-
INV*INV: are you going to play in the sea ?
CHIyeah .
MOTJoel .
-
CHIxxx .
DADsay see you soon .
MOT*MOT: say byebye to Daddy ?
CHIbyebye Daddy .
DADdo I get a kiss ?
-
MOTwhere's Daddy gone ?
CHIto work .
MOT*MOT: to work .
MOTyeah .
MOToh .
-
INVlady's got a bit of a cold .
CHIxxx .
INV*INV: you don't want to get a cold for your holiday .
INVwww .
MOTwho's on the phone ?
-
MOT<all right then> [<] .
MOTright .
MOT*MOT: are we going to play ?
CHIyeah .
MOTwhat shall we do ?
-
CHIcars there .
MOTcars ?
INV*INV: do you want to play cars ?
CHIlady xxx .
INVlady what ?
-
MOTback in here please .
INVwww .
MOT*MOT: are you going to get some toys to play with ?
MOTpick something then .
CHIbricks .
-
CHIxxx play .
CHIcar .
INV*INV: want to put some more bricks on it ?
CHIyeah .
MOToh .
-
MOTwilln't it fit ?
CHIfit .
MOT*MOT: well do you want Mummy to do it ?
CHIyeah .
MOToh .
-
MOTit's stuck now .
CHIstuck .
INV*INV: you'll have to reverse .
MOTnot you .
MOTthe car .
-
MOTwhispering .
MOTwe can't hear you .
MOT*MOT: and who put you to bed last night ?
MOTMama .
CHIMama .
-
INVwhoops [<] .
MOTare you stuck ?
MOT*MOT: gonna [: going to] go and get Pingu ?
MOTshall we read Pingu ?
CHIthat .
-
MOTwww .
MOToh are your trousers falling down ?
MOT*MOT: aren't you going to bring Pingu ?
MOTshall we read him ?
CHIyeah .
-
MOTgood job that's clean .
MOTnot that you've ever used it .
MOT*MOT: xxx dying to know what that is, aren't you ?
INVmicrophone .
INVxxx say that one .
-
MOTyeah .
MOTsweeping up .
MOT*MOT: what's he trying to do there ?
CHIxxx .
MOTwash ?
-
CHIxxx .
INVyou what ?
MOT*MOT: what do you like to eat ?
MOTwhat do you like for your dinner ?
CHIxxx .
-
INVyeah .
INVI think that +//.
INV*INV: that probably has something to do with it .
CHIxxx .
MOTlook at your feet .
-
MOTI've just washed the pots .
MOToh .
MOT*MOT: are you going to talk to us ?
INVyou've said lots today, haven't you ?
CHIyeah .
-
MOTwww .
INVhello .
INV*INV: what're you going to do now ?
INVbounce ?
CHIKirsten .
-
MOTand Grandpa says sausages .
INVwww .
MOT*MOT: and what does Grandpa_Pete say to you ?
MOTno .
MOToh .
-
MOTput it on .
MOTI'll turn the sound down .
MOT*MOT: what does Grandpa_Pete say to you ?
MOTJoel .
CHIno, Mummy .
-
MOTum +...
CHIno, Mummy no .
MOT*MOT: yeah but the lady willn't be able to hear anything on the tape except music .
MOTlet's turn it off .
MOToh .
-
MOTcome on .
CHIxxx .
MOT*MOT: what does Grandpa_Pete say to you ?
CHItata .
MOTtata .
-
MOTwww .
MOTbit of a fusspot, isn't he ?
MOT*MOT: are you going back to baby ?
MOTare you crawling like a baby ?
INVcrawling backwards now .
-
MOTdid you go bump ?
MOToh what a funny face .
MOT*MOT: are you going to talk to me ?
MOTare you going to sing me a song ?
CHIyeah .
-
MOToh what a funny face .
MOTare you going to talk to me ?
MOT*MOT: are you going to sing me a song ?
CHIyeah .
MOTyeah .
-
MOTwhat've you done with it ?
CHIcooker [?] .
MOT*MOT: well Mummy'll have to get that one in a bit .
MOTget your other ball under there, look .
MOTwhere [/] where's the ball ?
-
CHIpull .
MOTpull .
MOT*MOT: what do you want me to do ?
CHIball .
CHItouch it .
-
INVtouch it ?
INVyou mean get it ?
MOT*MOT: do you want me to get the ball ?
CHIyeah .
MOTwell I've got to find something to get it out with now .
-
MOTdo you want me to get the ball ?
CHIyeah .
MOT*MOT: well I've got to find something to get it out with now .
MOTer shall we use this off the vac(cuum) .
MOTsee if this'll do the trick .
-
MOTwhere is it ?
MOToh .
MOT*MOT: are you going to talk to the lady while Mummy gets this out ?
MOTbecause she's all on her own .
INVwww .
-
INVgood .
INVgood .
MOT*MOT: gonna [: going to] talk to the lady ?
MOThmm ?
MOTgo [/] go and ask the lady what her name is .
-
MOTgot it, look .
MOToh .
MOT*MOT: are you going to come and sweep up ?
INVwww .
MOTI've got it .
-
CHIMummy .
MOTyeah .
MOT*MOT: I'm going to .
MOTthere's not a lot of room .
MOTMummy's a bit bigger than you unfortunately .
-
MOTwhat shall we do ?
MOTwhat shall we make ?
MOT*MOT: what do you want to build ?
CHIteddy .
MOTteddy ?
-
CHIMummy .
CHIxxx .
MOT*MOT: you have to hold it still, look .
MOTthere .
CHIlady .
-
MOTow .
MOTthank you .
MOT*MOT: going to tell us a story ?
CHIyeah .
MOTgonna [: going to] get a book ?
-
MOTgoing to tell us a story ?
CHIyeah .
MOT*MOT: gonna [: going to] get a book ?
MOTxxx walking on tiptoes .
MOToh wow .
-
MOTxxx walking on tiptoes .
MOToh wow .
MOT*MOT: are you going to get a book ?
CHIyeah .
MOTxxx .
-
MOTthat's Percy .
CHIxxx .
MOT*MOT: well according to this you've got Thomas Joel Percy Toby .
MOTwell <neither of those> [//] none of those are Toby, are they ?
MOTEdward Gordon and Henry .
-
CHIToby .
MOTToby ?
MOT*MOT: are you trying to find Toby ?
MOTdon't think he's in there, is he ?
CHIno .