PHPCLANCHILDES with regular expressions

joel08a.cha

Folder
eng_british_Manchester_II
Language
en
Situation
Free Play
Utterances
530
Words
1,582
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIJoelTarget Child2;1.10 133173 1.541.65 860.497
MOTMother 2821,066 4.104.78 3400.319
INVCarolineInvestigator 95282 3.203.78 1290.457
RACRachelInvestigator 2061 3.394.06 460.754

Most frequent words

MOT · 1,066 words

  1. you81
  2. to30
  3. are25
  4. the23
  5. it20
  6. and18
  7. a17
  8. that16
  9. your15
  10. oh14
  11. not14
  12. do14
  13. i13
  14. going13
  15. what13

INV Caroline · 282 words

  1. you14
  2. oh10
  3. are8
  4. that's8
  5. i8
  6. that7
  7. what6
  8. a6
  9. dear5
  10. in5
  11. it5
  12. joel5
  13. then4
  14. and4
  15. your4

CHI Joel · 173 words

  1. no17
  2. yeah16
  3. there8
  4. it5
  5. again5
  6. now4
  7. you4
  8. in4
  9. open4
  10. oh3
  11. like3
  12. not3
  13. are3
  14. shut3
  15. that's3

RAC Rachel · 61 words

  1. you5
  2. what3
  3. in3
  4. don't2
  5. like2
  6. that2
  7. there2
  8. i2
  9. think2
  10. you're2
  11. thank1
  12. have1
  13. got1
  14. your1
  15. fingers1

Transcript

CHIoh look .
%mor: co|oh v|look .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTthat's next+door's cricket ball and they're not having it back, are they ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|+adj|next+n|door-POSS n|cricket n|ball conj:coo|and pro|they~v:aux|be&PRES neg|not part|have-PROG pro|it adv|back v|be&PRES pro|they ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHI&a there .
%mor: adv:loc|there .
MOTdo you like cricket ?
%mor: v|do pro|you v|like n|cricket ?
MOTobviously not because you're playing football with it .
%mor: adv:adj|obvious-LY neg|not conj:subor|because pro|you~v:aux|be&PRES part|play-PROG n|football prep|with pro|it .
CHI&a football with it .
%mor: n|football prep|with pro|it .
MOTxxx football .
%mor: unk|xxx n|football .
CHIover there now .
%mor: adv|over adv:loc|there adv|now .
INVit's over there now .
%mor: pro|it~v|be&3S adv|over adv:loc|there co|now .
MOTit was .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 5
MOTcouldn't you find a softer ball ?
%mor: v:aux|could~neg|not pro|you v|find det|a adj|soft-CP n|ball ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIstickers .
%mor: n|sticker-PL .
MOTstickers .
%mor: n|sticker-PL .
MOTwe keep finding them <stuck to> [>] everything .
%mor: pro|we v|keep part|find-PROG pro|them v|stuck prep|to pro:indef|everything .
RAC<thank you> [<] .
%mor: v|thank pro|you .
INVoh lovely .
%mor: co|oh adj|lovely .
%add: MOT
CHIspiders .
%mor: n|spider-PL .
%act: indicating pretend spiders on his arms
MOTspiders ?
%mor: n|spider-PL ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIcrawl arm .
%mor: n|crawl n|arm .
MOTxxx crawly .
%mor: unk|xxx adj|crawly .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 15
CHIdizzy now .
%mor: adj|dizzy co|now .
MOTdizzy now .
%mor: adj|dizzy co|now .
INVare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
INVfall over then .
%mor: n|fall adv|over conj:coo|then .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHI&a fit .
%mor: n|fit .
MOTit doesn't fit .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|fit .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIwhoops .
%mor: co|whoops .
CHIfinger's stuck .
%mor: n|finger~v|be&3S v|stuck .
MOThe's got his fingers stuck .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|his n|finger-PL v|stuck .
RAChave you got your fingers stuck ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST pro:poss:det|your n|finger-PL v|stuck ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
RACwhich one ?
%mor: det:wh|which pro:indef|one ?
CHIthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
MOTthat's not your finger .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro:poss:det|your n|finger .
MOTthat's your arm .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|arm .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 24
CHIbrumm^brumm@o .
%mor: on|brummbrumm .
MOTbrumm^brumm@o ?
%mor: on|brummbrumm ?
CHIsausages .
%mor: n|sausage-PL .
INVsausages .
%mor: n|sausage-PL .
CHIno like sausages .
%mor: co|no v|like n|sausage-PL .
MOTI know you don't like sausages .
%mor: pro|I v|know pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|sausage-PL .
RACyou don't like them ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|them ?
MOTyou used to .
%mor: pro|you adv|used prep|to .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
RACwhat do you like eating ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|like part|eat-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot a lot, is there .
%mor: neg|not det|a n|lot v|be&3S adv:loc|there .
CHInot a lot .
%mor: neg|not det|a n|lot .
MOTapart from cake and custard .
%mor: adv|apart prep|from n|cake conj:coo|and n|custard .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIcake .
%mor: n|cake .
CHIcustard .
%mor: n|custard .
CHIsemolina .
%mor: n|semolina .
RACand what ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what ?
INVand what ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what ?
MOTthat's semolina .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|semolina .
INVsemolina .
%mor: n|semolina .
MOTbut you like your carrots and potatos and gravy .
%mor: prep|but pro|you v|like pro:poss:det|your n|carrot-PL conj:coo|and n|potato-PL conj:coo|and n|gravy .
MOTdon't you ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIoh stuck .
%mor: co|oh v|stuck .
RACwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIlittle man .
%mor: adj|little n|man .
INVa man ?
%mor: det|a n|man ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIa little boy .
%mor: det|a adj|little n|boy .
INVa little boy .
%mor: det|a adj|little n|boy .
MOTa little boy .
%mor: det|a adj|little n|boy .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
MOTit looks remarkably like a little girl to me .
%mor: pro|it v|look-3S adv:adj|remarkable-LY v|like det|a adj|little n|girl prep|to pro|me .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIshut the door .
%mor: v|shut&ZERO det|the n|door .
MOTshut the door .
%mor: v|shut&ZERO det|the n|door .
CHIin car .
%mor: prep|in n|car .
INVyou get in your car then .
%mor: pro|you v|get prep|in pro:poss:det|your n|car adv:tem|then .
MOTwhere're you gonna [: going to] go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 40
MOTyou're gonna [: going to] run out of breath, aren't you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|to n|run prep|out prep|of n|breath v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%tim: 5:00
%com: counter 43
%add: INV
%par: <$=1> talk
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIfish .
%mor: n|fish .
MOTfish .
%mor: n|fish .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 50
%act: child holds breath
MOTyou're going all red in the face .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG qn|all adj|red prep|in det|the n|face .
CHI0 [=! laughs] .
%act: child holds breath again
MOTwhat're you doing that for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG pro:dem|that prep|for ?
CHInow .
%mor: adv|now .
CHIit's shut .
%mor: pro|it~v|be&3S v|shut&ZERO .
CHIthat's shut .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|shut&ZERO .
CHIthat's open .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|open .
INVthat one's shut .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S v|shut&ZERO .
INVthat's open .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|open .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHIthat's open .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|open .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVthat's open .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S v|open .
%act: referring to child playing with doors on an aeroplane
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 57
INVare you going to put your little boy in .
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your adj|little n|boy prep|in .
CHIno .
%mor: co|no .
INVoh okay .
%mor: co|oh co|okay .
%act: child stares at RAC
MOTI take it you like Rachel then .
%mor: pro|I v|take pro|it pro|you v|like n:prop|Rachel adv:tem|then .
MOTmaking your # gooey eyes at her .
%mor: part|make-PROG pro:poss:det|your adj|gooey n|eye-PL prep|at pro|her .
CHIRachel .
%mor: n:prop|Rachel .
INVyou're flirting , aren't you, Joel ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|flirt-PROG v|be&PRES~neg|not pro|you n:prop|Joel ?
MOTyou certainly are .
%mor: pro|you co|certainly v|be&PRES .
MOTwhere's that little [/] little that you were xxx .
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:dem|that adj|little det|that pro|you v|be&PAST unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 61
CHIhers [*] not to fit .
%mor: *pro|her-PL [*] neg|not prep|to n|fit .
%err: her=she
MOTshe willn't fit in there .
%mor: pro|she v:aux|will~neg|not v|fit prep|in adv:loc|there .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
INVshe goes +/.
%mor: pro|she v|go-3S +/.
RACshe gos in the aeroplane .
%mor: pro|she v|go-3S prep|in det|the n|aeroplane .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
RACno .
%mor: co|no .
RACit won't , look .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|look .
CHIxxx open there .
%mor: unk|xxx v|open adv:loc|there .
CHIopen there .
%mor: v|open adv:loc|there .
MOTopen there .
%mor: v|open adv:loc|there .
CHI0 [=! sings] .
%act: child plays with aeroplane
INVI think you're singing , aren't you , Joel ?
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|sing-PROG v|be&PRES~neg|not pro|you n:prop|Joel ?
CHIwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
INVwhoopsadaisy .
%mor: co|whoopsadaisy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis that it now ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it adv|now ?
RACxxx run out of breath .
%mor: unk|xxx v|run prep|out prep|of n|breath .
%act: pretends to weight-lift
MOToh , Mister_muscle .
%mor: co|oh n:prop|Mister_muscle .
RACare you weight lifting ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|weight part|lift-PROG ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%act: child hits floor with hammer .
MOTsay hammering .
%mor: v|say part|hammer-PROG .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwere [= actually says was] you hammering .
%mor: v|be&PAST pro|you part|hammer-PROG .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat were you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST pro|you part|do-PROG ?
MOTnot gonna [: going to] say it , are you ?
%mor: neg|not part|go-PROG inf|to v|say pro|it v:aux|be&PRES pro|you ?
MOThmm .
%mor: fil|hmm .
%tim: 10:00
%com: counter 87
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't want to go in there because the washing machine's on .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|want inf|to v|go prep|in adv:loc|there conj:subor|because det|the n|washing n|machine~v|be&3S prep|on .
MOTwe willn't be able to hear anything .
%mor: pro|we v:aux|will~neg|not v|be adj|able inf|to v|hear pro:indef|anything .
MOTwhere's your other hammer ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your qn|other n|hammer ?
MOTthat little one where [//] on your thing .
%mor: pro:dem|that adj|little pro:indef|one prep|on pro:poss:det|your n|thing .
MOTthat mama Doris bought you .
%mor: pro:dem|that n|mama n:prop|Doris v|buy&PAST pro|you .
MOTdo you know where it is ?
%mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S ?
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOT<shall we> [//] do you want to get a book ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|get det|a n|book ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you going to show Caroline your new one ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|show n:prop|Caroline pro:poss:det|your adj|new pro:indef|one ?
MOTshow Caroline your new one .
%mor: v|show n:prop|Caroline pro:poss:det|your adj|new pro:indef|one .
MOTand Rachel .
%mor: conj:coo|and n:prop|Rachel .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
INVwho's on it ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on pro|it ?
CHIxxx John .
%mor: unk|xxx n:prop|John .
%com: counter 95
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx John .
%mor: unk|xxx n:prop|John .
MOTxxx John .
%mor: unk|xxx n:prop|John .
MOTthere's a man in there called John .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|man prep|in adv:loc|there v|call-PAST n:prop|John .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwho's on the front ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|on det|the n|front ?
MOTthat's not the front .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|the n|front .
MOThave a look at the front .
%mor: v|have det|a n|look prep|at det|the n|front .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHITilly 0and Tiny .
%mor: n:prop|Tilly 0conj|and n:prop|Tiny .
MOTit's not Tilly Tiny xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not n:prop|Tilly n:prop|Tiny unk|xxx .
MOTRosie and Jim .
%mor: n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim .
INVthat's Rosie .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Rosie .
INVand that's Jim .
%mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Jim .
MOTyou were singing it yesterday .
%mor: pro|you v|be&PAST part|sing-PROG pro|it adv:tem|yesterday .
CHIwas singing day .
%mor: v|be&PAST&13S part|sing-PROG n|day .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
CHImine .
%mor: pro:poss|mine .
INVI know it's yours .
%mor: pro|I v|know pro|it~v|be&3S pro:poss|yours .
INVI don't want it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
MOTI'm sure Caroline doesn't want Rosie and Jim .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|sure n:prop|Caroline v:aux|do&3S~neg|not v|want n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim .
CHI&a top .
%mor: n|top .
INVat the top .
%mor: prep|at det|the n|top .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHITilly_Tiny .
%mor: n:prop|Tilly_Tiny .
INVno .
%mor: co|no .
INVit's Rosie and Jim .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Rosie conj:coo|and n:prop|Jim .
INVI know they all look a little bit alike .
%mor: pro|I v|know pro|they qn|all v|look det|a adj|little n|bit adv|alike .
INVwho's that then ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
INVthat's John .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|John .
INVbut who's this here ?
%mor: prep|but pro:wh|who~v|be&3S det|this adv:loc|here ?
INVyou like John , don't you ?
%mor: pro|you v|like n:prop|John v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOThas he got a beard ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST det|a n|beard ?
INVhe actually looks a bit like my dad .
%mor: pro|he adv:adj|actual-LY n|look-PL det|a n|bit prep|like pro:poss:det|my n|dad .
INVa bit like my dad .
%mor: det|a n|bit prep|like pro:poss:det|my n|dad .
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIducks .
%mor: n|duck-PL .
MOTducks .
%mor: n|duck-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter108
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: child leans over putting head on floor
MOTall [/] all the blood'll rush to your head .
%mor: qn|all det|the n|blood~v:aux|will v|rush prep|to pro:poss:det|your n|head .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
INVhello .
%mor: co|hello .
INVlook .
%mor: v|look .
INVwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
MOTwhat are they ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|they ?
CHIfish .
%mor: n|fish .
MOTfish .
%mor: n|fish .
MOTare you going to count the numbers ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|count det|the n|number-PL ?
CHIum yeah .
%mor: fil|um co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshow Caroline how you count the numbers .
%mor: v|show n:prop|Caroline adv:wh|how pro|you v|count det|the n|number-PL .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 116
INVJoel can read his numbers .
%mor: n:prop|Joel v:aux|can v|read&ZERO pro:poss:det|his n|number-PL .
%add: RAC
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVwhat number's that ?
%mor: pro:wh|what n|number~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIone two four five .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|four det:num|five .
CHIupstairs .
%mor: adv|upstairs .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTup the stairs .
%mor: prep|up det|the n|stair-PL .
MOTwe do one two three four five up the stairs .
%mor: pro|we v|do det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five prep|up det|the n|stair-PL .
MOThe counts up the stairs .
%mor: pro|he n|count-PL prep|up det|the n|stair-PL .
INVbut what number's that ?
%mor: prep|but pro:wh|what n|number~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou're not even looking , look .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not v|even n|looking n|look .
MOTsay it .
%mor: v|say pro|it .
MOTyou know what that one is .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that pro:indef|one v|be&3S .
MOTthat's the first number you ever said .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the adj|first v|number pro|you adv|ever v|say&PAST .
CHIupstairs play .
%mor: adj|upstairs n|play .
MOTwe're not going upstairs now .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG adv|upstairs adv|now .
MOTwe can't get everybody up the stairs in one go , can we ?
%mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|get pro:indef|everybody prep|up det|the n|stair-PL prep|in det:num|one v|go v:aux|can pro|we ?
MOThow do you count the stairs ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|you v|count det|the n|stair-PL ?
MOTdo we go one two three four five ?
%mor: v|do pro|we v|go det:num|one det:num|two det:num|three det:num|four det:num|five ?
MOTwe're not going upstairs yet .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG adv|upstairs adv|yet .
MOTwe've got # to talk to Rachel and Caroline .
%mor: pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|talk prep|to n:prop|Rachel conj:coo|and n:prop|Caroline .
MOTthey've come all this way just to see you +//.
%mor: pro|they~v|have v|come qn|all det|this n|way adv|just inf|to v|see pro|you +//.
MOTsee you disappearing off up the stairs, do they ?
%mor: v|see pro|you dis#part|appear-PROG prep|off prep|up det|the n|stair-PL v|do pro|they ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%act: doing up trousers
MOTmummy did it wrong, didn't she ?
%mor: n|mummy v|do&PAST pro|it v|wrong v|do&PAST~neg|not pro|she ?
MOTsay silly mummy .
%mor: v|say adj|silly n|mummy .
CHIsilly .
%mor: adj|silly .
CHIno [*] like [/] like it .
%mor: co|no [*] v|like pro|it .
MOTyou don't like anything at the minute, do you ?
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not prep|like pro:indef|anything prep|at det|the adj|minute v|do pro|you ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwhat don't you like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do~neg|not pro|you v|like ?
CHIyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
MOT&a <do it > [>] .
%mor: v|do pro|it .
RAC<what was that > [<] ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%tim: 15:00
%com: counter 134
%add: RAC
%act: child puts hands on temples
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you thinking ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|think-PROG ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwas you thinking then ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|you part|think-PROG conj:coo|then ?
MOTwas it hard ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it adj|hard ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 143
MOTyou're doing some very funny things today .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG qn|some adv:int|very adj|funny n|thing-PL adv:tem|today .
MOTare you stretching ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|stretch-PROG ?
CHIboo .
%mor: v|boo .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTand whose bed did you end up sleeping in last night ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|whose n|bed v|do&PAST pro|you v|end prep|up part|sleep-PROG prep|in adj|last n|night ?
MOTnext to your father .
%mor: adv|next prep|to pro:poss:det|your n|father .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTmind Rachel's foot .
%mor: v|mind n:prop|Rachel-POSS n|foot .
MOTwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTshall I tread on your fingers ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|tread prep|on pro:poss:det|your n|finger-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTnot a good idea .
%mor: neg|not det|a adj|good n|idea .
MOThave you gone all quiet ?
%mor: v|have pro|you part|go&PERF qn|all n|quiet ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you gonna [: going to] get Pingu ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get n:prop|Pingu ?
MOTwhere's Pingu ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Pingu ?
MOTin his house .
%mor: prep|in pro:poss:det|his n|house .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTaren't you going to say anything now ?
%mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|say pro:indef|anything co|now ?
INVnight+night , Joel .
%mor: v|+n|night+v|night n:prop|Joel .
INVare you going to bed ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to n|bed ?
INVare you going to sleep ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep ?
INVare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
MOTCaroline's talking to you .
%mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|talk-PROG prep|to pro|you .
MOTshall I roll you over ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|roll pro|you prep|over ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat's the matter ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S det|the n|matter ?
MOTare you poorly ?
%mor: v|be&PRES pro|you adv:adj|poor-LY ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTif you don't tell me I can't guess , can I really ?
%mor: conj:subor|if pro|you v:aux|do~neg|not v|tell pro|me pro|I v:aux|can~neg|not v|guess v:aux|can pro|I adv:adj|real-LY ?
MOTdo you need a tissue ?
%mor: v|do pro|you v|need det|a n|tissue ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTcan you wipe your nose for me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|wipe pro:poss:det|your n|nose prep|for pro|me ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTare you clean ?
%mor: v|be&PRES pro|you v|clean ?
%tim: 20:00
%com: counter 184
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
INVdo you want this Pingu book ?
%mor: v|do pro|you v|want det|this n:prop|Pingu n|book ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTdo you want Pingu [>] at all ?
%mor: v|do pro|you v|want n:prop|Pingu prep|at qn|all ?
MOTshall we get him out of here ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get pro|him prep|out prep|of adv:loc|here ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 188
MOTwhat's happened to baby ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to n|baby ?
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIthe seal .
%mor: det|the n|seal .
MOTseal .
%mor: n|seal .
MOTcan you hold Pingu for me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|hold n:prop|Pingu prep|for pro|me ?
MOTI want to try and find baby .
%mor: pro|I v|want inf|to v|try conj:coo|and v|find n|baby .
CHIfind baby .
%mor: v|find n|baby .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI've found another Pingu .
%mor: pro|I~v|have v|find&PAST det|another n:prop|Pingu .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthere's baby .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|baby .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOThe hasn't got many chairs at his table .
%mor: pro|he v:aux|have&3S~neg|not v|get&PAST qn|many n|chair-PL prep|at pro:poss:det|his n|table .
MOThe's only got one chair left .
%mor: pro|he~v|be&3S adv|only v|get&PAST pro:indef|one n|chair adj|left .
MOTare you going to play with him ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with pro|him ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTxxx stay on one seat .
%mor: unk|xxx v|stay prep|on det:num|one n|seat .
%act: child sits on chair and pretends to read book
MOTit's rude to read when you've got visitors .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|rude inf|to v|read&ZERO adv:wh|when pro|you~v|have v|get&PAST n|visitor-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
RACis there anything interesting in there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there pro:indef|anything adj|interesting prep|in adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTso why are you reading it then ?
%mor: conj:subor|so adv:wh|why v|be&PRES pro|you part|read-PROG pro|it adv:tem|then ?
RACI don't think you're reading .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|read-PROG .
RACI think you're hiding .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|hide-PROG .
RACJoel .
%mor: n:prop|Joel .
MOThe's peeping over the top .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|peep-PROG prep|over det|the n|top .
INVJoel .
%mor: n:prop|Joel .
INVpeepbo [: peekaboo] .
%mor: v|peekaboo .
INVpeepbo [: peekaboo] .
%mor: v|peekaboo .
CHIwhee .
%mor: co|whee .
MOTwhee .
%mor: co|whee .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTwho're you going to phone up ?
%mor: pro:wh|who~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|phone prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall we put these back ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|these adj|back ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
%com: co|right .
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%tim: 25:00
%com: counter 237
INVI bet you tired yourself out with all that running around and babbling .
%mor: pro|I v|bet pro|you adj|tired pro:refl|yourself prep|out prep|with qn|all pro:dem|that part|run-PROG prep|around conj:coo|and part|babble-PROG .
RACwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTit's hard work gymnastics , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adj|hard n|work n|gymnastics v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVoh dear .
%mor: co|oh co|dear .
%par: CHI coughed
MOTerr .
%mor: v|err .
%act: child sticks out tongue
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTerr .
%mor: v|err .
MOTshall we pull it off ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|pull pro|it prep|off ?
INVI'm not pulling that off .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|pull-PROG pro:dem|that prep|off .
INV<I'll beep your nose > [>] .
%mor: pro|I~v:aux|will n|beep pro:poss:det|your n|nose .
MOT<I don't know where> [<] it's been .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it~v|be&3S part|be&PERF .
INVI'll beep your nose .
%mor: pro|I~v:aux|will n|beep pro:poss:det|your n|nose .
MOTdid Caroline pull your nose off ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Caroline v|pull pro:poss:det|your n|nose prep|off ?
CHInose [?] .
%mor: n|nose .
MOTshall I pull your nose off ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|pull pro:poss:det|your n|nose prep|off ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 257
MOTyou've got lovely wet fingers now, haven't you .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST adj|lovely adj|wet n|finger-PL adv|now v|have~neg|not pro|you .
MOTerr .
%mor: v|err .
CHIerr .
%mor: v|err .
MOTare you going to go shopping ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go part|shop-PROG ?
MOTwhere're you going to go ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go ?
MOTwhere are you going to go shopping ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go part|shop-PROG ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhere ?
%mor: adv:wh|where ?
MOTare you going to go shopping in your car ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go part|shop-PROG prep|in pro:poss:det|your n|car ?
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
INVwhat are you doing ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVno ?
%mor: co|no ?
INVyou're not doing anything ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG pro:indef|anything ?
MOTnot really supposed to have those on , are they ?
%mor: neg|not adv:adj|real-LY adj|supposed inf|to v|have det|those prep|on v|be&PRES pro|they ?
MOTcan't you pretend to be Pingu instead ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|pretend inf|to v|be n:prop|Pingu adv|instead ?
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou show us what Pingu does .
%mor: pro|you v|show pro|us pro:wh|what n:prop|Pingu v:aux|do&3S .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwhat does Pingu do ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Pingu v|do ?
CHIquack^quack@o .
%mor: on|quackquack .
INVquack^quack@o .
%mor: on|quackquack .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
MOTand what does seal do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S n|seal v|do ?
CHIum .
%mor: fil|um .
CHIsay nap^nap@o .
%mor: v|say on|napnap .
MOTdoes he ?
%mor: v:aux|do&3S pro|he ?
MOTwhat does baby say ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n|baby co|say ?
CHIbeep^beep@o .
%mor: on|beepbeep .
MOTand does baby get lost ?
%mor: conj:coo|and v:aux|do&3S n|baby v|get v|lose&PAST ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what does Pingu shout ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Pingu n|shout ?
CHI&a Pingu .
%mor: n:prop|Pingu .
MOTno .
%mor: co|no .
MOThe shouts .
%mor: pro|he n|shout-PL .
MOT<baby where are you> [=! whispers] ?
%mor: n|baby adv:wh|where v|be&PRES pro|you ?
CHIbaby .
%mor: n|baby .
CHIwhere are you ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ?
INVbaby .
%mor: n|baby .
INVwhere are you ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you ?
MOThe can't find him , can he ?
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|find pro|him v:aux|can pro|he ?
CHIfind him .
%mor: v|find pro|him .
CHInot there .
%mor: neg|not adv:loc|there .
MOThe's not there .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx home now .
%mor: unk|xxx n|home co|now .
MOThe's at home now .
%mor: pro|he~v|be&3S prep|at n|home co|now .
INVis he ?
%mor: v|be&3S pro|he ?
INVdid he go home ?
%mor: v|do&PAST pro|he v|go n|home ?
MOThe was at home all the time , wasn't he ?
%mor: pro|he v|be&PAST&13S prep|at n|home qn|all det|the n|time v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
MOTand Pingu thought he (ha)d lost him .
%mor: conj:coo|and n:prop|Pingu n|thought pro|he v:aux|have&PAST v|lose&PAST pro|him .
MOTyou knew where he was , didn't you ?
%mor: pro|you v|know&PAST adv:wh|where pro|he v|be&PAST&13S v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHImummy do it .
%mor: n|mummy v|do pro|it .
CHImummy do it .
%mor: n|mummy v|do pro|it .
%com: wants to have Pingu video on
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbut Caroline and Rachel have come to see us .
%mor: prep|but n:prop|Caroline conj:coo|and n:prop|Rachel v|have v|come prep|to v|see pro|us .
MOTwe're supposed to be talking to them , aren't we ?
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES v|suppose-PAST prep|to v|be part|talk-PROG prep|to pro|them v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ?
MOTmaking them feel welcome .
%mor: part|make-PROG pro|them v|feel n|welcome .
MOTsay hello .
%mor: co|say co|hello .
MOTwhat was that for ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro:dem|that prep|for ?
MOTwho's that then ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOT<who's> [<] that then ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTare you just in one of those moods today ?
%mor: v|be&PRES pro|you adv|just prep|in det:num|one prep|of det|those n|mood-PL adv:tem|today ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTwhat about +...
%mor: pro:wh|what prep|about +...
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTwhat about +...
%mor: pro:wh|what prep|about +...
CHIno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
INVnearly done .
%mor: adv:adj|near-LY part|do&PERF .
INVthen we can get some more toys out, can't we ?
%mor: conj:coo|then pro|we v:aux|can v|get qn|some qn|more n|toy-PL adv|out v:aux|can~neg|not pro|we ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou like Caroline's toys , don't you ?
%mor: pro|you v|like n:prop|Caroline-POSS n|toy-PL v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOThuh ?
%mor: co|huh ?
MOTdo you like Caroline's toys ?
%mor: v|do pro|you v|like n:prop|Caroline-POSS n|toy-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere does she keep her toys ?
%mor: adv:wh|where v:aux|do&3S pro|she v|keep pro|her n|toy-PL ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
RACin where ?
%mor: prep|in adv:wh|where ?
CHIin there .
%mor: prep|in adv:loc|there .
INVin where ?
%mor: prep|in adv:wh|where ?
INVoh .
%mor: co|oh .
INVI do have a bag .
%mor: pro|I v|do v|have det|a n|bag .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVwith toys in .
%mor: prep|with n|toy-PL prep|in .
INVbut I also keep some toys in the car , don't I ?
%mor: prep|but pro|I adv|also v|keep qn|some n|toy-PL prep|in det|the n|car v:aux|do~neg|not pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand do you play with them ?
%mor: conj:coo|and v|do pro|you v|play prep|with pro|them ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis there # a sandwich ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there det|a n|sandwich ?
MOTyou make a sandwich , don't you ?
%mor: pro|you v|make det|a n|sandwich v:aux|do~neg|not pro|you ?
MOTwith cheese .
%mor: prep|with n|cheese .
MOTand a burger .
%mor: conj:coo|and det|a n|burger .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVwe've lost the burger though I'm afraid .
%mor: pro|we~v|have v|lose&PAST det|the n|burger adv|though pro|I~v|be&1S adj|afraid .
MOTah right .
%mor: fil|ah co|right .
MOTjust cheese .
%mor: adj|just n|cheese .
MOT<and the lettuce > [>] .
%mor: conj:coo|and det|the n|lettuce .
INV<just cheese yes> [<] .
%mor: adj|just n|cheese co|yes .
MOTit's a nice +/.
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|nice +/.
RACwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTit's a nice healthy sandwich .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|nice adj|healthy n|sandwich .
MOTyou can't have beef burgers anyway .
%mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|have n|beef n|burger-PL adv|anyway .
INVno .
%mor: co|no .
MOTnot that you'd eat them anyway .
%mor: neg|not pro:dem|that pro|you~v:aux|will&COND v|eat pro|them adv|anyway .
MOTit's really irritating you that cough , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|real-LY adj|irritating pro|you det|that n|cough v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTare you going to sleep now ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep adv|now ?
MOTshall I pick you up ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|pick pro|you prep|up ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTone two three .
%mor: det:num|one det:num|two det:num|three .
%act: lifting child up .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOToh again .
%mor: co|oh adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTagain .
%mor: adv|again .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdoes that mean again ?
%mor: v:aux|do&3S pro:dem|that n|mean adv|again ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTagain .
%mor: adv|again .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 384
MOTshall I just throw you on the floor ?
%mor: v:aux|shall pro|I adj|just v|throw pro|you prep|on det|the n|floor ?
MOTshall I just throw you on the floor ?
%mor: v:aux|shall pro|I adj|just v|throw pro|you prep|on det|the n|floor ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIagain .
%mor: adv|again .
CHIagain .
%mor: adv|again .
MOTyou're getting a bit heavy for this .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|get-PROG det|a n|bit adj|heavy prep|for det|this .
MOTI can't pick you up .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|pick pro|you prep|up .
MOTare you heavy ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|heavy ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 394
MOTare you a bit heavy +/?
%mor: v|be&PRES pro|you det|a n|bit adj|heavy +/?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?