PHPCLANCHILDES with regular expressions

joel11a.cha

Folder
eng_british_Manchester_II
Language
en
Situation
Free Play
Utterances
690
Words
2,078
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIJoelTarget Child2;2.14 208344 1.871.99 1270.369
MOTMother 3771,313 3.624.17 3200.244
INVRachelInvestigator 105421 4.174.66 1660.394

Most frequent words

MOT · 1,313 words

  1. you87
  2. oh39
  3. that36
  4. it34
  5. what33
  6. to32
  7. a32
  8. the24
  9. do20
  10. no19
  11. going19
  12. what's19
  13. i18
  14. is16
  15. you're16

INV Rachel · 421 words

  1. you41
  2. a17
  3. it12
  4. to12
  5. there10
  6. are10
  7. oh8
  8. on8
  9. that8
  10. do8
  11. got7
  12. pardon6
  13. joel6
  14. yeah6
  15. like6

CHI Joel · 344 words

  1. yeah20
  2. oh15
  3. up14
  4. like13
  5. helicopter12
  6. budgie12
  7. i12
  8. a10
  9. look10
  10. no10
  11. the9
  12. tom6
  13. boom6
  14. there5
  15. it5

Transcript

MOTanybody in there ?
%mor: pro:indef|anybody prep|in adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTis there anybody in there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anybody prep|in adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIJoel .
%mor: n:prop|Joel .
INVhello .
%mor: co|hello .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
MOTbyebye .
%mor: co|byebye .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's he gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere he is .
%mor: pro:exist|there pro|he v|be&3S .
%exp: CHI is hiding by putting box over his head
CHInot very good .
%mor: neg|not adv:int|very adj|good .
MOTnot very good .
%mor: neg|not adv:int|very adj|good .
MOTno .
%mor: co|no .
INVoh careful .
%mor: co|oh adj|careful .
MOTare you going to put +... [+ IN]
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO +... [+ IN]
MOTcan't get that to go on there .
%mor: v:aux|can~neg|not v|get det|that inf|to v|go prep|on adv:loc|there .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTsorry ?
%mor: co|sorry ?
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
MOTwhere's your helicopter gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|helicopter part|go&PERF ?
INVthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTyou like helicopters , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|helicopter-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIgo the sky .
%mor: v|go det|the n|sky .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIshow you .
%mor: v|show pro|you .
MOTshow me ?
%mor: v|show pro|me ?
MOTwhat're you going to show me ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|show pro|me ?
CHIup in the sky .
%mor: prep|up prep|in det|the n|sky .
CHIup in the sky ?
%mor: prep|up prep|in det|the n|sky ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 13
CHIup .
%mor: prep|up .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIgoing now .
%mor: part|go-PROG co|now .
MOTis it going now ?
%mor: v|be&3S pro|it part|go-PROG co|now ?
MOTbyebye , helicopter .
%mor: co|byebye n|helicopter .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIbye , Rachel .
%mor: co|bye n:prop|Rachel .
CHIbye , Mummy .
%mor: co|bye n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThe's going very high .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG adv:int|very adj|high .
MOTdo you know what his name is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:poss:det|his n|name v|be&3S ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIa helicopter .
%mor: det|a n|helicopter .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI know it's a helicopter but who's that ?
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S det|a n|helicopter prep|but pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTthe helicopter's got a name , hasn't it ?
%mor: det|the n|helicopter~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a v|name v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTit's Budgie , I think .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Budgie pro|I v|think .
CHI&a name Budgie .
%mor: v|name n:prop|Budgie .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIBudgie .
%mor: n:prop|Budgie .
MOTBudgie the helicopter .
%mor: n:prop|Budgie det|the n|helicopter .
CHIBudgie helicopter .
%mor: n:prop|Budgie n|helicopter .
CHIBudgie .
%mor: n:prop|Budgie .
CHIBudgie .
%mor: n:prop|Budgie .
CHIBudgie .
%mor: n:prop|Budgie .
CHIBudgie .
%mor: n:prop|Budgie .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx helicopter .
%mor: unk|xxx n|helicopter .
MOTare you going to come down here and play ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|come v|down adv:loc|here conj:coo|and n|play ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think that would be better , wouldn't it ?
%mor: pro|I v|think pro:dem|that v:aux|would v|be v|better v:aux|would~neg|not pro|it ?
MOTit would be better .
%mor: pro|it v:aux|would v|be v|better .
CHIxxx can do .
%mor: unk|xxx v:aux|can v|do .
MOTcan do .
%mor: v:aux|can v|do .
CHI&a less room .
%mor: adj|less n|room .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's not big enough .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not adj|big adj|enough .
CHIlook like Fireman_Sam .
%mor: v|look prep|like n:prop|Fireman_Sam .
MOTyou look like Fireman_Sam ?
%mor: pro|you v|look prep|like n:prop|Fireman_Sam ?
CHIFireman_Sam .
%mor: n:prop|Fireman_Sam .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTbroken it now , look .
%mor: part|break&PERF pro|it adv|now v|look .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou know [?] what we said about throwing .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro|we v|say&PAST prep|about part|throw-PROG .
MOTwhat did we say about throwing ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|say prep|about part|throw-PROG ?
MOTdon't throw .
%mor: v:aux|do~neg|not v|throw .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat's Daddy gonna [: going to] do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Daddy part|go-PROG inf|to v|do ?
CHI&a up to .
%mor: prep|up prep|to .
MOTwhat's he up to ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he prep|up prep|to ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 32
CHIall the time .
%mor: qn|all det|the n|time .
CHIall the time .
%mor: qn|all det|the n|time .
MOTall the time ?
%mor: qn|all det|the n|time ?
MOTwhat all the time .
%mor: pro:wh|what qn|all det|the n|time .
MOTyou're in a destructive mood this morning .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|in det|a adj|destructive n|mood det|this n|morning .
MOTdon't break the box .
%mor: v:aux|do~neg|not v|break det|the n|box .
MOTwe'll have to get little teddy to sort you out .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get adv|little n|teddy inf|to v|sort pro|you prep|out .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat back .
%mor: det|that adj|back .
MOTum that's Rachel's , isn't it ?
%mor: fil|um pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Rachel-POSS v|be&3S~neg|not pro|it ?
INVmy folder .
%mor: pro:poss:det|my n|folder .
MOTgoing to give it back to Rachel ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|give pro|it adj|back prep|to n:prop|Rachel ?
MOTI don't want it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
CHIxxx back xxx .
%mor: unk|xxx n|back unk|xxx .
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
INVwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
INVwhat did you just give Mummy ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you adj|just n|give n:prop|Mummy ?
MOTwhat are these ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIxxx got one .
%mor: unk|xxx v|get&PAST pro:indef|one .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 42
%tim: 5:00
CHIcome a drink .
%mor: v|come det|a n|drink .
MOTyou want a drink ?
%mor: pro|you v|want det|a n|drink ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcome on .
%mor: v|come prep|on .
MOTwill you +...
%mor: v:aux|will pro|you +...
CHIcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOTcan we +...
%mor: v:aux|can pro|we +...
INVyou stay in here , Joel .
%mor: pro|you v|stay prep|in adv:loc|here n:prop|Joel .
CHIyou come in here .
%mor: pro|you v|come prep|in adv:loc|here .
MOTMummy get you a drink .
%mor: n:prop|Mummy v|get pro|you det|a n|drink .
MOTtake your chair in there .
%mor: v|take pro:poss:det|your n|chair prep|in adv:loc|there .
MOTMummy get you a drink .
%mor: n:prop|Mummy v|get pro|you det|a n|drink .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVJoel .
%mor: n:prop|Joel .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhat've you got there .
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|get&PAST adv:loc|there .
CHIgot new chair .
%mor: v|get&PAST adj|new n|chair .
INVgot a new chair ?
%mor: v|get&PAST det|a adj|new n|chair ?
CHIhelicopter .
%mor: n|helicopter .
INVhelicopter's on it .
%mor: n|helicopter~v|be&3S prep|on pro|it .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVis helicopter having a rest and having a sit down ?
%mor: v|be&3S n|helicopter part|have-PROG det|a n|rest conj:coo|and part|have-PROG det|a v|sit n|down ?
INVyou like that chair , don't you ?
%mor: pro|you v|like pro:dem|that n|chair v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHI&a thirsty[?] .
%mor: adj|thirsty .
MOTyou're thirsty .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|thirsty .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHImillions .
%mor: det:num|million-PL .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIand I like play+days .
%mor: conj:coo|and pro|I v|like n|+n|play+n|day-PL .
MOTlike play+days ?
%mor: v|like n|+n|play+n|day-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdid something happen on play+days then ?
%mor: v|do&PAST pro:indef|something v|happen prep|on n|+n|play+n|day-PL conj:coo|then ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTwhat's teddy going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|teddy part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIhelicopter up .
%mor: n|helicopter prep|up .
CHIwhat up to ?
%mor: pro:wh|what prep|up prep|to ?
MOTwhat are you up to ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you prep|up prep|to ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's he going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 60
INVis he going to spin the things round ?
%mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|spin det|the n|thing-PL adv|round ?
%exp: referring to rotor+blades on helicopter
CHIoh up to .
%mor: co|oh prep|up prep|to .
CHIup to .
%mor: prep|up prep|to .
CHIup to .
%mor: prep|up prep|to .
CHIxxx game .
%mor: unk|xxx n|game .
CHIxxx games up .
%mor: unk|xxx n|game-PL prep|up .
CHIup &a games up .
%mor: prep|up n|game-PL prep|up .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou'll go up and over as well if you keep doing that .
%mor: pro|you~v:aux|will v|go prep|up conj:coo|and prep|over prep|as co|well conj:subor|if pro|you n|keep part|do-PROG pro:dem|that .
MOTand then you'll bump .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you~v:aux|will v|bump .
INVare you spinning one of these ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|spin-PROG det:num|one prep|of pro:dem|these ?
CHItickle .
%mor: v|tickle .
MOTshall I tickle you ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|tickle pro|you ?
MOTI know where you're ticklish .
%mor: pro|I v|know adv:wh|where pro|you~v:aux|be&PRES adj|ticklish .
MOTI know where you're ticklish .
%mor: pro|I v|know adv:wh|where pro|you~v:aux|be&PRES adj|ticklish .
MOTunder his arms .
%mor: prep|under pro:poss:det|his n|arm-PL .
MOTunder his arms .
%mor: prep|under pro:poss:det|his n|arm-PL .
CHIdon't tickle me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|tickle pro|me .
MOTdon't do it to me .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro|it prep|to pro|me .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 69
INVwhat are you doing , Joel ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG n:prop|Joel ?
%act: CHI spins around
MOTyou'll get dizzy .
%mor: pro|you~v:aux|will v|get adj|dizzy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 73
CHIa name [?] .
%mor: det|a n|name .
CHIwrite a name .
%mor: v|write det|a n|name .
MOTwrite a name ?
%mor: v|write det|a n|name ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVteddy wants to write his name ?
%mor: n|teddy v|want-3S inf|to v|write pro:poss:det|his n|name ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's teddy's name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n|teddy~v|be&3S n|name ?
CHIAndrew_pants .
%mor: n:prop|Andrew_pants .
INVpardon [>] ?
%mor: v|pardon ?
MOTwhat [<] ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIAndrew_pants .
%mor: n:prop|Andrew_pants .
MOTAndrew_pants ?
%mor: n:prop|Andrew_pants ?
%act: CHI drawing on INV's notepad
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThave you written all that writing ?
%mor: v|have pro|you part|write&PERF qn|all pro:dem|that part|write-PROG ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIhey .
%mor: co|hey .
INVwhat're you drawing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you n|drawing ?
CHIteddy+bear .
%mor: n|+n|teddy+n|bear .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIteddy+bear .
%mor: n|+n|teddy+n|bear .
INVteddy+bear .
%mor: n|+n|teddy+n|bear .
MOTyou're drawing a teddy+bear ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|drawing det|a n|+n|teddy+n|bear ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's unusual .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S un#adj|usual .
INVI'll get you a new page .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|you det|a adj|new n|page .
INVthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
INVare you going to draw this little teddy .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw det|this adj|little n|teddy .
MOTwhat 0are [*] you drawing ?
%mor: pro:wh|what 0aux|are [*] pro|you n|drawing ?
CHIteddy+bear [=! whispers] .
%mor: n|+n|teddy+n|bear .
MOTwhy're you whispering ?
%mor: adv:wh|why~v|be&PRES pro|you part|whisper-PROG ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIa circle .
%mor: det|a n|circle .
MOTa circle .
%mor: det|a n|circle .
MOTyou can do better circles than that .
%mor: pro|you v:aux|can v|do v|better n|circle-PL prep|than pro:dem|that .
INVcarry on on this page .
%mor: v|carry prep|on prep|on det|this n|page .
INVyou don't need a new one .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|need det|a adj|new pro:indef|one .
MOTdo a proper big circle .
%mor: v|do det|a adj|proper adj|big n|circle .
MOTyou can do proper circle there .
%mor: pro|you v:aux|can v|do adj|proper n|circle adv:loc|there .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTcan you do a triangle ?
%mor: v:aux|can pro|you v|do det|a n|triangle ?
%tim: 10:00
%com: counter 87
MOToh smashing .
%mor: co|oh part|smash-PROG .
MOTlooks like a fish .
%mor: n|look-PL prep|like det|a n|fish .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTjust stay on that page a minute .
%mor: adj|just n|stay prep|on det|that n|page det|a n|minute .
INVturn it round like that .
%mor: v|turn pro|it v|round prep|like pro:dem|that .
MOTthere , look .
%mor: adv:loc|there n|look .
INVcan little teddy draw something ?
%mor: v:aux|can adv|little n|teddy v|draw pro:indef|something ?
MOTlet teddy hold the pen , look .
%mor: v|let&ZERO n|teddy v|hold det|the n|pen n|look .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIsweetie [?] .
%mor: co|sweetie .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
INVlet me draw a bit more .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|draw det|a n|bit qn|more .
CHIfish .
%mor: n|fish .
MOTfish .
%mor: n|fish .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIa fish , look .
%mor: det|a n|fish n|look .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVteddy drew it .
%mor: n|teddy v|draw&PAST pro|it .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTwhy are you whispering ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|whisper-PROG ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHI&a six .
%mor: det:num|six .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat does look like a six xxx .
%mor: pro:dem|that v:aux|do&3S n|look v|like det|a det:num|six unk|xxx .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat yes .
%mor: det|that co|yes .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat is a six , isn't it ?
%mor: pro:dem|that v|be&3S det|a det:num|six v|be&3S~neg|not pro|it ?
INVyou've got some pen on your face .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST qn|some n|pen prep|on pro:poss:det|your n|face .
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHI&a yellow .
%mor: n|yellow .
CHI&a yellow .
%mor: n|yellow .
MOTwhy have you xxx today ?
%mor: adv:wh|why v|have pro|you unk|xxx adv:tem|today ?
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou were talking very well when I arrived .
%mor: pro|you v|be&PAST n|talking adv:int|very adv|well conj:subor|when pro|I part|arrive-PERF .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTis that the bubbles .
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|bubble-PL .
INVshall we make # teddy draw something else ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make n|teddy v|draw pro:indef|something pro:indef|else ?
CHIcolors .
%mor: n|color-PL .
INVcolors ?
%mor: n|color-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVdo you want to color some things in ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|color qn|some n|thing-PL prep|in ?
CHIoh , look .
%mor: co|oh v|look .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou drew that .
%mor: pro|you v|draw&PAST pro:dem|that .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
INVare you [/] you writing your name ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|write-PROG pro:poss:det|your n|name ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThang on a minute or you're going to waste all Rachel's paper .
%mor: v|hang prep|on det|a n|minute conj:coo|or pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|waste qn|all n:prop|Rachel-POSS n|paper .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVstar .
%mor: n|star .
INVlooks like a star to me .
%mor: n|look-PL prep|like det|a n|star prep|to pro|me .
MOTyou like stars , don't you ?
%mor: pro|you v|like n|star-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 111
MOTyou can sing Twinkle_twinkle_little_star , can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|sing n:prop|Twinkle_twinkle_little_star v:aux|can~neg|not pro|you ?
CHItwinkle twinkle little star .
%mor: n|twinkle n|twinkle adj|little n|star .
CHIhow I wonder what you are .
%mor: adv:wh|how pro|I v|wonder pro:wh|what pro|you v:aux|be&PRES .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyou're counting , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|count-PROG v|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou can count lots now , can't you ?
%mor: pro|you v:aux|can v|count qn|lots adv|now v:aux|can~neg|not pro|you ?
INVdo you want to play with some of your toys now , Joel ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|play prep|with qn|some prep|of pro:poss:det|your n|toy-PL adv|now n:prop|Joel ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah wow .
%mor: co|yeah co|wow .
MOTwhat shall we play with first ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with adj|first ?
INVno .
%mor: co|no .
INVno .
%mor: co|no .
INVthe [//] your ones over there .
%mor: pro:poss:det|your pro:indef|one-PL adv|over adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTRachel hasn't seen many +...
%mor: n:prop|Rachel v:aux|have&3S~neg|not part|see&PERF qn|many +...
MOTshall we get some bricks out ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get qn|some n|brick-PL prep|out ?
INVI haven't seen any of them .
%mor: pro|I v|have~neg|not part|see&PERF qn|any prep|of pro|them .
MOTdo you want some bricks ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some n|brick-PL ?
MOTwhich bricks shall we play with ?
%mor: det:wh|which n|brick-PL v:aux|shall pro|we v|play prep|with ?
MOThave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
MOTum aye aye now .
%mor: fil|um co|aye co|aye co|now .
MOTI bet Rachel hasn't seen that one before .
%mor: pro|I v|bet n:prop|Rachel v:aux|have&3S~neg|not part|see&PERF det|that pro:indef|one prep|before .
%act: CHI gets toy guitar out
INVoh .
%mor: co|oh .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHII like those .
%mor: pro|I v|like pro:dem|those .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII like those .
%mor: pro|I v|like pro:dem|those .
CHIsit down .
%mor: v|sit n|down .
CHIsit down , Rachel .
%mor: v|sit v|down n:prop|Rachel .
MOTMister_bossy_boots .
%mor: n:prop|Mister_bossy_boots .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVyou are , aren't you ?
%mor: pro|you v:aux|be&PRES v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIxxx there .
%mor: unk|xxx adv:loc|there .
MOTyou are supposed to say please you know .
%mor: pro|you v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|say v|please pro|you v|know .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthere's a little car .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|little n|car .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthat's Max .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Max .
MOTit's the burglar , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the n|burglar v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIMacDonald's .
%mor: n:prop|MacDonald-POSS .
MOTfrom MacDonald's .
%mor: prep|from n:prop|MacDonald-POSS .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
%tim: 15:00
%com: counter 134
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTnot that xxx because you willn't eat anything .
%mor: neg|not pro:dem|that unk|xxx conj:subor|because pro|you v:aux|will~neg|not v|eat pro:indef|anything .
CHIa minute[?] .
%mor: det|a n|minute .
MOTit's quite good really .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|quite adj|good adv:adj|real-LY .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat shall we make ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|make ?
CHIa house .
%mor: det|a n|house .
MOTa house ?
%mor: det|a n|house ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwell , those xxx .
%mor: co|well det|those unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat've you made me ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|make&PAST pro|me ?
MOThave you made me anything yet ?
%mor: v|have pro|you v|make&PAST pro|me pro:indef|anything adv|yet ?
MOTwhy do you keep whispering ?
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v|keep part|whisper-PROG ?
MOTxxx cheapo ones xxx .
%mor: unk|xxx adj|cheapo pro:indef|one-PL unk|xxx .
CHIcheap ones .
%mor: adj|cheap pro:indef|one-PL .
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcome off plane .
%mor: v|come prep|off n|plane .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcome off the plane .
%mor: v|come prep|off det|the n|plane .
MOTI don't know where the plane's gone .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|the n|plane~v|be&3S part|go&PERF .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHImake it .
%mor: v|make pro|it .
MOTmake what ?
%mor: v|make pro:wh|what ?
CHIme xxx .
%mor: pro|me unk|xxx .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIdon't want it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat was that ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
MOTwhat're you making ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
CHI&a fit here .
%mor: v|fit adv:loc|here .
MOTwilln't it fit ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|it v|fit ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTit willn't fit , will it ?
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|fit v|will pro|it ?
CHIno fit .
%mor: qn|no n|fit .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHI&a Tom .
%mor: n:prop|Tom .
MOTa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
CHI&a like Tom .
%mor: v|like n:prop|Tom .
CHITom .
%mor: n:prop|Tom .
CHIlike Tom .
%mor: v|like n:prop|Tom .
MOTtoe ?
%mor: n|toe ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlike Tom, look .
%mor: v|like n:prop|Tom v|look .
INVlike toe ?
%mor: prep|like n|toe ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIup .
%mor: prep|up .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIlike Tom [/] Tom_and_Jerry .
%mor: v|like n:prop|Tom_and_Jerry .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlike Tom_and_Jerry ?
%mor: v|like n:prop|Tom_and_Jerry ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTow .
%mor: co|ow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 170
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou have to put it +...
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|put&ZERO pro|it +...
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTI suppose it's different .
%mor: pro|I v|suppose pro|it~v|be&3S adj|different .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI knew you were going to do that .
%mor: pro|I v|know&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|do pro:dem|that .
MOTyou haven't got any patience , have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST qn|any n|patience v|have pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a cheapo one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|cheapo pro:indef|one .
MOTthat one's not going to stick on there , is it ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not part|go-PROG inf|to v|stick prep|on adv:loc|there v|be&3S pro|it ?
MOTwhat about there .
%mor: pro:wh|what prep|about adv:loc|there .
MOTthat one's not .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S neg|not .
CHIthat's not .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwww .
%mor: unk|www .
CHIdriving .
%mor: part|drive-PROG .
CHIdriving .
%mor: part|drive-PROG .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he driving ?
%mor: v|be&3S pro|he part|drive-PROG ?
MOTwhere's he going ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go-PROG ?
CHIthe shop .
%mor: det|the n|shop .
MOTthe shop ?
%mor: det|the n|shop ?
MOTwhat's he going to buy ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|buy ?
MOTwhat's he going to buy from the shop ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|buy prep|from det|the n|shop ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTyou have to open the door , look .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|open det|the n|door n|look .
MOTopen the door .
%mor: v|open det|the n|door .
%tim: 20:00
%com: counter 184
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOThe's going .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG .
CHInow going .
%mor: adv|now part|go-PROG .
MOTwhat's [/] what's going to get me from the shops ?
%mor: pro:wh|what~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get pro|me prep|from det|the n|shop-PL ?
MOTJoel ?
%mor: n:prop|Joel ?
MOTwhat's he going to get me from the shops ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|get pro|me prep|from det|the n|shop-PL ?
MOTare you not talking to me ?
%mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|talk-PROG prep|to pro|me ?
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTagain .
%mor: adv|again .
MOTwhat's he going to get me from the shops ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|get pro|me prep|from det|the n|shop-PL ?
CHIpotatos .
%mor: n|potato-PL .
MOTpotatos .
%mor: n|potato-PL .
MOTwhy does Mummy always get potatos ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do&3S n:prop|Mummy adv|always v|get n|potato-PL ?
CHIoh look xxx .
%mor: co|oh v|look unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou have to keep it up straight else it will fall out .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|keep pro|it prep|up adj|straight pro:indef|else pro|it v:aux|will v|fall prep|out .
MOThold it up straight like that .
%mor: v|hold pro|it prep|up adv|straight v|like pro:dem|that .
MOTcan you drive ?
%mor: v:aux|can pro|you n|drive ?
CHIget in .
%mor: v|get prep|in .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou can't get in .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|get prep|in .
%act: CHI tries to get in car
MOTyou're too big for that .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|big prep|for pro:dem|that .
MOTunless you want to put the telephone in there .
%mor: conj:subor|unless pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|the n|telephone prep|in adv:loc|there .
MOTyou have to hold it up straight , sweetheart .
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|hold pro|it prep|up adj|straight n|sweetheart .
MOTelse it will just fall straight out .
%mor: pro:indef|else pro|it v:aux|will adj|just n|fall adj|straight prep|out .
MOTit's a bit much for you that one , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit qn|much prep|for pro|you det|that pro:indef|one v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat else can we make ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|we v|make ?
CHI&a boom@o .
%mor: on|boom .
CHI&a boom@o .
%mor: on|boom .
MOTwhat else can we make ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v:aux|can pro|we v|make ?
CHI&a boom@o .
%mor: on|boom .
CHI&a boom@o .
%mor: on|boom .
MOTyour attention span gets less and less every week .
%mor: pro:poss:det|your n|attention n|span v|get-3S adj|less conj:coo|and adj|less qn|every n|week .
CHI&a boom@o .
%mor: on|boom .
MOTwhat's that all about ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that qn|all prep|about ?
CHI&a boom@o .
%mor: on|boom .
MOTare you being a bit silly ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|being det|a n|bit adj|silly ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0am [*] being silly .
%mor: pro|I 0aux|am [*] n|being adj|silly .
MOTyou having a silly half hour .
%mor: pro|you part|have-PROG det|a adj|silly n|half n|hour .
CHIsilly+billy .
%mor: n|+n|silly+n|billy .
CHII'm a silly+billy .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|+n|silly+n|billy .
MOTare you a silly+billy ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|+n|silly+n|billy ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhere comes [?] helicopter .
%mor: adv:loc|here v|come-3S n|helicopter .
MOTBudgie the helicopter .
%mor: n:prop|Budgie det|the n|helicopter .
MOTthat's +...
%mor: pro:dem|that~v|be&3S +...
CHIBudgie helicopter .
%mor: n:prop|Budgie n|helicopter .
CHIBudgie helicopter .
%mor: n:prop|Budgie n|helicopter .
CHIBudgie helicopter .
%mor: n:prop|Budgie n|helicopter .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 210
CHIhelicopter .
%mor: n|helicopter .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHImy hat .
%mor: pro:poss:det|my n|hat .
MOTit's not a hat .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|hat .
MOTit is a bucket .
%mor: pro|it v|be&3S det|a n|bucket .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat one willn't go on your head , will it ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|will~neg|not v|go prep|on pro:poss:det|your v|head v:aux|will pro|it ?
MOTbecause it's got a bar across .
%mor: conj:subor|because pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|bar prep|across .
MOTthat one willn't go either .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v:aux|will~neg|not v|go adv|either .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx up .
%mor: unk|xxx prep|up .
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTxxx top ?
%mor: unk|xxx n|top ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 221
MOToh hang on .
%mor: co|oh v|hang prep|on .
MOTyou're going to break all of your bricks .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break qn|all prep|of pro:poss:det|your n|brick-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTnow what're you gonna [: going to] do apart from fall ?
%mor: adv|now pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do adv|apart prep|from n|fall ?
%act: CHI stands on Duplo box
MOTshall I put your bricks back then ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|put&ZERO pro:poss:det|your n|brick-PL v|back adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTyou're not playing with them , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|play-PROG prep|with pro|them v:aux|be&PRES pro|you ?
MOTow .
%mor: co|ow .
CHIMummy xxx a bit .
%mor: n:prop|Mummy unk|xxx det|a n|bit .
MOTxxx moved a bit .
%mor: unk|xxx v|move-PAST det|a n|bit .
MOTyou coward .
%mor: pro|you n|coward .
CHII like Budgie .
%mor: pro|I v|like n:prop|Budgie .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIBudgie_helicopter .
%mor: n:prop|Budgie_helicopter .
MOThelicopter .
%mor: n|helicopter .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOThelicopters don't do that , do they ?
%mor: n|helicopter-PL v:aux|do~neg|not v|do det|that v|do pro|they ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTyou're not saying anything today apart from gobbleygoop [: gobbledygook] .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|say-PROG pro:indef|anything adv:tem|today adv|apart prep|from n|gobbledygook .
%tim: 25:00
%com: counter 237
CHInearly fell over .
%mor: adv:adj|near-LY v|fall&PAST prep|over .
MOTwell you did fall over .
%mor: co|well pro|you v|do&PAST v|fall prep|over .
MOTnearly fell over !
%mor: adv:adj|near-LY v|fall&PAST prep|over !
MOTshush .
%mor: co|shush .
MOTJoel .
%mor: n:prop|Joel .
MOTyou're a bit loud .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adv|loud .
MOTwhy are you talking all gobble(d)ygoop [: gobbledygook] ?
%mor: adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|talk-PROG qn|all n|gobbledygook ?
INVwhy don't you put the bricks back if you don't want to play with them ?
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|put&ZERO det|the n|brick-PL adj|back conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|play prep|with pro|them ?
CHIthat there .
%mor: pro:dem|that adv:loc|there .
CHII no [*] like it .
%mor: pro|I co|no [*] v|like pro|it .
%err: no = don't
CHII don't like it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
INVyou don't like what ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not co|like pro:wh|what ?
CHII don't like bricks on .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|like n|brick-PL prep|on .
MOTdon't like bricks now .
%mor: v:aux|do~neg|not v|like n|brick-PL co|now .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHI0 [=! babbles] .
%act: CHI stands on box again
INVcan you see a lot from there ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|lot prep|from adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat can you see ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|see ?
CHIthe video .
%mor: det|the n|video .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHI<the tape> [//] see tape .
%mor: v|see n|tape .
MOT<what else> [>] ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else ?
INV<anything else> [<] ?
%mor: pro:indef|anything pro:indef|else ?
CHII [/] I see tape+measure .
%mor: pro|I v|see n|+n|tape+n|measure .
%com: counter 254
INVwhat're you singing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|sing-PROG ?
MOTcan't you sing something we know ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|sing pro:indef|something pro|we v|know ?
MOTwhat about like worm at the bottom of the garden or something ?
%mor: pro:wh|what prep|about v|like n|worm prep|at det|the n|bottom prep|of det|the n|garden conj:coo|or pro:indef|something ?
MOTsing something we know .
%mor: v|sing pro:indef|something pro|we v|know .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTsing something we know .
%mor: v|sing pro:indef|something pro|we v|know .
CHI0 [=! sings] .
%act: CHI tries to get INV's notebook
INVno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTbecause look look .
%mor: conj:subor|because v|look n|look .
MOTRachel's writing on that and you don't want to draw all over her writing .
%mor: n:prop|Rachel~v|be&3S n|writing prep|on det|that conj:coo|and pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|draw qn|all prep|over pro|her n|writing .
MOTbecause that's important .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S adj|important .
INVhave you got some drawing books ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|some n|drawing n|book-PL ?
MOTyou have .
%mor: pro|you v|have .
MOTbut you don't draw on those , do you ?
%mor: prep|but pro|you v:aux|do~neg|not v|draw prep|on pro:dem|those v:aux|do pro|you ?
MOTyou draw on the kitchen wall # and on Mummy .
%mor: pro|you v|draw prep|on det|the n|kitchen n|wall conj:coo|and prep|on n:prop|Mummy .
MOToy .
%mor: co|oy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't throw .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|throw .
MOTif you throw you get a smack .
%mor: conj:subor|if pro|you v|throw pro|you v|get det|a v|smack .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%act: toy guitar plays a tune
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat's a nice tune .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|nice n|tune .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
INVare you gonna [: going to] do a dance for us ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do det|a n|dance prep|for pro|us ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTI don't know what you're saying today , Joel .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG adv:tem|today n:prop|Joel .
MOTwhy've you gone all funny ?
%mor: adv:wh|why~v|have pro|you part|go&PERF qn|all adj|funny ?
CHIopen the door .
%mor: v|open det|the n|door .
MOTopen the door .
%mor: v|open det|the n|door .
MOTthen what ?
%mor: conj:coo|then pro:wh|what ?
CHIMacDonald's .
%mor: n:prop|MacDonald-POSS .
MOTMacDonald's .
%mor: n:prop|MacDonald-POSS .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwant a tissue ?
%mor: v|want det|a n|tissue ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou can't reach .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|reach .
%exp: CHI tries to undo door
MOTyou stay in here .
%mor: pro|you v|stay prep|in adv:loc|here .
MOTwhy do you have to go every time +...
%mor: adv:wh|why v|do pro|you v:aux|have inf|to v|go qn|every n|time +...
%act: MOT and CHI leave briefly to get tissue
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou'll pull it off .
%mor: pro|you~v:aux|will v|pull pro|it prep|off .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
MOThave you wiped it ?
%mor: v|have pro|you part|wipe-PERF pro|it ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOThave you wiped your nose , Joel ?
%mor: v|have pro|you v|wipe-PAST pro:poss:det|your n|nose n:prop|Joel ?
MOThave you wiped your nose ?
%mor: v|have pro|you v|wipe-PAST pro:poss:det|your n|nose ?
CHInot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI think you better .
%mor: pro|I v|think pro|you v|better .
CHIwhere that go ?
%mor: adv:wh|where pro:dem|that v|go ?
MOTwhat shall we play with now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with adv|now ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTJoel ?
%mor: n:prop|Joel ?
MOTwhat shall we play with now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with adv|now ?
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
MOTyou know what ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what ?
MOTwhat shall we play with ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with ?
MOTgo and find something .
%mor: v|go conj:coo|and v|find pro:indef|something .
MOTJoel .
%mor: n:prop|Joel .
MOTyou're being decidedly irritating today , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|being adv:adj|decide-PERF-LY adj|irritating adv:tem|today v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwho's in there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
CHIwho's in there ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHItiger .
%mor: n|tiger .
CHItiger all fall down .
%mor: n|tiger qn|all n|fall n|down .
MOTis it all fall down ?
%mor: v|be&3S pro|it qn|all n|fall n|down ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
CHItiger fall down .
%mor: n|tiger n|fall n|down .
CHIbit .
%mor: n|bit .
CHIbit .
%mor: n|bit .
MOTbit ?
%mor: n|bit ?
MOTis that like your slide ?
%mor: v|be&3S det|that v|like pro:poss:det|your n|slide ?
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTis that like your slide ?
%mor: v|be&3S det|that v|like pro:poss:det|your n|slide ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx today .
%mor: unk|xxx adv:tem|today .
CHIhelicopter .
%mor: n|helicopter .
MOTwhat's his name ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|his n|name ?
CHIBudgie helicopter .
%mor: n:prop|Budgie n|helicopter .
MOTBudgie the helicopter .
%mor: n:prop|Budgie det|the n|helicopter .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
INV<can't hear you> [>] .
%mor: v:aux|can~neg|not v|hear pro|you .
MOT<I don't think> [<] Rachel wants you to take her pen .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Rachel v|want-3S pro|you inf|to v|take pro|her n|pen .
INVI can't hear you .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|hear pro|you .
MOTwhat're you whispering for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|whisper-PROG prep|for ?
MOTyou're mad , you are .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|mad pro|you v:aux|be&PRES .
%act: CHI tries to get INV's pen
INVI need this pen , Joel to write .
%mor: pro|I v|need det|this n|pen n:prop|Joel inf|to v|write .
INV<can't you> [/] can't you get some other ones ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|get qn|some qn|other pro:indef|one-PL ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVJoel ?
%mor: n:prop|Joel ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTshall Mummy go and get your big book ?
%mor: v:aux|shall n:prop|Mummy v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your adj|big n|book ?
MOTand then you can write all over that .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|you v:aux|can v|write qn|all prep|over det|that .
MOTwith your own pen .
%mor: prep|with pro:poss:det|your adj|own n|pen .
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOTshall I ?
%mor: v:aux|shall pro|I ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI will anyway because you're just causing havoc, aren't you ?
%mor: pro|I v:aux|will adv|anyway conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|cause-PROG n|havoc v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
%act: MOV leaves room
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVgood boy .
%mor: co|good co|boy .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIMummy ?
%mor: n:prop|Mummy ?
INVshe's gone to go and get your # crayon book .
%mor: pro|she~v|be&3S part|go&PERF inf|to v|go conj:coo|and v|get pro:poss:det|your n|crayon n|book .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwould you like that ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVhas it got lots of pictures in it for you to crayon ?
%mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST qn|lots prep|of n|picture-PL prep|in pro|it prep|for pro|you inf|to v|crayon ?
INVhere she comes .
%mor: adv:loc|here pro|she v|come-3S .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTright .
%mor: adv|right .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVyou've got a proper book now .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adj|proper n|book adv|now .
MOTdo you want your crayons as well &pr +...
%mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|your n|crayon-PL prep|as adv|well +...
MOThey ?
%mor: co|hey ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're not talking at all today .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|talk-PROG prep|at qn|all adv:tem|today .
INVdo you need to have this pen ?
%mor: v|do pro|you v|need inf|to v|have det|this n|pen ?
%exp: referring to INV's pen
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
MOTnot your crayons ?
%mor: neg|not pro:poss:det|your n|crayon-PL ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat does it look like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|look prep|like ?
CHIlook like chimney .
%mor: v|look v|like n|chimney .
MOTlike a chimney ?
%mor: v|like det|a n|chimney ?
MOTit does .
%mor: pro|it v:aux|do&3S .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVdo you want to draw a house which has got a chimney on it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|draw det|a n|house pro:wh|which v|have&3S v|get&PAST det|a n|chimney prep|on pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwow .
%mor: co|wow .
INVlet's have a look at it .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look prep|at pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot on Rachel .
%mor: neg|not prep|on n:prop|Rachel .
INVlet's have a look +...
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look +...
INVoh .
%mor: co|oh .
INVare you putting it back through there again ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|put-PROG pro|it adv|back prep|through adv:loc|there adv|again ?
INVare you showing me the house you've drawn ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|show-PROG pro|me det|the n|house pro|you~v|have part|draw&PERF ?
MOThas it got any windows ?
%mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST qn|any n|window-PL ?
MOTany doors ?
%mor: qn|any n|door-PL ?
MOTmore like a Picasso I think .
%mor: qn|more v|like det|a n:prop|Picasso pro|I v|think .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVdo you want that pen now ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that n|pen adv|now ?
MOTno .
%mor: co|no .
INVdon't do it on there on there .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro|it prep|on adv:loc|there prep|on adv:loc|there .
INVon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
INVdo you want that ?
%mor: v|do pro|you v|want pro:dem|that ?