-
MOTwww .
MOT*MOT: and what did you have to eat on holiday ?
MOTJoel .
MOTwhat did you have to eat on holiday ?
-
MOTand what did you have to eat on holiday ?
MOTJoel .
MOT*MOT: what did you have to eat on holiday ?
CHIchips .
MOTchips .
-
MOTthat's all you'd eat, wasn't it ?
MOTxxx [>] .
MOT*MOT: and what did that nice lady do for [//] to your toast ?
CHIcut up xxx soldiers .
MOTcut it into soldiers .
-
CHIcut up xxx soldiers .
MOTcut it into soldiers .
INV*INV: oh did she ?
INVoh that was lovely of her, wasn't it ?
INVwe don't touch that though, do we ?
-
MOTdaddy does that, does he ?
CHIoh .
MOT*MOT: and what did you do on holiday then ?
MOTthere was a park, wasn't there ?
MOToh .
-
MOThmm .
MOTwhere're you going ?
MOT*MOT: and where did we go yesterday ?
CHIum # mama's .
MOTyeah .
-
MOTyeah .
MOTand we went to the creche, didn't we ?
MOT*MOT: who did you play with ?
CHIxxx Michael .
MOTMichael ?
-
CHIoh .
MOTJoel .
MOT*MOT: who else did you play with yesterday ?
CHIum mama's .
MOTyeah .
-
MOTyou played with mama .
MOTthat was in the afternoon .
MOT*MOT: who did you play with at the creche ?
INVoh no .
MOTdid you play with jade ?
-
MOTwho did you play with at the creche ?
INVoh no .
MOT*MOT: did you play with jade ?
CHIwith jade .
INVwith jade .
-
MOTand # Jenny ?
CHIyeah .
MOT*MOT: and what did you do ?
CHIum # ladys .
MOTplayed with the ladys ?
-
CHIum # ladys .
MOTplayed with the ladys ?
MOT*MOT: <did you> [/] did you play with any of the toys ?
CHIyes .
MOTwhat sort of toys ?
-
MOTdon't throw things please .
MOTno don't throw things .
MOT*MOT: and # when we were on holiday did we go on that really big slide ?
MOTwas it a big slide ?
CHIyes .
-
MOTwas it a big slide ?
CHIyes .
MOT*MOT: did you go fast ?
MOTwho did you go with on the slide ?
CHIxxx mummy daddy slide .
-
CHIyes .
MOTdid you go fast ?
MOT*MOT: who did you go with on the slide ?
CHIxxx mummy daddy slide .
MOTyeah .
-
MOTand you were loving it and mummy was screaming .
MOTdidn't like it .
MOT*MOT: and what did you do on the beach ?
CHIxxx .
CHIfeather .
-
INVhello .
CHIthat .
MOT*MOT: and did we go in the paddling pool ?
CHIyes .
MOTand what did you do ?
-
MOTand did we go in the paddling pool ?
CHIyes .
MOT*MOT: and what did you do ?
CHI<I fall [*] in the # sea> [?] .
MOTyou fall in the sea .
-
CHIxxx .
CHIlook [<] .
MOT*MOT: <and <what did> [<] you> [/] what did you see in the water ?
MOTdid you see some # fish ?
CHIand [?] some fish .
-
CHIlook [<] .
MOT<and <what did> [<] you> [/] what did you see in the water ?
MOT*MOT: did you see some # fish ?
CHIand [?] some fish .
MOTdid you see a starfish ?
-
MOTdid you see some # fish ?
CHIand [?] some fish .
MOT*MOT: did you see a starfish ?
CHIyes .
MOTand what did you do on the sand ?
-
MOTdid you see a starfish ?
CHIyes .
MOT*MOT: and what did you do on the sand ?
CHIin there .
MOTyeah .
-
MOTit went in your mouth .
MOTyou didn't like that .
MOT*MOT: and did we build some sand+castles ?
MOTand you knocked them all down, didn't you ?
CHIpeepbo [: peekaboo] .
-
MOTno .
MOTit's just the wind blowing the door .
MOT*MOT: why don't you tell lady what you did on holiday ?
CHImummy .
MOToh dear .
-
MOTwell he is now .
INVwww .
MOT*MOT: oh and where did you get that from ?
CHIJosie .
MOTJosie .
-
MOTJosie .
MOTyeah .
MOT*MOT: did Aunty_Josie get you that ?
MOTwe had to go to MacDonalds, didn't we ?
MOTnot that we like it there but never mind .
-
MOTit's the drive+in .
CHIdrive+in .
MOT*MOT: did you drive daddy's car ?
MOTJoel .
MOTdid you drive daddy's car ?
-
MOTdid you drive daddy's car ?
MOTJoel .
MOT*MOT: did you drive daddy's car ?
MOTyou sat on daddy's knee and turned the wheel, didn't you ?
INVdid you ?
-
MOTdid you drive daddy's car ?
MOTyou sat on daddy's knee and turned the wheel, didn't you ?
INV*INV: did you ?
CHIoh .
CHIdaddy .
-
MOTwhat ?
CHIxxx .
MOT*MOT: what did you say ?
CHIxxx .
CHIxxx .
-
CHImama .
CHIGrandpa_Sid [?] .
MOT*MOT: did you go in grandpa's car the other night ?
CHIlater in Grandpa_Pete car .
MOTwhere did we go ?
-
MOTdid you go in grandpa's car the other night ?
CHIlater in Grandpa_Pete car .
MOT*MOT: where did we go ?
CHIpark .
INVthe park ?
-
MOTwere you having a boogie ?
CHIboogie .
INV*INV: did you ?
MOTyou never stopped all night, did you ?
CHIoh .
-
CHIboogie .
INVdid you ?
MOT*MOT: you never stopped all night, did you ?
CHIoh .
MOTwww .
-
INVyes .
INVyou are on the cars .
MOT*MOT: did you bump everybody in your car ?
MOTpoor Pingu .
MOThe's gonna [: going to] be crying .
-
MOTaah .
CHIxxx .
MOT*MOT: what did you say ?
CHIxxx .
CHIoh fall .
-
CHIAxel .
INVis it ?
MOT*MOT: who else did you play with ?
CHIEmma .
MOTEmma .
-
MOTare they going to buy some food ?
CHIyeah .
MOT*MOT: like we did .
MOTdid we go shopping last night ?
CHIbyebye .
-
CHIyeah .
MOTlike we did .
MOT*MOT: did we go shopping last night ?
CHIbyebye .
MOToh .
-
INVis there a train outside ?
CHIyes .
MOT*MOT: did you go swimming on holiday ?
CHIyeah .
MOToh .
-
CHIyeah .
MOToh .
MOT*MOT: what did you do ?
CHIxxx train xxx .
MOTwhat did you do in the swimming pool ?
-
MOTwhat did you do ?
CHIxxx train xxx .
MOT*MOT: what did you do in the swimming pool ?
MOTnot interested, are you ?
MOTwww .
-
MOThave you been on your telephone ?
CHIyeah .
MOT*MOT: who did you talk to ?
CHImama .
MOToh .
-
CHImama .
MOToh .
MOT*MOT: and what did mama say ?
CHIno !
MOTand what did Joel say ?
-
MOTand what did mama say ?
CHIno !
MOT*MOT: and what did Joel say ?
CHIhello .
MOThello .
-
CHIhello .
MOThello .
MOT*MOT: did you tell her you love her ?
MOT<did you> [//] what did you say ?
CHIhello .
-
MOThello .
MOTdid you tell her you love her ?
MOT*MOT: <did you> [//] what did you say ?
CHIhello .
MOThello .
-
CHIhello .
MOThello .
MOT*MOT: did you say love you grandma ?
MOTdid you ?
MOTno ?
-
MOThello .
MOTdid you say love you grandma ?
MOT*MOT: did you ?
MOTno ?
MOTall right then .