joel08b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 628
- Words
- 1,823
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Joel | Target Child | 2;1.10 | 162 | 258 | 1.88 | 2.01 | 91 | 0.353 |
| MOT | Mother | 291 | 1,027 | 3.68 | 4.30 | 306 | 0.298 | ||
| INV | Caroline | Investigator | 168 | 505 | 3.22 | 3.57 | 182 | 0.360 | |
| RAC | Rachel | Investigator | 7 | 33 | 5.50 | 5.83 | 25 | 0.758 |
Most frequent words
MOT · 1,027 words
INV Caroline · 505 words
CHI Joel · 258 words
RAC Rachel · 33 words
Transcript
RACwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat's in that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in pro:dem|that ?
CHImilk .
%mor: n|milk .
MOTmilk .
%mor: n|milk .
MOToh smashing .
%mor: co|oh part|smash-PROG .
MOTwhat do you have with your milk ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|have prep|with pro:poss:det|your n|milk ?
CHIa cup .
%mor: det|a n|cup .
MOTa cup ?
%mor: det|a n|cup ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: RAC
@Comment: tape turned off briefly to check that the noise coming from the recorder wasn't interfering with the recording
MOTare you making me a sandwich ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG pro|me det|a n|sandwich ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 9
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
RACa what ?
%mor: det|a pro:wh|what ?
MOTit's a what ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a pro:wh|what ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVis it lettuce ?
%mor: v|be&3S pro|it n|lettuce ?
%add: MOT
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
CHIlettuce .
%mor: n|lettuce .
CHIlettuce .
%mor: n|lettuce .
INVthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTand what's that then ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou still want that one , do you ?
%mor: pro|you v|still v|want pro:dem|that pro:indef|one v|do pro|you ?
INVyou seem to like that bread , don't you ?
%mor: pro|you v|seem inf|to v|like pro:dem|that n|bread v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTquite realistic , is it ?
%mor: adv:int|quite adj|realistic v|be&3S pro|it ?
MOTwhat've you made ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|make&PAST ?
MOTwhat've you made ?
%mor: pro:wh|what~v|have pro|you v|make&PAST ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou see that one doesn't really go with that .
%mor: pro|you v|see pro:dem|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not adv:adj|real-LY v|go prep|with pro:dem|that .
MOTthat one goes with that , look ?
%mor: pro:dem|that det:num|one v|go-3S prep|with det|that n|look ?
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it for me ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|for pro|me ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
CHII 0have [*] got that .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:dem|that .
MOTyou've got that , have you ?
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|that v|have pro|you ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou don't know , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know v|do pro|you ?
MOTit's a lettuce .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|lettuce .
MOTthat's just how you treat real eggs , isn't it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv|just adv:wh|how pro|you v|treat adj|real n|egg-PL v|be&3S~neg|not pro|it ?
%act: CHI throws eggs around
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou're not talking very much at all .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|talk-PROG adv:int|very qn|much prep|at qn|all .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh smashing .
%mor: co|oh part|smash-PROG .
MOTlook what I found .
%mor: v|look pro:wh|what pro|I v|find&PAST .
CHIa cake .
%mor: det|a n|cake .
MOTa cake .
%mor: det|a n|cake .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that a bit of chicken ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|a n|bit prep|of n|chicken ?
MOTI think .
%mor: pro|I v|think .
INVyes .
%mor: co|yes .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTlooks like the torch of the Olympic_Games , doesn't it ?
%mor: n|look-PL prep|like det|the n|torch prep|of det|the n:prop|Olympic_Games v:aux|do&3S~neg|not pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIcake .
%mor: n|cake .
MOTit's not a cake .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|cake .
MOTit's a hot+dog .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|+adj|hot+n|dog .
MOTsay sausages .
%mor: v|say n|sausage-PL .
MOTthere's a sausage in there , look ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|sausage prep|in adv:loc|there n|look ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's cake .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|cake .
MOTlook , some juice .
%mor: v|look qn|some n|juice .
CHIxxx juice .
%mor: unk|xxx n|juice .
%tim: 5:00
%com: counter 43
MOTand what else have we got ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|have pro|we v|get&PAST ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
CHII found .
%mor: pro|I v|find&PAST .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHII found .
%mor: pro|I v|find&PAST .
MOTyou found it ?
%mor: pro|you v|find&PAST pro|it ?
MOTwhat [//] do you know what it's called ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|it~v|be&3S v|call-PAST ?
CHInot is .
%mor: neg|not v|be&3S .
%com: counter 45
MOTyou don't know what it is ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|know pro:wh|what pro|it v|be&3S ?
MOTit's a pineapple .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|pineapple .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTcake .
%mor: n|cake .
MOTwhat about that ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro:dem|that ?
MOTyou know what that is , don't you ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHItomato ?
%mor: n|tomato ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou're looking for a tomato ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|look-PROG prep|for det|a n|tomato ?
MOTyou've got a tomato there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|tomato adv:loc|there .
MOTanother tomato .
%mor: det|another n|tomato .
MOTare they different ?
%mor: v|be&PRES pro|they adj|different ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIstrawberry .
%mor: n|strawberry .
MOTstrawberry .
%mor: n|strawberry .
CHIbananas .
%mor: n|banana-PL .
MOTyou don't like bananas , do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|banana-PL v|do pro|you ?
MOTyou don't like anything .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not prep|like pro:indef|anything .
MOTwhat're you making ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
CHI&a juice .
%mor: n|juice .
MOTjuice .
%mor: n|juice .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTit's got pear juice and orange juice .
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|pear n|juice conj:coo|and n|orange n|juice .
MOTvery nice .
%mor: adv:int|very adj|nice .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 61
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdon't think they'll fit , will they ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|think pro|they~v:aux|will v|fit v|will pro|they ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTnothing'll fit , will it ?
%mor: pro:indef|nothing~v:aux|will v|fit v|will pro|it ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOT<it's> [>] stuck .
%mor: pro|it~v|be&3S v|stuck .
INV<oh dear> [<] .
%mor: co|oh co|dear .
MOTis it stuck ?
%mor: v|be&3S pro|it v|stuck ?
MOTshall I have a go ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|have det|a v|go ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOThave to give it a squeeze .
%mor: v|have inf|to v|give pro|it det|a n|squeeze .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIpizzas .
%mor: n|pizza-PL .
MOTpizzas .
%mor: n|pizza-PL .
MOTyou like those , don't you ?
%mor: pro|you v|like pro:dem|those v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTthat's something you like .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:indef|something pro|you v|like .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIchips .
%mor: n|chip-PL .
MOTthey're not chips .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|chip-PL .
MOTyou know they're not chips .
%mor: pro|you v|know pro|they~v:aux|be&PRES neg|not n|chip-PL .
MOTthey're chips .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES n|chip-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhere's that one ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't want that one to stay .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want pro:dem|that det:num|one inf|to v|stay .
CHIthere 0are [*] grapes .
%mor: co|there 0aux|are [*] n|grape-PL .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's the grapes .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|grape-PL .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTand what's that then ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIapple .
%mor: n|apple .
CHIapple .
%mor: n|apple .
MOTit's not a bit like an apple .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|a n|bit prep|like det|a n|apple .
MOTwhat's up with you today ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|up prep|with pro|you adv:tem|today ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIdon't know 0what [*] it is .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know 0pro|what [*] pro|it v|be&3S .
MOTyou do .
%mor: pro|you v|do .
MOTit's a cob .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cob .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTit's a cob .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|cob .
MOTlike what we have for dinner .
%mor: co|like pro:wh|what pro|we v|have prep|for n|dinner .
%tim: 10:00
%com: counter 87
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou'll get drunk .
%mor: pro|you~v:aux|will v|get n|drunk .
%act: child pretending to drink from bottle
MOTI bet that's cider vinegar in there .
%mor: pro|I v|bet pro:dem|that~v|be&3S n|cider n|vinegar prep|in adv:loc|there .
MOTyou look just like your father .
%mor: pro|you v|look adv|just v|like pro:poss:det|your n|father .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat're you drinking ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|drink-PROG ?
MOTwhat's in there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|in adv:loc|there ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 97
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI can't understand a word you're saying today .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|understand det|a n|word pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG adv:tem|today .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTthat must be empty by now .
%mor: pro:dem|that v:aux|must v|be v|empty prep|by adv|now .
INVis it empty ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|empty ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItop off .
%mor: n|top prep|off .
INVtop off .
%mor: n|top prep|off .
MOTit willn't come off , will it ?
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|come prep|off v|will pro|it ?
MOTit is stuck .
%mor: pro|it v|be&3S v|stuck .
CHI&a yeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIMummy do it ?
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 103
MOTit willn't come off I don't think .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|come prep|off pro|I v:aux|do~neg|not v|think .
MOTit's stuck .
%mor: pro|it~v|be&3S v|stuck .
MOTjust going to drink it anyway , are you ?
%mor: adj|just part|go-PROG inf|to v|drink pro|it adv|anyway v|be&PRES pro|you ?
CHImove .
%mor: n|move .
MOTI beg your pardon ?
%mor: pro|I v|beg pro:poss:det|your n|pardon ?
CHImove .
%mor: n|move .
MOTmove what ?
%mor: v|move pro:wh|what ?
MOTyou're supposed to say excuse me .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST inf|to v|say v|excuse pro|me .
MOTwhat do you say ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|say ?
MOTxxx and shove you out of the way .
%mor: unk|xxx conj:coo|and v|shove pro|you prep|out prep|of det|the n|way .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 110
MOToh you're going to fall .
%mor: co|oh pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|fall .
%act: child climbs up onto mother
MOTyou'll fall on all the eggs .
%mor: pro|you~v:aux|will v|fall prep|on qn|all det|the n|egg-PL .
MOTthey're all broken now .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all part|break&PERF co|now .
CHIthey're broken .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES part|break&PERF .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbroken .
%mor: part|break&PERF .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
MOTwhat are you looking for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
MOTis it more fun pushing Mummy over , is it ?
%mor: v|be&3S pro|it qn|more n|fun adj|pushing n:prop|Mummy adv|over v|be&3S pro|it ?
MOTah super+duper fun .
%mor: fil|ah adj|+adj|super+adj|duper n|fun .
MOTjust because your Daddy does it .
%mor: adj|just conj:subor|because pro:poss:det|your n:prop|Daddy v:aux|do&3S pro|it .
MOTthat's it now .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it adv|now .
MOTI've got no more energy .
%mor: pro|I~v|have v|get&PAST qn|no qn|more n|energy .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou big sloppy chap .
%mor: pro|you adj|big adj|sloppy n|chap .
MOTyou're gonna [: going to] break my glasses now , look ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro:poss:det|my n|glass-PL co|now v|look ?
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTyou're not saying a lot today , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|say-PROG det|a n|lot adv:tem|today v|be&PRES pro|you ?
CHI&a lie down Mummy .
%mor: n|lie n|down n:prop|Mummy .
MOTah right .
%mor: fil|ah co|right .
MOTand when you do you're bossy .
%mor: conj:coo|and conj:subor|when pro|you v|do pro|you~v:aux|be&PRES adj|bossy .
MOTnow what ?
%mor: adv|now pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTah ?
%mor: fil|ah ?
MOTnow what ?
%mor: adv|now pro:wh|what ?
CHIthere's milk .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|milk .
MOTmilk ?
%mor: n|milk ?
MOTI think you've just squashed the milk .
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have adj|just part|squash-PERF det|the n|milk .
CHI&a milk .
%mor: n|milk .
%tim: 15:00
%com: counter 134
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it in there ?
%mor: v|be&3S pro|it prep|in adv:loc|there ?
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
CHIuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTah cuddle .
%mor: fil|ah v|cuddle .
MOTyou have to be right down on the floor , don't you ?
%mor: pro|you v:aux|have inf|to v|be adv|right v|down prep|on det|the n|floor v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTyou're squashing all these boxes .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|squash-PROG qn|all det|these n|box-PL .
MOTyou're squashing all Caroline's toys here .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|squash-PROG qn|all n:prop|Caroline-POSS n|toy-PL adv:loc|here .
MOTand then nobody else will be able to play with them .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro:indef|nobody pro:indef|else v:aux|will v|be adj|able inf|to v|play prep|with pro|them .
MOTare you going to get up now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get prep|up co|now ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat are going in there for ?
%mor: pro:wh|what v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in adv:loc|there prep|for ?
%act: child runs towards kitchen
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIin the big car outside .
%mor: prep|in det|the adj|big n|car n|outside .
INVwww .
%mor: unk|www .
MOToutside yes .
%mor: n|outside co|yes .
MOTwell we can't go outside in the big car because we've just had the lawn rethingied [//] returfed and you'll dig it all up .
%mor: co|well pro|we v:aux|can~neg|not v|go n|outside prep|in det|the adj|big n|car conj:subor|because pro|we~v|have adj|just v:aux|have&PAST det|the n|lawn re#part|turf-PERF conj:coo|and pro|you~v:aux|will v|dig pro|it qn|all prep|up .
CHIDaddy do .
%mor: n:prop|Daddy v|do .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTMummy can't go on the lawn in that , darling .
%mor: n:prop|Mummy v:aux|can~neg|not v|go prep|on det|the n|lawn prep|in det|that co|darling .
MOTbecause the grass hasn't grown properly yet , has it ?
%mor: conj:subor|because det|the n|grass v:aux|have&3S~neg|not part|grow&PERF adv:adj|proper-LY adv|yet v|have&3S pro|it ?
CHIah Mummy .
%mor: fil|ah n:prop|Mummy .
CHIopen this door .
%mor: v|open det|this n|door .
INVopen this door ?
%mor: v|open det|this n|door ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTwhere're you going it go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG pro|it v|go ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTwhat are you going to do if I open it ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do conj:subor|if pro|I v|open pro|it ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTjust quickly .
%mor: adj|just adv:adj|quick-LY .
MOTin and out .
%mor: prep|in conj:coo|and prep|out .
MOTotherwise you'll probably start screaming .
%mor: adv|otherwise pro|you~v:aux|will adv:adj|probable-LY v|start part|scream-PROG .
MOTand that doesn't sound very good on tape .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that v:aux|do&3S~neg|not v|sound adv:int|very adj|good prep|on n|tape .
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTdo what .
%mor: v|do pro:wh|what .
CHIopen the door .
%mor: v|open det|the n|door .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwe're not going out there .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG prep|out adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTbecause Caroline and Rachel have come to see us and it's very rude .
%mor: conj:subor|because n:prop|Caroline conj:coo|and n:prop|Rachel v|have v|come prep|to v|see pro|us conj:coo|and pro|it~v|be&3S adv:int|very adj|rude .
MOTvery rude .
%mor: adv:int|very adj|rude .
CHIno [=! screams] .
%mor: co|no .
MOTwell have a quick look , look .
%mor: co|well v|have det|a adj|quick v|look n|look .
%act: child looks into garden
MOToh look it's raining .
%mor: co|oh v|look pro|it~v:aux|be&3S part|rain-PROG .
MOTit's all yucky .
%mor: pro|it~v|be&3S qn|all adj|yucky .
MOTbyebye xxx .
%mor: co|byebye unk|xxx .
CHIbyebye , Mummy .
%mor: co|byebye n:prop|Mummy .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
%com: tape is turned off because child is in garden for 10 minutes
INVbeen outside , have you ?
%mor: part|be&PERF n|outside v|have pro|you ?
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTgetting all soaking wet .
%mor: part|get-PROG qn|all adj|soaking adj|wet .
RACoh is it raining ?
%mor: co|oh v|be&3S pro|it part|rain-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 170
INVis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
INVlook .
%mor: v|look .
INVCaroline's making a bridge .
%mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|bridge .
INVfor all the animals .
%mor: prep|for qn|all det|the n|animal-PL .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyeah okay .
%mor: co|yeah co|okay .
INVyou ready ?
%mor: pro|you adj|ready ?
INVpenguin go under the bridge .
%mor: n|penguin v|go prep|under det|the n|bridge .
CHIme [*] do it .
%mor: pro|me [*] v|do pro|it .
INVJoel do it .
%mor: n:prop|Joel v|do pro|it .
CHIright .
%mor: adv|right .
INVready .
%mor: adj|ready .
INVsteady .
%mor: adv|steady .
CHIgo .
%mor: v|go .
INVgo .
%mor: v|go .
%tim: 20:00
%com: counter 184
INVshall I make it a bit bigger ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|make pro|it det|a n|bit adj|big-CP ?
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVwell .
%mor: co|well .
INVif I make the bridge a bit bigger .
%mor: conj:subor|if pro|I v|make det|the n|bridge det|a n|bit adj|big-CP .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVit willn't get stuck .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|get v|stuck .
INVI tell you what .
%mor: pro|I v|tell pro|you pro:wh|what .
INVlet us do this .
%mor: v|let&ZERO pro|us v|do pro:dem|this .
CHIthe pear &a do it .
%mor: det|the n|pear v|do pro|it .
INVpardon .
%mor: v|pardon .
CHIthe pear .
%mor: det|the n|pear .
INVthe pear's going to do it , is it ?
%mor: det|the n|pear~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|do pro|it v|be&3S pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
INVare you going to put the pear on the top ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO det|the n|pear prep|on det|the n|top ?
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVnow .
%mor: adv|now .
INVthere's loads of room .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|load-PL prep|of n|room .
INVwhat about him ?
%mor: pro:wh|what prep|about pro|him ?
INVdoes he want to go on a car ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want inf|to v|go prep|on det|a n|car ?
INVwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
INVdo you want me to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVokeydoke(y) .
%mor: co|okeydokey .
INVhuh .
%mor: co|huh .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdid he crash ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|crash ?
MOTis he eating the xxx [//] grapes ?
%mor: v|be&3S pro|he part|eat-PROG det|the n|grape-PL ?
CHItake him off .
%mor: v|take pro|him prep|off .
MOTyou take him off then .
%mor: pro|you v|take pro|him prep|off adv:tem|then .
CHIno [*] fit down .
%mor: co|no [*] adj|fit n|down .
INVno he willn't fit down .
%mor: co|no pro|he v:aux|will~neg|not v|fit n|down .
INVhow about him ?
%mor: adv:wh|how prep|about pro|him ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIgiraffe .
%mor: n|giraffe .
MOTgiraffe .
%mor: n|giraffe .
INVwould you like me to do it ?
%mor: v:aux|would pro|you v|like pro|me inf|to v|do pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIthe monkey .
%mor: det|the n|monkey .
INVa monkey .
%mor: det|a n|monkey .
INVhe can sit on top of the bridge .
%mor: pro|he v:aux|can v|sit prep|on n|top prep|of det|the n|bridge .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx down .
%mor: unk|xxx n|down .
INVall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
MOTsay uhoh .
%mor: co|say co|uhoh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVshall we make it again ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|make pro|it adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwhat happened ?
%mor: pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHI&a make it .
%mor: v|make pro|it .
INVmake it again ?
%mor: v|make pro|it adv|again ?
INVI think I'm pushing down too hard on this .
%mor: pro|I v|think pro|I~v:aux|be&1S part|push-PROG n|down adv|too adj|hard prep|on pro:dem|this .
INVlet's sort it out properly .
%mor: v|let~pro|us v|sort pro|it prep|out adv:adj|proper-LY .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOT<right> [>] .
%mor: adv|right .
INV<right> [<] .
%mor: adv|right .
CHIright .
%mor: adv|right .
MOTyou want to put the whale on the car .
%mor: pro|you v|want inf|to v|put&ZERO det|the n|whale prep|on det|the n|car .
CHIno [*] fit .
%mor: co|no [*] n|fit .
MOTwilln't it fit ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|it v|fit ?
INVyou're quite right actually .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|quite adj|right adv:adj|actual-LY .
INVit probably <willn't> [>] .
%mor: pro|it adv:adj|probable-LY v:aux|will~neg|not .
CHI<xxx> [<] .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 219
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx fall .
%mor: unk|xxx n|fall .
INVno .
%mor: co|no .
MOTwill it fall ?
%mor: v:aux|will pro|it n|fall ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIelephant .
%mor: n|elephant .
MOTelephant .
%mor: n|elephant .
CHII found .
%mor: pro|I v|find&PAST .
MOTyou found him .
%mor: pro|you v|find&PAST pro|him .
INVdoes he want to go in the car ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want inf|to v|go prep|in det|the n|car ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVyou what ?
%mor: pro|you pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 224
INVwhat is it ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|it ?
CHIno [*] fit ?
%mor: co|no [*] n|fit ?
INVwilln't fit .
%mor: v:aux|will~neg|not v|fit .
RACit will fit if you take the giraffe off .
%mor: pro|it v:aux|will v|fit conj:subor|if pro|you v|take det|the n|giraffe prep|off .
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIno fit .
%mor: qn|no n|fit .
INVhe will fit .
%mor: pro|he v:aux|will v|fit .
%tim: 25:00
%com: counter 237
INVhe's just a bit stiff .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|just det|a n|bit n|stiff .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHI&a fit down there .
%mor: adj|fit n|down adv:loc|there .
INVwell .
%mor: co|well .
INVhe willn't fit +/.
%mor: pro|he v:aux|will~neg|not v|fit +/.
MOTnot together .
%mor: neg|not adv|together .
INVnot very well .
%mor: neg|not adv:int|very adv|well .
INVmaybe you could fit +...
%mor: adv|maybe pro|you v:aux|could v|fit +...
INVthat on .
%mor: pro:dem|that prep|on .
INVand stand on there .
%mor: conj:coo|and v|stand prep|on adv:loc|there .
CHII'll do it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it .
INVI'll do it .
%mor: pro|I~v:aux|will v|do pro|it .
CHIlet me do it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|do pro|it .
CHIme do it .
%mor: pro|me v|do pro|it .
INVyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOTwhat're you going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOToh .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwhat have you got ?
%mor: pro:wh|what v|have pro|you v|get&PAST ?
CHIon top now .
%mor: prep|on n|top adv|now .
INVyou're on the top now .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES prep|on det|the v|top adv|now .
INVshall we give him a banana ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|give pro|him det|a n|banana ?
INVthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
INVput it on this way .
%mor: v|put&ZERO pro|it prep|on det|this n|way .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
INVthey're not all falling down .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not qn|all part|fall-PROG n|down .
MOTthere's another penguin .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|another n|penguin .
MOTand a little baby whale .
%mor: conj:coo|and det|a adj|little n|baby n|whale .
CHIbabe .
%mor: n|babe .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTgive him a kiss .
%mor: v|give pro|him det|a n|kiss .
INVdoes he want to go on as well ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he v|want inf|to v|go prep|on prep|as adv|well ?
CHI&a fit .
%mor: n|fit .
INVhe will fit .
%mor: pro|he v:aux|will v|fit .
CHIall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIbaby one .
%mor: n|baby pro:indef|one .
MOTis that baby one ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|baby pro:indef|one ?
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIsnake .
%mor: n|snake .
MOTit's a snake .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|snake .
CHIxxx Mamma .
%mor: unk|xxx n:prop|Mamma .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHI&a Grandma .
%mor: n:prop|Grandma .
MOTGrandma .
%mor: n:prop|Grandma .
MOTGrandma's .
%mor: n:prop|Grandma-POSS .
MOTGrandma's snake .
%mor: n:prop|Grandma-POSS n|snake .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 267
INVhas Grandma got a snake ?
%mor: v|have&3S n:prop|Grandma v|get&PAST det|a n|snake ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVhas she ?
%mor: v|have&3S pro|she ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI know what you mean .
%mor: pro|I v|know pro:wh|what pro|you v|mean .
MOTyou mean on the video .
%mor: pro|you n|mean prep|on det|the n|video .
MOTon Sesame_Street .
%mor: prep|on n:prop|Sesame_Street .
MOTthat had a snake , didn't it ?
%mor: det|that v:aux|have&PAST det|a n|snake v|do&PAST~neg|not pro|it ?
CHIuhoh trouble &a s@l coming .
%mor: co|uhoh v|trouble n:let|s part|come-PROG .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVuhoh trouble .
%mor: co|uhoh n|trouble .
CHIxxx uhoh trouble xxx Grandma .
%mor: unk|xxx co|uhoh v|trouble unk|xxx n:prop|Grandma .
INVuhoh trouble .
%mor: co|uhoh n|trouble .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVs@l coming .
%mor: n:let|s part|come-PROG .
CHIs@l coming out .
%mor: n:let|s part|come-PROG prep|out .
MOTthere's a big s@l <coming out of> [>] the water , wasn't there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|big n:let|s part|come-PROG prep|out prep|of det|the n|water v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
INV<s@l coming out> [<] .
%mor: n:let|s part|come-PROG prep|out .
CHIbig s@l in the water .
%mor: adj|big n:let|s prep|in det|the n|water .
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIbig s@l xxx .
%mor: adj|big n:let|s unk|xxx .
INVcoming out of the water ?
%mor: part|come-PROG prep|out prep|of det|the n|water ?
CHI&a water .
%mor: n|water .
INVis it .
%mor: v|be&3S pro|it .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTwhat else was on there ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|be&PAST&13S prep|on adv:loc|there ?
MOTthere were [= actually says was] some clouds , weren't there ?
%mor: co|there v|be&PAST qn|some n|cloud-PL v|be&PAST~neg|not adv:loc|there ?
MOTand what did the clouds look like ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST det|the n|cloud-PL v|look prep|like ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 280
MOTthere was a s@l and there was a j@l .
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n:let|s conj:coo|and adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n:let|j .
MOTj@l for Joel .
%mor: n:let|j prep|for n:prop|Joel .
CHIxxx more .
%mor: unk|xxx qn|more .
MOTmore ?
%mor: qn|more ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 284
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want to build a house ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|build det|a n|house ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou haven't got to grips with this yet , have you ?
%mor: pro|you v|have~neg|not v|get&PAST prep|to n|grip-PL prep|with det|this adv|yet v|have pro|you ?
MOToh nearly .
%mor: co|oh adv:adj|near-LY .
MOToh careful .
%mor: co|oh adj|careful .
MOThey .
%mor: co|hey .
CHIbig tower .
%mor: adj|big n|tower .
MOTbig tower .
%mor: adj|big n|tower .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbig tower .
%mor: adj|big n|tower .
INVbig tower .
%mor: adj|big n|tower .
INVshall we put the penguin on the top of it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|the n|penguin prep|on det|the n|top prep|of pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat about the man ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|man ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
INVjust keep building .
%mor: adj|just n|keep part|build-PROG .
INV<oh > [>] .
%mor: co|oh .
MOT<oh > [<] .
%mor: co|oh .
CHIfall down .
%mor: n|fall n|down .
INVall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
MOTxxx put a bridge on it ?
%mor: unk|xxx v|put&ZERO det|a n|bridge prep|on pro|it ?
CHIall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
INVnot yet it hasn't .
%mor: neg|not adv|yet pro|it v:aux|have&3S~neg|not .
CHI&a fall down .
%mor: n|fall n|down .
MOTwhat're you making ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|make-PROG ?
CHIhouse .
%mor: n|house .
MOTare you making a house ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|make-PROG det|a n|house ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOTwho lives in the house ?
%mor: pro:wh|who n|life-PL prep|in det|the n|house ?
MOTdo all the animals live in it ?
%mor: v|do qn|all det|the n|animal-PL v|live prep|in pro|it ?
MOTwhat color are those bricks ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES det|those n|brick-PL ?
MOTwhat color are those ones ?
%mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro:dem|those pro:indef|one-PL ?
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand what color's that one then ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one adv:tem|then ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwilln't it go on ?
%mor: v:aux|will~neg|not pro|it v|go prep|on ?
INVdo you want Caroline to do it ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Caroline inf|to v|do pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIxxx do it .
%mor: unk|xxx v|do pro|it .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTlose your temper in a minute , aren't you ?
%mor: v|lose pro:poss:det|your n|temper prep|in det|a n|minute v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTI've broken my car now .
%mor: pro|I~v|have part|break&PERF pro:poss:det|my n|car adv|now .
RACyou need to twist it round like that , look .
%mor: pro|you v|need inf|to v|twist pro|it v|round prep|like pro:dem|that n|look .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII did it .
%mor: pro|I v|do&PAST pro|it .
INVyou clever boy .
%mor: pro|you adj|clever n|boy .
MOTdo you want some more ?
%mor: v|do pro|you v|want qn|some qn|more ?
CHIxxx top .
%mor: unk|xxx n|top .
MOTis that dolly's top ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n|doll-DIM n|top ?
INVlet me hold it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|hold pro|it .
CHI&a fall down .
%mor: n|fall n|down .
INVI'll pull it back and you put it on .
%mor: pro|I~v:aux|will v|pull pro|it adj|back conj:coo|and pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on .
MOTpush .
%mor: n|push .
MOTwhoops nearly .
%mor: co|whoops adv:adj|near-LY .
CHICaroline do it .
%mor: n:prop|Caroline v|do pro|it .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
RACthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthat fit .
%mor: det|that n|fit .
INVyou fit .
%mor: pro|you v|fit .
INVhold it so it doesn't fall over .
%mor: v|hold pro|it co|so pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fall prep|over .
MOTcan you turn it round a little bit .
%mor: v:aux|can pro|you v|turn pro|it v|round det|a adj|little n|bit .
INVturn it round until it fits .
%mor: v|turn pro|it v|round prep|until pro|it n|fit-PL .
INVotherwise +/.
%mor: adv|otherwise +/.
CHIthat fall down .
%mor: det|that n|fall n|down .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
INVI think that's +/.
%mor: pro|I v|think pro:dem|that~v|be&3S +/.
CHIall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
INV+, probably the aim , isn't it really ?
%mor: +, adv:adj|probable-LY det|the n|aim v|be&3S~neg|not pro|it adv:adj|real-LY ?
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
INVit's broken .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
INVoh my goodness me .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS pro|me .
MOTall the animals have fallen down now .
%mor: qn|all det|the n|animal-PL v|have part|fall&PERF n|down co|now .
CHIanimals .
%mor: n|animal-PL .
CHI&a fall down .
%mor: n|fall n|down .
INVall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
INVwhat about the elephant and the hippo ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|elephant conj:coo|and det|the n|hippo ?
INVthey haven't fallen down yet .
%mor: pro|they v|have~neg|not part|fall&PERF n|down adv|yet .
CHIxxx fall down .
%mor: unk|xxx n|fall n|down .
CHI&a fall down .
%mor: n|fall n|down .
INVall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
MOTeverybody's on the floor .
%mor: pro:indef|everybody~v|be&3S prep|on det|the n|floor .
CHIall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
INVall fall down .
%mor: qn|all n|fall n|down .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwe're going in a minute .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in det|a n|minute .
MOToh I thought you were going somewhere .
%mor: co|oh pro|I v|think&PAST pro|you v|be&PAST part|go-PROG n|somewhere .
INVare you going somewhere ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG n|somewhere ?
MOTdon't squash all the boxes .
%mor: v:aux|do~neg|not v|squash qn|all det|the n|box-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 369
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVJoel .
%mor: n:prop|Joel .
INVwill you find me a banana ?
%mor: v:aux|will pro|you v|find pro|me det|a n|banana ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 373
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVxxx that's not a banana .
%mor: unk|xxx pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|banana .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHI&a hay .
%mor: n|hay .
INVthat's hay .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|hay .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand chips .
%mor: conj:coo|and n|chip-PL .
INVand chips .
%mor: conj:coo|and n|chip-PL .
CHIxxx chips .
%mor: unk|xxx n|chip-PL .
INVyummy .
%mor: n|yummy .
CHIxxx chips .
%mor: unk|xxx n|chip-PL .
INVthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
INVa banana .
%mor: det|a n|banana .
INVhooray .
%mor: co|hooray .
INVwhat about an orange ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|a n|orange ?
CHIoh yeah .
%mor: co|oh co|yeah .
CHIorange .
%mor: n|orange .
INVan orange .
%mor: det|a n|orange .
INVgood boy .
%mor: co|good co|boy .
INVand .
%mor: conj:coo|and .
CHIxxx car .
%mor: unk|xxx n|car .
INVcan I have the basket to put the shopping in .
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|the n|basket inf|to v|put&ZERO det|the part|shop-PROG prep|in .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVthank+you .
%mor: co|+co|thank+co|you .
RACnot that one the one behind you .
%mor: neg|not det|that pro:indef|one det|the pro:indef|one prep|behind pro|you .
MOTthere you are , look .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES n|look .
CHIa box .
%mor: det|a n|box .
INVall right then we'll put it in <a box , shall we > [>] ?
%mor: qn|all adv|right conj:coo|then pro|we~v:aux|will v|put&ZERO pro|it prep|in det|a n|box v:aux|shall pro|we ?
CHI<xxx toys> [<] .
%mor: unk|xxx n|toy-PL .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIshopping there .
%mor: n|shopping adv:loc|there .
INVput the shopping in there .
%mor: v|put&ZERO det|the part|shop-PROG prep|in adv:loc|there .
INVokay .
%mor: co|okay .