joel10a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 714
- Words
- 2,233
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Joel | Target Child | 2;2.07 | 243 | 437 | 2.00 | 2.18 | 168 | 0.384 |
| MOT | Mother | 460 | 1,748 | 3.88 | 4.35 | 428 | 0.245 | ||
| INV | Rachel | Investigator | 11 | 48 | 4.80 | 5.20 | 34 | 0.708 |
Most frequent words
MOT · 1,748 words
CHI Joel · 437 words
INV Rachel · 48 words
Transcript
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTis that your chair ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|chair ?
MOTthat's a funny face .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|funny n|face .
MOTwhat shall we play with then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with adv:tem|then ?
CHIthere penguin .
%mor: adv:loc|there n|penguin .
MOTthere's penguin .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|penguin .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere's penguin .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|penguin .
MOTwhat shall we play with then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with adv:tem|then ?
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIwibble@wp .
%mor: wplay|wibble .
MOTwibble@wp wobble .
%mor: wplay|wibble v|wobble .
CHIwibble@wp wobble .
%mor: wplay|wibble v|wobble .
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
MOTyou know ?
%mor: pro|you v|know ?
MOTwhat do you know ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|know ?
MOTwhat do you know ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|know ?
CHIhammer .
%mor: n|hammer .
MOThammer ?
%mor: n|hammer ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut it's got no stick , has it ?
%mor: prep|but pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|no n|stick v|have&3S pro|it ?
MOTit's come off .
%mor: pro|it~v|be&3S v|come prep|off .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 11
MOToh what's that ?
%mor: co|oh pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTbit of fluff ?
%mor: n|bit prep|of n|fluff ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToff your hammer ?
%mor: prep|off pro:poss:det|your n|hammer ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 13
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
CHIgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTgo away .
%mor: v|go adv|away .
MOTwhat shall we play with then ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with adv:tem|then ?
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 14
MOTPeter_rabbit book ?
%mor: n:prop|Peter_rabbit n|book ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIPeter_rabbit book .
%mor: n:prop|Peter_rabbit n|book .
INVdo they make a noise ?
%mor: v|do pro|they v|make det|a n|noise ?
%exp: book has buttons to press to make different noises
INVwow .
%mor: co|wow .
CHImiaow^miaow@o .
%mor: on|miaowmiaow .
%exp: imitating noise from book
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis he stuck ?
%mor: v|be&3S pro|he v|stuck ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan't you do a boing ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|do det|a v|boing ?
%exp: referring to noise just made by book
MOTcan't you jump ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you n|jump ?
CHIoi^oi@o .
%mor: on|oioi .
%exp: imitating book noise
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 2
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIbreak it .
%mor: v|break pro|it .
MOTyeah I don't think you'll break that one .
%mor: co|yeah pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|will v|break pro:dem|that pro:indef|one .
MOTplastic .
%mor: n|plastic .
CHIplastic .
%mor: n|plastic .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 23
MOTwhat are you going to play with now ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with adv|now ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIShaun .
%mor: n:prop|Shaun .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it Shaun the sheep ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Shaun det|the n|sheep ?
CHInot Wendolene[?] .
%mor: neg|not n:prop|Wendolene .
MOTno not Wendolene[?] .
%mor: co|no neg|not n:prop|Wendolene .
MOTShaun the sheep .
%mor: n:prop|Shaun det|the n|sheep .
MOTfrom Wallace and Grommit .
%mor: prep|from n:prop|Wallace conj:coo|and n:prop|Grommit .
%add: oh .
CHInot Wallace and Grommit .
%mor: neg|not n:prop|Wallace conj:coo|and n:prop|Grommit .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot Wallace and Grommit .
%mor: neg|not n:prop|Wallace conj:coo|and n:prop|Grommit .
MOTthat one's Shaun , isn't it ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one~v|be&3S n:prop|Shaun v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHInot Wallace and Grommit .
%mor: neg|not n:prop|Wallace conj:coo|and n:prop|Grommit .
CHIthat Wallace and Grommit .
%mor: pro:dem|that n:prop|Wallace conj:coo|and n:prop|Grommit .
MOTwho's that then ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 29
CHIthat in there .
%mor: pro:dem|that prep|in adv:loc|there .
MOTput that in there .
%mor: v|put&ZERO pro:dem|that prep|in adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's fallen on the floor .
%mor: pro|it~v|be&3S part|fall&PERF prep|on det|the n|floor .
MOTI think you have to turn it round the other way else it will keep falling out , willn't it ?
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|have inf|to v|turn pro|it v|round det|the qn|other n|way pro:indef|else pro|it v:aux|will v|keep part|fall-PROG prep|out v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOTturn Peter_rabbit round the other way .
%mor: v|turn n:prop|Peter_rabbit v|round det|the qn|other n|way .
MOTelse he'll just keep falling out .
%mor: pro:indef|else pro|he~v:aux|will adj|just n|keep part|fall-PROG prep|out .
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThave you got a present for Rachel ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a n|present prep|for n:prop|Rachel ?
%act: CHI brings badge to INV
INVoh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
INVwhat's that then ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat are we going to play with ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|play prep|with ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIpuzzles .
%mor: n|puzzle-PL .
MOTyour puzzles .
%mor: pro:poss:det|your n|puzzle-PL .
INVoh are you doing a puzzle ?
%mor: co|oh v|be&PRES pro|you part|do-PROG det|a n|puzzle ?
CHIbabys .
%mor: n|baby-PL .
MOTman's babys .
%mor: n|man~v|be&3S n|baby-PL .
CHIxxx have dinner .
%mor: unk|xxx v|have n|dinner .
MOThe's having his dinner .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|have-PROG pro:poss:det|his n|dinner .
MOTcan you remember where the little boy and girl is [*] ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember adv:wh|where det|the adj|little n|boy conj:coo|and n|girl v|be&3S [*] ?
%err: is=are
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 39
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIfavorite Thomas [?] .
%mor: n|favorite n:prop|Thomas .
MOTfavorite Thomas [?] ?
%mor: n|favorite n:prop|Thomas ?
MOToh who's that ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIhelicopter .
%mor: n|helicopter .
MOThelicopter .
%mor: n|helicopter .
CHIthat one 0is [*] asleep .
%mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] adv|asleep .
%err: 0is=is
MOTthat one is asleep yeah .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S adj|asleep co|yeah .
CHIone two three four five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five .
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
CHIsix .
%mor: det:num|six .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIseven eight nine ten .
%mor: det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat is that ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro:dem|that ?
%exp: referring to large spring
CHIxxx that xxx .
%mor: unk|xxx pro:dem|that unk|xxx .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 47
%tim: 5:00
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%act: CHI walks over book in order to press one of the buttons so book makes noise
MOTI think you do that on purpose , don't you ?
%mor: pro|I v|think pro|you v|do pro:dem|that prep|on n|purpose v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIthat on purpose .
%mor: pro:dem|that prep|on n|purpose .
MOTI know .
%mor: pro|I v|know .
MOTnow what shall we look [//] play with ?
%mor: adv|now pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|play prep|with ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthat was that [?] .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S pro:dem|that .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOTI know but your hammer's broken ,, isn't it ?
%mor: pro|I v|know prep|but pro:poss:det|your n|hammer~v|be&3S part|break&PERF ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIxxx hammer .
%mor: unk|xxx n|hammer .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIatechoo^atechoo@o .
%mor: on|atechooatechoo .
%exp: imitating book again
MOTcan't you make your mind up ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|make pro:poss:det|your n|mind prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
%exp: referring to Charlie clown
CHII 0am [*] turning it .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|turn-PROG pro|it .
MOTnow you turn it .
%mor: co|now pro|you v|turn pro|it .
MOTwhat does it do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|it v|do ?
CHIyou turn it .
%mor: pro|you v|turn pro|it .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat about his feet ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|his n|foot&PL ?
MOTdo his feet do anything ?
%mor: v|do pro:poss:det|his n|foot&PL v|do pro:indef|anything ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTalright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat about his nose ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|his n|nose ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't bite it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|bite pro|it .
MOTpress it .
%mor: v|press pro|it .
MOTdoes it do anything ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|do pro:indef|anything ?
%act: nose squeeks
CHIsqueek^squeek^squeek@o .
%mor: on|squeeksqueeksqueek .
MOTsqueek^squeek^squeek@o .
%mor: on|squeeksqueeksqueek .
MOTit's a bit young for you now , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|young prep|for pro|you adv|now v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHI&a got mouth .
%mor: v|get&PAST n|mouth .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTit's got a mouth .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST det|a n|mouth .
MOThas it got any eyes ?
%mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST qn|any n|eye-PL ?
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
MOToh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIgot ears .
%mor: v|get&PAST n|ear-PL .
MOTit's got ears .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|ear-PL .
CHIgot +...
%mor: v|get&PAST +...
MOTholes .
%mor: n|hole-PL .
CHIholes .
%mor: n|hole-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat's where his screws are .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S rel:wh|where pro:poss:det|his n|screw-PL v:aux|be&PRES .
CHICharlie sheep .
%mor: n:prop|Charlie n|sheep .
CHICharlie sheep .
%mor: n:prop|Charlie n|sheep .
MOTCharlie sheep .
%mor: n:prop|Charlie n|sheep .
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIlion .
%mor: n|lion .
MOTdid you see a real lion on Sunday ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|a adj|real n|lion prep|on n:prop|Sunday ?
CHIreal Sunday .
%mor: adj|real n:prop|Sunday .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere did we go ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go ?
CHIzoo .
%mor: n|zoo .
MOTthe zoo .
%mor: det|the n|zoo .
MOTand what else did we see ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see ?
CHI&a monkeys .
%mor: n|monkey-PL .
MOTmonkeys .
%mor: n|monkey-PL .
MOTand what else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else ?
CHIoh matter ?
%mor: co|oh n|matter ?
MOTwhat the matter is is your nails need cutting but I got as far as two toes and you ran off .
%mor: pro:wh|what det|the n|matter v|be&3S v|be&3S pro:poss:det|your n|nail-PL n|need part|cut-PROG prep|but pro|I v|get&PAST prep|as adv|far prep|as det:num|two n|toe-PL conj:coo|and pro|you v|run&PAST prep|off .
CHIran off .
%mor: v|run&PAST prep|off .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou let me do your finger nails but you willn't let me do your toy nails, will you ?
%mor: pro|you v|let&ZERO pro|me v|do pro:poss:det|your n|finger n|nail-PL prep|but pro|you v:aux|will~neg|not v|let&ZERO pro|me v|do pro:poss:det|your n|toy n|nail-PL v|will pro|you ?
MOTand they need cutting because they get that long that they start hurting .
%mor: conj:coo|and pro|they v|need part|cut-PROG conj:subor|because pro|they v|get pro:dem|that adj|long det|that pro|they v|start part|hurt-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you going to tell Rachel what else you saw at the zoo ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Rachel pro:wh|what pro:indef|else pro|you n|saw prep|at det|the n|zoo ?
MOTwhat else did we see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see ?
CHIum bird .
%mor: fil|um n|bird .
%com: counter 83
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIbirdies .
%mor: n|bird-DIM-PL .
CHIsee birdies .
%mor: v|see n|bird-DIM-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe saw some birds .
%mor: pro|we n|saw qn|some n|bird-PL .
MOTand what else did we see ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see ?
MOTdid we see +...
%mor: v|do&PAST pro|we v|see +...
CHIdoves .
%mor: n|dove-PL .
MOTwhat about those giraffes ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|those n|giraffe-PL ?
CHIbig ear [?] .
%mor: adj|big n|ear .
MOTthey were big ,, weren't they ?
%mor: pro|they v|be&PAST adj|big ,, v|be&PAST~neg|not pro|they ?
MOTelephant .
%mor: n|elephant .
CHIbig xxx .
%mor: adj|big unk|xxx .
CHIbig big .
%mor: adj|big adj|big .
MOTbig big .
%mor: adj|big adj|big .
MOTwas it a big big elephant ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it det|a adj|big adj|big n|elephant ?
MOTwas he having a bath in all that water ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|he part|have-PROG det|a n|bath prep|in qn|all pro:dem|that n|water ?
MOTand what about that alligator ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about pro:dem|that n|alligator ?
%tim: 10:00
%com: counter 87
MOThe was big ,, wasn't he ?
%mor: pro|he v|be&PAST&13S adj|big ,, v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
CHIxxx big alligator .
%mor: unk|xxx adj|big n|alligator .
MOTwhat about the snakes ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|snake-PL ?
CHII no like snakes .
%mor: pro|I co|no v|like n|snake-PL .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou didn't like the snakes , did you ?
%mor: pro|you v|do&PAST~neg|not v|like det|the n|snake-PL v|do&PAST pro|you ?
MOTwhat about the spiders ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|spider-PL ?
CHII like spiders .
%mor: pro|I v|like n|spider-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTMummy didn't .
%mor: n:prop|Mummy v|do&PAST~neg|not .
MOTshe wouldn't look , would she ?
%mor: pro|she v:aux|would~neg|not v|look v:aux|would pro|she ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh thank you .
%mor: co|oh v|thank pro|you .
MOTum what else did we see ?
%mor: fil|um pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see ?
MOTthere must have been lots more than that .
%mor: co|there v:aux|must v|have part|be&PERF qn|lots qn|more prep|than pro:dem|that .
MOToh we saw some fish .
%mor: co|oh pro|we n|saw qn|some n|fish .
MOTand some penguins .
%mor: conj:coo|and qn|some n|penguin-PL .
MOTdid we see some penguins ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|see qn|some n|penguin-PL ?
MOTthey were only little ones though , weren't they ?
%mor: pro|they v|be&PAST qn|only adv|little pro:indef|one-PL adv|though v|be&PAST~neg|not pro|they ?
MOTthey didn't look like Pingu , did they ?
%mor: pro|they v|do&PAST~neg|not v|look prep|like n:prop|Pingu v|do&PAST pro|they ?
CHIMummy tickle+tickle [?] .
%mor: n:prop|Mummy on|+on|tickle+on|tickle .
MOTare you gonna [: going to] tell us a story ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|us det|a n|story ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTnot that .
%mor: neg|not pro:dem|that .
MOTthat's dirty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|dirty .
MOTare you gonna [: going to] tell us what did you do yesterday ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|us pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do adv:tem|yesterday ?
MOTdid you go to the creche ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go prep|to det|the n|creche ?
MOTdid you see the boys and girls ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|see det|the n|boy-PL conj:coo|and n|girl-PL ?
%act: CHI shakes head
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTyou did .
%mor: pro|you v|do&PAST .
MOTfibber [x 2] .
%mor: n|fibber .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou did .
%mor: pro|you v|do&PAST .
MOTwho did you play with ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|you v|play prep|with ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwho's no ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S co|no ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 102
MOTwere your favorite people there ?
%mor: v|be&PAST pro:poss:det|your n|favorite v|people adv:loc|there ?
MOTSally and Ella and Jane and Chase .
%mor: n:prop|Sally conj:coo|and n:prop|Ella conj:coo|and n:prop|Jane conj:coo|and n:prop|Chase .
MOTwho else ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIum no .
%mor: fil|um co|no .
MOTare you not going to tell me ?
%mor: v|be&PRES pro|you neg|not part|go-PROG inf|to v|tell pro|me ?
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
MOTI know you know but you willn't tell me , will you ?
%mor: pro|I v|know pro|you v|know prep|but pro|you v:aux|will~neg|not v|tell pro|me v:aux|will pro|you ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIpoorly toe .
%mor: adv:adj|poor-LY v|toe .
MOTpoorly toe .
%mor: adv:adj|poor-LY v|toe .
CHIstop it .
%mor: v|stop pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 108
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIpoorly toe [/] toe .
%mor: adv:adj|poor-LY v|toe .
MOThave you got a poorly toe ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST det|a adv:adj|poor-LY v|toe ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbouncy bouncing .
%mor: adj|bouncy part|bounce-PROG .
MOTlike a big snake round your neck .
%mor: v|like det|a adj|big n|snake v|round pro:poss:det|your n|neck .
CHIround my neck .
%mor: v|round pro:poss:det|my n|neck .
%act: trod on musical book again
CHIuhoh uhoh .
%mor: co|uhoh co|uhoh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you tidying up .
%mor: v|be&PRES pro|you part|tidy-PROG prep|up .
MOTthat's very good .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
MOThave you +...
%mor: v|have pro|you +...
MOTum don't know .
%mor: fil|um v:aux|do~neg|not v|know .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat are you going to do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTapart from from pull my hair ?
%mor: adv|apart prep|from prep|from n|pull pro:poss:det|my n|hair ?
CHIgot xxx pull hair .
%mor: v|get&PAST unk|xxx n|pull n|hair .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want to read a book ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|read&ZERO det|a n|book ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhich book ?
%mor: det:wh|which v|book ?
CHIPeter_rabbit .
%mor: n:prop|Peter_rabbit .
MOTPeter_rabbit .
%mor: n:prop|Peter_rabbit .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIatechoo^atechoo@o .
%mor: on|atechooatechoo .
%exp: imitating book noise .
MOTbless you .
%mor: v|bless pro|you .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOToh once upon a time there were four little bunnies named Flopsie Mopsie Cotton_tail and +...
%mor: co|oh adv|once prep|upon det|a n|time adv:loc|there v|be&PAST det:num|four adj|little n|bunny-PL v|name-PAST n:prop|Flopsie n:prop|Mopsie n:prop|Cotton_tail conj:coo|and +...
CHIPeter_rabbit [=! whispers] .
%mor: n:prop|Peter_rabbit .
MOTPeter .
%mor: n:prop|Peter .
MOTone sunny morning Mother rabbit told her little bunnies <you can go outside to hop and play but you must stay out of Mister McGregor'sgarden>["] .
%mor: pro:indef|one adj|sunny n|morning n:prop|Mother n|rabbit v|tell&PAST pro|her adj|little n|bunny-PL n|quote .
MOT<he does not like little bunnies and he will come chasing after you>["] .
%mor: n|quote .
MOTwhat does he say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S pro|he v|say ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 132
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThe says oy ["] .
%mor: pro|he v|say-3S n|quote .
MOTas Peter hopped down the path .
%mor: prep|as n:prop|Peter v|hop-PAST n|down det|the n|path .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: presses button on book
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
%tim: 15:00
%com: counter 134
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthat's the same , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|same v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat [/] that one 0is [*] same .
%mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] adj|same .
MOTthat one's that one ,, isn't it ?
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S det|that pro:indef|one ,, v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTthe gardening .
%mor: det|the part|garden-PROG .
MOTwhat's he doing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|do-PROG adv:loc|there ?
CHIdigging .
%mor: part|dig-PROG .
MOTI think he's chasing Peter_rabbit .
%mor: pro|I v|think pro|he~v:aux|be&3S part|chase-PROG n:prop|Peter_rabbit .
MOThe's going oy .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG co|oy .
CHIhe's stuck .
%mor: pro|he~v|be&3S v|stuck .
MOThe's stuck .
%mor: pro|he~v|be&3S v|stuck .
MOTwhat's he going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|do ?
CHIgo [?] Mum Mum .
%mor: v|go n:prop|Mum n:prop|Mum .
MOTMum Mum .
%mor: n:prop|Mum n:prop|Mum .
CHIgo Mum Mum .
%mor: v|go n:prop|Mum n:prop|Mum .
MOTdo you think his Mum will come after him ?
%mor: v|do pro|you v|think pro:poss:det|his n:prop|Mum v:aux|will v|come prep|after pro|him ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere's he hiding ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|hide-PROG ?
CHIplant pot .
%mor: n|plant n|pot .
CHIplant pot .
%mor: n|plant n|pot .
MOTin the pot ?
%mor: prep|in det|the n|pot ?
CHIlook .
%mor: v|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbig man .
%mor: adj|big n|man .
MOTbig man .
%mor: adj|big n|man .
MOTis he being horrible ?
%mor: v|be&3S pro|he n|being adj|horrible ?
MOTis he kicking poor Peter ?
%mor: v|be&3S pro|he n|kicking adj|poor n:prop|Peter ?
MOTnot nice , is it ?
%mor: neg|not adj|nice v|be&3S pro|it ?
CHIcrying .
%mor: part|cry-PROG .
MOTis he crying ?
%mor: v|be&3S pro|he part|cry-PROG ?
MOTis he very sad ?
%mor: v|be&3S pro|he adv:int|very adj|sad ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis he telling the mouse ?
%mor: v|be&3S pro|he n|telling det|the n|mouse ?
MOTsaying oh I'm not very happy ?
%mor: n|saying co|oh pro|I~v|be&1S neg|not adv:int|very adj|happy ?
MOThere coming back nasty Mister McGregor again .
%mor: adv:loc|here part|come-PROG adv|back adj|nasty n:prop|Mister n:prop|McGregor adv|again .
CHIMister Mcgregor again .
%mor: n:prop|Mister n:prop|Mcgregor adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat're they doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG ?
MOTwhat're they doing , look ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|they part|do-PROG n|look ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTalright .
%mor: co|alright .
MOTI think they're having their dinner .
%mor: pro|I v|think pro|they~v:aux|be&PRES part|have-PROG pro:poss:det|their n|dinner .
CHIstart &a beginning .
%mor: v|start part|begin-PROG .
MOTstart at the beginning ?
%mor: v|start prep|at det|the part|begin-PROG ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
CHInot that one .
%mor: neg|not pro:dem|that pro:indef|one .
MOTdon't you want that one ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want pro:dem|that pro:indef|one ?
MOTit's a long way back to the beginning , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|long adv:int|way adj|back prep|to det|the n|beginning v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIlong begin .
%mor: v|long v|begin .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno no no no no .
%mor: co|no co|no co|no co|no co|no .
MOTdon't [/] don't rip it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|rip pro|it .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
MOTget your finger stuck ?
%mor: v|get pro:poss:det|your n|finger v|stuck ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh did it hurt ?
%mor: co|oh v|do&PAST pro|it v|hurt&ZERO ?
CHInot comfy .
%mor: neg|not adj|comfy .
MOTaren't you comfy ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you adj|comfy ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTare you comfy now ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|comfy co|now ?
MOTwhat shall we do now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|we v|do adv|now ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTI don't know what you said ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|you v|say&PAST ?
MOTshall we get another book ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|another n|book ?
CHII want[?] toys .
%mor: pro|I v|want n|toy-PL .
MOTsome more toys ?
%mor: qn|some qn|more n|toy-PL ?
MOTI'm sure Rachel doesn't know what you've got , does she ?
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sure n:prop|Rachel v:aux|do&3S~neg|not v|know pro:wh|what pro|you~v|have v|get&PAST v:aux|do&3S pro|she ?
MOTshe hasn't seen all of those yet , has she ?
%mor: pro|she v:aux|have&3S~neg|not part|see&PERF qn|all prep|of det|those adv|yet v|have&3S pro|she ?
MOTwhat else have you got ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|you v|get&PAST ?
MOTthat's your deflated beach+ball .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your v|deflate-PAST n|+n|beach+n|ball .
MOTthat's not very exciting , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very part|excite-PROG v|be&3S pro|it ?
CHImy book .
%mor: pro:poss:det|my n|book .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not a book ,, is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|book ,, v|be&3S pro|it ?
MOTit's a beach+ball .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|+n|beach+n|ball .
CHIwant blow it .
%mor: v|want v|blow pro|it .
MOTyou'll be there a long while .
%mor: pro|you~v:aux|will v|be adv:loc|there det|a adj|long n|while .
%act: CHI tries to blow up ball
MOTtake a long while to blow that up .
%mor: v|take det|a adj|long n|while inf|to v|blow pro:dem|that prep|up .
MOTwilln't it ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|it ?
MOTyou'll go all dizzy if you keep blowing .
%mor: pro|you~v:aux|will v|go qn|all adj|dizzy conj:subor|if pro|you n|keep part|blow-PROG .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou will .
%mor: pro|you v:aux|will .
MOTI do .
%mor: pro|I v|do .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 20:00
%com: counter 184
MOTwhat about something else ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:indef|something pro:indef|else ?
MOTthat's not very exciting , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very part|excite-PROG v|be&3S pro|it ?
MOTwhat else have you got , Joel ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|you v|get&PAST n:prop|Joel ?
CHII know .
%mor: pro|I v|know .
CHIthere [?] .
%mor: adv:loc|there .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIthat things .
%mor: det|that n|thing-PL .
MOTwhich one are we gonna [: going to] read ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|read&ZERO ?
INVoh .
%mor: co|oh .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTnot there [?] .
%mor: neg|not adv:loc|there .
CHIlet's have a looks [*] .
%mor: v|let~pro|us v|have det|a n|look-PL [*] .
%err: look-s=look
MOTdo you want a hand ?
%mor: v|do pro|you v|want det|a n|hand ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwhich one shall we read first ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one v:aux|shall pro|we v|read&ZERO adv|first ?
MOTRosie and Jim ?
%mor: n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim ?
MOTthis one's a bit +//.
%mor: det|this pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bit +//.
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
INVdid you draw that ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|draw pro:dem|that ?
MOTdid you draw that ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|draw pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTaren't you going to talk to me ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|talk prep|to pro|me ?
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
CHIlots of numbers .
%mor: qn|lots prep|of n|number-PL .
MOTlots of numbers .
%mor: qn|lots prep|of n|number-PL .
MOTbet you +...
%mor: v|bet pro|you +...
CHIone two three four five seven .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|seven .
MOTwhat happened to number six ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST inf|to v|number det:num|six ?
MOTwhere's number six gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n|number det:num|six part|go&PERF ?
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
%act: CHI points to six in book
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIsix seven nine .
%mor: det:num|six det:num|seven det:num|nine .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIeight .
%mor: det:num|eight .
MOTeight .
%mor: det:num|eight .
CHInine ten .
%mor: det:num|nine det:num|ten .
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTknow a lot of numbers ?
%mor: v|know det|a n|lot prep|of n|number-PL ?
MOTwhere's Rosie and Jim hiding ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim part|hide-PROG ?
CHIJim xxx .
%mor: n:prop|Jim unk|xxx .
CHIJim xxx .
%mor: n:prop|Jim unk|xxx .
CHIoh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTcan you see a dolphin ?
%mor: v:aux|can pro|you v|see det|a n|dolphin ?
CHInot there .
%mor: neg|not adv:loc|there .
MOTit is .
%mor: pro|it v|be&3S .
MOTit's on this page .
%mor: pro|it~v|be&3S prep|on det|this n|page .
MOTshow me a dolphin .
%mor: v|show pro|me det|a n|dolphin .
CHIthere's dolphin .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|dolphin .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
CHIblimey .
%mor: co|blimey .
MOTblimey .
%mor: co|blimey .
CHII draw that .
%mor: pro|I v|draw pro:dem|that .
INVdid you draw that ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|draw pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot now .
%mor: neg|not adv|now .
MOTno not now .
%mor: co|no neg|not adv|now .
MOTwe'll do it another day .
%mor: pro|we~v:aux|will v|do pro|it det|another n|day .
MOTwe'll get your crayons .
%mor: pro|we~v:aux|will v|get pro:poss:det|your n|crayon-PL .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwho did that ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro:dem|that ?
CHI&a yellow .
%mor: n|yellow .
MOTyellow .
%mor: n|yellow .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid you do that one as well ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|do pro:dem|that det:num|one prep|as adv|well ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh you're a clever +...
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES det|a adj|clever +...
CHII do that one .
%mor: pro|I v|do pro:dem|that pro:indef|one .
MOTand you did that one .
%mor: conj:coo|and pro|you v|do&PAST pro:dem|that pro:indef|one .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 214
MOTlook , what are you doing ?
%mor: v|look pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIw@l .
%mor: n:let|w .
MOTw@l yeah .
%mor: n:let|w co|yeah .
CHIw@l .
%mor: n:let|w .
%exp: referring to letter in book
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTgosh .
%mor: co|gosh .
MOTlook at all those numbers .
%mor: v|look prep|at qn|all det|those n|number-PL .
MOTI bet you don't know that many numbers , do you ?
%mor: pro|I v|bet pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:dem|that qn|many n|number-PL v|do pro|you ?
CHIone three four seven nine ten twelve .
%mor: det:num|one det:num|three det:num|four det:num|seven det:num|nine det:num|ten det:num|twelve .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmissed a few out there, didn't you ?
%mor: v|miss-PAST det|a qn|few prep|out adv:loc|there v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHIseven .
%mor: det:num|seven .
CHIone two three four five six six seven eight nine ten .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five det:num|six det:num|six det:num|seven det:num|eight det:num|nine det:num|ten .
MOTwhat comes after ten ?
%mor: pro:wh|what v|come-3S prep|after det:num|ten ?
MOToh oh oh .
%mor: co|oh co|oh co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIMister McGregor .
%mor: n:prop|Mister n:prop|McGregor .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIMister McGregor .
%mor: n:prop|Mister n:prop|McGregor .
MOTMister McGregor ?
%mor: n:prop|Mister n:prop|McGregor ?
MOTI think he's in the other book .
%mor: pro|I v|think pro|he~v|be&3S prep|in det|the qn|other n|book .
CHIRosie and Jim in that book .
%mor: n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim prep|in det|that n|book .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTRosie and Jim are in this book .
%mor: n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim v:aux|be&PRES prep|in det|this n|book .
CHIMister McGregor xxx .
%mor: n:prop|Mister n:prop|McGregor unk|xxx .
MOTthese ones aren't very good , are they ?
%mor: det|these pro:indef|one-PL v|be&PRES~neg|not adv:int|very adj|good v|be&PRES pro|they ?
%exp: referring to magazines
MOTshall we get a better one ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|a v|better pro:indef|one ?
MOTthese ones are a bit falling to bits where you've take [= actually said took] all the pictures out .
%mor: det|these pro:indef|one-PL v|be&PRES det|a n|bit n|falling prep|to n|bit-PL adv:wh|where pro|you~v|have n|take qn|all det|the n|picture-PL prep|out .
MOTand put them on your wall .
%mor: conj:coo|and v|put&ZERO pro|them prep|on pro:poss:det|your n|wall .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat one ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIthere's that one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one .
MOToh who's that ?
%mor: co|oh pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIand there's this one [?] .
%mor: conj:coo|and pro:exist|there~v|be&3S det|this pro:indef|one .
MOTwho's on +...
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on +...
CHIpeepbo [: peekaboo] [?] .
%mor: v|peekaboo .
MOTgo and get another one ?
%mor: v|go conj:coo|and v|get det|another pro:indef|one ?
MOTthey're not very exciting those ones .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not adv:int|very part|excite-PROG det|those pro:indef|one-PL .
MOTthey're all a bit tatty .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all det|a n|bit adj|tatty .
CHIbit tatty .
%mor: v|bite&PAST adj|tatty .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTbit tatty .
%mor: v|bite&PAST adj|tatty .
%tim: 25:00
%com: counter 237
CHIthat one 0is [*] funny .
%mor: det|that pro:indef|one 0aux|is [*] adj|funny .
MOTthat one funny ?
%mor: pro:dem|that pro:indef|one adj|funny ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIBill and Ben .
%mor: n:prop|Bill conj:coo|and n:prop|Ben .
MOTBill and Ben .
%mor: n:prop|Bill conj:coo|and n:prop|Ben .
MOTand who's that ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIJoel sad .
%mor: n:prop|Joel adj|sad .
MOTJoel .
%mor: n:prop|Joel .
CHI&a sad .
%mor: adj|sad .
MOTis he sad ?
%mor: v|be&3S pro|he adj|sad ?
MOTwhy is he sad ?
%mor: adv:wh|why v|be&3S pro|he adj|sad ?
CHIwant kiss .
%mor: v|want n|kiss .
MOTbecause he wants a kiss ?
%mor: conj:subor|because pro|he v|want-3S det|a n|kiss ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTnobody give him a kiss .
%mor: pro:indef|nobody v|give pro|him det|a n|kiss .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's a shame .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|shame .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTsomebody must have given him a kiss there because he's happy now .
%mor: pro:indef|somebody v:aux|must v|have part|give&PERF pro|him det|a n|kiss adv:loc|there conj:subor|because pro|he~v|be&3S adj|happy co|now .
CHIoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHI&a that one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTwhat are you going to do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTget a better book ?
%mor: v|get det|a v|better n|book ?
MOTthese ones are falling to bits , aren't they ?
%mor: det|these pro:indef|one-PL v|be&PRES part|fall-PROG prep|to n|bit-PL v|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTis there another one ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|another pro:indef|one ?
CHIum up steps .
%mor: fil|um prep|up n|step-PL .
%exp: referring to climbing up MOT
MOTup the steps ?
%mor: prep|up det|the n|step-PL ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbig steps .
%mor: adj|big n|step-PL .
MOTbig steps .
%mor: adj|big n|step-PL .
MOToh big squeeze .
%mor: co|oh adj|big n|squeeze .
MOToh careful .
%mor: co|oh adj|careful .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTcareful , Joel .
%mor: adj|careful n:prop|Joel .
CHItip up .
%mor: v|tip prep|up .
MOTno I don't want to tip up .
%mor: co|no pro|I v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|tip prep|up .
CHIMummy tip up .
%mor: n:prop|Mummy v|tip prep|up .
MOTI shall tip you up .
%mor: pro|I v:aux|shall v|tip pro|you prep|up .
MOTI shall throw you on the settee .
%mor: pro|I v:aux|shall v|throw pro|you prep|on det|the n|settee .
MOTdo you want me to throw you on the settee ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|throw pro|you prep|on det|the n|settee ?
CHI&a yeah .
%mor: co|yeah .
%act: tips CHI onto settee
MOTwhere else did we go Sunday ?
%mor: adv:wh|where pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|go n:prop|Sunday ?
CHISunday .
%mor: n:prop|Sunday .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 263
CHIride on Rosie .
%mor: v|ride prep|on n:prop|Rosie .
MOTroll up and ride on Rosie ?
%mor: v|roll prep|up conj:coo|and v|ride prep|on n:prop|Rosie ?
MOTwe went to that N_E_C , didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST prep|to pro:dem|that n:prop|N_E_C v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTfor that show ?
%mor: prep|for pro:dem|that n|show ?
MOTit was rubbish .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S n|rubbish .
CHIit was rubbish .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S n|rubbish .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou weren't impressed , were you ?
%mor: pro|you v|be&PAST~neg|not part|impress-PERF v|be&PAST pro|you ?
CHIouch .
%mor: v|ouch .
MOTouch .
%mor: v|ouch .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTtrap your thumb ?
%mor: v|trap pro:poss:det|your n|thumb ?
CHICharlie_Chalk on .
%mor: n:prop|Charlie_Chalk prep|on .
%exp: referring to Charlie Chalk tape
MOTnot just yet .
%mor: neg|not adj|just adv|yet .
MOTin a bit .
%mor: prep|in det|a n|bit .
MOTbecause Rachel's come to see you , hasn't she ?
%mor: conj:subor|because n:prop|Rachel~v|be&3S v|come prep|to v|see pro|you v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTand you're not talking much .
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|talk-PROG qn|much .
MOTshe's come all this way to see you .
%mor: pro|she~v|be&3S v|come qn|all det|this n|way prep|to v|see pro|you .
CHIwant Charlie_Chalk on .
%mor: v|want n:prop|Charlie_Chalk prep|on .
MOTin a bit .
%mor: prep|in det|a n|bit .
MOTyou've watched it about sixty times since Sunday .
%mor: pro|you~v|have part|watch-PERF pro|it prep|about det:num|sixty n|time-PL prep|since n:prop|Sunday .
MOTwhat's the matter with your foot ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter prep|with pro:poss:det|your n|foot ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat .
%mor: pro:wh|what .
CHI&a book .
%mor: n|book .
MOTRachel's writing .
%mor: n:prop|Rachel~v:aux|be&3S part|write-PROG .
MOTcan you write ?
%mor: v:aux|can pro|you v|write ?
MOTcan you ?
%mor: v:aux|can pro|you ?
MOTare you a bit clever ?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|bit adj|clever ?
MOTwhat can you write ?
%mor: pro:wh|what v:aux|can pro|you v|write ?
%tim: 30:00
%com: counter 295
MOTand shall we take you to get weighed this afternoon ?
%mor: conj:coo|and v:aux|shall pro|we v|take pro|you inf|to v|get v|weigh-PAST det|this n|afternoon ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII'm not sick .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not adj|sick .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHInot sick .
%mor: neg|not adj|sick .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI know you're not sick .
%mor: pro|I v|know pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|sick .
MOTI'm only taking you to be weighed .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S qn|only part|take-PROG pro|you prep|to v|be part|weigh-PERF .
CHIsick .
%mor: adj|sick .
MOTsick ?
%mor: adj|sick ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou feel sick ?
%mor: pro|you v|feel adj|sick ?
CHIsick .
%mor: adj|sick .
INVare you going to show me some more of your toys then , Joel ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|show pro|me qn|some qn|more prep|of pro:poss:det|your n|toy-PL conj:coo|then n:prop|Joel ?
MOTwhat about your bricks ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:poss:det|your n|brick-PL ?
MOTyou haven't shown Rachel your bricks yet, have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not part|show&PERF n:prop|Rachel pro:poss:det|your n|brick-PL adv|yet v|have pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHInot yet .
%mor: neg|not adv|yet .
MOTnot yet no .
%mor: neg|not adv|yet co|no .
MOTcan you show her how you can build a tower ?
%mor: v:aux|can pro|you v|show pro|her adv:wh|how pro|you v:aux|can v|build det|a n|tower ?
CHIout .
%mor: prep|out .
MOTand a tractor ?
%mor: conj:coo|and det|a n|tractor ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIa big [x 2] .
%mor: det|a adj|big .
CHI&a up .
%mor: prep|up .
MOTare you shaking ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|shake-PROG ?
MOTare they coming ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|come-PROG ?
%exp: referring to the bricks from the box
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTwhat're you going to build ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|build ?
MOTwhat're you going to make ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|make ?
CHIbus stop .
%mor: n|bus n|stop .
MOTa bus stop .
%mor: det|a n|bus n|stop .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTthat'll be fun .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be n|fun .
MOTwhat about +...
%mor: pro:wh|what prep|about +...
INVis this just a made up little song ?
%mor: v|be&3S det|this adj|just det|a v|make&PAST prep|up adj|little n|song ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat about doing a bus to stop at the bus stop ?
%mor: pro:wh|what prep|about part|do-PROG det|a n|bus inf|to v|stop prep|at det|the n|bus n|stop ?
CHIpeople bus stop .
%mor: v|people n|bus n|stop .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpeople at the bus stop .
%mor: v|people prep|at det|the n|bus n|stop .
CHIpeople .
%mor: n|person&PL .
CHIup there .
%mor: prep|up adv:loc|there .
MOTare they up there ?
%mor: v|be&PRES pro|they prep|up adv:loc|there ?
CHIup there , Mummy .
%mor: prep|up adv:loc|there n:prop|Mummy .
MOTwhat's up there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up adv:loc|there ?
CHIup there , Mummy .
%mor: prep|up adv:loc|there n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTme ?
%mor: pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI don't think I'll fit on there , will I ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|I~v:aux|will v|fit prep|on adv:loc|there v:aux|will pro|I ?
CHIno up there .
%mor: co|no prep|up adv:loc|there .
MOTit's a bit small .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit n|small .
MOTwhat about doing a nice big tractor ?
%mor: pro:wh|what prep|about part|do-PROG det|a adj|nice adj|big n|tractor ?
MOTyou're good at tractors , aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|good prep|at n|tractor-PL v|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOTor a tower ?
%mor: conj:coo|or det|a n|tower ?
CHIall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
CHIno [*] like it now .
%mor: co|no [*] v|like pro|it adv|now .
%err: no = don't
MOTwhat about a bridge ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a n|bridge ?
CHIaah .
%mor: fil|aah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it stuck ?
%mor: v|be&3S pro|it v|stuck ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTdid that fall over ?
%mor: v|do&PAST det|that n|fall prep|over ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh alright then .
%mor: co|oh co|alright adv:tem|then .
CHIxxx over .
%mor: unk|xxx prep|over .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHI&a people going like that .
%mor: n|person&PL part|go-PROG prep|like pro:dem|that .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 256
CHIwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTis that it ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ?
MOTwhat about doing a car ?
%mor: pro:wh|what prep|about part|do-PROG det|a n|car ?
MOTcan you make a car ?
%mor: v:aux|can pro|you v|make det|a n|car ?
CHIthat come off .
%mor: det|that v|come prep|off .
CHIbit stiff .
%mor: v|bite&PAST n|stiff .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTa bit stiff ?
%mor: det|a n|bit n|stiff ?
CHIblue ones .
%mor: adj|blue pro:indef|one-PL .
MOTblue ones .
%mor: adj|blue pro:indef|one-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we put a yellow one on top of the blue ones ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a adj|yellow pro:indef|one prep|on n|top prep|of det|the adj|blue pro:indef|one-PL ?
MOTthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTis there any other colors ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there qn|any qn|other n|color-PL ?
MOTwe've got green , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST n|green v|have~neg|not pro|we ?
MOTand red .
%mor: conj:coo|and n|red .
MOTthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
CHItower .
%mor: n|tower .
MOTtower yeah .
%mor: n|tower co|yeah .
MOTwhat about a red one ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a adj|red pro:indef|one ?
CHIyou have a look .
%mor: pro|you v|have det|a n|look .
MOTis Rachel having a look ?
%mor: v|be&3S n:prop|Rachel part|have-PROG det|a n|look ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that your whistle ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|your n|whistle ?
MOTis that like Kirsten's ?
%mor: v|be&3S det|that v|like n:prop|Kirsten-POSS ?