-
MOTwww .
MOT*MOT: and what did you have to eat on holiday ?
MOTJoel .
MOTwhat did you have to eat on holiday ?
-
INVchips .
MOTchips with everything .
MOT*MOT: and baked beans .
MOTthat's all you'd eat, wasn't it ?
MOTxxx [>] .
-
MOTthat's all you'd eat, wasn't it ?
MOTxxx [>] .
MOT*MOT: and what did that nice lady do for [//] to your toast ?
CHIcut up xxx soldiers .
MOTcut it into soldiers .
-
MOTdaddy does that, does he ?
CHIoh .
MOT*MOT: and what did you do on holiday then ?
MOTthere was a park, wasn't there ?
MOToh .
-
MOTthey're dirty, aren't they ?
MOTgot shoes everywhere .
MOT*MOT: shoes and slippers .
INVwww .
CHIslippers .
-
MOThmm .
MOTwhere're you going ?
MOT*MOT: and where did we go yesterday ?
CHIum # mama's .
MOTyeah .
-
CHIum # mama's .
MOTyeah .
MOT*MOT: and we went to the creche, didn't we ?
MOTwho did you play with ?
CHIxxx Michael .
-
MOTMichael ?
CHIyes .
MOT*MOT: and who else ?
CHIlady there .
MOTyeah .
-
INVwith jade .
MOTlittle girl .
MOT*MOT: and who else ?
CHIBryany .
MOTBryany .
-
MOTBryany .
MOTthat's right .
MOT*MOT: and # Jenny ?
CHIyeah .
MOTand what did you do ?
-
MOTand # Jenny ?
CHIyeah .
MOT*MOT: and what did you do ?
CHIum # ladys .
MOTplayed with the ladys ?
-
MOTdon't throw things please .
MOTno don't throw things .
MOT*MOT: and # when we were on holiday did we go on that really big slide ?
MOTwas it a big slide ?
CHIyes .
-
CHIxxx mummy daddy slide .
MOTyeah .
MOT*MOT: mummy and daddy .
MOTmummy burnt all her fingers .
INVoh no .
-
MOTmummy burnt all her fingers .
INVoh no .
MOT*MOT: and you were loving it and mummy was screaming .
MOTdidn't like it .
MOTand what did you do on the beach ?
-
MOTand you were loving it and mummy was screaming .
MOTdidn't like it .
MOT*MOT: and what did you do on the beach ?
CHIxxx .
CHIfeather .
-
INVhello .
CHIthat .
MOT*MOT: and did we go in the paddling pool ?
CHIyes .
MOTand what did you do ?
-
MOTand did we go in the paddling pool ?
CHIyes .
MOT*MOT: and what did you do ?
CHI<I fall [*] in the # sea> [?] .
MOTyou fall in the sea .
-
MOTyou fall in the sea .
MOTyes .
MOT*MOT: and was it cold ?
CHIcold, lady .
CHIlady .
-
CHIit cold .
INVwas it cold ?
MOT*MOT: and you [/] you'd only go on daddy's shoulders after that, wouldn't you ?
CHIoh, look .
CHIxxx .
-
CHIxxx .
CHIlook [<] .
MOT*MOT: <and <what did> [<] you> [/] what did you see in the water ?
MOTdid you see some # fish ?
CHIand [?] some fish .
-
MOTdid you see a starfish ?
CHIyes .
MOT*MOT: and what did you do on the sand ?
CHIin there .
MOTyeah .
-
MOTit went in your mouth .
MOTyou didn't like that .
MOT*MOT: and did we build some sand+castles ?
MOTand you knocked them all down, didn't you ?
CHIpeepbo [: peekaboo] .
-
MOTyou didn't like that .
MOTand did we build some sand+castles ?
MOT*MOT: and you knocked them all down, didn't you ?
CHIpeepbo [: peekaboo] .
INVpeepbo [: peekaboo] [>] .
-
MOTwww .
CHIoh .
MOT*MOT: got to go and borrow grandma's hoover, haven't we ?
MOTthis afternoon .
CHIxxx .
-
CHIa one .
MOTa one .
MOT*MOT: and can you see any other numbers you know ?
MOTwhat's that ?
MOTyou know what that one is .
-
INVpocket .
INVgood boy .
MOT*MOT: and what's that ?
CHIbutton .
MOTa button .
-
CHIfour .
CHIthree .
MOT*MOT: and is it your birthday soon ?
MOThow old are you going to be ?
MOTdo you know how old you're going to be on your birthday ?
-
MOTare we going to have to tell you ?
MOTtwo ?
MOT*MOT: and are you having a party ?
INVare you gonna [: going to] have a birthday+party ?
CHIxxx .
-
MOTno ?
MOTaren't they gonna [: going to] sing that ?
MOT*MOT: and who's coming to your party ?
CHImama grandpa .
MOTyeah .
-
MOTyeah .
MOTwell +...
MOT*MOT: and who else ?
CHIBethany Kirsten .
MOTBethany and Kirsten .
-
MOTand who else ?
CHIBethany Kirsten .
MOT*MOT: Bethany and Kirsten .
CHIBethany .
MOTBethany and +...
-
MOTBethany and Kirsten .
CHIBethany .
MOT*MOT: Bethany and +...
CHI++ Kirsten .
MOTKirsten and .
-
MOTBethany and +...
CHI++ Kirsten .
MOT*MOT: Kirsten and .
MOT+, Rachel .
CHIRachel .
-
CHIRachel .
INVRachel .
MOT*MOT: <and what about> [//] is Sophie gonna [: going to] be there ?
CHIyes .
MOTwho else ?
-
CHIEmily .
INVEmily .
MOT*MOT: and +...
MOT++ Lucy ?
CHILucy xxx .
-
INVokay ?
INVI want you to play with your own toys now .
INV*INV: and then I'll show you my toys later .
MOToh what's happened to baby Pingu ?
CHIxxx .
-
CHIyes .
MOTaah .
MOT*MOT: and is he crying ?
CHIseal cry .
MOTseal [>] ?
-
MOTwell he is now .
INVwww .
MOT*MOT: oh and where did you get that from ?
CHIJosie .
MOTJosie .
-
CHIxxx .
MOTit's not as good as the cars that are at grandma grandpa's, is it ?
MOT*MOT: <who are they> [//] who are in the cars at grandma and grandpa's ?
CHIgrandma car .
MOTyeah but have they got the monkey ?
-
MOTyeah but have they got the monkey ?
MOTKevin ?
MOT*MOT: and who else ?
CHIhmm ?
MOTKevin and +...
-
MOTand who else ?
CHIhmm ?
MOT*MOT: Kevin and +...
CHI++ shifter .
MOTMister_shifter .
-
MOTJoel .
MOTdid you drive daddy's car ?
MOT*MOT: you sat on daddy's knee and turned the wheel, didn't you ?
INVdid you ?
CHIoh .
-
MOTI didn't think you would .
MOTyou don't mind cuddles but you're not very big on kisses today, are you ?
MOT*MOT: got one this morning and that was it .
CHIxxx .
MOToh xxx .
-
CHIxxx .
CHIand cars .
MOT*MOT: and the cars ?
CHIyes .
MOToh .
-
CHIin there .
MOToh .
MOT*MOT: and what's that ?
CHItrain .
MOTwhat is it ?
-
MOTtwo plane .
MOTwww .
MOT*MOT: we saw lots of planes and helicopters on holiday, didn't we ?
MOTI think there's a bit of a # backlog .
MOTthey can't get out, look .
-
MOTpoor Pingu .
MOThe's gonna [: going to] be crying .
MOT*MOT: and seal .
MOTbecause cars hurt .
CHImummy .
-
MOTEmma .
MOTthat was right .
MOT*MOT: and what didn't Emma have ?
CHIno clothes .
MOTno clothes .
-
MOTbecause she fell in the sea as well .
MOTshe had no clothes on .
MOT*MOT: and Axel was from Sweden .
CHIoh .
MOTmmhm .
-
MOTthat's why he didn't understand a word you were saying .
CHIum +...
MOT*MOT: and he played with your ball, didn't he ?
CHIoh .
CHItoes .