joel04a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_II
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 976
- Words
- 2,745
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Joel | Target Child | 1;11.29 | 258 | 299 | 1.33 | 1.43 | 116 | 0.388 |
| MOT | Mother | 589 | 2,092 | 3.76 | 4.20 | 396 | 0.189 | ||
| INV | Caroline | Investigator | 129 | 354 | 2.95 | 3.37 | 161 | 0.455 |
Most frequent words
MOT · 2,092 words
INV Caroline · 354 words
CHI Joel · 299 words
Transcript
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
INVyou show Mummy .
%mor: pro|you v|show n:prop|Mummy .
%act: <aft> CHI takes Thomas the Tank Engine sticker book to MOT
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbook .
%mor: n|book .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 2
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you put it on my knee ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|my n|knee ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwho shall we have a look at +/.
%mor: pro:wh|who v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|at +/.
CHIon chair .
%mor: prep|on n|chair .
MOToh, you want to sit on the chair ?
%mor: co|oh pro|you v|want inf|to v|sit prep|on det|the n|chair ?
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTshall we +//.
%mor: v:aux|shall pro|we +//.
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwhere're you sitting ?
%mor: adv:wh|where~v|be&PRES pro|you part|sit-PROG ?
MOTwhere are you sitting ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|sit-PROG ?
MOTnot gonna [: going to] say it, are you ?
%mor: neg|not part|go-PROG inf|to v|say pro|it v:aux|be&PRES pro|you ?
CHIbook .
%mor: n|book .
MOTbook .
%mor: n|book .
MOThere we go .
%mor: adv:loc|here pro|we v|go .
CHIbook .
%mor: n|book .
MOTright .
%mor: adv|right .
CHItea .
%mor: n|tea .
INVtea ?
%mor: n|tea ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 8
INVcoffee .
%mor: n|coffee .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis your nose running ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|nose part|run-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere's your hankie ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro:poss:det|your n|hankie ?
MOTup there .
%mor: prep|up adv:loc|there .
MOTgoing to wipe your nose ?
%mor: part|go-PROG inf|to v|wipe pro:poss:det|your n|nose ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTjust show Caroline how you can wipe your nose .
%mor: adj|just n|show n:prop|Caroline adv:wh|how pro|you v:aux|can v|wipe pro:poss:det|your n|nose .
%act: gives CHI his hankie
MOTnice soft hankie, look .
%mor: adj|nice adj|soft n|hankie n|look .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOToh <that's very good> [>] .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|good .
INV<good boy> [<] .
%mor: co|good co|boy .
MOTxxx +/.
%mor: unk|xxx +/.
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
INVoh look .
%mor: co|oh v|look .
INVI found a sticker .
%mor: pro|I v|find&PAST det|a n|sticker .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 12
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIJoel .
%mor: n:prop|Joel .
%act: finds sticker of Joel the train
MOTJoel .
%mor: n:prop|Joel .
CHIxxx the book .
%mor: unk|xxx det|the n|book .
%com: counter 13
MOTdoes it have to go on the book ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v:aux|have inf|to v|go prep|on det|the n|book ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh xxx ta .
%mor: co|oh unk|xxx inf|to .
INVoh what ?
%mor: co|oh pro:wh|what ?
MOTsomething ta .
%mor: pro:indef|something inf|to .
%add: INV
CHIta .
%mor: inf|to .
MOTxxx ta .
%mor: unk|xxx inf|to .
%com: counter 14
MOTgood boy .
%mor: co|good co|boy .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 14
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 15
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwho's in here ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S prep|in adv:loc|here ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTlook .
%mor: v|look .
MOTthey're all there .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES qn|all adv:loc|there .
%exp: referring to the stickers CHI is sticking on his book
CHIstickers .
%mor: n|sticker-PL .
MOTsticker .
%mor: n|sticker .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTdoes it go there ?
%mor: v:aux|do&3S pro|it v|go adv:loc|there ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTyes ?
%mor: co|yes ?
MOTright .
%mor: adv|right .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell that's not very gentle, is it ?
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S neg|not adv:int|very adj|gentle v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 18
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 19
MOTwho's that then ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIThomas .
%mor: n:prop|Thomas .
MOTThomas .
%mor: n:prop|Thomas .
MOTer # who's that ?
%mor: fil|er pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIJoel .
%mor: n:prop|Joel .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat one .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one .
CHIPercy .
%mor: n:prop|Percy .
MOTPercy .
%mor: n:prop|Percy .
MOTwho else xxx .
%mor: pro:wh|who pro:indef|else unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIPercy .
%mor: n:prop|Percy .
MOToh we know who that is, don't we ?
%mor: co|oh pro|we v|know pro:wh|who pro:dem|that v|be&3S v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIDuck .
%mor: n:prop|Duck .
MOTDuck .
%mor: n:prop|Duck .
%exp: one of the trains is called Duck
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIController .
%mor: n:prop|Controller .
MOTthe Controller .
%mor: det|the n:prop|Controller .
CHIoh oh oh oh oh oh .
%mor: co|oh co|oh co|oh co|oh co|oh co|oh .
MOTer # look .
%mor: fil|er n|look .
CHIsheep .
%mor: n|sheep .
MOTsheep .
%mor: n|sheep .
MOTand what does the +/.
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S det|the +/.
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 26
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 27
MOToh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
CHIchoo@o xxx .
%mor: on|choo unk|xxx .
%com: counter 28
CHIchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis that what the train says ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what det|the n|train v|say-3S ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTand what else +//.
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat's that man doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|man part|do-PROG ?
CHIa fishs .
%mor: det|a *n|fish-PL .
CHIis he fishing ?
%mor: v|be&3S pro|he part|fish-PROG ?
MOTchug^chug@o .
%mor: on|chugchug .
MOTchug^chug@o ?
%mor: on|chugchug ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere do you want it ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want pro|it ?
CHIon there .
%mor: prep|on adv:loc|there .
MOTdo you want it to go on there ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|it inf|to v|go prep|on adv:loc|there ?
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
%act: puts the sticker on the book
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh has it got to go round ?
%mor: co|oh v|have&3S pro|it v|get&PAST inf|to v|go adv|round ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTlike that ?
%mor: v|like pro:dem|that ?
MOTchuff^chuff^chuff@o .
%mor: on|chuffchuffchuff .
%act: pulls the train sticker round the track in the book
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh it's gonna [: going to] have a crash, look .
%mor: co|oh pro|it~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|have det|a n|crash n|look .
MOToh bump .
%mor: co|oh n|bump .
CHIanother one .
%mor: det|another pro:indef|one .
MOTanother one ?
%mor: det|another pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall +...
%mor: v:aux|shall +...
MOTwhat's this ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIbridge .
%mor: n|bridge .
%act: MOT shows CHI a bridge sticker
MOTbridge .
%mor: n|bridge .
MOTshall we have the one going over the bridge ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|the pro:indef|one part|go-PROG prep|over det|the n|bridge ?
MOTlet's put the bridge there .
%mor: v|let~pro|us v|put&ZERO det|the n|bridge adv:loc|there .
MOToh he's gonna [: going to] go in the water, isn't he ?
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|go prep|in det|the n|water v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTthat's why that was over there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro:dem|that v|be&PAST&13S adv|over adv:loc|there .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTdon't want the train to go in the water, do we ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|want det|the n|train inf|to v|go prep|in det|the n|water v|do pro|we ?
MOTeh ?
%mor: fil|eh ?
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTover the bridge .
%mor: adv|over det|the n|bridge .
MOTround the bend .
%mor: v|round det|the n|bend .
MOTanother bridge .
%mor: det|another n|bridge .
CHIanother bridge .
%mor: det|another n|bridge .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 39
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTah +...
%mor: fil|ah +...
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 40
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOThe can't go any further because there's rocks on the track .
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|go qn|any adj|further conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S n|rock-PL prep|on det|the n|track .
MOTis there rocks on the track ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there n|rock-PL prep|on det|the n|track ?
CHIthere's rocks on the track .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|rock-PL prep|on det|the n|track .
INVthere's rocks on the track, is there ?
%mor: pro:exist|there~v|be&3S n|rock-PL prep|on det|the n|track v|be&3S adv:loc|there ?
INV<oh dear> [>] .
%mor: co|oh co|dear .
MOT<well that's> [<] it .
%mor: co|well pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOThe'll have to go down there then .
%mor: pro|he~v:aux|will v:aux|have inf|to v|go n|down co|there adv:tem|then .
MOTchoo^choo@o .
%mor: on|choochoo .
MOTand then he's gonna [: going to] crash because there's a load of # oh # logs on that +//.
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|crash conj:subor|because pro:exist|there~v|be&3S det|a n|load prep|of co|oh n|log-PL prep|on pro:dem|that +//.
MOTpow@o !
%mor: on|pow !
CHIpow@o !
%mor: on|pow !
MOTand who's that there, look ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that adv:loc|there n|look ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
%tim: 5:00
%com: counter 43
MOTJoel ?
%mor: n:prop|Joel ?
MOTwhoo !
%mor: co|whoo !
%exp: attention getting
CHIwhoo .
%mor: co|whoo .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHItractor .
%mor: n|tractor .
MOTtractor .
%mor: n|tractor .
MOTcan I have a look on another +//.
%mor: v:aux|can pro|I v|have det|a v|look prep|on det|another +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 45
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTand what are these ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro:dem|these ?
CHIsteps [=! s] .
%mor: n|step-PL .
MOTsteps [=! s] .
%mor: n|step-PL .
MOTdo you know what that is up there, look ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S prep|up adv:loc|there n|look ?
MOTdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
MOTbit tricky that .
%mor: v|bite&PAST adj|tricky pro:dem|that .
MOTbut you've got one in your Thomas book .
%mor: prep|but pro|you~v|have v|get&PAST pro:indef|one prep|in pro:poss:det|your n:prop|Thomas n|book .
MOTlighthouse .
%mor: n|lighthouse .
CHIlighthouse .
%mor: n|lighthouse .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTput Gordon on there then .
%mor: v|put&ZERO n:prop|Gordon prep|on adv:loc|there conj:coo|then .
%act: puts another train on the book
MOToh he's lost his sticky I think .
%mor: co|oh pro|he~v:aux|be&3S v|lose&PAST pro:poss:det|his adj:n|stick-Y pro|I v|think .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTshall we have a look at another book because this one's not very exciting, is it really now ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|have det|a n|look prep|at det|another n|book conj:subor|because det|this pro:indef|one~v|be&3S neg|not adv:int|very part|excite-PROG v|be&3S pro|it adv:adj|real-LY co|now ?
MOTbecause the stickers have just about had it .
%mor: conj:subor|because det|the n|sticker-PL v|have adj|just prep|about v:aux|have&PAST pro|it .
MOTwhat book do you want to look at now ?
%mor: pro:wh|what n|book v|do pro|you v|want inf|to v|look prep|at adv|now ?
CHInenaw@o .
%mor: on|nenaw .
CHIfind the nenaw@o .
%mor: v|find det|the on|nenaw .
CHInenaw^nenaw^nenaw^nenaw@o .
%mor: on|nenawnenawnenawnenaw .
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
INVnenaw@o ?
%mor: on|nenaw ?
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 54
MOTare you gonna [: going to] get a book ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|get det|a n|book ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTdon't you want to read a book ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|read&ZERO det|a n|book ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTdo you want to tell us who you were playing with yesterday then ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|tell pro|us pro:wh|who pro|you v|be&PAST part|play-PROG prep|with adv:tem|yesterday conj:coo|then ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho were you playing with ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST pro|you part|play-PROG prep|with ?
MOTwho was there ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
MOTat the creche ?
%mor: prep|at det|the n|creche ?
MOTMichael .
%mor: n:prop|Michael .
CHIMichael .
%mor: n:prop|Michael .
INVMichael ?
%mor: n:prop|Michael ?
INVoh: .
%mor: co|oh .
MOTand who else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ?
MOTwho else did you play with ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|play prep|with ?
MOTare you thinking ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|think-PROG ?
MOTwhat about Glennis ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Glennis ?
CHIGlennis .
%mor: n:prop|Glennis .
INVGlennis ?
%mor: n:prop|Glennis ?
MOTwhat about the boys and girls ?
%mor: pro:wh|what prep|about det|the n|boy-PL conj:coo|and n|girl-PL ?
MOTwho was there ?
%mor: pro:wh|who v|be&PAST&13S adv:loc|there ?
MOTdon't you remember ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|remember ?
MOTwhat about Jade ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Jade ?
CHIJade .
%mor: n:prop|Jade .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshe's your girl+friend .
%mor: pro|she~v|be&3S pro:poss:det|your n|+n|girl+n|friend .
MOThow could you forget Jade ?
%mor: adv:wh|how v:aux|could pro|you v|forget n:prop|Jade ?
MOTand what about the boy with the funny name ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what prep|about det|the n|boy prep|with det|the adj|funny n|name ?
MOTalthough don't tell him .
%mor: conj:subor|although v:aux|do~neg|not v|tell pro|him .
CHIlady .
%mor: n|lady .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 65
CHIJade .
%mor: n:prop|Jade .
MOTJade [>] .
%mor: n:prop|Jade .
INVJade [<] .
%mor: n:prop|Jade .
MOTand who was the boy ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who v|be&PAST&13S det|the n|boy ?
MOTgot a funny name, hasn't he ?
%mor: v|get&PAST det|a adj|funny n|name v:aux|have&3S~neg|not pro|he ?
MOTbut don't tell him I said that .
%mor: prep|but v:aux|do~neg|not v|tell pro|him pro|I v|say&PAST pro:dem|that .
MOTit's Chase .
%mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Chase .
CHIChase .
%mor: n:prop|Chase .
INVChase .
%mor: n:prop|Chase .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 70
MOTand what did you do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTdid you play ?
%mor: v|do&PAST pro|you n|play ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTyou'll spill everybody's tea .
%mor: pro|you~v:aux|will v|spill pro:indef|everybody~v|be&3S n|tea .
%act: CHI is jumping on the chair
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
MOTwas there lots of books ?
%mor: v|be&PAST&13S adv:loc|there n|lot-PL prep|of n|book-PL ?
CHItoys .
%mor: n|toy-PL .
INVtoys .
%mor: n|toy-PL .
MOTtoys ?
%mor: n|toy-PL ?
MOTdid you play with the toys ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|play prep|with det|the n|toy-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what did you do with the toys ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|with det|the n|toy-PL ?
MOTwhat sort of toys were there ?
%mor: pro:wh|what n|sort prep|of n|toy-PL v|be&PAST adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 75
MOTbook ?
%mor: n|book ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat did +//.
%mor: pro:wh|what v|do&PAST +//.
MOTsorry .
%mor: co|sorry .
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
MOTsay it again .
%mor: v|say pro|it adv|again .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 77
MOTaah .
%mor: fil|aah .
%act: CHI cuddles her
MOTaren't you gonna [: going to] tell us a story then ?
%mor: v|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG inf|to v|tell pro|us det|a n|story adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 79
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 80
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
%act: CHI removes a stray hair from his hand
INVoh .
%mor: co|oh .
INVa little hair .
%mor: det|a adj|little n|hair .
%act: CHi gives INV the hair
MOToh .
%mor: co|oh .
MOT<he says hair> [>], don't you ?
%mor: pro|he v|say-3S n|hair v:aux|do~neg|not pro|you ?
INV<thank you> [<] .
%mor: v|thank pro|you .
MOTyou're a bit paranoid .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|paranoid .
MOTdon't like it in bits, do you ?
%mor: v:aux|do~neg|not v|like pro|it prep|in n|bit-PL v|do pro|you ?
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
%act: CHI now hands her an imaginary hair
INVI don't think there was anything on that one .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think adv:loc|there v|be&PAST&13S pro:indef|anything prep|on det|that pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think you just like it now, don't you ?
%mor: pro|I v|think pro|you adv|just v|like pro|it adv|now v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIMummy's hair .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|hair .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTMummy's hair .
%mor: n:prop|Mummy-POSS n|hair .
MOTwell if you keep pulling it out you will have hairs .
%mor: co|well conj:subor|if pro|you v|keep part|pull-PROG pro|it prep|out pro|you v:aux|will v|have n|hair-PL .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 84
INVthat was a white hair though .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S det|a adj|white n|hair adv|though .
INVI don't think that was Mummy's hair .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Mummy-POSS n|hair .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhite .
%mor: n|white .
INVI think it was just a bit of fluff .
%mor: pro|I v|think pro|it v|be&PAST&13S adv|just det|a n|bit prep|of n|fluff .
MOTdid Mummy end up in your bed last night ?
%mor: v|do&PAST n:prop|Mummy v|end prep|up prep|in pro:poss:det|your n|bed adj|last n|night ?
INV<oh no> [>] .
%mor: co|oh co|no .
MOTyeah [<] [>] .
%mor: co|yeah .
CHIyeah [<] .
%mor: co|yeah .
CHIMummy xxx your bed .
%mor: n:prop|Mummy unk|xxx pro:poss:det|your n|bed .
%com: counter 85
INVyour bed ?
%mor: pro:poss:det|your n|bed ?
INVMummy was in your bed, was she ?
%mor: n:prop|Mummy v|be&PAST&13S prep|in pro:poss:det|your n|bed v|be&PAST&13S pro|she ?
INVwhere were you ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST pro|you ?
INVwhere was Joel ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Joel ?
CHIin bed .
%mor: prep|in n|bed .
MOTyou were in the bed as well .
%mor: pro|you v|be&PAST prep|in det|the n|bed prep|as adv|well .
INVyou were in the bed as well, were you ?
%mor: pro|you v|be&PAST prep|in det|the n|bed prep|as n|well v|be&PAST pro|you ?
MOTwhere +/.
%mor: adv:wh|where +/.
INVboth .
%mor: qn|both .
%tim: 10:00
%com: counter 87
MOTwhere was Mummy then ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Mummy adv:tem|then ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTwhere was Mummy ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Mummy ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 88
MOTin the bed .
%mor: prep|in det|the n|bed .
MOTwhose bed ?
%mor: pro:wh|whose n|bed ?
CHIwho [*] bed .
%mor: pro:wh|who [*] n|bed .
%err: who = whose
MOTwhere was Daddy then ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Daddy adv:tem|then ?
MOTwhere was Daddy ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Daddy ?
MOTwhere was Daddy ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Daddy ?
CHIwork [=! s] .
%mor: n|work .
MOTwork ?
%mor: n|work ?
CHIxxx work .
%mor: unk|xxx n|work .
%com: counter 91
MOTno .
%mor: co|no .
MOTnot last night he wasn't .
%mor: neg|not v|last n|night pro|he v|be&PAST&13S~neg|not .
MOTwhat bed did he sleep in ?
%mor: pro:wh|what n|bed v|do&PAST pro|he v|sleep prep|in ?
MOTwhere was Daddy ?
%mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S n:prop|Daddy ?
MOTwhich bed ?
%mor: det:wh|which n|bed ?
CHIMummy Daddy bed [=! s] .
%mor: n:prop|Mummy n:prop|Daddy n|bed .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx Mummy Daddy bed xxx .
%mor: unk|xxx n:prop|Mummy n:prop|Daddy n|bed unk|xxx .
%com: counter 94
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTDaddy had a lovely night's sleep, didn't he ?
%mor: n:prop|Daddy v:aux|have&PAST det|a adj|lovely n|night~v|be&3S n|sleep v|do&PAST~neg|not pro|he ?
INVDaddy did .
%mor: n:prop|Daddy v|do&PAST .
MOTbecause you were cough [/] cough [/] coughing, weren't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v|be&PAST part|cough-PROG v|be&PAST~neg|not pro|you ?
INVaah .
%mor: fil|aah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 96
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%par: <$=2> talk
CHItwo .
%mor: det:num|two .
%act: reading the number two from INV's notepad
CHItwo .
%mor: det:num|two .
INVtwo ?
%mor: det:num|two ?
INVclever boy .
%mor: adj|clever n|boy .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVthat's a two because I've put # that you pretend to give me a hair times two .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a det:num|two conj:subor|because pro|I~v|have v|put&ZERO pro:dem|that pro|you v|pretend inf|to v|give pro|me det|a n|hair prep|times det:num|two .
CHIthat two .
%mor: pro:dem|that det:num|two .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand how old are you going to be ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|how adj|old v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|be ?
%act: CHI's birthday is coming up
CHItwo four .
%mor: det:num|two det:num|four .
INVtwo four ?
%mor: det:num|two det:num|four ?
INV<I think you're going to be two> [>], aren't you ?
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|be det:num|two v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ?
CHI<two four> [<] .
%mor: det:num|two det:num|four .
MOTyou xxx everybody, don't you ?
%mor: pro|you unk|xxx pro:indef|everybody v|do~neg|not pro|you ?
MOTthe creche xxx two four because they're all a bit older than two four and they think it's nice .
%mor: det|the n|creche unk|xxx det:num|two det:num|four conj:subor|because pro|they~v:aux|be&PRES qn|all det|a n|bit adj|old-CP prep|than det:num|two det:num|four conj:coo|and pro|they v|think pro|it~v|be&3S adj|nice .
MOTand are you gonna [: going to] have a party ?
%mor: conj:coo|and v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have det|a n|party ?
MOTJoel .
%mor: n:prop|Joel .
MOTand you gonna [: going to] tell Caroline about your party ?
%mor: conj:coo|and pro|you part|go-PROG inf|to v|tell n:prop|Caroline prep|about pro:poss:det|your n|party ?
INVare you gonna [: going to] have a party ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have det|a n|party ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTand what are you going to +//.
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to +//.
MOTwho's going to your party ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to pro:poss:det|your n|party ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 102
MOTnot nice, is it ?
%mor: neg|not adj|nice v|be&3S pro|it ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVwho's going to your party ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to pro:poss:det|your n|party ?
CHItwo four .
%mor: det:num|two det:num|four .
INVtwo four ?
%mor: det:num|two det:num|four ?
MOTwho [/] who's going to be there ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be adv:loc|there ?
MOTwho are you going to play with at your party ?
%mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with prep|at pro:poss:det|your n|party ?
MOTJoel .
%mor: n:prop|Joel .
INV<are you> [/] are you going to play with Bethany ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with n:prop|Bethany ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIBethany .
%mor: n:prop|Bethany .
INVwith Bethany .
%mor: prep|with n:prop|Bethany .
INVand who else ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|who pro:indef|else ?
CHIRachel .
%mor: n:prop|Rachel .
MOTRachel .
%mor: n:prop|Rachel .
INVRachel .
%mor: n:prop|Rachel .
MOTwho else is gonna [: going to] be there ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be adv:loc|there ?
MOTKirsten .
%mor: n:prop|Kirsten .
CHIKirsten .
%mor: n:prop|Kirsten .
INVKirsten .
%mor: n:prop|Kirsten .
MOTum +...
%mor: fil|um +...
MOTwho else can there be ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|can co|there v|be ?
MOTlet me think .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|think .
MOTare you thinking ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|think-PROG ?
MOTwho else is going to your party ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|be&3S part|go-PROG prep|to pro:poss:det|your n|party ?
MOTwho ?
%mor: pro:wh|who ?
MOTLucy ?
%mor: n:prop|Lucy ?
CHILucy .
%mor: n:prop|Lucy .
INVLucy .
%mor: n:prop|Lucy .
MOTand +...
%mor: conj:coo|and +...
MOTwho else ?
%mor: pro:wh|who pro:indef|else ?
CHISophie .
%mor: n:prop|Sophie .
INVSophie ?
%mor: n:prop|Sophie ?
MOTwell who else is there then ?
%mor: co|well pro:wh|who pro:indef|else v|be&3S adv:loc|there conj:coo|then ?
MOTif there's Emily and +//.
%mor: conj:subor|if pro:exist|there~v|be&3S n:prop|Emily conj:coo|and +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI just told you now .
%mor: pro|I adj|just v|tell&PAST pro|you adv|now .
MOTEmily .
%mor: n:prop|Emily .
CHIEmily .
%mor: n:prop|Emily .
INVEmily .
%mor: n:prop|Emily .
MOTand <are you going to> [//] what are you going to do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTare you going to # play with the bouncy castle and +...
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|play prep|with det|the adj|bouncy n|castle conj:coo|and +...
MOTnot very talkative this morning, are you ?
%mor: neg|not adv:int|very adj|talkative det|this n|morning v|be&PRES pro|you ?
CHII think .
%mor: pro|I v|think .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTyou're having a think .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|have-PROG det|a v|think .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
CHII thinking [?] .
%mor: pro|I part|think-PROG .
%com: counter 119
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOT<tell Caroline> [>] what you're doing .
%mor: v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|do-PROG .
INV<what're you doing> [<] .
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG .
MOTtell Caroline what are you doing .
%mor: v|tell n:prop|Caroline pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|do-PROG .
CHIthink .
%mor: v|think .
MOTthink .
%mor: v|think .
CHIoh xxx .
%mor: co|oh unk|xxx .
%com: counter 123
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHIxxx [>] .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 123
MOT<and are> [<] you going to have a birthday cake ?
%mor: conj:coo|and v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have det|a n|birthday n|cake ?
CHIxxx birthday cake .
%mor: unk|xxx n|birthday n|cake .
%com: counter 124
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIcake .
%mor: n|cake .
INVa cake .
%mor: det|a n|cake .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVa birthday cake .
%mor: det|a n|birthday n|cake .
MOTand are you gonna [: going to] have candles ?
%mor: conj:coo|and v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have n|candle-PL ?
CHIand candle .
%mor: conj:coo|and n|candle .
INVand candles .
%mor: conj:coo|and n|candle-PL .
INVhow many candles ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|candle-PL ?
MOThow many candles are you having ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|candle-PL v|be&PRES pro|you part|have-PROG ?
INVtwo .
%mor: det:num|two .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
MOTand what do you do to candles ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|to n|candle-PL ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
INVuhhum .
%mor: co|uhhum .
MOTwhat [/] what [/] what will you do to the candles ?
%mor: pro:wh|what v:aux|will pro|you v|do prep|to det|the n|candle-PL ?
INVwhat're you gonna [: going to] do to the candles ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|to det|the n|candle-PL ?
CHItwo .
%mor: det:num|two .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVbut what are you going to do to the candles ?
%mor: prep|but pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do prep|to det|the n|candle-PL ?
MOTwhat do you do with candles ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with n|candle-PL ?
MOTyou +...
%mor: pro|you +...
MOTyou light them and then you go +...
%mor: pro|you v|light pro|them conj:coo|and conj:coo|then pro|you v|go +...
MOTwhat [/] what's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
MOTyou're not going to say anything today until I say it first, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|say pro:indef|anything adv:tem|today prep|until pro|I v|say pro|it adv|first v|be&PRES pro|you ?
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
MOTwhat do you do with the candles then ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|do prep|with det|the n|candle-PL conj:coo|then ?
MOTyou blow them out ?
%mor: pro|you v|blow pro|them prep|out ?
CHIblow them out .
%mor: v|blow pro|them prep|out .
INVblow them out .
%mor: v|blow pro|them prep|out .
INVyes .
%mor: co|yes .
%tim: 15:00
%com: counter 134
MOToh .
%mor: co|oh .
INVhave you gone all shy ?
%mor: v|have pro|you part|go&PERF qn|all adj|shy ?
INVJoel isn't shy .
%mor: n:prop|Joel v|be&3S~neg|not adj|shy .
MOTshall we get # one of your books ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det:num|one prep|of pro:poss:det|your n|book-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTshall we get the one with the numbers in ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|get det|the pro:indef|one prep|with det|the n|number-PL prep|in ?
MOTum +...
%mor: fil|um +...
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTwhere's it gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it part|go&PERF ?
MOTthere it is .
%mor: pro:exist|there pro|it v|be&3S .
MOTthere's your Thomas book .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:poss:det|your n:prop|Thomas n|book .
%act: gets Thomas the Tank Engine counting book out
MOTwe like this, don't we ?
%mor: pro|we v|like pro:dem|this v:aux|do~neg|not pro|we ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 142
MOTwho is it ?
%mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ?
CHIThomas .
%mor: n:prop|Thomas .
MOTThomas .
%mor: n:prop|Thomas .
MOTwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTwhoops .
%mor: co|whoops .
MOTshall we find the page with the numbers on ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|find det|the n|page prep|with det|the n|number-PL prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 144
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx pocket .
%mor: unk|xxx n|pocket .
MOTyou've lost me then .
%mor: pro|you~v|have v|lose&PAST pro|me adv:tem|then .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVand me .
%mor: conj:coo|and pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwho's that ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIPercy .
%mor: n:prop|Percy .
MOTPercy .
%mor: n:prop|Percy .
CHIDuck .
%mor: n:prop|Duck .
MOTDuck .
%mor: n:prop|Duck .
MOTdo you know anybody else ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:indef|anybody pro:indef|else ?
CHIPercy .
%mor: n:prop|Percy .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTdon't # xxx the pages .
%mor: v:aux|do~neg|not unk|xxx det|the n|page-PL .
%com: counter 148
CHIJoel .
%mor: n:prop|Joel .
MOTJoel .
%mor: n:prop|Joel .
MOTlet's find the one +//.
%mor: v|let~pro|us v|find det|the pro:indef|one +//.
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you know the shapes ?
%mor: v|do pro|you v|know det|the n|shape-PL ?
%act: finds the page with shapes on
MOTdo you know the shapes ?
%mor: v|do pro|you v|know det|the n|shape-PL ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTthat's curve .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|curve .
MOTcan't [//] you know what that is, don't you ?
%mor: pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIstar .
%mor: n|star .
MOTstar .
%mor: n|star .
MOTdo you know what that is ?
%mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that v|be&3S ?
MOT<is it> [//] yes .
%mor: co|yes .
%act: CHI points to a different shape
MOTit's the same shape as that picture, isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|same n|shape prep|as pro:dem|that n|picture v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTis it oval .
%mor: v|be&3S pro|it n|oval .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTum # do you know what that shape is ?
%mor: fil|um v|do pro|you v|know pro:wh|what pro:dem|that n|shape v|be&3S ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
%act: CHI points to a different picture
MOT<it's the same shape as that> [>] .
%mor: pro|it~v|be&3S det|the adj|same n|shape prep|as pro:dem|that .
INVxxx [<] .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 153
MOTyou're not going to say it though, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|say pro|it adv|though v|be&PRES pro|you ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat happened there ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST adv:loc|there ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%act: tickles INV
%com: counter 154
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
MOTwho did it ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|it ?
INVare you tickling me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|tickle-PROG pro|me ?
MOThow many cars are there ?
%mor: adv:wh|how qn|many n|car-PL v|be&PRES adv:loc|there ?
CHItwo +...
%mor: det:num|two +...
MOTsay how many +/.
%mor: v|say adv:wh|how qn|many +/.
CHI+, four .
%mor: +, det:num|four .
MOTsay [//] that's [//] how many ?
%mor: adv:wh|how qn|many ?
MOTone .
%mor: pro:indef|one .
CHItwo .
%mor: det:num|two .
CHImore .
%mor: qn|more .
MOTwe're not doing very well today, are we ?
%mor: v|wee~v:aux|be&PRES neg|not part|do-PROG adv:int|very co|well adv:tem|today v|be&PRES pro|we ?
MOTlet's find the numbers .
%mor: v|let~pro|us v|find det|the n|number-PL .
MOTshall we ?
%mor: v:aux|shall pro|we ?
MOTwhere's the numbers ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|number-PL ?
MOTif I can find them .
%mor: conj:subor|if pro|I v:aux|can v|find pro|them .
MOThave we gone past them ?
%mor: v|have pro|we part|go&PERF adj|past pro|them ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
%act: finds a page
MOTis it his suitcase ?
%mor: v|be&3S pro|it pro:poss:det|his n|suitcase ?
CHIsuitcase .
%mor: n|suitcase .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVanimals .
%mor: n|animal-PL .
MOTand what's this ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
MOTare you looking for something in [/] in particular .
%mor: v|be&PRES pro|you n|looking prep|for pro:indef|something prep|in n|particular .
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTcan't you find it ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|you v|find pro|it ?
CHIMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTMummy do it .
%mor: n:prop|Mummy v|do pro|it .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat're you looking for ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|look-PROG prep|for ?
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
MOTwhich page ?
%mor: det:wh|which v|page ?
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwho's that then ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S det|that adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 175
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTyou're not interested .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not adj|interested .
MOTis your nose bothering you ?
%mor: v|be&3S pro:poss:det|your n|nose part|bother-PROG pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTshall we see where the seaside picture is ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|see adv:wh|where det|the n|seaside n|picture v|be&3S ?
MOTah there .
%mor: fil|ah adv:loc|there .
MOTdid you go seaside ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|go n|seaside ?
MOTto the seaside rather ?
%mor: inf|to det|the n|seaside adv|rather ?
MOTdid we go on the beach ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|go prep|on det|the n|beach ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 179
MOTnot interested .
%mor: neg|not adj|interested .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 180
MOTwhat do you want to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do ?
MOTwhat do you want to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|do ?
CHIstickers .
%mor: n|sticker-PL .
CHIstickers .
%mor: n|sticker-PL .
MOTstickers ?
%mor: n|sticker-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTthis one ?
%mor: det|this pro:indef|one ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTPingu stickers ?
%mor: n:prop|Pingu n|sticker-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTis there any left ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there qn|any adj|left ?
MOTbecause you stuck a lot on your car, didn't you ?
%mor: conj:subor|because pro|you v|stuck det|a n|lot prep|on pro:poss:det|your n|car v|do&PAST~neg|not pro|you ?
%tim: 20:00
%com: counter 184
MOTdid you show Caroline all your Pingu stickers on your car ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|show n:prop|Caroline qn|all pro:poss:det|your n:prop|Pingu n|sticker-PL prep|on pro:poss:det|your n|car ?
MOTI bet she hasn't seen those, has she ?
%mor: pro|I v|bet pro|she v:aux|have&3S~neg|not part|see&PERF det|those v|have&3S pro|she ?
INVI haven't .
%mor: pro|I v|have~neg|not .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 187
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
INVbring the car over here then .
%mor: v|bring det|the n|car adv|over adv:loc|here conj:coo|then .
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVlet's move this .
%mor: v|let~pro|us v|move pro:dem|this .
INVthen I don't have to bother getting up .
%mor: conj:coo|then pro|I v:aux|do~neg|not v|have inf|to v|bother part|get-PROG prep|up .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIstickers .
%mor: n|sticker-PL .
INVPingu stickers .
%mor: n:prop|Pingu n|sticker-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcan you turn it round ?
%mor: v:aux|can pro|you v|turn pro|it v|round ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh wow .
%mor: co|oh co|wow .
MOTI think you've got the box of crayons stuck .
%mor: pro|I v|think pro|you~v|have v|get&PAST det|the n|box prep|of n|crayon-PL v|stuck .
MOTshall we move it ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|move pro|it ?
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwow .
%mor: co|wow .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTis it heavy ?
%mor: v|be&3S pro|it adj|heavy ?
INVI can see them .
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro|them .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTare you going to show Caroline, look ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|show n:prop|Caroline v|look ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 197
INVwho's this ?
%mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|this ?
CHIPingu .
%mor: n:prop|Pingu .
INVwhat's that ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 198
INVuhhum .
%mor: co|uhhum .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 199
MOTwhat's under your hand ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S prep|under pro:poss:det|your n|hand ?
INVother hand .
%mor: qn|other n|hand .
MOTwhat's that, look ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that n|look ?
CHIballoon .
%mor: n|balloon .
MOTballoon [>] .
%mor: n|balloon .
INVballoon [<] .
%mor: n|balloon .
MOTah .
%mor: fil|ah .
CHIand more balloon .
%mor: conj:coo|and qn|more n|balloon .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVoh they're lovely, aren't they ?
%mor: co|oh pro|they~v:aux|be&PRES adj|lovely v|be&PRES~neg|not pro|they ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIin car .
%mor: prep|in n|car .
MOTyou want to go in the car ?
%mor: pro|you v|want inf|to v|go prep|in det|the n|car ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIoh .
%mor: co|oh .
%act: gets in his toy car
MOTwell we need a bigger house for that really, don't we ?
%mor: co|well pro|we v|need det|a adj|big-CP n|house prep|for pro:dem|that adv:adj|real-LY v:aux|do~neg|not pro|we ?
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 205
MOTow .
%mor: co|ow .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTwhat did you +//.
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you +//.
MOTCaroline ?
%mor: n:prop|Caroline ?
INVCaroline ?
%mor: n:prop|Caroline ?
INVis that Caroline ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that n:prop|Caroline ?
INVoh .
%mor: co|oh .
%exp: CHI said INV's name for the first time
MOToh .
%mor: co|oh .
MOThave you bumped ?
%mor: v|have pro|you part|bump-PERF ?
MOTwow .
%mor: co|wow .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTwhat're you going to do ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTwhat are you going to do ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do ?
MOTyou've got a rather wicked glint in your eye there .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST det|a adv:int|rather adj|wicked n|glint prep|in pro:poss:det|your n|eye adv:loc|there .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat did you do ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do ?
%act: CHI bangs INV's legs with the car
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTCaroline [>] .
%mor: n:prop|Caroline .
INVCaroline [<] .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTwhat did you do to Caroline ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to n:prop|Caroline ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbump .
%mor: n|bump .
MOTbump .
%mor: n|bump .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat did you do to Caroline ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to n:prop|Caroline ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbump .
%mor: n|bump .
CHIbump .
%mor: n|bump .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIbump .
%mor: n|bump .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell you've got a bit of a move on now .
%mor: co|well pro|you~v|have v|get&PAST det|a n|bit prep|of det|a n|move prep|on co|now .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOToh .
%mor: co|oh .
INVbump .
%mor: n|bump .
MOTbump .
%mor: n|bump .
MOTwhat did you bump ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you n|bump ?
CHIthe lady .
%mor: det|the n|lady .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
MOTCaroline ?
%mor: n:prop|Caroline ?
CHIbump .
%mor: n|bump .
MOTwhat [/] what bit of Caroline did you bump ?
%mor: pro:wh|what n|bit prep|of n:prop|Caroline v|do&PAST pro|you v|bump ?
MOTthat's gonna [: going to] fall on your head in a minute .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S part|go-PROG inf|to v|fall prep|on pro:poss:det|your n|head prep|in det|a n|minute .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: CHI bangs into MOT
MOTwhat did you do to my foot ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to pro:poss:det|my n|foot ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat did you do to Mummy's foot ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|do prep|to n:prop|Mummy-POSS n|foot ?
CHIbump .
%mor: n|bump .
MOTbump .
%mor: n|bump .
MOTyou were in a big car yesterday, weren't you ?
%mor: pro|you v|be&PAST prep|in det|a adj|big n|car adv:tem|yesterday v|be&PAST~neg|not pro|you ?
MOTwere you in a big car ?
%mor: v|be&PAST pro|you prep|in det|a adj|big n|car ?
MOTwhose car did you go in ?
%mor: pro:wh|whose n|car v|do&PAST pro|you v|go prep|in ?
MOTwhose car did you go in ?
%mor: pro:wh|whose n|car v|do&PAST pro|you v|go prep|in ?
CHIwheel .
%mor: n|wheel .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIErrol car .
%mor: n:prop|Errol n|car .
%com: imitation of MOT
MOTErrol's car .
%mor: n:prop|Errol-POSS n|car .
INVErrol's car .
%mor: n:prop|Errol-POSS n|car .
%tim: 25:00
%com: counter 237
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTeven worse than Mummy's .
%mor: adj|even adj|bad&CP prep|than n:prop|Mummy-POSS .
%exp: talking about the state of Errol's car
MOTare you enjoying that ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|enjoy-PROG pro:dem|that ?
MOTJoel ?
%mor: n:prop|Joel ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
CHIbyebye .
%mor: co|byebye .
MOT<byebye> [>] .
%mor: co|byebye .
INV<byebye> [<] .
%mor: co|byebye .
MOTsee you soon .
%mor: v|see pro|you adv|soon .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIhere we are .
%mor: adv:loc|here pro|we v:aux|be&PRES .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTthat's because Glennis xxx mob you when we get there, doesn't she ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S conj:subor|because n:prop|Glennis unk|xxx n|mob pro|you conj:subor|when pro|we v|get adv:loc|there v:aux|do&3S~neg|not pro|she ?
%com: counter 255
MOTshe loves you .
%mor: pro|she v|love-3S pro|you .
MOTare you going +//.
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG +//.
MOTwhere are you going in your car ?
%mor: adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|in pro:poss:det|your n|car ?
CHIMama's [=! s] .
%mor: n:prop|Mama-POSS .
MOTGrandma's ?
%mor: n:prop|Grandma-POSS ?
CHIyes .
%mor: co|yes .
MOTare you going to go and pick her up ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|pick pro|her prep|up ?
MOTand where are you taking Grandma ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|where v|be&PRES pro|you part|take-PROG n:prop|Grandma ?
CHIto shops .
%mor: inf|to n|shop-PL .
CHIto shops .
%mor: inf|to n|shop-PL .
MOTto the shops ?
%mor: inf|to det|the n|shop-PL ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIand Grandpa .
%mor: conj:coo|and n:prop|Grandpa .
MOTand Grandpa going as well ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Grandpa part|go-PROG prep|as adv|well ?
CHIand Mama .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mama .
MOTand Mama .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mama .
CHIand Grandpa_Pete .
%mor: conj:coo|and n:prop|Grandpa_Pete .
MOTand Grandpa_Pete .
%mor: conj:coo|and n:prop|Grandpa_Pete .
CHIand Mama .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mama .
MOTand Mama .
%mor: conj:coo|and n:prop|Mama .
MOTwhich Grandma ?
%mor: rel|which n:prop|Grandma ?
CHISharon .
%mor: n:prop|Sharon .
MOTwhich &Gr +//.
%mor: det:wh|which +//.
MOToh Sharon .
%mor: co|oh n:prop|Sharon .
MOTis Sharon going as well ?
%mor: v|be&3S n:prop|Sharon part|go-PROG prep|as adv|well ?
MOTand which Grandma's going ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|which n:prop|Grandma~v:aux|be&3S part|go-PROG ?
MOTis it Grandma_Peggy or Grandma_Doris ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Grandma_Peggy conj:coo|or n:prop|Grandma_Doris ?
CHIGrandma_Peggy .
%mor: n:prop|Grandma_Peggy .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTso we've got a bit of the two familys there, have we ?
%mor: conj:subor|so pro|we~v|have v|get&PAST det|a n|bit prep|of det|the det:num|two n|family-PL adv:loc|there v|have pro|we ?
MOTGrandpa_Pete with Grandpa_Pat [//] er # Grandma_Peggy .
%mor: n:prop|Grandpa_Pete prep|with fil|er n:prop|Grandma_Peggy .
MOTlovely .
%mor: adj|lovely .
MOTwell what do you think Grandpa_Sid and Grandma_Doris will say about that ?
%mor: co|well pro:wh|what v|do pro|you v|think n:prop|Grandpa_Sid conj:coo|and n:prop|Grandma_Doris v:aux|will v|say prep|about pro:dem|that ?
MOTcan they go as well ?
%mor: v:aux|can pro|they v|go prep|as adv|well ?
MOTcan Grandpa_Sid and Mama_Doris go ?
%mor: v:aux|can n:prop|Grandpa_Sid conj:coo|and n:prop|Mama_Doris v|go ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTso are they all going in your car ?
%mor: conj:subor|so v|be&PRES pro|they qn|all part|go-PROG prep|in pro:poss:det|your n|car ?
INVit'll be a bit of a squish .
%mor: pro|it~v:aux|will v|be det|a n|bit prep|of det|a v|squish .
CHIthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
MOTthere we are .
%mor: pro:exist|there pro|we v:aux|be&PRES .
CHIoh Mama's .
%mor: co|oh n:prop|Mama-POSS .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 273
MOT<can you> [//] just keep that # shut just for a minute darling because washing machine's making a noise .
%mor: adj|just n|keep pro:dem|that v|shut&ZERO adv|just prep|for det|a n|minute n|darling conj:subor|because n|washing n|machine~v:aux|be&3S part|make-PROG det|a n|noise .
%act: CHI is trying to open the kitchen door
MOTJoel .
%mor: n:prop|Joel .
MOTjust for a minute .
%mor: adj|just prep|for det|a n|minute .
MOTwhen it +//.
%mor: conj:subor|when pro|it +//.
MOTit's nearly stopped .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|near-LY part|stop-PERF .
MOTum # and what does Grandpa_Pete say ?
%mor: fil|um conj:coo|and pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|Grandpa_Pete co|say ?
CHItata .
%mor: co|tata .
MOTtata .
%mor: co|tata .
MOTwhat about Grandpa_Sid ?
%mor: pro:wh|what prep|about n:prop|Grandpa_Sid ?
CHIno xxx .
%mor: co|no unk|xxx .
%com: counter 278
MOTdoes er # Grandma [/] Grandma [//] oops [//] Grandma_Peggy say anything ?
%mor: v:aux|do&3S fil|er n:prop|Grandma_Peggy v|say pro:indef|anything ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
%exp: wants help climbing onto the chair
MOTwhat do you want to get up there for ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want inf|to v|get prep|up adv:loc|there prep|for ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou'll fall .
%mor: pro|you~v:aux|will v|fall .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwas that a bit of a tantrum ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that det|a n|bit prep|of det|a n|tantrum ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou won .
%mor: pro|you v|win&PAST .
MOTonly because we don't want screaming on the tape .
%mor: qn|only conj:subor|because pro|we v:aux|do~neg|not v|want part|scream-PROG prep|on det|the n|tape .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTnow what ?
%mor: adv|now pro:wh|what ?
MOTthere's nothing on there to interest you .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|nothing prep|on adv:loc|there prep|to v|interest pro|you .
MOTjust a pile of old coats .
%mor: adv|just det|a n|pile prep|of adj|old n|coat-PL .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhere do you want to go ?
%mor: adv:wh|where v|do pro|you v|want inf|to v|go ?
CHIsit xxx .
%mor: v|sit unk|xxx .
%com: counter 291
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
MOTdo you want to sit in it ?
%mor: v|do pro|you v|want inf|to v|sit prep|in pro|it ?
CHIsit in the chair .
%mor: v|sit prep|in det|the n|chair .
CHIoh: .
%mor: co|oh .
MOTshall we do row row the boat [*] ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|do n|row n|row det|the n|boat [*] ?
MOTrow row row the boat .
%mor: n|row n|row n|row det|the n|boat .
MOTgently down +/.
%mor: adv:adj|gentle-LY n|down +/.
MOToh .
%mor: co|oh .
%tim: 30:00
%com: counter 295
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIxxx Mummy .
%mor: unk|xxx n:prop|Mummy .
%com: counter 297
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
MOTyou've got your legs stuck .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro:poss:det|your n|leg-PL v|stuck .
CHIno .
%mor: co|no .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTdon't you want to go on there ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|want inf|to v|go prep|on adv:loc|there ?
MOToh have I got to fall over, have I ?
%mor: co|oh v|have pro|I v|get&PAST inf|to v|fall prep|over v|have pro|I ?
%act: CHI is pushing MOT over
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: falls over
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh that's it .
%mor: co|oh pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
MOTI'm down .
%mor: pro|I~v|be&1S n|down .
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIfall there .
%mor: v|fall adv:loc|there .
MOTyou want me to lie on the floor ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|lie prep|on det|the n|floor ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou want me to lie on the floor ?
%mor: pro|you v|want pro|me inf|to v|lie prep|on det|the n|floor ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdo you want your +...
%mor: v|do pro|you v|want pro:poss:det|your +...
MOTtell Caroline .
%mor: v|tell n:prop|Caroline .
CHII want pillow .
%mor: pro|I v|want n|pillow .
MOTyou want the pillow ?
%mor: pro|you v|want det|the n|pillow ?
INVyou want the pillow ?
%mor: pro|you v|want det|the n|pillow ?
INVokay .
%mor: co|okay .
%act: gives CHI a cushion
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTwhat do you want me to do ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|do ?
MOTdo you want me to lie down there ?
%mor: v|do pro|you v|want pro|me inf|to v|lie v|down adv:loc|there ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTno ?
%mor: co|no ?
CHIdown there .
%mor: v|down adv:loc|there .
MOTthere ?
%mor: adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan't I go on the pillow ?
%mor: v:aux|can~neg|not pro|I v|go prep|on det|the n|pillow ?
MOTI get the floor, do I ?
%mor: pro|I v|get det|the n|floor v|do pro|I ?
INVshall we +/.
%mor: v:aux|shall pro|we +/.
MOTand what're we going to do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|do ?
INVshall we give Mummy a pillow ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|give n:prop|Mummy det|a n|pillow ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
%act: INV gives MOT a pillow
MOToh I've got my own pillow .
%mor: co|oh pro|I~v|have v|get&PAST pro:poss:det|my adj|own n|pillow .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdon't need Joel's now .
%mor: v:aux|do~neg|not v|need n:prop|Joel~v|be&3S co|now .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
MOTnight+night .
%mor: v|+n|night+v|night .
%act: lies down
MOTis this it ?
%mor: v|be&3S det|this pro|it ?
MOTis this all we've got to do for the rest of the morning ?
%mor: v|be&3S det|this qn|all pro|we~v|have v|get&PAST inf|to v|do prep|for det|the n|rest prep|of det|the n|morning ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 318
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 319
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
MOTyou're not going to bash me on the +/.
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES neg|not part|go-PROG inf|to v|bash pro|me prep|on det|the +/.
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
MOToh is teddy going to lie on it now ?
%mor: co|oh v|be&3S n|teddy part|go-PROG inf|to v|lie prep|on pro|it adv|now ?
%act: CHI puts teddy on the pillow
MOTwhat's +//.
%mor: pro:wh|what~v|be&3S +//.
MOTaah .
%mor: fil|aah .
MOTsay night+night teddy .
%mor: co|say v|+n|night+v|night n|teddy .
CHIteddy .
%mor: n|teddy .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: CHI throws teddy off
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 324
MOTdid teddy not want to go to sleep then ?
%mor: v|do&PAST n|teddy neg|not v|want inf|to v|go inf|to n|sleep adv:tem|then ?
CHIMummy's .
%mor: n:prop|Mummy-POSS .
MOTMummy's what ?
%mor: n:prop|Mummy-POSS pro:wh|what ?
CHImore toys .
%mor: qn|more n|toy-PL .
%act: asks INV for more toys
INVpardon ?
%mor: v|pardon ?
INVmore toys ?
%mor: qn|more n|toy-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVgo on then .
%mor: v|go prep|on adv:tem|then .
INVgo and get more toys .
%mor: v|go conj:coo|and v|get qn|more n|toy-PL .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
INVoh my toys .
%mor: co|oh pro:poss:det|my n|toy-PL .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVwell I'll get +//.
%mor: co|well pro|I~v:aux|will v|get +//.
INVthey're in the car .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|in det|the n|car .
INVI'll get them in the minute .
%mor: pro|I~v:aux|will v|get pro|them prep|in det|the n|minute .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 329
INVI'll just finish my coffee then I'll get them .
%mor: pro|I~v:aux|will adj|just v|finish pro:poss:det|my n|coffee conj:coo|then pro|I~v:aux|will v|get pro|them .
INVokay ?
%mor: co|okay ?
MOTsay +/.
%mor: v|say +/.
INVfive minutes .
%mor: det:num|five n|minute-PL .
MOTsay okey+dokey .
%mor: co|say co|+co|okey+co|dokey .
CHIokey+dokey .
%mor: co|+co|okey+co|dokey .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou pinched my pillow .
%mor: pro|you v|pinch-PAST pro:poss:det|my n|pillow .
MOTthat's Mummy's pillow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n:prop|Mummy-POSS n|pillow .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTare you going to sleep ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|sleep ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you tired ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|tired ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTwant to sit up there ?
%mor: v|want inf|to v|sit prep|up adv:loc|there ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHImine [?] [*] pillow .
%mor: pro:poss|mine n|pillow .
%err: mine = my
%act: points to sofa cushion
%com: counter 339
MOTthat's not a pillow .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not det|a n|pillow .
MOTthere are pillows .
%mor: adv:loc|there v|be&PRES n|pillow-PL .
CHIthese pillow .
%mor: det|these n|pillow .
INVthese are just cushions for the chair .
%mor: det|these v|be&PRES adj|just n|cushion-PL prep|for det|the n|chair .
MOTif you take those away nobody'd be able to sit down .
%mor: conj:subor|if pro|you v|take det|those adv|away pro:indef|nobody~v:aux|do&PAST v|be adj|able inf|to v|sit n|down .
INVno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou'll go dizzy .
%mor: pro|you~v:aux|will v|go adj|dizzy .
%act: CHI is circling round and round
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 349
CHIoh .
%mor: co|oh .
INVoh .
%mor: co|oh .
%act: CHI tickles INV
INVare you tickling ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|tickle-PROG ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVthat's your sticker book .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|your n|sticker n|book .
%act: CHi gives the book to her
CHIsticker book .
%mor: n|sticker n|book .
%act: sits next to INV
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTyou're just leaving me down here now, are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adj|just part|leave-PROG pro|me v|down adv:loc|here adv|now v|be&PRES pro|you ?
CHIxxx Mummy up there .
%mor: unk|xxx n:prop|Mummy prep|up adv:loc|there .
%com: counter 358
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 359
MOTwhat do you want ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|want ?
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
%exp: wants some tea
MOTah .
%mor: fil|ah .
MOTyou don't like tea .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|tea .
MOTyou like coffee .
%mor: pro|you v|like n|coffee .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTyou don't like it .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
%act: CHI takes a sip
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTpulling a funny face ?
%mor: part|pull-PROG det|a adj|funny n|face ?
MOTdid you like that ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|like pro:dem|that ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou don't normally .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not adv:adj|normal-LY .
CHIdon't like it .
%mor: v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou don't like it .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOT<did you say> [//] what did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIno [*] like it .
%mor: co|no [*] v|like pro|it .
%err: no = don't
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
%com: counter 372
MOTnow you've like # done what you've done I don't suppose I can drink it now .
%mor: co|now pro|you~v|have prep|like part|do&PERF pro:wh|what pro|you~v|have part|do&PERF pro|I v:aux|do~neg|not v|suppose pro|I v:aux|can v|drink pro|it adv|now .
MOToh well .
%mor: co|oh co|well .
CHIoh well .
%mor: co|oh co|well .
MOT<oh well> [>] .
%mor: co|oh co|well .
INV<oh well> [<] .
%mor: co|oh co|well .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwas that your book ?
%mor: v|be&PAST&13S pro:dem|that pro:poss:det|your n|book ?
MOTuhoh .
%mor: co|uhoh .
%act: CHI gets his stick wrapped round a thread from the sofa
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
%act: CHI is banging his book with a stick
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
MOTyou're going to break your book .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|break pro:poss:det|your n|book .
MOTit willn't go [=! presses the button to make a noise] any more .
%mor: pro|it v:aux|will~neg|not v|go qn|any qn|more .
MOToh .
%mor: co|oh .
%act: CHI bashes the book