det|the n|burger v:aux|would~neg|not pro|it ?
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTnobody'd ever eat one .
%mor: pro:indef|nobody~v:aux|will&COND adv|ever v|eat pro:indef|one .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwant more money .
%mor: v|want qn|more n|money .
MOTyou've spent it all already .
%mor: pro|you~v|have v|spend&PAST pro|it qn|all adv|already .
MOTit's expensive this going out lark , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|expensive det|this part|go-PROG prep|out n|lark v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIfive pound .
%mor: det:num|five n|pound .
MOTfive pound for pickled gherkin xxx .
%mor: det:num|five n|pound prep|for v|pickle-PAST n|gherkin unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTthat burger cost what ?
%mor: pro:dem|that n|burger n|cost pro:wh|what ?
MOTfive ten fifteen twenty twenty five pounds .
%mor: det:num|five det:num|ten det:num|fifteen det:num|twenty det:num|twenty det:num|five n|pound-PL .
CHIback up .
%mor: adv|back prep|up .
CHIback up .
%mor: adv|back prep|up .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot in your mouth .
%mor: neg|not prep|in pro:poss:det|your n|mouth .
%exp: CHI goes to put money in mouth
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 336
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTyou've just bought yourself a drink .
%mor: pro|you~v|have adj|just v|buy&PAST pro:refl|yourself det|a n|drink .
MOTof water .
%mor: prep|of n|water .
CHIdelicious .
%mor: adj|delicious .
MOTdelicious .
%mor: adj|delicious .
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIsome &a .
%mor: qn|some .
MOTwhat's your favorite ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite ?
MOTwhat's your favorite ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|favorite ?
CHIback up there .
%mor: adv|back prep|up adv:loc|there .
MOTwhat do you like to eat the most ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like inf|to v|eat det|the qn|most ?
CHIgo there .
%mor: v|go adv:loc|there .
CHIgo there .
%mor: v|go adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot upstairs sweetheart because Rachel's come to see us .
%mor: neg|not adj|upstairs n|sweetheart conj:subor|because n:prop|Rachel~v|be&3S v|come prep|to v|see pro|us .
INVare you going to put panda's clothes back on because he hasn't got any clothes on .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO n|panda-POSS n|clothes adj|back prep|on conj:subor|because pro|he v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|any n|clothes prep|on .
MOTbecause I bet he's cold .
%mor: conj:subor|because pro|I v|bet pro|he~v|be&3S n|cold .
MOTpoor panda .
%mor: adj|poor n|panda .
MOTis he shivering ?
%mor: v|be&3S pro|he part|shiver-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOT<what does>[/] what does he do when he shivers ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|do conj:subor|when pro|he n|shiver-PL ?
CHIbrrr@o .
%mor: on|brrr .
%com: counter 349
CHIopen .
%mor: v|open .
CHIopen .
%mor: v|open .
CHIthey 0are [*] open now .
%mor: pro|they 0aux|are [*] n|open co|now .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe's opening his arm now .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|open-PROG pro:poss:det|his n|arm adv|now .
MOThe doesn't want to get all cold , does he ?
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|want inf|to v|get qn|all n|cold v:aux|do&3S pro|he ?
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you want to do that up ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|do pro:dem|that prep|up ?
MOTis your nose bugging you ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|nose part|bug-PROG pro|you ?
INVcan you do that up at the back ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do pro:dem|that prep|up prep|at det|the adj|back ?
INVcan [//] shall I put the trousers on ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO det|the n|trouser-PL prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%act: CHI gives MOT a hug
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTbig squeeze .
%mor: adj|big n|squeeze .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's nice .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|nice .
MOTyou do do good squeezes , don't you ?
%mor: pro|you v|do v|do co|good n|squeeze-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTare you going to tell me a story ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|me det|a n|story ?
MOTsing me a song ?
%mor: v|sing pro|me det|a n|song ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTare you getting a bit tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|get-PROG det|a n|bit adj|tired ?
INVthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTpanda's nice and warm again now .
%mor: n|panda~v|be&3S adj|nice conj:coo|and v|warm adv|again co|now .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVhe looks happier now # he's got some clothes on .
%mor: pro|he v|look-3S adj|happy-CP co|now pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|some n|clothes prep|on .
INVthink he wants to go for a ride in the car .
%mor: v|think pro|he v|want-3S inf|to v|go prep|for det|a n|ride prep|in det|the n|car .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTyou don't , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|do pro|you ?
MOTyou'd rather be running around yourself with no clothes on .
%mor: pro|you~v:aux|will&COND adv:int|rather v|be part|run-PROG prep|around pro:refl|yourself prep|with qn|no n|clothes prep|on .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTpoor panda .
%mor: adj|poor n|panda .
MOThe just got warm again and now you're going to get him all cold .
%mor: pro|he adj|just v|get&PAST adj|warm adv|again conj:coo|and co|now pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get pro|him qn|all n|cold .
INVwhat are you taking off ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|take-PROG prep|off ?
MOTwhat are those ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|those ?
MOTwhat's these here ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|these adv:loc|here ?
MOTwhat's these ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|these ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIxxx toes .
%mor: unk|xxx n|toe-PL .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
INVdoes it not go over his feet ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it neg|not v|go prep|over pro:poss:det|his n|foot&PL ?
%exp: referring to panda's trousers
MOTyou have to pull that bit down over there , look .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|pull pro:dem|that n|bit n|down adv|over adv:loc|there n|look .
MOTit's stuck .
%mor: pro|it~v|be&3S v|stuck .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .