-
MOTwww .
MOT*MOT: and what did you have to eat on holiday ?
MOTJoel .
MOTwhat did you have to eat on holiday ?
-
MOTand what did you have to eat on holiday ?
MOTJoel .
MOT*MOT: what did you have to eat on holiday ?
CHIchips .
MOTchips .
-
MOTchips with everything .
MOTand baked beans .
MOT*MOT: that's all you'd eat, wasn't it ?
MOTxxx [>] .
MOTand what did that nice lady do for [//] to your toast ?
-
MOTdaddy does that, does he ?
CHIoh .
MOT*MOT: and what did you do on holiday then ?
MOTthere was a park, wasn't there ?
MOToh .
-
MOToh .
MOTxxx .
MOT*MOT: you've only got one .
MOTunless it's still in # one of the bags .
MOThmm .
-
MOTunless it's still in # one of the bags .
MOThmm .
MOT*MOT: where're you going ?
MOTand where did we go yesterday ?
CHIum # mama's .
-
MOTyeah .
MOTand we went to the creche, didn't we ?
MOT*MOT: who did you play with ?
CHIxxx Michael .
MOTMichael ?
-
MOTyeah .
MOTcome in here .
MOT*MOT: can't hear you in here .
MOTwww .
MOTJoel .
-
CHIoh .
MOTJoel .
MOT*MOT: who else did you play with yesterday ?
CHIum mama's .
MOTyeah .
-
CHIum mama's .
MOTyeah .
MOT*MOT: you played with mama .
MOTthat was in the afternoon .
MOTwho did you play with at the creche ?
-
MOTyou played with mama .
MOTthat was in the afternoon .
MOT*MOT: who did you play with at the creche ?
INVoh no .
MOTdid you play with jade ?
-
MOTwho did you play with at the creche ?
INVoh no .
MOT*MOT: did you play with jade ?
CHIwith jade .
INVwith jade .
-
MOTand # Jenny ?
CHIyeah .
MOT*MOT: and what did you do ?
CHIum # ladys .
MOTplayed with the ladys ?
-
CHIum # ladys .
MOTplayed with the ladys ?
MOT*MOT: <did you> [/] did you play with any of the toys ?
CHIyes .
MOTwhat sort of toys ?
-
MOTwas it a big slide ?
CHIyes .
MOT*MOT: did you go fast ?
MOTwho did you go with on the slide ?
CHIxxx mummy daddy slide .
-
CHIyes .
MOTdid you go fast ?
MOT*MOT: who did you go with on the slide ?
CHIxxx mummy daddy slide .
MOTyeah .
-
MOTmummy burnt all her fingers .
INVoh no .
MOT*MOT: and you were loving it and mummy was screaming .
MOTdidn't like it .
MOTand what did you do on the beach ?
-
MOTand you were loving it and mummy was screaming .
MOTdidn't like it .
MOT*MOT: and what did you do on the beach ?
CHIxxx .
CHIfeather .
-
CHIthree .
CHIfour .
MOT*MOT: you used to count up to <ten on holiday> [>] .
INV<one two three four> [<] ?
CHIfour .
-
INVhello .
CHIxxx sleep .
MOT*MOT: you sleep .
CHIthat .
INVhello .
-
MOTand did we go in the paddling pool ?
CHIyes .
MOT*MOT: and what did you do ?
CHI<I fall [*] in the # sea> [?] .
MOTyou fall in the sea .
-
MOTand what did you do ?
CHI<I fall [*] in the # sea> [?] .
MOT*MOT: you fall in the sea .
MOTyes .
MOTand was it cold ?
-
CHIit cold .
INVwas it cold ?
MOT*MOT: and you [/] you'd only go on daddy's shoulders after that, wouldn't you ?
CHIoh, look .
CHIxxx .
-
CHIxxx .
CHIlook [<] .
MOT*MOT: <and <what did> [<] you> [/] what did you see in the water ?
MOTdid you see some # fish ?
CHIand [?] some fish .
-
CHIlook [<] .
MOT<and <what did> [<] you> [/] what did you see in the water ?
MOT*MOT: did you see some # fish ?
CHIand [?] some fish .
MOTdid you see a starfish ?
-
MOTdid you see some # fish ?
CHIand [?] some fish .
MOT*MOT: did you see a starfish ?
CHIyes .
MOTand what did you do on the sand ?
-
MOTdid you see a starfish ?
CHIyes .
MOT*MOT: and what did you do on the sand ?
CHIin there .
MOTyeah .
-
MOTyeah .
MOTit went in your mouth .
MOT*MOT: you didn't like that .
MOTand did we build some sand+castles ?
MOTand you knocked them all down, didn't you ?
-
MOTyou didn't like that .
MOTand did we build some sand+castles ?
MOT*MOT: and you knocked them all down, didn't you ?
CHIpeepbo [: peekaboo] .
INVpeepbo [: peekaboo] [>] .
-
CHIxxx .
MOTwhat ?
MOT*MOT: oh look at you .
MOTyou've got grass all over you .
MOTwww .
-
MOTwhat ?
MOToh look at you .
MOT*MOT: you've got grass all over you .
MOTwww .
CHIoh .
-
CHIxxx lady .
INVpardon ?
MOT*MOT: what're you doing ?
CHIxxx .
CHItoy [?] .
-
CHIxxx .
CHItoy [?] .
MOT*MOT: what do you want ?
CHIwant toy [?] .
MOTwant what ?
-
MOTit's a good job that doesn't land on your toes .
MOTwe can't play that because the little ball's missing .
MOT*MOT: you threw it under the fridge on holiday ?
MOTwe couldn't get it back .
CHIoh .
-
MOTno .
MOTit's just the wind blowing the door .
MOT*MOT: why don't you tell lady what you did on holiday ?
CHImummy .
MOToh dear .
-
CHImummy .
MOToh dear .
MOT*MOT: do you want to come up here ?
CHIyeah .
MOTyeah .
-
CHIxxx kicking [/] kicking mummy's legs .
INVkicking mummy's legs .
MOT*MOT: oh you're kicking mummy's legs .
INVxxx .
MOTwhat're you doing ?
-
MOToh you're kicking mummy's legs .
INVxxx .
MOT*MOT: what're you doing ?
CHIxxx lady .
MOTwhat ?
-
MOTwhat's the lady doing ?
CHIxxx .
MOT*MOT: do you know what she's doing with that pen ?
INVdraw .
MOTis she writing ?
-
MOTwhat's that ?
MOTit's writing .
MOT*MOT: do you know what it says ?
MOTcan you read it ?
INVxxx [>] .
-
MOTit's writing .
MOTdo you know what it says ?
MOT*MOT: can you read it ?
INVxxx [>] .
MOTxxx [<] .
-
INVxxx [>] .
MOTxxx [<] .
MOT*MOT: can you read it ?
CHIno .
MOTyou usually have a go .
-
MOTcan you read it ?
CHIno .
MOT*MOT: you usually have a go .
MOTit got some numbers ?
MOTcan you see what the numbers say ?
-
MOTyou usually have a go .
MOTit got some numbers ?
MOT*MOT: can you see what the numbers say ?
MOTwhat does that say ?
CHIfive .
-
MOTit's not six .
MOTit's just a round circle so it's a +...
MOT*MOT: you usually say oh, don't you ?
MOTdo you know what that number is ?
CHImore .
-
MOTit's just a round circle so it's a +...
MOTyou usually say oh, don't you ?
MOT*MOT: do you know what that number is ?
CHImore .
MOTyes .
-
MOTthat is .
MOTthere's more numbers .
MOT*MOT: is there any numbers that you see that you know ?
CHIa two [=? u@l] .
MOTthat's a u@l .
-
CHIa one .
MOTa one .
MOT*MOT: and can you see any other numbers you know ?
MOTwhat's that ?
MOTyou know what that one is .
-
MOTand can you see any other numbers you know ?
MOTwhat's that ?
MOT*MOT: you know what that one is .
CHInumber six .
MOTthe number six ?
-
INVJoel's trousers .
MOTI don't think they'd fit daddy, would they ?
MOT*MOT: do you know what these are here ?
CHIpocket .
MOTpocket .