-
MOTxxx .
MOTyou've only got one .
MOT*MOT: unless it's still in # one of the bags .
MOThmm .
MOTwhere're you going ?
-
CHIlady there .
MOTyeah .
MOT*MOT: come in here .
MOTcan't hear you in here .
MOTwww .
-
MOTyeah .
MOTcome in here .
MOT*MOT: can't hear you in here .
MOTwww .
MOTJoel .
-
MOTyeah .
MOTyou played with mama .
MOT*MOT: that was in the afternoon .
MOTwho did you play with at the creche ?
INVoh no .
-
INVhello .
CHIthat .
MOT*MOT: and did we go in the paddling pool ?
CHIyes .
MOTand what did you do ?
-
MOTand what did you do ?
CHI<I fall [*] in the # sea> [?] .
MOT*MOT: you fall in the sea .
MOTyes .
MOTand was it cold ?
-
CHIxxx .
CHIlook [<] .
MOT*MOT: <and <what did> [<] you> [/] what did you see in the water ?
MOTdid you see some # fish ?
CHIand [?] some fish .
-
CHIin there .
MOTyeah .
MOT*MOT: it went in your mouth .
MOTyou didn't like that .
MOTand did we build some sand+castles ?
-
CHIxxx .
MOTit's not as good as the cars that are at grandma grandpa's, is it ?
MOT*MOT: <who are they> [//] who are in the cars at grandma and grandpa's ?
CHIgrandma car .
MOTyeah but have they got the monkey ?
-
MOTno [<] throw on there .
MOTno .
MOT*MOT: it's the drive+in .
CHIdrive+in .
MOTdid you drive daddy's car ?
-
MOTwhat is it ?
CHIin there .
MOT*MOT: you want it to go in there ?
MOTxxx go in there .
MOThere's another one .
-
CHIin there .
MOTyou want it to go in there ?
MOT*MOT: xxx go in there .
MOThere's another one .
MOTwhat's that ?
-
MOTthere .
MOTthey're all out .
MOT*MOT: you'll have to put them all back in again .
CHImore .
CHImore car .
-
CHImore .
CHImore car .
MOT*MOT: I don't know if there's any more in there sweetheart .
MOTwhoops .
MOToh .
-
MOTeverybody's gone down the steps now .
MOTthey're all at the bottom, look .
MOT*MOT: in a crumpled heap .
CHImummy .
MOTmmhm ?
-
CHImama .
CHIGrandpa_Sid [?] .
MOT*MOT: did you go in grandpa's car the other night ?
CHIlater in Grandpa_Pete car .
MOTwhere did we go ?
-
INVyes .
INVyou are on the cars .
MOT*MOT: did you bump everybody in your car ?
MOTpoor Pingu .
MOThe's gonna [: going to] be crying .
-
CHIno clothes .
MOTno clothes .
MOT*MOT: because she fell in the sea as well .
MOTshe had no clothes on .
MOTand Axel was from Sweden .
-
CHIladys .
MOTladys ?
INV*INV: are they in the box ?
MOTwhere're they going ?
MOTwhere are the ladys going, Joel ?
-
MOTwhere are the ladys going, Joel ?
CHIin there .
MOT*MOT: in there ?
MOTand where are they going ?
MOTare they going # to the shops ?
-
CHIin there .
MOTyeah .
MOT*MOT: in there .
MOTare they going to buy some food ?
CHIyeah .
-
MOTwhat did you do ?
CHIxxx train xxx .
MOT*MOT: what did you do in the swimming pool ?
MOTnot interested, are you ?
MOTwww .
-
MOTwww .
CHIin there .
MOT*MOT: in there ?
MOToh .
MOTare you going to put everything back ?
-
INVoh: .
CHIbox .
MOT*MOT: in the box .
MOTthat's right .
MOTgood boy .
-
MOTgood boy .
MOToh no .
MOT*MOT: Pingu doesn't go in the box, does he ?
MOTno .
MOTwhoo !