@UTF8 @Begin @Languages: en @Participants: INV Caroline Investigator, CHI Gail Target_Child, MOT Mother, BRO Andy Brother @ID: en|manchester|CHI|2;11.05|female|normal|middle-class|Target_Child|| @ID: en|manchester|INV|||||Investigator|| @ID: en|manchester|MOT|||||Mother|| @ID: en|manchester|BRO|||||Brother|| @Location: West Bridgford, Nott, UK @Comment: corresponding wug gail16.wug @Time Duration: 10:30-11:00 @Time Start: 10:30 @Situation: Free Play *INV: have you ? %mor: v|have pro|you ? *INV: wow . %mor: co|wow . *MOT: haven't been there for a long time , have you ? %mor: v|have~neg|not part|be&PERF adv:loc|there prep|for det|a adj|long n|time v|have pro|you ? *CHI: um yes . %mor: fil|um co|yes . *MOT: what've you going to make at play+group ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|you part|go-PROG inf|to v|make prep|at n|+n|play+n|group ? *CHI: John . %mor: n:prop|John . *INV: you're gonna [: going to] make John , are you ? %mor: pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|make n:prop|John v|be&PRES pro|you ? *MOT: what does John look like , Gail ? %mor: pro:wh|what v:aux|do&3S n:prop|John v|look prep|like n:prop|Gail ? *CHI: long nose . %mor: adj|long n|nose . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: long nose . %mor: adj|long n|nose . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: long nose . %mor: adj|long n|nose . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: that [/] that goes on the bridge . %mor: pro:dem|that v|go-3S prep|on det|the n|bridge . *MOT: the bridge one . %mor: det|the n|bridge pro:indef|one . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: just +/. %mor: adv|just +/. *CHI: [/] you can't put the bridge there . %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|put&ZERO det|the n|bridge adv:loc|there . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it has to have bits going up to it , doesn't it ? %mor: pro|it v|have&3S inf|to v|have n|bit-PL part|go-PROG prep|up prep|to pro|it v:aux|do&3S~neg|not pro|it ? *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: I see . %mor: pro|I v|see . *MOT: like that , isn't it ? %mor: v|like pro:dem|that v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: it does . %mor: pro|it v:aux|do&3S . *MOT: don't think Caroline knows what she's doing , does she ? %mor: v:aux|do~neg|not v|think n:prop|Caroline v|know-3S pro:wh|what pro|she~v:aux|be&3S part|do-PROG v:aux|do&3S pro|she ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you don't . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not . *MOT: not that it's very stable . %mor: neg|not pro:dem|that pro|it~v|be&3S adv:int|very n|stable . *MOT: not going to stay xxx , isn't it ? %mor: neg|not part|go-PROG inf|to v|stay unk|xxx v|be&3S~neg|not pro|it ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: look . %mor: v|look . *CHI: Andy's coming . %mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|come-PROG . *CHI: Andy coming . %mor: n:prop|Andy part|come-PROG . *INV: thank you . %mor: v|thank pro|you . *MOT: that's better . %mor: pro:dem|that~v|be&3S v|better . *MOT: always collapsing anyway , isn't it ? %mor: adv|always part|collapse-PROG adv|anyway v|be&3S~neg|not pro|it ? *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx like this ? %mor: unk|xxx v|like pro:dem|this ? *CHI: are you sitting on it , Caroline ? %mor: v|be&PRES pro|you part|sit-PROG prep|on pro|it n:prop|Caroline ? *INV: don't think so . %mor: v:aux|do~neg|not v|think co|so . *CHI: am I ? %mor: v|be&1S pro|I ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: we could just have a flat bridge maybe . %mor: pro|we v:aux|could adv|just v|have det|a n|flat n|bridge adv|maybe . *MOT: and leave those bits out . %mor: conj:coo|and v|leave det|those n|bit-PL prep|out . *MOT: do you think ? %mor: v|do pro|you v|think ? *CHI: no . %mor: co|no . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: you'll have to get up and have a look then . %mor: pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get prep|up conj:coo|and v|have det|a n|look adv:tem|then . *MOT: we can't just have one . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not adj|just v|have pro:indef|one . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: here it is . %mor: adv:loc|here pro|it v|be&3S . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: where was that then ? %mor: adv:wh|where v|be&PAST&13S det|that adv:tem|then ? *CHI: I was sitting on it . %mor: pro|I v|be&PAST&13S part|sit-PROG prep|on pro|it . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: you were accusing other people and it was you . %mor: pro|you v|be&PAST part|accuse-PROG qn|other v|people conj:coo|and pro|it v|be&PAST&13S pro|you . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: put it over there . %mor: v|put&ZERO pro|it prep|over adv:loc|there . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh my goodness . %mor: co|oh pro:poss:det|my n:adj|good-NESS . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I can't fit it onto the hole . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|fit pro|it prep|onto det|the n|hole . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: you need to get a straight bit really . %mor: pro|you v|need inf|to v|get det|a adj|straight n|bit adv:adj|real-LY . *MOT: put that bit in . %mor: v|put&ZERO pro:dem|that n|bit prep|in . *CHI: it's there . %mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|there . *MOT: oh Andy . %mor: co|oh n:prop|Andy . %add: BRO *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *CHI: one two three . %mor: det:num|one det:num|two det:num|three . *CHI: crazy xxx . %mor: adj|crazy unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that bit fits into xxx . %mor: det|that n|bit n|fit-PL prep|into unk|xxx . *MOT: look . %mor: v|look . *MOT: look . %mor: v|look . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: at the end of the line . %mor: prep|at det|the n|end prep|of det|the n|line . *CHI: Andy ! %mor: n:prop|Andy ! *CHI: there's smoke in it . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|smoke prep|in pro|it . *CHI: there's smoke in it . %mor: pro:exist|there~v|be&3S n|smoke prep|in pro|it . *MOT: broken it ? %mor: part|break&PERF pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: smoke in it . %mor: v|smoke prep|in pro|it . *INV: smoke in it . %mor: v|smoke prep|in pro|it . *MOT: what are you talking about ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|about ? *MOT: smoke in it . %mor: v|smoke prep|in pro|it . *MOT: he's broken it ? %mor: pro|he~v|be&3S part|break&PERF pro|it ? *CHI: he's broken it . %mor: pro|he~v|be&3S part|break&PERF pro|it . *CHI: he's broken it . %mor: pro|he~v|be&3S part|break&PERF pro|it . *MOT: has he ? %mor: v|have&3S pro|he ? *CHI: can you do it now ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it adv|now ? *INV: hmm ? %mor: fil|hmm ? *CHI: can you do it ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|it ? *INV: do what ? %mor: v|do pro:wh|what ? *MOT: see if Andy'll go in his garden . %mor: v|see conj:subor|if n:prop|Andy~v:aux|will v|go prep|in pro:poss:det|his n|garden . *CHI: he's gonna [: going to] play next to you . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to n|play adv|next prep|to pro|you . *CHI: I [/] I 0am [*] making it . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG pro|it . *INV: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I [/] I 0have [*] got my teddy slippers on . %mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:poss:det|my n|teddy n|slipper-PL prep|on . *INV: oh yes . %mor: co|oh co|yes . *INV: aren't they pretty ? %mor: v|be&PRES~neg|not pro|they adj|pretty ? *MOT: we got new ones , didn't we ? %mor: pro|we v|get&PAST adj|new pro:indef|one-PL v|do&PAST~neg|not pro|we ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: they can do clicky noise they do . %mor: pro|they v:aux|can v|do adj|clicky n|noise pro|they v|do . *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *MOT: right . %mor: adv|right . *CHI: oh look . %mor: co|oh v|look . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: look at Andy standing up . %mor: v|look prep|at n:prop|Andy part|stand-PROG prep|up . *CHI: look . %mor: v|look . *INV: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: look how tall I am . %mor: v|look adv:wh|how adj|tall pro|I v|be&1S . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: very tall . %mor: adv:int|very adj|tall . *MOT: what've we having done this afternoon ? %mor: pro:wh|what~v|have pro|we part|have-PROG part|do&PERF det|this n|afternoon ? *CHI: cut my hair . %mor: v|cut&ZERO pro:poss:det|my n|hair . *CHI: going have my hair . %mor: part|go-PROG v|have pro:poss:det|my n|hair . *MOT: cut , aren't you ? %mor: v|cut&ZERO v:aux|be&PRES~neg|not pro|you ? *INV: oh . %mor: co|oh . *MOT: how are you going to have it done ? %mor: adv:wh|how v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have pro|it part|do&PERF ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's little bit xxx . %mor: pro|it~v|be&3S adj|little n|bit unk|xxx . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: it's alright like that , isn't it ? %mor: pro|it~v|be&3S co|alright v|like pro:dem|that v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: how're you going to have your hair done ? %mor: adv:wh|how~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|have pro:poss:det|your n|hair part|do&PERF ? *MOT: short ? %mor: adv|short ? *CHI: um no . %mor: fil|um co|no . *CHI: curly . %mor: adj|curly . %tim: 5:00 %com: counter 47 *MOT: curly ? %mor: adj|curly ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: having a perm ? %mor: part|have-PROG det|a v|perm ? *CHI: can't do it . %mor: v:aux|can~neg|not v|do pro|it . *MOT: who [/] who else had their hair cut yesterday ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v:aux|have&PAST pro:poss:det|their n|hair n|cut adv:tem|yesterday ? *MOT: who had their hair cut yesterday that we know ? %mor: pro:wh|who v:aux|have&PAST pro:poss:det|their n|hair n|cut adv:tem|yesterday det|that pro|we v|know ? *MOT: who xxx . %mor: pro:wh|who unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that's daddy's xxx . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|daddy~v|be&3S unk|xxx . *MOT: have you broken it ? %mor: v|have pro|you part|break&PERF pro|it ? *CHI: can't see what happens . %mor: v:aux|can~neg|not v|see pro:wh|what v|happen-3S . *MOT: Caroline nearly had her toe cut off xxx . %mor: n:prop|Caroline adv:adj|near-LY v:aux|have&PAST pro:poss:det|her n|toe n|cut prep|off unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: I can't do it now . %mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|do pro|it adv|now . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I wanted it undone anyway . %mor: pro|I part|want-PERF pro|it un#part|do&PERF adv|anyway . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: you don't . %mor: pro|you v:aux|do~neg|not . *MOT: look out . %mor: v|look prep|out . *MOT: I should start playing before Andy comes . %mor: pro|I v:aux|should v|start part|play-PROG prep|before n:prop|Andy v|come-3S . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: where ? %mor: adv:wh|where ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: get him started . %mor: v|get pro|him part|start-PERF . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: before Andy comes . %mor: adv|before n:prop|Andy v|come-3S . *MOT: quick [x 2] . %mor: adv|quick . *MOT: he's nearly on . %mor: pro|he~v|be&3S adv:adj|near-LY prep|on . *MOT: set it off . %mor: v|set&ZERO pro|it prep|off . *MOT: oh the floor . %mor: co|oh det|the n|floor . *MOT: quick . %mor: adv|quick . *INV: oh . %mor: co|oh . *INV: that's excellent . %mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|excellent . *MOT: quick . %mor: adv|quick . *MOT: where's the station ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|station ? *MOT: it's got to stop at the station . %mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST inf|to v|stop prep|at det|the n|station . *MOT: that's the engine shed . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|engine n|shed . *MOT: start [/] start him off in the engine shed . %mor: v|start pro|him prep|off prep|in det|the n|engine n|shed . *MOT: is he off now ? %mor: v|be&3S pro|he prep|off co|now ? *MOT: open the door for him . %mor: v|open det|the n|door prep|for pro|him . *INV: well done . %mor: co|well part|do&PERF . *MOT: put him on . %mor: v|put&ZERO pro|him prep|on . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: turn him round . %mor: v|turn pro|him v|round . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's knocking the bridge . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|knock-PROG det|the n|bridge . *MOT: oh Gail . %mor: co|oh n:prop|Gail . *MOT: switch him off or xxx . %mor: v|switch pro|him prep|off conj:coo|or unk|xxx . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what ? %mor: pro:wh|what ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: right . %mor: adv|right . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: quick . %mor: adv|quick . *MOT: get it started . %mor: v|get pro|it part|start-PERF . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: quick . %mor: adv|quick . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: get him pulling an engine then . %mor: v|get pro|him part|pull-PROG det|a n|engine adv:tem|then . *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: where's Cassience ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Cassience ? *MOT: where's Annie ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S n:prop|Annie ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: whoops . %mor: co|whoops . *CHI: he [/] he wants to go on this train . %mor: pro|he v|want-3S inf|to v|go prep|on det|this n|train . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: okay . %mor: co|okay . *CHI: Sol is . %mor: n:prop|Sol v|be&3S . *CHI: Sol wants to . %mor: n:prop|Sol v|want-3S prep|to . *CHI: Sol wants to go on this train . %mor: n:prop|Sol v|want-3S inf|to v|go prep|on det|this n|train . *MOT: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: no ! %mor: co|no ! *CHI: I want my carriage on . %mor: pro|I v|want pro:poss:det|my n|carriage prep|on . *MOT: your what ? %mor: pro:poss:det|your pro:wh|what ? *CHI: carriage on . %mor: n|carriage prep|on . *MOT: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: carriage on . %mor: n|carriage prep|on . *MOT: your carriage on ? %mor: pro:poss:det|your n|carriage prep|on ? *CHI: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: because we built xxx . %mor: conj:subor|because pro|we v|build&PAST unk|xxx . *CHI: does this come off ? %mor: v:aux|do&3S det|this v|come prep|off ? *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: this [//] does this come off ? %mor: v:aux|do&3S det|this v|come prep|off ? *CHI: does this come off ? %mor: v:aux|do&3S det|this v|come prep|off ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: does this come off ? %mor: v:aux|do&3S det|this v|come prep|off ? *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: that's my doggie . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss:det|my n|dog-DIM . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: does this come off ? %mor: v:aux|do&3S det|this v|come prep|off ? *CHI: does this come off ? %mor: v:aux|do&3S det|this v|come prep|off ? *CHI: does this come off ? %mor: v:aux|do&3S det|this v|come prep|off ? *CHI: does this come off ? %mor: v:aux|do&3S det|this v|come prep|off ? *INV: no . %mor: co|no . *CHI: think it does . %mor: v|think pro|it v:aux|do&3S . *MOT: Andy went through the tunnel . %mor: n:prop|Andy v|go&PAST prep|through det|the n|tunnel . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what happened to us yesterday when we went into that +/. %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|us adv:tem|yesterday conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|into pro:dem|that +/. *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: what happened to us when we went into town yesterday ? %mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to pro|us conj:subor|when pro|we v|go&PAST prep|into n|town adv:tem|yesterday ? *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: don't keep saying what ? %mor: v:aux|do~neg|not v|keep part|say-PROG pro:wh|what ? *MOT: when we went shopping what happened ? %mor: conj:subor|when pro|we v|go&PAST part|shop-PROG pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: got the wrong ones . %mor: v|get&PAST det|the n|wrong det:num|one-PL . *MOT: [//] we did get the wrong flipping xxx . %mor: pro|we v|do&PAST v|get det|the n|wrong part|flip-PROG unk|xxx . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: mummy was a bit cross . %mor: n|mummy v|be&PAST&13S det|a n|bit n|cross . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *MOT: did we get +//. %mor: v|do&PAST pro|we v|get +//. *MOT: did we keep dry ? %mor: v|do&PAST pro|we v|keep adj|dry ? %tim: 10:00 %com: counter 97 *MOT: did we keep dry ? %mor: v|do&PAST pro|we v|keep adj|dry ? *CHI: no . %mor: co|no . *MOT: what happened ? %mor: pro:wh|what part|happen-PERF ? *CHI: we got wet . %mor: pro|we v|get&PAST adj|wet . *MOT: we did . %mor: pro|we v|do&PAST . *MOT: absolutely soaking , didn't we ? %mor: adv:adj|absolute-LY adj|soaking v|do&PAST~neg|not pro|we ? *CHI: I can smell poo . %mor: pro|I v:aux|can v|smell n|poo . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I've just changed him . %mor: pro|I~v|have adj|just part|change-PERF pro|him . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: I 0am [*] going to go down backwards . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|go n|down adv|backwards . *CHI: I 0am [*] going to go down backwards . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|go n|down adv|backwards . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: ow ! %mor: co|ow ! *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you'll kick him or you might even get stuck . %mor: pro|you~v:aux|will v|kick pro|him conj:coo|or pro|you v:aux|might v|even v|get v|stuck . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: ow . %mor: co|ow . *CHI: help ! %mor: v|help ! *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: Gail gonna +... %mor: n:prop|Gail part|go-PROG~inf|to +... *CHI: can you try again ? %mor: v:aux|can pro|you v|try adv|again ? *CHI: bare feet . %mor: adj|bare n|foot&PL . *CHI: bare feet . %mor: adj|bare n|foot&PL . *CHI: bare feet . %mor: adj|bare n|foot&PL . *CHI: bare feet . %mor: adj|bare n|foot&PL . *CHI: bare feet . %mor: adj|bare n|foot&PL . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: bare feet . %mor: adj|bare n|foot&PL . *CHI: bare feet . %mor: adj|bare n|foot&PL . *MOT: you can't go with bare feet to play+group , can you ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|go prep|with adj|bare n|foot&PL inf|to n|+n|play+n|group v:aux|can pro|you ? *MOT: Andy's having trouble with his trousers , isn't he ? %mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|have-PROG n|trouble prep|with pro:poss:det|his n|trouser-PL v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: falling down . %mor: n|falling n|down . *CHI: crash . %mor: n|crash . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: silly . %mor: adj|silly . *MOT: sit down in there . %mor: v|sit n|down prep|in adv:loc|there . *MOT: have a rest . %mor: v|have det|a n|rest . *MOT: be a relief not to see you peering out from under your fringe . %mor: v|be det|a n|relief neg|not inf|to v|see pro|you part|peer-PROG prep|out prep|from prep|under pro:poss:det|your n|fringe . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you can't see , can you ? %mor: pro|you v:aux|can~neg|not v|see v:aux|can pro|you ? *MOT: daddy wants you to grow your hair . %mor: n|daddy v|want-3S pro|you inf|to v|grow pro:poss:det|your n|hair . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: don't keep saying what . %mor: v:aux|do~neg|not v|keep part|say-PROG pro:wh|what . *MOT: say pardon me . %mor: v|say n|pardon pro|me . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: here [/] here [/] here +/. %mor: adv:loc|here +/. *MOT: I beg your pardon . %mor: pro|I v|beg pro:poss:det|your n|pardon . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *CHI: you want a cup of tea , all of you ? %mor: pro|you v|want det|a n|cup prep|of n|tea qn|all prep|of pro|you ? *MOT: yes please . %mor: co|yes v|please . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: that'll be lovely . %mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|lovely . *CHI: and Andy ? %mor: conj:coo|and n:prop|Andy ? *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: give [/] give him milk . %mor: v|give pro|him n|milk . *CHI: this is milk . %mor: pro:dem|this v|be&3S n|milk . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: this [/] this [//] just brought some tea in it as well . %mor: adj|just v|bring&PAST qn|some n|tea prep|in pro|it prep|as adv|well . *MOT: who's that for then ? %mor: pro:wh|who~v|be&3S pro:dem|that prep|for adv:tem|then ? *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: do you think he wants tea ? %mor: v|do pro|you v|think pro|he v|want-3S n|tea ? *MOT: who did mummy say had been on the phone ? %mor: pro:wh|who v|do&PAST n|mummy co|say v|have&PAST part|be&PERF prep|on det|the n|phone ? *MOT: who rang up ? %mor: pro:wh|who v|ring&PAST prep|up ? *MOT: Rory's mummy , didn't she ? %mor: n:prop|Rory-POSS n|mummy v|do&PAST~neg|not pro|she ? *MOT: to say would Gail like to come to a party ? %mor: inf|to v|say v:aux|would n:prop|Gail v|like inf|to v|come prep|to det|a n|party ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: and you couldn't work +//. %mor: conj:coo|and pro|you v:aux|could~neg|not v|work +//. *MOT: where [/] where did I tell you the party was going to be ? %mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|I v|tell pro|you det|the n|party v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|be ? *CHI: I spilled it . %mor: pro|I part|spill-PERF pro|it . *INV: pardon ? %mor: v|pardon ? *CHI: [>] . %mor: v|spill-PAST pro|it . *MOT: [<] . %mor: v|spill-PAST pro|it . *INV: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: where's the party going to be ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|party part|go-PROG inf|to v|be ? *CHI: I spilled . %mor: pro|I part|spill-PERF . *CHI: my trousers still wet . %mor: pro:poss:det|my n|trouser-PL adv|still adj|wet . *MOT: are your trousers still wet ? %mor: v|be&PRES pro:poss:det|your n|trouser-PL adv|still adj|wet ? *MOT: what are you talking about ? %mor: pro:wh|what v|be&PRES pro|you part|talk-PROG prep|about ? *MOT: did you spilled it ? %mor: v|do&PAST pro|you part|spill-PERF pro|it ? *MOT: where's the party going to be ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|party part|go-PROG inf|to v|be ? *MOT: Rory's party that I told you about ? %mor: n:prop|Rory-POSS n|party pro:dem|that pro|I v|tell&PAST pro|you prep|about ? *CHI: um that . %mor: fil|um pro:dem|that . *CHI: Samson's farm . %mor: n:prop|Samson-POSS n|farm . *MOT: Samson's farm . %mor: n:prop|Samson-POSS n|farm . *MOT: where you had yours last year . %mor: adv:wh|where pro|you v:aux|have&PAST pro:poss|yours adj|last n|year . *MOT: we're no nearer to deciding what we're doing for your party . %mor: pro|we~v|be&PRES qn|no prep|nearer prep|to part|decide-PROG pro:wh|what pro|we~v:aux|be&PRES part|do-PROG prep|for pro:poss:det|your n|party . *MOT: the day'll have come and gone before we've decided at this rate . %mor: det|the n|day~v:aux|will v|have v|come conj:coo|and part|go&PERF adv|before v|wee~v|have part|decide-PERF prep|at det|this n|rate . *MOT: who would you like to come to your party ? %mor: pro:wh|who v:aux|would pro|you v|like inf|to v|come prep|to pro:poss:det|your n|party ? %tim: 15:00 %com: counter 151 *MOT: who would you like to come ? %mor: pro:wh|who v:aux|would pro|you v|like inf|to v|come ? *MOT: me . %mor: pro|me . *MOT: that's kind . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|kind . *CHI: and Caroline . %mor: conj:coo|and n:prop|Caroline . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: that's kind . %mor: pro:dem|that~v|be&3S n|kind . *CHI: and Andy . %mor: conj:coo|and n:prop|Andy . *MOT: anyone else ? %mor: pro:indef|anyone pro:indef|else ? *CHI: Olwin . %mor: n:prop|Olwin . *MOT: Olwin . %mor: n:prop|Olwin . *MOT: we'll have to ask Olwin . %mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|ask n:prop|Olwin . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: and daddy . %mor: conj:coo|and n|daddy . *MOT: yes . %mor: co|yes . *INV: www . %mor: unk|www . %add: MOT *MOT: oh dear . %mor: co|oh co|dear . *MOT: some of these are John's , aren't they , Gail ? %mor: qn|some prep|of det|these v|be&PRES n:prop|John-POSS v:aux|be&PRES~neg|not pro|they n:prop|Gail ? *MOT: are they still up here John's ones ? %mor: v|be&PRES pro|they v|still prep|up adv:loc|here n:prop|John~v|be&3S pro:indef|one-PL ? *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: he's not broke them , has he ? %mor: pro|he~v|be&3S neg|not v|break&PAST pro|them v|have&3S pro|he ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: but no . %mor: prep|but co|no . %com: imitation of MOT *MOT: but no . %mor: prep|but co|no . *MOT: yes . %mor: co|yes . *MOT: but no . %mor: prep|but co|no . *MOT: that's right . %mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right . *MOT: but no . %mor: prep|but co|no . *MOT: come on . %mor: v|come prep|on . *MOT: play with something else . %mor: v|play prep|with pro:indef|something pro:indef|else . *MOT: do you know what this c_d is , Gail ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what det|this n|c_d v|be&3S n:prop|Gail ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: who is it ? %mor: pro:wh|who v|be&3S pro|it ? *CHI: don't know . %mor: v:aux|do~neg|not v|know . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: it's Robbie . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Robbie . *MOT: it's Robbie . %mor: pro|it~v|be&3S n:prop|Robbie . *CHI: can you put it on ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on ? *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: we can't have music on when Caroline's here , . %mor: pro|we v:aux|can~neg|not v|have n|music prep|on adv:wh|when n:prop|Caroline~v|be&3S adv:loc|here . *CHI: here ? %mor: adv:loc|here ? *MOT: who else do you want to come to your party ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else v|do pro|you v|want inf|to v|come prep|to pro:poss:det|your n|party ? *MOT: any children ? %mor: qn|any n|child&PL ? *CHI: yes . %mor: co|yes . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *MOT: Kathy . %mor: n:prop|Kathy . *MOT: Kathy . %mor: n:prop|Kathy . *MOT: which one ? %mor: det:wh|which pro:indef|one ? *CHI: Kathy_Lewis and Spencer . %mor: n:prop|Kathy_Lewis conj:coo|and n:prop|Spencer . *MOT: and Spencer . %mor: conj:coo|and n:prop|Spencer . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: anyone else ? %mor: pro:indef|anyone pro:indef|else ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: who ? %mor: pro:wh|who ? *MOT: Ella ? %mor: n:prop|Ella ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Ellie ? %mor: n:prop|Ellie ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Miranda ? %mor: n:prop|Miranda ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: who else ? %mor: pro:wh|who pro:indef|else ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Alistair . %mor: n:prop|Alistair . *CHI: Alistair . %mor: n:prop|Alistair . *MOT: baby Alistair . %mor: n|baby n:prop|Alistair . *CHI: baby Alistair . %mor: n|baby n:prop|Alistair . *MOT: Cleo ? %mor: n:prop|Cleo ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: Rory ? %mor: n:prop|Rory ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Rory 0has [*] got his party now . %mor: n:prop|Rory 0aux|has [*] v|get&PAST pro:poss:det|his n|party co|now . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: not there now . %mor: neg|not adv:loc|there adv|now . *MOT: it's in a week on Sunday . %mor: pro|it~v|be&3S prep|in det|a n|week prep|on n:prop|Sunday . *MOT: you [/] you've been invited to two partys this week . %mor: pro|you~v|have part|be&PERF v|invite-PAST prep|to det:num|two n|party-PL det|this n|week . *MOT: because you've been invited to Kathy_Martin's party . %mor: conj:subor|because pro|you~v|have part|be&PERF v|invite-PAST prep|to n:prop|Kathy_Martin-POSS n|party . *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: and that's quite ridiculous because you haven't seen Kathy_Martins since her party last year . %mor: conj:coo|and pro:dem|that~v|be&3S adv|quite adj|ridiculous conj:subor|because pro|you v|have~neg|not part|see&PERF n:prop|Kathy_Martins prep|since pro|her n|party adj|last n|year . *CHI: and I had my birthday and Samson's farm . %mor: conj:coo|and pro|I v:aux|have&PAST pro:poss:det|my n|birthday conj:coo|and n:prop|Samson-POSS n|farm . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: and we've no intention of inviting Kathy_Martins to your party , have we ? %mor: conj:coo|and pro|we~v|have qn|no n|intention prep|of adj|inviting n:prop|Kathy_Martins prep|to pro:poss:det|your n|party v|have pro|we ? *MOT: that would be really silly so +/. %mor: pro:dem|that v:aux|would v|be adv:adj|real-LY adj|silly co|so +/. *CHI: here's some more cup of tea . %mor: adv:loc|here~v|be&3S qn|some qn|more n|cup prep|of n|tea . *CHI: you want some my tea as well ? %mor: pro|you v|want qn|some pro:poss:det|my n|tea prep|as n|well ? *MOT: yes please . %mor: co|yes v|please . *CHI: you want some xxx . %mor: pro|you v|want qn|some unk|xxx . *CHI: [//] there's no more cups . %mor: pro:exist|there~v|be&3S qn|no qn|more n|cup-PL . *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: have to buy some more . %mor: v|have inf|to v|buy qn|some qn|more . *MOT: you go and buy some more cups . %mor: pro|you v|go conj:coo|and v|buy qn|some qn|more n|cup-PL . *MOT: do you know where the telephone is ? %mor: v|do pro|you v|know adv:wh|where det|the n|telephone v|be&3S ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: do you know that it's not on there ? %mor: v|do pro|you v|know pro:dem|that pro|it~v|be&3S neg|not prep|on adv:loc|there ? *MOT: the remote . %mor: det|the adj|remote . *MOT: the [/] the remote one . %mor: det|the adj|remote pro:indef|one . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: Andy is wheezy today . %mor: n:prop|Andy v|be&3S adj|wheezy adv:tem|today . *CHI: what ? %mor: pro:wh|what ? *MOT: I don't know where it is . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where pro|it v|be&3S . *MOT: the phone that should be on there . %mor: det|the n|phone pro:dem|that v:aux|should v|be prep|on adv:loc|there . *MOT: think if you press the button it'll ring a bell downstairs somewhere . %mor: v|think conj:subor|if pro|you v|press det|the n|button pro|it~v:aux|will v|ring det|a n|bell n|downstairs n|somewhere . *MOT: I'll go and sort it out later . %mor: pro|I~v:aux|will v|go conj:coo|and v|sort pro|it prep|out adv|later . *MOT: do you want to bring that spot book over and I can read it to Andy . %mor: v|do pro|you v|want inf|to v|bring pro:dem|that n|spot n|book prep|over conj:coo|and pro|I v:aux|can v|read&ZERO pro|it prep|to n:prop|Andy . *CHI: and me . %mor: conj:coo|and pro|me . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: Andy's not +... %mor: n:prop|Andy~v|be&3S neg|not +... *CHI: um Caroline read it to me . %mor: fil|um n:prop|Caroline v|read&ZERO pro|it prep|to pro|me . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: Caroline's xxx . %mor: n:prop|Caroline-POSS unk|xxx . *MOT: Caroline xxx reading books . %mor: n:prop|Caroline unk|xxx part|read-PROG n|book-PL . *MOT: not when the tape's on . %mor: neg|not conj:subor|when det|the n|tape~v|be&3S prep|on . *INV: no . %mor: co|no . *INV: too much me on the tape . %mor: adv|too qn|much pro|me prep|on det|the n|tape . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: this is um under there . %mor: pro:dem|this v|be&3S fil|um prep|under adv:loc|there . *CHI: yes . %mor: co|yes . *CHI: that was under there . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S prep|under adv:loc|there . *INV: it was , wasn't it ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ? *INV: oh gosh . %mor: co|oh co|gosh . *INV: it's all coming out now . %mor: pro|it~v|be&3S qn|all part|come-PROG prep|out co|now . *INV: it's horrendous . %mor: pro|it~v|be&3S adj|horrendous . *INV: oh look . %mor: co|oh v|look . *MOT: come to me . %mor: v|come prep|to pro|me . *MOT: Andy's braces . %mor: n:prop|Andy-POSS n|brace-PL . *CHI: Andy's braces . %mor: n:prop|Andy-POSS n|brace-PL . *CHI: can you put them on +/. %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on +/. *MOT: www . %mor: unk|www . %add: INV *CHI: can you put them on today ? %mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on adv:tem|today ? *INV: might hold his trousers up . %mor: v:aux|might v|hold pro:poss:det|his n|trouser-PL prep|up . *MOT: it might . %mor: pro|it v:aux|might . *MOT: because his trousers keep falling down , don't they ? %mor: conj:subor|because pro:poss:det|his n|trouser-PL n|keep part|fall-PROG n|down v:aux|do~neg|not pro|they ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: let's have a go then , shall we ? %mor: v|let~pro|us v|have det|a v|go conj:coo|then v:aux|shall pro|we ? *CHI: oh no . %mor: co|oh co|no . *CHI: he's crawling away from you . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|crawl-PROG adv|away prep|from pro|you . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: they're not the easiest things to get on , are they ? %mor: pro|they~v:aux|be&PRES neg|not det|the adj|easy-SP n|thing-PL inf|to v|get prep|on v|be&PRES pro|they ? *MOT: you know what ? %mor: pro|you v|know pro:wh|what ? *MOT: Robbie was on the telly yesterday . %mor: n:prop|Robbie v|be&PAST&13S prep|on det|the n|telly adv:tem|yesterday . *MOT: and daddy asked someone to video it for him . %mor: conj:coo|and n|daddy v|ask-PAST pro:indef|someone inf|to v|video pro|it prep|for pro|him . *MOT: for mummy . %mor: prep|for n|mummy . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: he's crawling away again . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|crawl-PROG adv|away adv|again . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . *CHI: no . %mor: co|no . *CHI: he's stopped now . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|stop-PERF adv|now . *MOT: is he going to look very snazzy in the red braces . %mor: v|be&3S pro|he part|go-PROG inf|to v|look adv:int|very adj|snazzy prep|in det|the n|red n|brace-PL . *MOT: wait a minute . %mor: v|wait det|a n|minute . *MOT: one . %mor: pro:indef|one . *MOT: put the other side on . %mor: v|put&ZERO det|the qn|other n|side prep|on . *MOT: oh . %mor: co|oh . *MOT: he's wheezy . %mor: pro|he~v|be&3S adj|wheezy . *MOT: sounds like an old dog . %mor: n|sound-PL v|like det|a adj|old n|dog . *CHI: can you do him ? %mor: v:aux|can pro|you v|do pro|him ? *MOT: I wonder why he's suddenly wheezy . %mor: pro|I v|wonder adv:wh|why pro|he~v|be&3S adv:adj|sudden-LY adj|wheezy . *CHI: can you get him . %mor: v:aux|can pro|you v|get pro|him . *MOT: why do you think he's wheezy today ? %mor: adv:wh|why v|do pro|you v|think pro|he~v|be&3S adj|wheezy adv:tem|today ? *CHI: he's [//] it's not for throwing , that train . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|for part|throw-PROG det|that n|train . %tim: 20:00 %com: counter 211 *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: I know . %mor: pro|I v|know . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: hopefully he willn't throw it . %mor: adv:adj|hopeful-LY pro|he v:aux|will~neg|not v|throw pro|it . *CHI: think he will . %mor: v|think pro|he v:aux|will . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it's not for bashing , Andy [/] Andy_Bentley . %mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|for part|bash-PROG n:prop|Andy_Bentley . *MOT: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: they're on . %mor: pro|they~v:aux|be&PRES prep|on . *CHI: me [*] go through the tunnel . %mor: pro|me [*] v|go prep|through det|the n|tunnel . %err: I = am *CHI: I'm going to get on top . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|get prep|on n|top . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: don't fall on him . %mor: v:aux|do~neg|not v|fall prep|on pro|him . *CHI: banging his head . %mor: part|bang-PROG pro:poss:det|his n|head . *MOT: he is, isn't he ? %mor: pro|he v|be&3S v|be&3S~neg|not pro|he ? *MOT: that's a silly thing to do . %mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|silly n|thing inf|to v|do . *CHI: Andy . %mor: n:prop|Andy . *CHI: daddy mummy . %mor: n|daddy n|mummy . *CHI: daddy mummy . %mor: n|daddy n|mummy . *MOT: daddy mummy ? %mor: n|daddy n|mummy ? *MOT: are you not sure who I am ? %mor: v|be&PRES pro|you neg|not v|sure pro:wh|who pro|I v|be&1S ? *MOT: am I daddy or mummy ? %mor: v|be&1S pro|I n|daddy conj:coo|or n|mummy ? *MOT: no . %mor: co|no . *CHI: you're daddy . %mor: pro|you~v:aux|be&PRES n|daddy . *MOT: daddy's louder . %mor: n|daddy~v|be&3S adj|loud-CP . *MOT: what's daddy going and doing tonight ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S n|daddy part|go-PROG conj:coo|and part|do-PROG adv:tem|tonight ? *CHI: he's going race+carting today . %mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG n|+n|race+n|carting adv:tem|today . *CHI: with no roof on . %mor: prep|with qn|no n|roof prep|on . *MOT: go+carting . %mor: n|+n|go+n|carting . *MOT: what happened last time he went . %mor: pro:wh|what part|happen-PERF v|last n|time pro|he v|go&PAST . *CHI: bumped his knee . %mor: v|bump-PAST pro:poss:det|his n|knee . *MOT: he did +/. %mor: pro|he v|do&PAST +/. *MOT: he did I think . %mor: pro|he v|do&PAST pro|I v|think . *MOT: bumped his knee . %mor: v|bump-PAST pro:poss:det|his n|knee . *MOT: he crashed , didn't he ? %mor: pro|he v|crash-PAST v|do&PAST~neg|not pro|he ? *MOT: because his steering broke . %mor: conj:subor|because pro:poss:det|his part|steer-PROG v|break&PAST . *MOT: it was a bit major ? %mor: pro|it v|be&PAST&13S det|a n|bit n|major ? *MOT: yeah ? %mor: co|yeah ? *CHI: I'm going to fall off . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|fall prep|off . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I shouldn't do . %mor: pro|I v:aux|should~neg|not v|do . *MOT: you'll hurt yourself . %mor: pro|you~v:aux|will v|hurt&ZERO pro:refl|yourself . *MOT: don't . %mor: v:aux|do~neg|not . *INV: whoops . %mor: co|whoops . *INV: you did . %mor: pro|you v|do&PAST . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: I'm not coming to cuddle you . %mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|come-PROG inf|to v|cuddle pro|you . *MOT: silly+billy . %mor: n|+n|silly+n|billy . *MOT: you did that on purpose . %mor: pro|you v|do&PAST pro:dem|that prep|on n|purpose . *MOT: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *MOT: it was obviously going to hurt , wasn't it , you silly chump . %mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:adj|obvious-LY part|go-PROG prep|to n|hurt v|be&PAST&13S~neg|not pro|it pro|you adj|silly n|chump . *MOT: what a silly chump . %mor: pro:wh|what det|a adj|silly n|chump . *MOT: eh ? %mor: fil|eh ? *MOT: I'm going to fall off . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|fall prep|off . *MOT: then you fell off . %mor: conj:coo|then pro|you v|fall&PAST prep|off . *MOT: onto a hard floor . %mor: prep|onto det|a adj|hard n|floor . *MOT: what a twit . %mor: pro:wh|what det|a n|twit . *MOT: hope you don't do things like that at play+group , do you ? %mor: v|hope pro|you v:aux|do~neg|not v|do n|thing-PL prep|like pro:dem|that prep|at n|+n|play+n|group v|do pro|you ? *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what a silly twit . %mor: pro:wh|what det|a adj|silly n|twit . *MOT: is that what you're saying , Andy ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro:wh|what pro|you~v:aux|be&PRES part|say-PROG n:prop|Andy ? %add: BRO *MOT: what a silly twit . %mor: pro:wh|what det|a adj|silly n|twit . *MOT: you willn't do that again , will you ? %mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|do pro:dem|that adv|again v|will pro|you ? *MOT: Andy's trying to give me some spots . %mor: n:prop|Andy~v:aux|be&3S part|try-PROG inf|to v|give pro|me qn|some n|spot-PL . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: no . %mor: co|no . *MOT: stop it . %mor: v|stop pro|it . *MOT: cheeky . %mor: n|cheeky . *MOT: he thought I needed a few red spots , do you think ? %mor: pro|he v|think&PAST pro|I v|need-PAST det|a qn|few n|red n|spot-PL v|do pro|you v|think ? *MOT: I don't want any , do I ? %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|any v|do pro|I ? *CHI: want [//] I want a drink now . %mor: pro|I v|want det|a n|drink adv|now . *MOT: well . %mor: co|well . *MOT: as soon as the tape clicks I'll get everybody a drink . %mor: prep|as adv|soon prep|as det|the n|tape n|click-PL pro|I~v:aux|will v|get pro:indef|everybody det|a n|drink . *MOT: get a drink . %mor: v|get det|a n|drink . *CHI: can you get my frog game ? %mor: v:aux|can pro|you v|get pro:poss:det|my n|frog n|game ? *MOT: your frog game ? %mor: pro:poss:det|your n|frog n|game ? *MOT: I've no idea where your frog game is . %mor: pro|I~v|have qn|no n|idea adv:wh|where pro:poss:det|your n|frog n|game v|be&3S . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it'll be Caroline's crazy toys in a minute , willn't it ? %mor: pro|it~v:aux|will v|be n:prop|Caroline-POSS adj|crazy n|toy-PL prep|in det|a n|minute v:aux|will~neg|not pro|it ? *CHI: don't you do that . %mor: v:aux|do~neg|not pro|you v|do pro:dem|that . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: it'll be time for Andy to go to bed as well soon , willn't it ? %mor: pro|it~v:aux|will v|be v|time prep|for n:prop|Andy inf|to v|go prep|to n|bed prep|as co|well adv|soon v:aux|will~neg|not pro|it ? *MOT: do you know what it said on there ? %mor: v|do pro|you v|know pro:wh|what pro|it v|say&PAST prep|on adv:loc|there ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: baby [/] baby future . %mor: n|baby n|future . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *MOT: don't do it again . %mor: v:aux|do~neg|not v|do pro|it adv|again . *MOT: now . %mor: adv|now . *MOT: that really would be stupid , wouldn't it ? %mor: det|that adv:adj|real-LY v:aux|would v|be adj|stupid v:aux|would~neg|not pro|it ? *MOT: have you gone loony ? %mor: v|have pro|you part|go&PERF adj:n|loon-Y ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: you could play with the train now without Andy messing it , couldn't you ? %mor: pro|you v:aux|could v|play prep|with det|the n|train adv|now prep|without n:prop|Andy part|mess-PROG pro|it v:aux|could~neg|not pro|you ? *MOT: have you shown Caroline your toes ? %mor: v|have pro|you part|show&PERF n:prop|Caroline pro:poss:det|your n|toe-PL ? *MOT: what color are they ? %mor: pro:wh|what n|color v:aux|be&PRES pro|they ? *MOT: same color as mine , aren't they ? %mor: adj|same n|color prep|as n|mine v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ? *MOT: which is +... %mor: det:wh|which v|be&3S +... *MOT: what color's that ? %mor: pro:wh|what n|color~v|be&3S pro:dem|that ? *MOT: can't remember ? %mor: v:aux|can~neg|not v|remember ? *MOT: silver . %mor: n|silver . *CHI: silver . %mor: n|silver . *MOT: mmhm . %mor: fil|mmhm . %tim: 25:00 %com: counter 290 *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: what do you think you're gonna [: going to] do at play+group today ? %mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|you~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|do prep|at n|+n|play+n|group adv:tem|today ? *CHI: painting and +/. %mor: part|paint-PROG conj:coo|and +/. *MOT: do you ? %mor: v|do pro|you ? *MOT: who are you going to paint a picture of ? %mor: pro:wh|who v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|paint det|a n|picture prep|of ? *CHI: John and +... %mor: n:prop|John conj:coo|and +... *CHI: [/] I 0am [*] going to paint mummy and daddy . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|paint n|mummy conj:coo|and n|daddy . *CHI: and Andy . %mor: conj:coo|and n:prop|Andy . *MOT: are you ? %mor: v|be&PRES pro|you ? *MOT: are you going to do a picture of John for John ? %mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|do det|a n|picture prep|of n:prop|John prep|for n:prop|John ? *MOT: or a picture of something else for John . %mor: conj:coo|or det|a n|picture prep|of pro:indef|something pro:indef|else prep|for n:prop|John . *CHI: and [/] and Caroline . %mor: conj:coo|and n:prop|Caroline . *MOT: oh right . %mor: co|oh co|right . *MOT: picture of Caroline for John . %mor: v|picture prep|of n:prop|Caroline prep|for n:prop|John . *MOT: what did you say ? %mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ? *MOT: John's coming round tonight . %mor: n:prop|John~v:aux|be&3S part|come-PROG adv|round adv:tem|tonight . *MOT: and what did you say that John [//] you'd do a picture of John looking like . %mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say det|that pro|you~v:aux|will&COND v|do det|a n|picture prep|of n:prop|John part|look-PROG prep|like . *MOT: that's it . %mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it . *MOT: purple eyes long nose and long ears . %mor: n|purple n|eye-PL adj|long n|nose conj:coo|and adj|long n|ear-PL . *MOT: I think he'd be very flattered . %mor: pro|I v|think pro|he~v:aux|do&PAST v|be adv:int|very part|flatter-PERF . *MOT: I think John thinks rather a lot of himself . %mor: pro|I v|think n:prop|John v|think-3S adv|rather det|a n|lot prep|of pro:refl|himself . *MOT: so +... %mor: conj:subor|so +... *MOT: very chuffed that this is the impression he's made on a three year old . %mor: adv:int|very v|chuff-PAST det|that pro:dem|this v|be&3S det|the n|impression pro|he~v|be&3S v|make&PAST prep|on det|a det:num|three n|year adj|old . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: I 0am [*] going to do it again . %mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|do pro|it adv|again . *CHI: do you watch my trick called ? %mor: v|do pro|you v|watch pro:poss:det|my n|trick part|call-PERF ? *MOT: what's your trick ? %mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:poss:det|your n|trick ? *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: watch . %mor: n|watch . *CHI: want to watch ? %mor: v|want inf|to v|watch ? *CHI: want to watch ? %mor: v|want inf|to v|watch ? *CHI: want to watch , mummy ? %mor: v|want inf|to v|watch n|mummy ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: that was not properly . %mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S neg|not adv:adj|proper-LY . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: I nearly tipped it over . %mor: pro|I adv:adj|near-LY part|tip-PERF pro|it prep|over . *MOT: you did nearly tip it over . %mor: pro|you v|do&PAST adv:adj|near-LY v|tip pro|it prep|over . *MOT: not a climbing frame , is it ? %mor: neg|not det|a part|climb-PROG n|frame v|be&3S pro|it ? *CHI: I'm going to go on . %mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|go prep|on . *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: whoosh xxx . %mor: co|whoosh unk|xxx . *MOT: is that it ? %mor: v|be&3S pro:dem|that pro|it ? *CHI: crocodal@c . %mor: chi|crocodal . *CHI: it's called crocodal@c . %mor: pro|it~v|be&3S v|call-PAST chi|crocodal . *MOT: is it ? %mor: v|be&3S pro|it ? *MOT: what is ? %mor: pro:wh|what v|be&3S ? *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: and what's it fallen off then ? %mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S pro|it part|fall&PERF prep|off adv:tem|then ? *CHI: oh . %mor: co|oh . *CHI: bump yourself . %mor: v|bump pro:refl|yourself . *MOT: careful . %mor: adj|careful . *MOT: that looks precarious . %mor: det|that n|look-PL adj|precarious . *CHI: let's play with this now . %mor: v|let~pro|us v|play prep|with det|this co|now . *CHI: and under the tunnel . %mor: conj:coo|and prep|under det|the n|tunnel . *CHI: whee@o ! %mor: on|whee ! *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: that willn't go on there , will it ? %mor: pro:dem|that v:aux|will~neg|not v|go prep|on adv:loc|there v:aux|will pro|it ? %tim: 30:00 %com: counter 363 *MOT: oh . %mor: co|oh . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *MOT: xxx . %mor: unk|xxx . *MOT: isn't it ? %mor: v|be&3S~neg|not pro|it ? *CHI: yeah . %mor: co|yeah . *MOT: yeah . %mor: co|yeah . *CHI: can't it go through there ? %mor: v:aux|can~neg|not pro|it v|go prep|through adv:loc|there ? *MOT: www . %mor: unk|www . %add: BRO *CHI: there ! %mor: adv:loc|there ! *CHI: where's another one go ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S det|another pro:indef|one v|go ? *INV: there's a blue one there . %mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|blue pro:indef|one adv:loc|there . *CHI: there . %mor: adv:loc|there . *CHI: come here . %mor: v|come adv:loc|here . *CHI: xxx . %mor: unk|xxx . *CHI: where's some more gone ? %mor: adv:wh|where~v|be&3S qn|some qn|more part|go&PERF ? *MOT: I don't know where the other ones are . %mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know adv:wh|where det|the qn|other pro:indef|one-PL v|be&PRES . @End