@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: CHI Joel Target_Child, MOT Mother, INV Caroline Investigator @ID: en|manchester|CHI|1;11.29|male|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @Location: Sandiacre, Nott, UK @Comment: no corresponding wug @Time Duration: 9:35-10:05 @Time Start: 9:35 @Situation: Free Play *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *INV: you show Mummy . %mor: pro|you v|show n:prop|Mummy . %act: CHI takes Thomas the Tank Engine sticker book to MOT *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: book . %mor: n|book . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 2 *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you put it on my knee ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my n|knee ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: who shall we have a look at +/. %mor: pro:wh|who v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|at +/. *CHI: on chair . %mor: prep|on n|chair . *MOT: oh, you want to sit on the chair ? %mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|sit prep|on det|the n|chair ? *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: shall we +//. %mor: v:aux|shall pro|we +//. *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: where're you sitting ? %mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|sit-PROG ? *MOT: where are you sitting ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sit-PROG ? *MOT: not gonna [: going to] say it, are you ? %mor: neg|not part|go-PROG inf|to v|say pro|it v:aux|be&PRES pro|you ? *CHI: book . %mor: n|book . *MOT: book . %mor: n|book . *MOT: here we go . %mor: adv:loc|here pro|we v|go . *CHI: book . %mor: n|book . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: tea . %mor: n|tea . *INV: tea ? %mor: n|tea ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 8 *INV: coffee . %mor: n|coffee . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is your nose running ? %mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|nose part|run-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: where's your hankie ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|hankie ? *MOT: up there . %mor: prep|up adv:loc|there . *MOT: going to wipe your nose ? %mor: part|go-PROG inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|nose ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: just show Caroline how you can wipe your nose . %mor: adj|just n|show n:prop|Caroline adv:wh|how pro|you v:aux|can v|wipe pro:poss:det|your n|nose . %act: gives CHI his hankie *MOT: nice soft hankie, look . %mor: adj|nice adj|soft n|hankie n|look . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: oh [>] . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good . *INV: [<] . %mor: co|good co|boy . *MOT: xxx +/. %mor: unk|xxx +/. *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *INV: oh look . %mor: co|oh v|look . *INV: I found a sticker . %mor: pro|I v|find&PAST det|a n|sticker . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 12 *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Joel . %mor: n:prop|Joel . %act: finds sticker of Joel the train *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *CHI: xxx the book . %mor: unk|xxx det|the n|book . %com: counter 13 *MOT: does it have to go on the book ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v:aux|have inf|to v|go prep|on det|the n|book ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh xxx ta . %mor: co|oh unk|xxx inf|to . *INV: oh what ? %mor: co|oh pro:wh|what ? *MOT: something ta . %mor: pro:indef|something inf|to . %add: INV *CHI: ta . %mor: inf|to . *MOT: xxx ta . %mor: unk|xxx inf|to . %com: counter 14 *MOT: good boy . %mor: co|good co|boy . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 14 *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 15 *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: who's in here ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in adv:loc|here ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: they're all there . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adv:loc|there . %exp: referring to the stickers CHI is sticking on his book *CHI: stickers . %mor: n|sticker-PL . *MOT: sticker . %mor: n|sticker . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: does it go there ? %mor: v:aux|do&3S pro|it v|go adv:loc|there ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: yes ? %mor: co|yes ? *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well that's not very gentle, is it ? %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|gentle v|be&3S pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 18 *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 19 *MOT: who's that then ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: er # who's that ? %mor: fil|er pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Joel . %mor: n:prop|Joel . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: that one . %mor: pro:dem|that pro:indef|one . *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *MOT: Percy . %mor: n:prop|Percy . *MOT: who else xxx . %mor: pro:wh|who pro:indef|else unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *MOT: oh we know who that is, don't we ? %mor: co|oh pro|we v|know pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S v:aux|do~neg|not pro|we ? *CHI: Duck . %mor: n:prop|Duck . *MOT: Duck . %mor: n:prop|Duck . %exp: one of the trains is called Duck *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Controller . %mor: n:prop|Controller . *MOT: the Controller . %mor: det|the n:prop|Controller . *CHI: oh oh oh oh oh oh . %mor: co|oh co|oh co|oh co|oh co|oh co|oh . *MOT: er # look . %mor: fil|er n|look . *CHI: sheep . %mor: n|sheep . *MOT: sheep . %mor: n|sheep . *MOT: and what does the +/. %mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|the +/. *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 26 *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 27 *MOT: oh xxx . %mor: co|oh unk|xxx . *CHI: choo@o xxx . %mor: on|choo unk|xxx . %com: counter 28 *CHI: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is that what the train says ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what det|the n|train v|say-3S ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: and what else +//. %mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what's that man doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|man part|do-PROG ? *CHI: a fishs . %mor: det|a *n|fish-PL . *CHI: is he fishing ? %mor: v|be&3S pro|he part|fish-PROG ? *MOT: chug^chug@o . %mor: on|chugchug . *MOT: chug^chug@o ? %mor: on|chugchug ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where do you want it ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro|it ? *CHI: on there . %mor: prep|on adv:loc|there . *MOT: do you want it to go on there ? %mor: v|do pro|you v|want pro|it inf|to v|go prep|on adv:loc|there ? *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: like that . %mor: v|like pro:dem|that . %act: puts the sticker on the book *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh has it got to go round ? %mor: co|oh v|have&3S pro|it v|get&PAST inf|to v|go adv|round ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: like that ? %mor: v|like pro:dem|that ? *MOT: chuff^chuff^chuff@o . %mor: on|chuffchuffchuff . %act: pulls the train sticker round the track in the book *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh it's gonna [: going to] have a crash, look . %mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|crash n|look . *MOT: oh bump . %mor: co|oh n|bump . *CHI: another one . %mor: det|another pro:indef|one . *MOT: another one ? %mor: det|another pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall +... %mor: v:aux|shall +... *MOT: what's this ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: bridge . %mor: n|bridge . %act: MOT shows CHI a bridge sticker *MOT: bridge . %mor: n|bridge . *MOT: shall we have the one going over the bridge ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|the pro:indef|one part|go-PROG prep|over det|the n|bridge ? *MOT: let's put the bridge there . %mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|bridge adv:loc|there . *MOT: oh he's gonna [: going to] go in the water, isn't he ? %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|in det|the n|water v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: that's why that was over there . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro:dem|that v|be&PAST&13S adv|over adv:loc|there . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: don't want the train to go in the water, do we ? %mor: v:aux|do~neg|not v|want det|the n|train inf|to v|go prep|in det|the n|water v|do pro|we ? *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: over the bridge . %mor: adv|over det|the n|bridge . *MOT: round the bend . %mor: v|round det|the n|bend . *MOT: another bridge . %mor: det|another n|bridge . *CHI: another bridge . %mor: det|another n|bridge . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 39 *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: ah +... %mor: fil|ah +... *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 40 *MOT: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: he can't go any further because there's rocks on the track . %mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|go qn|any adj|further conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S n|rock-PL prep|on det|the n|track . *MOT: is there rocks on the track ? %mor: v|be&3S adv:loc|there n|rock-PL prep|on det|the n|track ? *CHI: there's rocks on the track . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|rock-PL prep|on det|the n|track . *INV: there's rocks on the track, is there ? %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|rock-PL prep|on det|the n|track v|be&3S adv:loc|there ? *INV: [>] . %mor: co|oh co|dear . *MOT: [<] it . %mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: he'll have to go down there then . %mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go n|down co|there adv:tem|then . *MOT: choo^choo@o . %mor: on|choochoo . *MOT: and then he's gonna [: going to] crash because there's a load of # oh # logs on that +//. %mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|crash conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S det|a n|load prep|of co|oh n|log-PL prep|on pro:dem|that +//. *MOT: pow@o ! %mor: on|pow ! *CHI: pow@o ! %mor: on|pow ! *MOT: and who's that there, look ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there n|look ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? %tim: 5:00 %com: counter 43 *MOT: Joel ? %mor: n:prop|Joel ? *MOT: whoo ! %mor: co|whoo ! %exp: attention getting *CHI: whoo . %mor: co|whoo . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: tractor . %mor: n|tractor . *MOT: tractor . %mor: n|tractor . *MOT: can I have a look on another +//. %mor: v:aux|can pro|I v|have det|a v|look prep|on det|another +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 45 *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: and what are these ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ? *CHI: steps [=! s] . %mor: n|step-PL . *MOT: steps [=! s] . %mor: n|step-PL . *MOT: do you know what that is up there, look ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S prep|up adv:loc|there n|look ? *MOT: do you know what that is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *MOT: bit tricky that . %mor: v|bite&PAST adj|tricky pro:dem|that . *MOT: but you've got one in your Thomas book . %mor: prep|but pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one prep|in pro:poss:det|your n:prop|Thomas n|book . *MOT: lighthouse . %mor: n|lighthouse . *CHI: lighthouse . %mor: n|lighthouse . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: put Gordon on there then . %mor: v|put&ZERO n:prop|Gordon prep|on adv:loc|there conj:coo|then . %act: puts another train on the book *MOT: oh he's lost his sticky I think . %mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro:poss:det|his adj:n|stick-Y pro|I v|think . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: shall we have a look at another book because this one's not very exciting, is it really now ? %mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|at det|another n|book conj:subor|because det|this pro:indef|one~v|be&3S neg|not adv:int|very part|excite-PROG v|be&3S pro|it adv:adj|real-LY co|now ? *MOT: because the stickers have just about had it . %mor: conj:subor|because det|the n|sticker-PL v|have adj|just prep|about v:aux|have&PAST pro|it . *MOT: what book do you want to look at now ? %mor: pro:wh|what n|book v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|at adv|now ? *CHI: nenaw@o . %mor: on|nenaw . *CHI: find the nenaw@o . %mor: v|find det|the on|nenaw . *CHI: nenaw^nenaw^nenaw^nenaw@o . %mor: on|nenawnenawnenawnenaw . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *INV: nenaw@o ? %mor: on|nenaw ? *INV: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 54 *MOT: are you gonna [: going to] get a book ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get det|a n|book ? *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: don't you want to read a book ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|read&ZERO det|a n|book ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: do you want to tell us who you were playing with yesterday then ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|tell pro|us pro:wh|who pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with adv:tem|yesterday conj:coo|then ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: who were you playing with ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST pro|you part|play-PROG prep|with ? *MOT: who was there ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S adv:loc|there ? *MOT: at the creche ? %mor: prep|at det|the n|creche ? *MOT: Michael . %mor: n:prop|Michael . *CHI: Michael . %mor: n:prop|Michael . *INV: Michael ? %mor: n:prop|Michael ? *INV: oh: . %mor: co|oh . *MOT: and who else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *MOT: who else did you play with ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|play prep|with ? *MOT: are you thinking ? %mor: v|be&PRES pro|you part|think-PROG ? *MOT: what about Glennis ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Glennis ? *CHI: Glennis . %mor: n:prop|Glennis . *INV: Glennis ? %mor: n:prop|Glennis ? *MOT: what about the boys and girls ? %mor: pro:wh|what prep|about det|the n|boy-PL conj:coo|and n|girl-PL ? *MOT: who was there ? %mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S adv:loc|there ? *MOT: don't you remember ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|remember ? *MOT: what about Jade ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Jade ? *CHI: Jade . %mor: n:prop|Jade . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: she's your girl+friend . %mor: pro|she~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|girl+n|friend . *MOT: how could you forget Jade ? %mor: adv:wh|how v:aux|could pro|you v|forget n:prop|Jade ? *MOT: and what about the boy with the funny name ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|the n|boy prep|with det|the adj|funny n|name ? *MOT: although don't tell him . %mor: conj:subor|although v:aux|do~neg|not v|tell pro|him . *CHI: lady . %mor: n|lady . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 65 *CHI: Jade . %mor: n:prop|Jade . *MOT: Jade [>] . %mor: n:prop|Jade . *INV: Jade [<] . %mor: n:prop|Jade . *MOT: and who was the boy ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&PAST&13S det|the n|boy ? *MOT: got a funny name, hasn't he ? %mor: v|get&PAST det|a adj|funny n|name v:aux|have&3S~neg|not pro|he ? *MOT: but don't tell him I said that . %mor: prep|but v:aux|do~neg|not v|tell pro|him pro|I v|say&PAST pro:dem|that . *MOT: it's Chase . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Chase . *CHI: Chase . %mor: n:prop|Chase . *INV: Chase . %mor: n:prop|Chase . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 70 *MOT: and what did you do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *MOT: did you play ? %mor: v|do&PAST pro|you n|play ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *MOT: you'll spill everybody's tea . %mor: pro|you~v:aux|will v|spill pro:indef|everybody~v|be&3S n|tea . %act: CHI is jumping on the chair *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *MOT: was there lots of books ? %mor: v|be&PAST&13S adv:loc|there n|lot-PL prep|of n|book-PL ? *CHI: toys . %mor: n|toy-PL . *INV: toys . %mor: n|toy-PL . *MOT: toys ? %mor: n|toy-PL ? *MOT: did you play with the toys ? %mor: v|do&PAST pro|you v|play prep|with det|the n|toy-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and what did you do with the toys ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with det|the n|toy-PL ? *MOT: what sort of toys were there ? %mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|toy-PL v|be&PAST adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 75 *MOT: book ? %mor: n|book ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: what did +//. %mor: pro:wh|what v|do&PAST +//. *MOT: sorry . %mor: co|sorry . *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *MOT: say it again . %mor: v|say pro|it adv|again . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 77 *MOT: aah . %mor: fil|aah . %act: CHI cuddles her *MOT: aren't you gonna [: going to] tell us a story then ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|us det|a n|story adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 79 *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 80 *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? %act: CHI removes a stray hair from his hand *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: a little hair . %mor: det|a adj|little n|hair . %act: CHi gives INV the hair *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: [>], don't you ? %mor: pro|he v|say-3S n|hair v:aux|do~neg|not pro|you ? *INV: [<] . %mor: v|thank pro|you . *MOT: you're a bit paranoid . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|paranoid . *MOT: don't like it in bits, do you ? %mor: v:aux|do~neg|not v|like pro|it prep|in n|bit-PL v|do pro|you ? *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . %act: CHI now hands her an imaginary hair *INV: I don't think there was anything on that one . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PAST&13S pro:indef|anything prep|on det|that pro:indef|one . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: I think you just like it now, don't you ? %mor: pro|I v|think pro|you adv|just v|like pro|it adv|now v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: Mummy's hair . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|hair . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: Mummy's hair . %mor: n:prop|Mummy-POSS n|hair . *MOT: well if you keep pulling it out you will have hairs . %mor: co|well conj:subor|if pro|you v|keep part|pull-PROG pro|it prep|out pro|you v:aux|will v|have n|hair-PL . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 84 *INV: that was a white hair though . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|white n|hair adv|though . *INV: I don't think that was Mummy's hair . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Mummy-POSS n|hair . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: white . %mor: n|white . *INV: I think it was just a bit of fluff . %mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S adv|just det|a n|bit prep|of n|fluff . *MOT: did Mummy end up in your bed last night ? %mor: v|do&PAST n:prop|Mummy v|end prep|up prep|in pro:poss:det|your n|bed adj|last n|night ? *INV: [>] . %mor: co|oh co|no . *MOT: yeah [<] [>] . %mor: co|yeah . *CHI: yeah [<] . %mor: co|yeah . *CHI: Mummy xxx your bed . %mor: n:prop|Mummy unk|xxx pro:poss:det|your n|bed . %com: counter 85 *INV: your bed ? %mor: pro:poss:det|your n|bed ? *INV: Mummy was in your bed, was she ? %mor: n:prop|Mummy v|be&PAST&13S prep|in pro:poss:det|your n|bed v|be&PAST&13S pro|she ? *INV: where were you ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|you ? *INV: where was Joel ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Joel ? *CHI: in bed . %mor: prep|in n|bed . *MOT: you were in the bed as well . %mor: pro|you v|be&PAST prep|in det|the n|bed prep|as adv|well . *INV: you were in the bed as well, were you ? %mor: pro|you v|be&PAST prep|in det|the n|bed prep|as n|well v|be&PAST pro|you ? *MOT: where +/. %mor: adv:wh|where +/. *INV: both . %mor: qn|both . %tim: 10:00 %com: counter 87 *MOT: where was Mummy then ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Mummy adv:tem|then ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: where was Mummy ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Mummy ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 88 *MOT: in the bed . %mor: prep|in det|the n|bed . *MOT: whose bed ? %mor: pro:wh|whose n|bed ? *CHI: who [*] bed . %mor: pro:wh|who [*] n|bed . %err: who = whose *MOT: where was Daddy then ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Daddy adv:tem|then ? *MOT: where was Daddy ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Daddy ? *MOT: where was Daddy ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Daddy ? *CHI: work [=! s] . %mor: n|work . *MOT: work ? %mor: n|work ? *CHI: xxx work . %mor: unk|xxx n|work . %com: counter 91 *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not last night he wasn't . %mor: neg|not v|last n|night pro|he v|be&PAST&13S~neg|not . *MOT: what bed did he sleep in ? %mor: pro:wh|what n|bed v|do&PAST pro|he v|sleep prep|in ? *MOT: where was Daddy ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Daddy ? *MOT: which bed ? %mor: det:wh|which n|bed ? *CHI: Mummy Daddy bed [=! s] . %mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy n|bed . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: xxx Mummy Daddy bed xxx . %mor: unk|xxx n:prop|Mummy n:prop|Daddy n|bed unk|xxx . %com: counter 94 *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: Daddy had a lovely night's sleep, didn't he ? %mor: n:prop|Daddy v:aux|have&PAST det|a adj|lovely n|night~v|be&3S n|sleep v|do&PAST~neg|not pro|he ? *INV: Daddy did . %mor: n:prop|Daddy v|do&PAST . *MOT: because you were cough [/] cough [/] coughing, weren't you ? %mor: conj:subor|because pro|you v|be&PAST part|cough-PROG v|be&PAST~neg|not pro|you ? *INV: aah . %mor: fil|aah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 96 *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %par: <$=2> talk *CHI: two . %mor: det:num|two . %act: reading the number two from INV's notepad *CHI: two . %mor: det:num|two . *INV: two ? %mor: det:num|two ? *INV: clever boy . %mor: adj|clever n|boy . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: that's a two because I've put # that you pretend to give me a hair times two . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|two conj:subor|because pro|I~v|have v|put&ZERO pro:dem|that pro|you v|pretend inf|to v|give pro|me det|a n|hair prep|times det:num|two . *CHI: that two . %mor: pro:dem|that det:num|two . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and how old are you going to be ? %mor: conj:coo|and adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be ? %act: CHI's birthday is coming up *CHI: two four . %mor: det:num|two det:num|four . *INV: two four ? %mor: det:num|two det:num|four ? *INV: [>], aren't you ? %mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be det:num|two v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *CHI: [<] . %mor: det:num|two det:num|four . *MOT: you xxx everybody, don't you ? %mor: pro|you unk|xxx pro:indef|everybody v|do~neg|not pro|you ? *MOT: the creche xxx two four because they're all a bit older than two four and they think it's nice . %mor: det|the n|creche unk|xxx det:num|two det:num|four conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES qn|all det|a n|bit adj|old-CP prep|than det:num|two det:num|four conj:coo|and pro|they v|think pro|it~v|be&3S adj|nice . *MOT: and are you gonna [: going to] have a party ? %mor: conj:coo|and v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have det|a n|party ? *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *MOT: and you gonna [: going to] tell Caroline about your party ? %mor: conj:coo|and pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline prep|about pro:poss:det|your n|party ? *INV: are you gonna [: going to] have a party ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have det|a n|party ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: and what are you going to +//. %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to +//. *MOT: who's going to your party ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to pro:poss:det|your n|party ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 102 *MOT: not nice, is it ? %mor: neg|not adj|nice v|be&3S pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: who's going to your party ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to pro:poss:det|your n|party ? *CHI: two four . %mor: det:num|two det:num|four . *INV: two four ? %mor: det:num|two det:num|four ? *MOT: who [/] who's going to be there ? %mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be adv:loc|there ? *MOT: who are you going to play with at your party ? %mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with prep|at pro:poss:det|your n|party ? *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *INV: [/] are you going to play with Bethany ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with n:prop|Bethany ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: Bethany . %mor: n:prop|Bethany . *INV: with Bethany . %mor: prep|with n:prop|Bethany . *INV: and who else ? %mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Rachel . %mor: n:prop|Rachel . *MOT: Rachel . %mor: n:prop|Rachel . *INV: Rachel . %mor: n:prop|Rachel . *MOT: who else is gonna [: going to] be there ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be adv:loc|there ? *MOT: Kirsten . %mor: n:prop|Kirsten . *CHI: Kirsten . %mor: n:prop|Kirsten . *INV: Kirsten . %mor: n:prop|Kirsten . *MOT: um +... %mor: fil|um +... *MOT: who else can there be ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|can co|there v|be ? *MOT: let me think . %mor: v|let&ZERO pro|me v|think . *MOT: are you thinking ? %mor: v|be&PRES pro|you part|think-PROG ? *MOT: who else is going to your party ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to pro:poss:det|your n|party ? *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *MOT: Lucy ? %mor: n:prop|Lucy ? *CHI: Lucy . %mor: n:prop|Lucy . *INV: Lucy . %mor: n:prop|Lucy . *MOT: and +... %mor: conj:coo|and +... *MOT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: Sophie . %mor: n:prop|Sophie . *INV: Sophie ? %mor: n:prop|Sophie ? *MOT: well who else is there then ? %mor: co|well pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there conj:coo|then ? *MOT: if there's Emily and +//. %mor: conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Emily conj:coo|and +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: I just told you now . %mor: pro|I adj|just v|tell&PAST pro|you adv|now . *MOT: Emily . %mor: n:prop|Emily . *CHI: Emily . %mor: n:prop|Emily . *INV: Emily . %mor: n:prop|Emily . *MOT: and [//] what are you going to do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: are you going to # play with the bouncy castle and +... %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with det|the adj|bouncy n|castle conj:coo|and +... *MOT: not very talkative this morning, are you ? %mor: neg|not adv:int|very adj|talkative det|this n|morning v|be&PRES pro|you ? *CHI: I think . %mor: pro|I v|think . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: you're having a think . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a v|think . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *CHI: I thinking [?] . %mor: pro|I part|think-PROG . %com: counter 119 *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: [>] what you're doing . %mor: v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG . *INV: [<] . %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG . *MOT: tell Caroline what are you doing . %mor: v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG . *CHI: think . %mor: v|think . *MOT: think . %mor: v|think . *CHI: oh xxx . %mor: co|oh unk|xxx . %com: counter 123 *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *CHI: xxx [>] . %mor: unk|xxx . %com: counter 123 *MOT: [<] you going to have a birthday cake ? %mor: conj:coo|and v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have det|a n|birthday n|cake ? *CHI: xxx birthday cake . %mor: unk|xxx n|birthday n|cake . %com: counter 124 *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: cake . %mor: n|cake . *INV: a cake . %mor: det|a n|cake . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: a birthday cake . %mor: det|a n|birthday n|cake . *MOT: and are you gonna [: going to] have candles ? %mor: conj:coo|and v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have n|candle-PL ? *CHI: and candle . %mor: conj:coo|and n|candle . *INV: and candles . %mor: conj:coo|and n|candle-PL . *INV: how many candles ? %mor: adv:wh|how qn|many n|candle-PL ? *MOT: how many candles are you having ? %mor: adv:wh|how qn|many n|candle-PL v|be&PRES pro|you part|have-PROG ? *INV: two . %mor: det:num|two . *CHI: two . %mor: det:num|two . *MOT: and what do you do to candles ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|to n|candle-PL ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *INV: uhhum . %mor: co|uhhum . *MOT: what [/] what [/] what will you do to the candles ? %mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|do prep|to det|the n|candle-PL ? *INV: what're you gonna [: going to] do to the candles ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|to det|the n|candle-PL ? *CHI: two . %mor: det:num|two . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: but what are you going to do to the candles ? %mor: prep|but pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|to det|the n|candle-PL ? *MOT: what do you do with candles ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with n|candle-PL ? *MOT: you +... %mor: pro|you +... *MOT: you light them and then you go +... %mor: pro|you v|light pro|them conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|go +... *MOT: what [/] what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: you're not going to say anything today until I say it first, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|say pro:indef|anything adv:tem|today prep|until pro|I v|say pro|it adv|first v|be&PRES pro|you ? *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *MOT: what do you do with the candles then ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|the n|candle-PL conj:coo|then ? *MOT: you blow them out ? %mor: pro|you v|blow pro|them prep|out ? *CHI: blow them out . %mor: v|blow pro|them prep|out . *INV: blow them out . %mor: v|blow pro|them prep|out . *INV: yes . %mor: co|yes . %tim: 15:00 %com: counter 134 *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: have you gone all shy ? %mor: v|have pro|you part|go&PERF qn|all adj|shy ? *INV: Joel isn't shy . %mor: n:prop|Joel v|be&3S~neg|not adj|shy . *MOT: shall we get # one of your books ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|book-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: shall we get the one with the numbers in ? %mor: v:aux|shall pro|we v|get det|the pro:indef|one prep|with det|the n|number-PL prep|in ? *MOT: um +... %mor: fil|um +... *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: where's it gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ? *MOT: there it is . %mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S . *MOT: there's your Thomas book . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Thomas n|book . %act: gets Thomas the Tank Engine counting book out *MOT: we like this, don't we ? %mor: pro|we v|like pro:dem|this v:aux|do~neg|not pro|we ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 142 *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: Thomas . %mor: n:prop|Thomas . *MOT: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *MOT: whoops . %mor: co|whoops . *MOT: shall we find the page with the numbers on ? %mor: v:aux|shall pro|we v|find det|the n|page prep|with det|the n|number-PL prep|on ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 144 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx pocket . %mor: unk|xxx n|pocket . *MOT: you've lost me then . %mor: pro|you~v|have v|lose&PAST pro|me adv:tem|then . *INV: yes . %mor: co|yes . *INV: and me . %mor: conj:coo|and pro|me . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: who's that ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *MOT: Percy . %mor: n:prop|Percy . *CHI: Duck . %mor: n:prop|Duck . *MOT: Duck . %mor: n:prop|Duck . *MOT: do you know anybody else ? %mor: v|do pro|you v|know pro:indef|anybody pro:indef|else ? *CHI: Percy . %mor: n:prop|Percy . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: don't # xxx the pages . %mor: v:aux|do~neg|not unk|xxx det|the n|page-PL . %com: counter 148 *CHI: Joel . %mor: n:prop|Joel . *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *MOT: let's find the one +//. %mor: v|let~pro|us v|find det|the pro:indef|one +//. *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: do you know the shapes ? %mor: v|do pro|you v|know det|the n|shape-PL ? %act: finds the page with shapes on *MOT: do you know the shapes ? %mor: v|do pro|you v|know det|the n|shape-PL ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: that's curve . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|curve . *MOT: can't [//] you know what that is, don't you ? %mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S v:aux|do~neg|not pro|you ? *CHI: star . %mor: n|star . *MOT: star . %mor: n|star . *MOT: do you know what that is ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ? *MOT: [//] yes . %mor: co|yes . %act: CHI points to a different shape *MOT: it's the same shape as that picture, isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|same n|shape prep|as pro:dem|that n|picture v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: is it oval . %mor: v|be&3S pro|it n|oval . *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: um # do you know what that shape is ? %mor: fil|um v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that n|shape v|be&3S ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . %act: CHI points to a different picture *MOT: [>] . %mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|same n|shape prep|as pro:dem|that . *INV: xxx [<] . %mor: unk|xxx . %com: counter 153 *MOT: you're not going to say it though, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|say pro|it adv|though v|be&PRES pro|you ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what happened there ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST adv:loc|there ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %act: tickles INV %com: counter 154 *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *MOT: who did it ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|it ? *INV: are you tickling me ? %mor: v|be&PRES pro|you part|tickle-PROG pro|me ? *MOT: how many cars are there ? %mor: adv:wh|how qn|many n|car-PL v|be&PRES adv:loc|there ? *CHI: two +... %mor: det:num|two +... *MOT: say how many +/. %mor: v|say adv:wh|how qn|many +/. *CHI: +, four . %mor: +, det:num|four . *MOT: say [//] that's [//] how many ? %mor: adv:wh|how qn|many ? *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *CHI: two . %mor: det:num|two . *CHI: more . %mor: qn|more . *MOT: we're not doing very well today, are we ? %mor: v|wee~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG adv:int|very co|well adv:tem|today v|be&PRES pro|we ? *MOT: let's find the numbers . %mor: v|let~pro|us v|find det|the n|number-PL . *MOT: shall we ? %mor: v:aux|shall pro|we ? *MOT: where's the numbers ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|number-PL ? *MOT: if I can find them . %mor: conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find pro|them . *MOT: have we gone past them ? %mor: v|have pro|we part|go&PERF adj|past pro|them ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? %act: finds a page *MOT: is it his suitcase ? %mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|his n|suitcase ? *CHI: suitcase . %mor: n|suitcase . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: animals . %mor: n|animal-PL . *MOT: and what's this ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *MOT: are you looking for something in [/] in particular . %mor: v|be&PRES pro|you n|looking prep|for pro:indef|something prep|in n|particular . *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: can't you find it ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|find pro|it ? *CHI: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: Mummy do it . %mor: n:prop|Mummy v|do pro|it . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what're you looking for ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ? *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *MOT: which page ? %mor: det:wh|which v|page ? *MOT: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: who's that then ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 175 *MOT: no ? %mor: co|no ? *MOT: you're not interested . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|interested . *MOT: is your nose bothering you ? %mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|nose part|bother-PROG pro|you ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: shall we see where the seaside picture is ? %mor: v:aux|shall pro|we v|see adv:wh|where det|the n|seaside n|picture v|be&3S ? *MOT: ah there . %mor: fil|ah adv:loc|there . *MOT: did you go seaside ? %mor: v|do&PAST pro|you v|go n|seaside ? *MOT: to the seaside rather ? %mor: inf|to det|the n|seaside adv|rather ? *MOT: did we go on the beach ? %mor: v|do&PAST pro|we v|go prep|on det|the n|beach ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 179 *MOT: not interested . %mor: neg|not adj|interested . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 180 *MOT: what do you want to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do ? *MOT: what do you want to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do ? *CHI: stickers . %mor: n|sticker-PL . *CHI: stickers . %mor: n|sticker-PL . *MOT: stickers ? %mor: n|sticker-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: this one ? %mor: det|this pro:indef|one ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: Pingu stickers ? %mor: n:prop|Pingu n|sticker-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: is there any left ? %mor: v|be&3S adv:loc|there qn|any adj|left ? *MOT: because you stuck a lot on your car, didn't you ? %mor: conj:subor|because pro|you v|stuck det|a n|lot prep|on pro:poss:det|your n|car v|do&PAST~neg|not pro|you ? %tim: 20:00 %com: counter 184 *MOT: did you show Caroline all your Pingu stickers on your car ? %mor: v|do&PAST pro|you v|show n:prop|Caroline qn|all pro:poss:det|your n:prop|Pingu n|sticker-PL prep|on pro:poss:det|your n|car ? *MOT: I bet she hasn't seen those, has she ? %mor: pro|I v|bet pro|she v:aux|have&3S~neg|not part|see&PERF det|those v|have&3S pro|she ? *INV: I haven't . %mor: pro|I v|have~neg|not . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 187 *INV: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *INV: bring the car over here then . %mor: v|bring det|the n|car adv|over adv:loc|here conj:coo|then . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *INV: let's move this . %mor: v|let~pro|us v|move pro:dem|this . *INV: then I don't have to bother getting up . %mor: conj:coo|then pro|I v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|bother part|get-PROG prep|up . *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: stickers . %mor: n|sticker-PL . *INV: Pingu stickers . %mor: n:prop|Pingu n|sticker-PL . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: can you turn it round ? %mor: v:aux|can pro|you v|turn pro|it v|round ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh wow . %mor: co|oh co|wow . *MOT: I think you've got the box of crayons stuck . %mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|box prep|of n|crayon-PL v|stuck . *MOT: shall we move it ? %mor: v:aux|shall pro|we v|move pro|it ? *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: wow . %mor: co|wow . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: is it heavy ? %mor: v|be&3S pro|it adj|heavy ? *INV: I can see them . %mor: pro|I v:aux|can v|see pro|them . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: are you going to show Caroline, look ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|show n:prop|Caroline v|look ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 197 *INV: who's this ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ? *CHI: Pingu . %mor: n:prop|Pingu . *INV: what's that ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 198 *INV: uhhum . %mor: co|uhhum . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 199 *MOT: what's under your hand ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|under pro:poss:det|your n|hand ? *INV: other hand . %mor: qn|other n|hand . *MOT: what's that, look ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|look ? *CHI: balloon . %mor: n|balloon . *MOT: balloon [>] . %mor: n|balloon . *INV: balloon [<] . %mor: n|balloon . *MOT: ah . %mor: fil|ah . *CHI: and more balloon . %mor: conj:coo|and qn|more n|balloon . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: oh they're lovely, aren't they ? %mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES adj|lovely v|be&PRES~neg|not pro|they ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: in car . %mor: prep|in n|car . *MOT: you want to go in the car ? %mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|in det|the n|car ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: oh . %mor: co|oh . %act: gets in his toy car *MOT: well we need a bigger house for that really, don't we ? %mor: co|well pro|we v|need det|a adj|big-CP n|house prep|for pro:dem|that adv:adj|real-LY v:aux|do~neg|not pro|we ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 205 *MOT: ow . %mor: co|ow . *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: what did you +//. %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you +//. *MOT: Caroline ? %mor: n:prop|Caroline ? *INV: Caroline ? %mor: n:prop|Caroline ? *INV: is that Caroline ? %mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Caroline ? *INV: oh . %mor: co|oh . %exp: CHI said INV's name for the first time *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: have you bumped ? %mor: v|have pro|you part|bump-PERF ? *MOT: wow . %mor: co|wow . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *MOT: what're you going to do ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: what are you going to do ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ? *MOT: you've got a rather wicked glint in your eye there . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adv:int|rather adj|wicked n|glint prep|in pro:poss:det|your n|eye adv:loc|there . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what did you do ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ? %act: CHI bangs INV's legs with the car *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: Caroline [>] . %mor: n:prop|Caroline . *INV: Caroline [<] . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: what did you do to Caroline ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to n:prop|Caroline ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: bump . %mor: n|bump . *MOT: bump . %mor: n|bump . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: what did you do to Caroline ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to n:prop|Caroline ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: bump . %mor: n|bump . *CHI: bump . %mor: n|bump . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: bump . %mor: n|bump . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: well you've got a bit of a move on now . %mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|bit prep|of det|a n|move prep|on co|now . *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: oh . %mor: co|oh . *INV: bump . %mor: n|bump . *MOT: bump . %mor: n|bump . *MOT: what did you bump ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|bump ? *CHI: the lady . %mor: det|the n|lady . *CHI: Caroline . %mor: n:prop|Caroline . *MOT: Caroline ? %mor: n:prop|Caroline ? *CHI: bump . %mor: n|bump . *MOT: what [/] what bit of Caroline did you bump ? %mor: pro:wh|what n|bit prep|of n:prop|Caroline v|do&PAST pro|you v|bump ? *MOT: that's gonna [: going to] fall on your head in a minute . %mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall prep|on pro:poss:det|your n|head prep|in det|a n|minute . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . %act: CHI bangs into MOT *MOT: what did you do to my foot ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to pro:poss:det|my n|foot ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: what did you do to Mummy's foot ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to n:prop|Mummy-POSS n|foot ? *CHI: bump . %mor: n|bump . *MOT: bump . %mor: n|bump . *MOT: you were in a big car yesterday, weren't you ? %mor: pro|you v|be&PAST prep|in det|a adj|big n|car adv:tem|yesterday v|be&PAST~neg|not pro|you ? *MOT: were you in a big car ? %mor: v|be&PAST pro|you prep|in det|a adj|big n|car ? *MOT: whose car did you go in ? %mor: pro:wh|whose n|car v|do&PAST pro|you v|go prep|in ? *MOT: whose car did you go in ? %mor: pro:wh|whose n|car v|do&PAST pro|you v|go prep|in ? *CHI: wheel . %mor: n|wheel . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: Errol car . %mor: n:prop|Errol n|car . %com: imitation of MOT *MOT: Errol's car . %mor: n:prop|Errol-POSS n|car . *INV: Errol's car . %mor: n:prop|Errol-POSS n|car . %tim: 25:00 %com: counter 237 *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: even worse than Mummy's . %mor: adj|even adj|bad&CP prep|than n:prop|Mummy-POSS . %exp: talking about the state of Errol's car *MOT: are you enjoying that ? %mor: v|be&PRES pro|you part|enjoy-PROG pro:dem|that ? *MOT: Joel ? %mor: n:prop|Joel ? *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *CHI: byebye . %mor: co|byebye . *MOT: [>] . %mor: co|byebye . *INV: [<] . %mor: co|byebye . *MOT: see you soon . %mor: v|see pro|you adv|soon . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: here we are . %mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: that's because Glennis xxx mob you when we get there, doesn't she ? %mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because n:prop|Glennis unk|xxx n|mob pro|you conj:subor|when pro|we v|get adv:loc|there v:aux|do&3S~neg|not pro|she ? %com: counter 255 *MOT: she loves you . %mor: pro|she v|love-3S pro|you . *MOT: are you going +//. %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG +//. *MOT: where are you going in your car ? %mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|in pro:poss:det|your n|car ? *CHI: Mama's [=! s] . %mor: n:prop|Mama-POSS . *MOT: Grandma's ? %mor: n:prop|Grandma-POSS ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: are you going to go and pick her up ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|pick pro|her prep|up ? *MOT: and where are you taking Grandma ? %mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|take-PROG n:prop|Grandma ? *CHI: to shops . %mor: inf|to n|shop-PL . *CHI: to shops . %mor: inf|to n|shop-PL . *MOT: to the shops ? %mor: inf|to det|the n|shop-PL ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: and Grandpa . %mor: conj:coo|and n:prop|Grandpa . *MOT: and Grandpa going as well ? %mor: conj:coo|and n:prop|Grandpa part|go-PROG prep|as adv|well ? *CHI: and Mama . %mor: conj:coo|and n:prop|Mama . *MOT: and Mama . %mor: conj:coo|and n:prop|Mama . *CHI: and Grandpa_Pete . %mor: conj:coo|and n:prop|Grandpa_Pete . *MOT: and Grandpa_Pete . %mor: conj:coo|and n:prop|Grandpa_Pete . *CHI: and Mama . %mor: conj:coo|and n:prop|Mama . *MOT: and Mama . %mor: conj:coo|and n:prop|Mama . *MOT: which Grandma ? %mor: rel|which n:prop|Grandma ? *CHI: Sharon . %mor: n:prop|Sharon . *MOT: which &Gr +//. %mor: det:wh|which +//. *MOT: oh Sharon . %mor: co|oh n:prop|Sharon . *MOT: is Sharon going as well ? %mor: v|be&3S n:prop|Sharon part|go-PROG prep|as adv|well ? *MOT: and which Grandma's going ? %mor: conj:coo|and pro:wh|which n:prop|Grandma~v:aux|be&3S part|go-PROG ? *MOT: is it Grandma_Peggy or Grandma_Doris ? %mor: v|be&3S pro|it n:prop|Grandma_Peggy conj:coo|or n:prop|Grandma_Doris ? *CHI: Grandma_Peggy . %mor: n:prop|Grandma_Peggy . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: so we've got a bit of the two familys there, have we ? %mor: conj:subor|so pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|bit prep|of det|the det:num|two n|family-PL adv:loc|there v|have pro|we ? *MOT: Grandpa_Pete with Grandpa_Pat [//] er # Grandma_Peggy . %mor: n:prop|Grandpa_Pete prep|with fil|er n:prop|Grandma_Peggy . *MOT: lovely . %mor: adj|lovely . *MOT: well what do you think Grandpa_Sid and Grandma_Doris will say about that ? %mor: co|well pro:wh|what v|do pro|you v|think n:prop|Grandpa_Sid conj:coo|and n:prop|Grandma_Doris v:aux|will v|say prep|about pro:dem|that ? *MOT: can they go as well ? %mor: v:aux|can pro|they v|go prep|as adv|well ? *MOT: can Grandpa_Sid and Mama_Doris go ? %mor: v:aux|can n:prop|Grandpa_Sid conj:coo|and n:prop|Mama_Doris v|go ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: so are they all going in your car ? %mor: conj:subor|so v|be&PRES pro|they qn|all part|go-PROG prep|in pro:poss:det|your n|car ? *INV: it'll be a bit of a squish . %mor: pro|it~v:aux|will v|be det|a n|bit prep|of det|a v|squish . *CHI: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *MOT: there we are . %mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES . *CHI: oh Mama's . %mor: co|oh n:prop|Mama-POSS . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 273 *MOT: [//] just keep that # shut just for a minute darling because washing machine's making a noise . %mor: adj|just n|keep pro:dem|that v|shut&ZERO adv|just prep|for det|a n|minute n|darling conj:subor|because n|washing n|machine~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|noise . %act: CHI is trying to open the kitchen door *MOT: Joel . %mor: n:prop|Joel . *MOT: just for a minute . %mor: adj|just prep|for det|a n|minute . *MOT: when it +//. %mor: conj:subor|when pro|it +//. *MOT: it's nearly stopped . %mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY part|stop-PERF . *MOT: um # and what does Grandpa_Pete say ? %mor: fil|um conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Grandpa_Pete co|say ? *CHI: tata . %mor: co|tata . *MOT: tata . %mor: co|tata . *MOT: what about Grandpa_Sid ? %mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Grandpa_Sid ? *CHI: no xxx . %mor: co|no unk|xxx . %com: counter 278 *MOT: does er # Grandma [/] Grandma [//] oops [//] Grandma_Peggy say anything ? %mor: v:aux|do&3S fil|er n:prop|Grandma_Peggy v|say pro:indef|anything ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . %exp: wants help climbing onto the chair *MOT: what do you want to get up there for ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|get prep|up adv:loc|there prep|for ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you'll fall . %mor: pro|you~v:aux|will v|fall . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: was that a bit of a tantrum ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that det|a n|bit prep|of det|a n|tantrum ? *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you won . %mor: pro|you v|win&PAST . *MOT: only because we don't want screaming on the tape . %mor: qn|only conj:subor|because pro|we v:aux|do~neg|not v|want part|scream-PROG prep|on det|the n|tape . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: now what ? %mor: adv|now pro:wh|what ? *MOT: there's nothing on there to interest you . %mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|on adv:loc|there prep|to v|interest pro|you . *MOT: just a pile of old coats . %mor: adv|just det|a n|pile prep|of adj|old n|coat-PL . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: where do you want to go ? %mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want inf|to v|go ? *CHI: sit xxx . %mor: v|sit unk|xxx . %com: counter 291 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: do you want to sit in it ? %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit prep|in pro|it ? *CHI: sit in the chair . %mor: v|sit prep|in det|the n|chair . *CHI: oh: . %mor: co|oh . *MOT: shall we do row row the boat [*] ? %mor: v:aux|shall pro|we v|do n|row n|row det|the n|boat [*] ? *MOT: row row row the boat . %mor: n|row n|row n|row det|the n|boat . *MOT: gently down +/. %mor: adv:adj|gentle-LY n|down +/. *MOT: oh . %mor: co|oh . %tim: 30:00 %com: counter 295 *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx Mummy . %mor: unk|xxx n:prop|Mummy . %com: counter 297 *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: you've got your legs stuck . %mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|leg-PL v|stuck . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *MOT: don't you want to go on there ? %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|go prep|on adv:loc|there ? *MOT: oh have I got to fall over, have I ? %mor: co|oh v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|fall prep|over v|have pro|I ? %act: CHI is pushing MOT over *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . %act: falls over *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh that's it . %mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: I'm down . %mor: pro|I~v|be&1S n|down . *CHI: Mum . %mor: n:prop|Mum . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: fall there . %mor: v|fall adv:loc|there . *MOT: you want me to lie on the floor ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|lie prep|on det|the n|floor ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you want me to lie on the floor ? %mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|lie prep|on det|the n|floor ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you want your +... %mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|your +... *MOT: tell Caroline . %mor: v|tell n:prop|Caroline . *CHI: I want pillow . %mor: pro|I v|want n|pillow . *MOT: you want the pillow ? %mor: pro|you v|want det|the n|pillow ? *INV: you want the pillow ? %mor: pro|you v|want det|the n|pillow ? *INV: okay . %mor: co|okay . %act: gives CHI a cushion *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: what do you want me to do ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ? *MOT: do you want me to lie down there ? %mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|lie v|down adv:loc|there ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: no ? %mor: co|no ? *CHI: down there . %mor: v|down adv:loc|there . *MOT: there ? %mor: adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: can't I go on the pillow ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|I v|go prep|on det|the n|pillow ? *MOT: I get the floor, do I ? %mor: pro|I v|get det|the n|floor v|do pro|I ? *INV: shall we +/. %mor: v:aux|shall pro|we +/. *MOT: and what're we going to do ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ? *INV: shall we give Mummy a pillow ? %mor: v:aux|shall pro|we v|give n:prop|Mummy det|a n|pillow ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV %act: INV gives MOT a pillow *MOT: oh I've got my own pillow . %mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|my adj|own n|pillow . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: don't need Joel's now . %mor: v:aux|do~neg|not v|need n:prop|Joel~v|be&3S co|now . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . *MOT: night+night . %mor: v|+n|night+v|night . %act: lies down *MOT: is this it ? %mor: v|be&3S det|this pro|it ? *MOT: is this all we've got to do for the rest of the morning ? %mor: v|be&3S det|this qn|all pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|do prep|for det|the n|rest prep|of det|the n|morning ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 318 *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 319 *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . *MOT: you're not going to bash me on the +/. %mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|bash pro|me prep|on det|the +/. *CHI: teddy . %mor: n|teddy . *MOT: oh is teddy going to lie on it now ? %mor: co|oh v|be&3S n|teddy part|go-PROG inf|to v|lie prep|on pro|it adv|now ? %act: CHI puts teddy on the pillow *MOT: what's +//. %mor: pro:wh|what~v|be&3S +//. *MOT: aah . %mor: fil|aah . *MOT: say night+night teddy . %mor: co|say v|+n|night+v|night n|teddy . *CHI: teddy . %mor: n|teddy . *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: oh . %mor: co|oh . %act: CHI throws teddy off *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 324 *MOT: did teddy not want to go to sleep then ? %mor: v|do&PAST n|teddy neg|not v|want inf|to v|go inf|to n|sleep adv:tem|then ? *CHI: Mummy's . %mor: n:prop|Mummy-POSS . *MOT: Mummy's what ? %mor: n:prop|Mummy-POSS pro:wh|what ? *CHI: more toys . %mor: qn|more n|toy-PL . %act: asks INV for more toys *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *INV: more toys ? %mor: qn|more n|toy-PL ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: go on then . %mor: v|go prep|on adv:tem|then . *INV: go and get more toys . %mor: v|go conj:coo|and v|get qn|more n|toy-PL . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *INV: oh my toys . %mor: co|oh pro:poss:det|my n|toy-PL . *INV: yeah . %mor: co|yeah . *INV: well I'll get +//. %mor: co|well pro|I~v:aux|will v|get +//. *INV: they're in the car . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|car . *INV: I'll get them in the minute . %mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|them prep|in det|the n|minute . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 329 *INV: I'll just finish my coffee then I'll get them . %mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|finish pro:poss:det|my n|coffee conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|get pro|them . *INV: okay ? %mor: co|okay ? *MOT: say +/. %mor: v|say +/. *INV: five minutes . %mor: det:num|five n|minute-PL . *MOT: say okey+dokey . %mor: co|say co|+co|okey+co|dokey . *CHI: okey+dokey . %mor: co|+co|okey+co|dokey . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you pinched my pillow . %mor: pro|you v|pinch-PAST pro:poss:det|my n|pillow . *MOT: that's Mummy's pillow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|pillow . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: are you going to sleep ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: are you tired ? %mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *CHI: that . %mor: pro:dem|that . *MOT: want to sit up there ? %mor: v|want inf|to v|sit prep|up adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: mine [?] [*] pillow . %mor: pro:poss|mine n|pillow . %err: mine = my %act: points to sofa cushion %com: counter 339 *MOT: that's not a pillow . %mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|pillow . *MOT: there are pillows . %mor: adv:loc|there v|be&PRES n|pillow-PL . *CHI: these pillow . %mor: det|these n|pillow . *INV: these are just cushions for the chair . %mor: det|these v|be&PRES adj|just n|cushion-PL prep|for det|the n|chair . *MOT: if you take those away nobody'd be able to sit down . %mor: conj:subor|if pro|you v|take det|those adv|away pro:indef|nobody~v:aux|do&PAST v|be adj|able inf|to v|sit n|down . *INV: no . %mor: co|no . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you'll go dizzy . %mor: pro|you~v:aux|will v|go adj|dizzy . %act: CHI is circling round and round *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 349 *CHI: oh . %mor: co|oh . *INV: oh . %mor: co|oh . %act: CHI tickles INV *INV: are you tickling ? %mor: v|be&PRES pro|you part|tickle-PROG ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's your sticker book . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|sticker n|book . %act: CHi gives the book to her *CHI: sticker book . %mor: n|sticker n|book . %act: sits next to INV *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you're just leaving me down here now, are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|leave-PROG pro|me v|down adv:loc|here adv|now v|be&PRES pro|you ? *CHI: xxx Mummy up there . %mor: unk|xxx n:prop|Mummy prep|up adv:loc|there . %com: counter 358 *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 359 *MOT: what do you want ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ? *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . %exp: wants some tea *MOT: ah . %mor: fil|ah . *MOT: you don't like tea . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|tea . *MOT: you like coffee . %mor: pro|you v|like n|coffee . *CHI: Mummy . %mor: n:prop|Mummy . *MOT: you don't like it . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it . %act: CHI takes a sip *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: pulling a funny face ? %mor: part|pull-PROG det|a adj|funny n|face ? *MOT: did you like that ? %mor: v|do&PAST pro|you v|like pro:dem|that ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: you don't normally . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv:adj|normal-LY . *CHI: don't like it . %mor: v:aux|do~neg|not v|like pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you don't like it . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *MOT: [//] what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *CHI: no [*] like it . %mor: co|no [*] v|like pro|it . %err: no = don't *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: oh . %mor: co|oh . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . %com: counter 372 *MOT: now you've like # done what you've done I don't suppose I can drink it now . %mor: co|now pro|you~v|have prep|like part|do&PERF pro:wh|what pro|you~v|have part|do&PERF pro|I v:aux|do~neg|not v|suppose pro|I v:aux|can v|drink pro|it adv|now . *MOT: oh well . %mor: co|oh co|well . *CHI: oh well . %mor: co|oh co|well . *MOT: [>] . %mor: co|oh co|well . *INV: [<] . %mor: co|oh co|well . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: was that your book ? %mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:poss:det|your n|book ? *MOT: uhoh . %mor: co|uhoh . %act: CHI gets his stick wrapped round a thread from the sofa *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? %act: CHI is banging his book with a stick *MOT: what're you doing ? %mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ? *MOT: you're going to break your book . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro:poss:det|your n|book . *MOT: it willn't go [=! presses the button to make a noise] any more . %mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|go qn|any qn|more . *MOT: oh . %mor: co|oh . %act: CHI bashes the book @End