gail31a.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Free Play
- Utterances
- 692
- Words
- 2,867
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 112 | 432 | 4.00 | 4.62 | 188 | 0.435 | |
| CHI | Gail | Target Child | 2;10.08 | 239 | 775 | 3.28 | 3.53 | 191 | 0.246 |
| MOT | Mother | 341 | 1,660 | 4.97 | 5.62 | 439 | 0.264 | ||
| BRO | Andy | Brother | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
MOT · 1,660 words
CHI Gail · 775 words
INV Caroline · 432 words
Transcript
MOTgot writing on it .
%mor: v|get&PAST n|writing prep|on pro|it .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV then BRO then INV
MOTthat's one thing that you're pretty good at .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det:num|one n|thing pro:dem|that pro|you~v:aux|be&PRES adj|pretty adj|good prep|at .
MOTcutting .
%mor: part|cut-PROG .
MOTwhen I went to play+group to help out all the other children couldn't do it .
%mor: conj:subor|when pro|I v|go&PAST prep|to n|+n|play+n|group inf|to v|help prep|out qn|all det|the qn|other n|child&PL v:aux|could~neg|not v|do pro|it .
MOTI was most impressed .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S qn|most v|impress-PAST .
INVI remember when you first learnt how to cut .
%mor: pro|I v|remember conj:subor|when pro|you adj|first v|learn&PAST adv:wh|how inf|to n|cut .
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
MOTnot that you cut anything very beautiful .
%mor: neg|not det|that pro|you v|cut&ZERO pro:indef|anything adv:int|very adj|beautiful .
MOTbut at least you've learnt how to do it .
%mor: prep|but prep|at n|least pro|you~v|have v|learn&PAST adv:wh|how inf|to v|do pro|it .
MOTand those scissors are pretty tricky because Mummy can't cut anything with them .
%mor: conj:coo|and det|those n|scissors v:aux|be&PRES adj|pretty adj|tricky conj:subor|because n:prop|Mummy v:aux|can~neg|not v|cut&ZERO pro:indef|anything prep|with pro|them .
MOTalthough I think we'll have to take them with us +...
%mor: conj:subor|although pro|I v|think pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|take pro|them prep|with pro|us +...
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwe'll take them with us so that you can do cutting .
%mor: pro|we~v:aux|will v|take pro|them prep|with pro|us co|so det|that pro|you v:aux|can v|do n|cutting .
MOTbut what might we need to wrap up when we're in Majorca ?
%mor: prep|but pro:wh|what v:aux|might pro|we v|need inf|to v|wrap prep|up conj:subor|when pro|we~v:aux|be&PRES prep|in n:prop|Majorca ?
MOTsome presents for +...
%mor: qn|some n|present-PL prep|for +...
CHI++ Andy .
%mor: ++ n:prop|Andy .
MOTI don't think there's much point wrapping them up before we go , is there ?
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro:exist|there~v|be&3S qn|much n|point part|wrap-PROG pro|them prep|up prep|before pro|we v|go v|be&3S adv:loc|there ?
MOTso if we get there and we can buy some paper .
%mor: conj:subor|so conj:subor|if pro|we v|get adv:loc|there conj:coo|and pro|we v:aux|can v|buy qn|some n|paper .
CHIgot some wrapping+paper at Lanzarotte .
%mor: v|get&PAST qn|some n|+n|wrapping+n|paper prep|at n:prop|Lanzarotte .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTMajorca we're going to , aren't we ?
%mor: n:prop|Majorca pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v:aux|be&PRES~neg|not pro|we ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand who [//] what did Mummy just tell you and it made you laugh lots .
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy adj|just v|tell pro|you conj:coo|and pro|it v|make&PAST pro|you v|laugh qn|lots .
MOTwho did she tell you was gonna [: going to] take you to the airport ?
%mor: pro:wh|who v|do&PAST pro|she v|tell pro|you v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|take pro|you prep|to det|the n|airport ?
CHIJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTJohn .
%mor: n:prop|John .
MOTin his taxi .
%mor: prep|in pro:poss:det|his n|taxi .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTyou thought that was crazy , didn't you ?
%mor: pro|you v|think&PAST det|that v|be&PAST&13S adj|crazy v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwe're going in John's car to the airport .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG prep|in n:prop|John-POSS n|car prep|to det|the n|airport .
MOTnot Mummy's and not Daddy's .
%mor: neg|not n:prop|Mummy-POSS conj:coo|and neg|not n:prop|Daddy-POSS .
MOTand why was there a knock on the door very early this morning ?
%mor: conj:coo|and adv:wh|why v|be&PAST&13S adv:loc|there det|a v|knock prep|on det|the n|door adv:int|very adj|early det|this n|morning ?
MOTwhat did Daniel come and tell Daddy ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Daniel v|come conj:coo|and v|tell n:prop|Daddy ?
MOTsomething that you'd done .
%mor: pro:indef|something det|that pro|you~v:aux|will&COND part|do&PERF .
CHIwind the window down .
%mor: v|wind det|the n|window n|down .
MOTon what ?
%mor: prep|on pro:wh|what ?
CHIon [/] on your car .
%mor: prep|on pro:poss:det|your n|car .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand you'd left it down all night , didn't you ?
%mor: conj:coo|and pro|you~v:aux|will&COND v|leave&PAST pro|it v|down qn|all n|night v|do&PAST~neg|not pro|you ?
CHInot today .
%mor: neg|not adv:tem|today .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTlast night you did .
%mor: v|last n|night pro|you v|do&PAST .
MOTbecause Mummy let you play in the car while I was sitting on the doorstep watching you .
%mor: conj:subor|because n:prop|Mummy v|let&ZERO pro|you v|play prep|in det|the n|car conj:subor|while pro|I v|be&PAST&13S part|sit-PROG prep|on det|the n|doorstep part|watch-PROG pro|you .
MOTbut I didn't notice that you'd wound the window down .
%mor: prep|but pro|I v|do&PAST~neg|not v|notice pro:dem|that pro|you~v:aux|will&COND v|wind&PAST det|the n|window n|down .
MOTon the other side , did I ?
%mor: prep|on det|the qn|other n|side v|do&PAST pro|I ?
MOTand somebody could've come and pinched Beatty .
%mor: conj:coo|and pro:indef|somebody v:aux|could~v|have v|come conj:coo|and v|pinch-PAST n:prop|Beatty .
MOTcouldn't they ?
%mor: v:aux|could~neg|not pro|they ?
MOTso John's gonna [: going to] come very very early on Saturday morning .
%mor: conj:subor|so n:prop|John~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|come adv:int|very adv:int|very adj|early prep|on n:prop|Saturday n|morning .
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwith his taxi .
%mor: prep|with pro:poss:det|his n|taxi .
MOTand we're gonna [: going to] put your car+seat in it .
%mor: conj:coo|and pro|we~v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|put&ZERO pro:poss:det|your n|+n|car+n|seat prep|in pro|it .
MOTAndy's car+seat .
%mor: n:prop|Andy-POSS n|+n|car+n|seat .
MOTand then Mummy and Daddy are going to get in .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy v:aux|be&PRES part|go-PROG inf|to v|get prep|in .
MOTand he's gonna [: going to] drive us to the airport .
%mor: conj:coo|and pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|drive pro|us prep|to det|the n|airport .
MOTwill that be fun ?
%mor: v:aux|will det|that v|be n|fun ?
CHIand you going sit next +//.
%mor: conj:coo|and pro|you part|go-PROG v|sit adv|next +//.
CHI0is [*] Daddy going to sit next to him ?
%mor: 0aux|is [*] n:prop|Daddy part|go-PROG inf|to v|sit adv|next prep|to pro|him ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTDaddy'll sit next to John and I'll have to squeeze in the middle next to you and Andy , willn't I ?
%mor: n:prop|Daddy~v:aux|will v|sit adv|next prep|to n:prop|John conj:coo|and pro|I~v:aux|will v:aux|have inf|to v|squeeze prep|in det|the n|middle adv|next prep|to pro|you conj:coo|and n:prop|Andy v:aux|will~neg|not pro|I ?
MOTlike I did at Gagi's ?
%mor: v|like pro|I v|do&PAST prep|at n:prop|Gagi-POSS ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTtell you what .
%mor: v|tell pro|you pro:wh|what .
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTwe've been to Tunbridge_Wells , haven't we since +/.
%mor: pro|we~v|have part|be&PERF prep|to n:prop|Tunbridge_Wells v|have~neg|not pro|we prep|since +/.
CHII [/] I 0am [*] doing these for Daddy .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|do-PROG det|these prep|for n:prop|Daddy .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTthat'll be lovely .
%mor: pro:dem|that~v:aux|will v|be adj|lovely .
MOTwhat +/.
%mor: pro:wh|what +/.
CHIand this one is for Daddy .
%mor: conj:coo|and det|this pro:indef|one v|be&3S prep|for n:prop|Daddy .
CHII 0am [*] just going to do this one .
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|just part|go-PROG inf|to v|do det|this pro:indef|one .
MOTwhat do you think he'll do with them ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|will v|do prep|with pro|them ?
CHIum put them at work .
%mor: fil|um v|put&ZERO pro|them prep|at n|work .
MOTwill he put them up on his wall ?
%mor: v:aux|will pro|he v|put&ZERO pro|them prep|up prep|on pro:poss:det|his n|wall ?
CHIthese [/] these are for Daddy .
%mor: det|these v|be&PRES prep|for n:prop|Daddy .
CHI<I 0am [*] going to do I 0am [*] going to do> [/] I 0am [*] going to do some writing on it .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|do qn|some n|writing prep|on pro|it .
MOTare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTwhat did we do in Tunbridge_Wells ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|do prep|in n:prop|Tunbridge_Wells ?
CHIyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTwho lives there ?
%mor: pro:wh|who n|life-PL adv:loc|there ?
MOTcan you remember ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember ?
MOTis that where Gagi lives ?
%mor: v|be&3S det|that adv:wh|where n:prop|Gagi n|life-PL ?
MOTwhat did we do that was very special there ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|do pro:dem|that v|be&PAST&13S adv:int|very adj|special adv:loc|there ?
MOTwe went to the Enchanted_forest , didn't we ?
%mor: pro|we v|go&PAST prep|to det|the n:prop|Enchanted_forest v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIwe went Enchanted_forest .
%mor: pro|we v|go&PAST n:prop|Enchanted_forest .
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTand what did we see there ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|see adv:loc|there ?
CHIsome painting things .
%mor: qn|some part|paint-PROG n|thing-PL .
CHIand coaches .
%mor: conj:coo|and n|coach-PL .
MOTcoaches ?
%mor: n|coach-PL ?
MOTin the car+park ?
%mor: prep|in det|the n|+n|car+n|park ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhen [/] when we [//] my [*] got here .
%mor: adv:wh|when co|my [*] v|get&PAST adv:loc|here .
CHIwe was a long way down .
%mor: pro|we v|be&PAST&13S det|a adj|long n|way n|down .
MOTyou mean those caravan things ?
%mor: pro|you n|mean det|those n|caravan n|thing-PL ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthose that those people lived in ?
%mor: pro:dem|those det|that det|those n|person&PL v|live-PAST prep|in ?
MOTwith the little cooker in ?
%mor: prep|with det|the adj|little n:v|cook-AGT prep|in ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTwhat else did you do ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|you v|do ?
MOTyou went in +/.
%mor: pro|you v|go&PAST prep|in +/.
CHIand they 0are [*] going outside ?
%mor: conj:coo|and pro|they 0aux|are [*] part|go-PROG n|outside ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthere's one in [/] in their caravans .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one prep|in pro:poss:det|their n|caravan-PL .
CHIand one [//] there one outside and there was a one a long way .
%mor: conj:coo|and adv:loc|there pro:indef|one n|outside conj:coo|and adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a pro:indef|one det|a adj|long n|way .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand what were those flowers called that we liked ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST det|those n|flower-PL v|call-PAST det|that pro|we part|like-PERF ?
CHIbluebells .
%mor: n|bluebell-PL .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTand what did you say to Mummy which was ever so sweet ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say prep|to n:prop|Mummy pro:wh|which v|be&PAST&13S adv|ever co|so n|sweet ?
MOTwhat did you say ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|you v|say ?
CHIdo they ring ?
%mor: v|do pro|they n|ring ?
MOTthat's what you said .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:wh|what pro|you v|say&PAST .
MOTyou said do they ring , didn't you ?
%mor: pro|you v|say&PAST v|do pro|they n|ring v|do&PAST~neg|not pro|you ?
MOTthe bluebells .
%mor: det|the n|bluebell-PL .
CHIthey wasn't +/.
%mor: pro|they v|be&PAST&13S~neg|not +/.
MOTwe couldn't hear them , could we ?
%mor: pro|we v:aux|could~neg|not v|hear pro|them v:aux|could pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHI<they just> [/] they just creak .
%mor: pro|they adj|just n|creak .
MOTthey creak , do they ?
%mor: pro|they v|creak v|do pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthink the flowers could hear them ringing ?
%mor: v|think det|the n|flower-PL v:aux|could v|hear pro|them n|ringing ?
CHIno .
%mor: co|no .
%tim: 5:00
%com: counter 47
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthen we went in that big tent .
%mor: conj:coo|then pro|we v|go&PAST prep|in pro:dem|that adj|big n|tent .
MOTwhat was in that big tent ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S prep|in pro:dem|that adj|big n|tent ?
CHIum there was a fire .
%mor: fil|um pro:exist|there v|be&PAST&13S det|a n|fire .
MOTthere was a fire , wasn't there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|fire v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
CHIit [/] it was keeping me warm .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|keep-PROG pro|me adj|warm .
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIit was keeping me warm .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S part|keep-PROG pro|me adj|warm .
MOTthere [/] there was smoke went out the top , didn't it ?
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S n|smoke v|go&PAST prep|out det|the n|top v|do&PAST~neg|not pro|it ?
CHIall the way out .
%mor: qn|all det|the n|way prep|out .
MOTthat's right .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S co|right .
MOTthere was a man playing his guitar , wasn't there ?
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a n|man part|play-PROG pro:poss:det|his n|guitar v|be&PAST&13S~neg|not adv:loc|there ?
MOTremember him ?
%mor: v|remember pro|him ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTand sing +//.
%mor: conj:coo|and v|sing +//.
MOTwas he singing as well or not ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|he part|sing-PROG prep|as adv|well conj:coo|or neg|not ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI think he played the pipes , didn't he ?
%mor: pro|I v|think pro|he v|play-PAST det|the n|pipe-PL v|do&PAST~neg|not pro|he ?
MOTwhat else did we see ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see ?
MOTwe saw those little houses for all those animals , didn't we ?
%mor: pro|we v|see&PAST det|those adj|little n|house-PL prep|for qn|all det|those n|animal-PL v|do&PAST~neg|not pro|we ?
MOTby the river .
%mor: prep|by det|the n|river .
MOTdo you remember ?
%mor: v|do pro|you v|remember ?
MOTthey had little front doors .
%mor: pro|they v:aux|have&PAST adj|little adj|front n|door-PL .
MOTthey were a bit magic , weren't they ?
%mor: pro|they v|be&PAST det|a n|bit n|magic v|be&PAST~neg|not pro|they ?
MOTwhat did we think lived in those ?
%mor: pro:wh|what v|do&PAST pro|we v|think v|live-PAST prep|in pro:dem|those ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOT<a bit like> [//] was it a bit like Tales_of_the_Riverbank and Brambley_Hedge ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it det|a n|bit prep|like n:prop|Tales_of_the_Riverbank conj:coo|and n:prop|Brambley_Hedge ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTit was really good , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:adj|real-LY co|good v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTand what else did we see flying at the beginning ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|see part|fly-PROG prep|at det|the n|beginning ?
MOTjust when we set off .
%mor: adv|just conj:subor|when pro|we v|set&ZERO prep|off .
MOTdid we see an eagle ?
%mor: v|do&PAST pro|we v|see det|a n|eagle ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwe did .
%mor: pro|we v|do&PAST .
CHII like eagles .
%mor: pro|I v|like n|eagle-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIDaddy like that eagle ?
%mor: n:prop|Daddy v|like pro:dem|that n|eagle ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTI think he did .
%mor: pro|I v|think pro|he v|do&PAST .
CHIyou don't like eagle .
%mor: pro|you v:aux|do~neg|not v|like n|eagle .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI do .
%mor: pro|I v|do .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdoes Gagi like eagles ?
%mor: v:aux|do&3S n:prop|Gagi v|like n|eagle-PL ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat doesn't Gagi like ?
%mor: pro:wh|what v:aux|do&3S~neg|not n:prop|Gagi v|like ?
CHIfrogs .
%mor: n|frog-PL .
MOTshe doesn't like frogs , does she ?
%mor: pro|she v:aux|do&3S~neg|not v|like n|frog-PL v:aux|do&3S pro|she ?
MOTalthough she's got lots of toy frogs in her house , hasn't she ?
%mor: conj:subor|although pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST qn|lots prep|of n|toy n|frog-PL prep|in pro|her v|house v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOTand what else did we do ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|do ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhere did we go and play ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|we v|go conj:coo|and n|play ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhere did you go climbing with Daddy ?
%mor: adv:wh|where v|do&PAST pro|you v|go part|climb-PROG prep|with n:prop|Daddy ?
MOTon the +...
%mor: prep|on det|the +...
CHI++ rocks .
%mor: ++ n|rock-PL .
MOTon the rocks .
%mor: prep|on det|the n|rock-PL .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTMummy used to climb there when she was a little girl .
%mor: n:prop|Mummy adv|used prep|to v|climb adv:loc|there conj:subor|when pro|she v|be&PAST&13S det|a adj|little n|girl .
MOTit's really good fun .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:adj|real-LY adj|good n|fun .
CHIwe went down that little one .
%mor: pro|we v|go&PAST n|down pro:dem|that adj|little pro:indef|one .
CHIlittle hole .
%mor: adj|little n|hole .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
MOTdidn't [/] didn't you get stuck ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|you v|get v|stuck ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTor not ?
%mor: conj:coo|or neg|not ?
CHI<I couldn't> [//] I [/] I did see you .
%mor: pro|I v|do&PAST v|see pro|you .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTI didn't want to go down .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not v|want inf|to v|go n|down .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI was holding Andy , wasn't I ?
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|hold-PROG n:prop|Andy v|be&PAST&13S~neg|not pro|I ?
MOTbecause I'm always frightened of getting stuck .
%mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S adv|always v|frighten-PAST prep|of part|get-PROG v|stuck .
MOTwhat else did we do when we were away ?
%mor: pro:wh|what pro:indef|else v|do&PAST pro|we v|do conj:subor|when pro|we v|be&PAST adv|away ?
CHIum +...
%mor: fil|um +...
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat happened to Mummy ?
%mor: pro:wh|what v|happen-PAST prep|to n:prop|Mummy ?
MOTwhat [//] we went to see that old man who's called Uncle_Daniel .
%mor: pro|we v|go&PAST inf|to v|see pro:dem|that adj|old n|man pro:wh|who~v|be&3S v|call-PAST n:prop|Uncle_Daniel .
MOTbut not Daniel_pots .
%mor: prep|but neg|not n:prop|Daniel_pots .
MOTa very very old Uncle_Daniel .
%mor: det|a adv:int|very adv:int|very adj|old n:prop|Uncle_Daniel .
MOTand what did Mummy lose ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|do&PAST n:prop|Mummy v|lose ?
CHIpurse .
%mor: n|purse .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand then we [//] they found Mummy's purse , didn't they ?
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|find&PAST n:prop|Mummy-POSS n|purse v|do&PAST~neg|not pro|they ?
MOTso Mummy was very pleased .
%mor: conj:subor|so n:prop|Mummy v|be&PAST&13S adv:int|very v|please-PAST .
MOTbut then what happened ?
%mor: prep|but conj:coo|then pro:wh|what part|happen-PERF ?
CHIsomeone [//] the doctors pinched some of your money .
%mor: det|the n|doctor-PL part|pinch-PERF qn|some prep|of pro:poss:det|your n|money .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTdid you think the doctors did it ?
%mor: v|do&PAST pro|you v|think det|the n|doctor-PL v|do&PAST pro|it ?
MOTyes .
%mor: co|yes .
CHIthink they was you .
%mor: v|think pro|they v|be&PAST&13S pro|you .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTand Mummy was ever so pleased because they rang to say they'd found Mummy's purse , didn't they ?
%mor: conj:coo|and n:prop|Mummy v|be&PAST&13S adv|ever co|so part|please-PERF conj:subor|because pro|they v|ring&PAST inf|to v|say pro|they~v:aux|will&COND v|find&PAST n:prop|Mummy-POSS n|purse v|do&PAST~neg|not pro|they ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTso I went and bought a box of chocolates for them to say thank you for being so honest .
%mor: conj:subor|so pro|I v|go&PAST conj:coo|and v|buy&PAST det|a n|box prep|of n|chocolate-PL prep|for pro|them inf|to v|say v|thank pro|you prep|for n|being adv:int|so adj|honest .
MOTand when I looked in it all my flipping money had gone .
%mor: conj:coo|and conj:subor|when pro|I v|look-PAST prep|in pro|it qn|all pro:poss:det|my part|flip-PROG n|money v:aux|have&PAST part|go&PERF .
MOTso I lose faith in humanity for a moment there .
%mor: conj:subor|so pro|I v|lose n|faith prep|in n|humanity prep|for det|a n|moment adv:loc|there .
MOTI was busy saying to your Daddy ninety nine percent of people are very honest .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|busy part|say-PROG prep|to pro:poss:det|your n:prop|Daddy det:num|ninety det:num|nine n|percent prep|of n|person&PL v:aux|be&PRES adv:int|very adj|honest .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHII [/] I can't cut .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|cut&ZERO .
MOTI think you can .
%mor: pro|I v|think pro|you v:aux|can .
MOTtry again .
%mor: v|try adv|again .
MOTand whose house are we going to this afternoon ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|whose n|house v:aux|be&PRES pro|we part|go-PROG prep|to det|this n|afternoon ?
CHICleo's .
%mor: n:prop|Cleo-POSS .
MOTand what's Cleo as well ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Cleo prep|as adv|well ?
MOTwhat's Cleo the name of ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S n:prop|Cleo det|the n|name prep|of ?
CHICleo car .
%mor: n:prop|Cleo n|car .
MOTthe Cleo car .
%mor: det|the n:prop|Cleo n|car .
MOTwhen [/] when are we going to have a Cleo car ?
%mor: adv:wh|when v|be&PRES pro|we part|go-PROG inf|to v|have det|a n:prop|Cleo n|car ?
CHIMajorca .
%mor: n:prop|Majorca .
MOTyes .
%mor: co|yes .
MOTour car's gonna [: going to] be called Cleo , isn't it in Majorca .
%mor: pro:poss:det|our n|car~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|be part|call-PERF n:prop|Cleo v|be&3S~neg|not pro|it prep|in n:prop|Majorca .
CHIcan you cut please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|cut&ZERO co|please ?
INVwell .
%mor: co|well .
INVI'll hold the paper and you cut .
%mor: pro|I~v:aux|will v|hold det|the n|paper conj:coo|and pro|you v|cut&ZERO .
INVlook .
%mor: v|look .
INVyou've got them up +//.
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST pro|them prep|up +//.
INVwhat's happened to them ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST prep|to pro|them ?
MOThas something gone wrong ?
%mor: v|have&3S pro:indef|something part|go&PERF n|wrong ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthink I got some hairband on .
%mor: v|think pro|I v|get&PAST qn|some n|hairband prep|on .
MOTare they broken ?
%mor: v|be&PRES pro|they part|break&PERF ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVcan I just +...
%mor: v:aux|can pro|I adj|just +...
INVif you do that xxx .
%mor: conj:subor|if pro|you v|do pro:dem|that unk|xxx .
INVyou cut .
%mor: pro|you v|cut&ZERO .
INVjust gotta hold them like that , look .
%mor: adj|just v|get&PAST~inf|to v|hold pro|them v|like pro:dem|that n|look .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcan you remember what you've bought Andy for his birthday ?
%mor: v:aux|can pro|you v|remember pro:wh|what pro|you~v|have v|buy&PAST n:prop|Andy prep|for pro:poss:det|his n|birthday ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIsome sand .
%mor: qn|some n|sand .
MOTsome sand ?
%mor: qn|some n|sand ?
CHIthink I did .
%mor: v|think pro|I v|do&PAST .
MOTsomething for playing in the sand , isn't it ?
%mor: pro:indef|something prep|for part|play-PROG prep|in det|the n|sand v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
CHIMajorca .
%mor: n:prop|Majorca .
MOTand what were Mummy and Daddy going to give him ?
%mor: conj:coo|and pro:wh|what v|be&PAST n:prop|Mummy conj:coo|and n:prop|Daddy part|go-PROG inf|to v|give pro|him ?
MOTbut it hasn't arrived , has it ?
%mor: prep|but pro|it v:aux|have&3S~neg|not part|arrive-PERF v|have&3S pro|it ?
MOTwe were going to give him a special tent , weren't we ?
%mor: pro|we v|be&PAST part|go-PROG inf|to v|give pro|him det|a adj|special n|tent v|be&PAST~neg|not pro|we ?
MOTbut they rang us and they haven't got any .
%mor: prep|but pro|they v|ring&PAST pro|us conj:coo|and pro|they v|have~neg|not v|get&PAST qn|any .
MOTwe'll have to get him something else .
%mor: pro|we~v:aux|will v:aux|have inf|to v|get pro|him pro:indef|something pro:indef|else .
MOTbut xxx to do that .
%mor: prep|but unk|xxx inf|to v|do pro:dem|that .
MOTthink he'll still like a tent to play in ?
%mor: v|think pro|he~v:aux|will v|still prep|like det|a n|tent inf|to v|play prep|in ?
%tim: 10:00
%com: counter 97
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthink that's cheating a bit , isn't it ?
%mor: v|think pro:dem|that~v|be&3S part|cheat-PROG det|a n|bit v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOTwhat do you think Daddy'll do with all those bits ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think n:prop|Daddy~v:aux|will v|do prep|with qn|all det|those n|bit-PL ?
CHIdo them at work .
%mor: v|do pro|them prep|at n|work .
MOTwhat [/] what do you think he'll do with them though ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|will v|do prep|with pro|them adv|though ?
CHIhe'll hang them on that wall .
%mor: pro|he~v:aux|will v|hang pro|them prep|on det|that n|wall .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdo you think he'll want all those on his wall ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|he~v:aux|will v|want qn|all det|those prep|on pro:poss:det|his n|wall ?
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHIcan't cut .
%mor: v:aux|can~neg|not v|cut&ZERO .
CHIsee you [?] at work .
%mor: v|see pro|you prep|at n|work .
%com: counter 110
CHIMum .
%mor: n:prop|Mum .
CHIcan you cut ?
%mor: v:aux|can pro|you v|cut&ZERO ?
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
MOTwhat's happened ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S v|happen-PAST ?
CHIgone wrong .
%mor: part|go&PERF n|wrong .
MOTthey're alright .
%mor: pro|they~v:aux|be&PRES co|alright .
MOThold them properly .
%mor: v|hold pro|them adv:adj|proper-LY .
MOTlet's try again .
%mor: v|let~pro|us v|try adv|again .
MOTupsidedown , isn't it ?
%mor: adj|upsidedown v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHI0is [*] it that way ?
%mor: 0aux|is [*] pro|it det|that n|way ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbut it +...
%mor: prep|but pro|it +...
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHImind your finger .
%mor: v|mind pro:poss:det|your n|finger .
CHImind your finger .
%mor: v|mind pro:poss:det|your n|finger .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdon't chop my finger off .
%mor: v:aux|do~neg|not v|chop pro:poss:det|my n|finger prep|off .
CHII didn't .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat was lucky .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|lucky .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHII cut this one bit here .
%mor: pro|I v|cut&ZERO det|this pro:indef|one n|bit adv:loc|here .
MOTwhat ?
%mor: pro:wh|what ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTvery suspicious .
%mor: adv:int|very adj|suspicious .
CHICaroline's over there .
%mor: n:prop|Caroline~v|be&3S adv|over adv:loc|there .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
INVshall I draw on it ?
%mor: v:aux|shall pro|I v|draw prep|on pro|it ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIand some tights .
%mor: conj:coo|and qn|some n|tights .
CHIand some tights .
%mor: conj:coo|and qn|some n|tights .
MOTthose are the tights that got ever so muddy at the Enchanted_Forest , aren't they ?
%mor: det|those v|be&PRES det|the n|tights pro:dem|that v|get&PAST adv|ever adv|so v|muddy prep|at det|the n:prop|Enchanted_Forest v|be&PRES~neg|not pro|they ?
INVthere you are .
%mor: pro:exist|there pro|you v:aux|be&PRES .
CHIthey got muddy .
%mor: pro|they v|get&PAST adj|muddy .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTthey did .
%mor: pro|they v|do&PAST .
MOTand your shoes .
%mor: conj:coo|and pro:poss:det|your n|shoe-PL .
MOTit was very muddy , wasn't it ?
%mor: pro|it v|be&PAST&13S adv:int|very adj|muddy v|be&PAST&13S~neg|not pro|it ?
MOTGagi had to clean them all .
%mor: n:prop|Gagi v:aux|have&PAST inf|to v|clean pro|them qn|all .
CHIgot [//] <I got> [/] I got a stone in here somewhere .
%mor: pro|I v|get&PAST det|a n|stone prep|in adv:loc|here n|somewhere .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVit's gone .
%mor: pro|it~v|be&3S part|go&PERF .
CHIthere's one here .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adv:loc|here .
INVis there ?
%mor: v|be&3S adv:loc|there ?
INVoh yes .
%mor: co|oh co|yes .
CHIthink it got stuck .
%mor: v|think pro|it v|get&PAST v|stuck .
CHIdo some more on this one ?
%mor: v|do qn|some qn|more prep|on det|this pro:indef|one ?
INVokay .
%mor: co|okay .
INVwhat shall I draw now ?
%mor: pro:wh|what v:aux|shall pro|I v|draw adv|now ?
CHIum a dragon .
%mor: fil|um det|a n|dragon .
INVdragon .
%mor: n|dragon .
MOTa dragon ?
%mor: det|a n|dragon ?
INVfind me a dragon to copy then .
%mor: v|find pro|me det|a n|dragon prep|to n|copy adv:tem|then .
INVhave you got any real dragons ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|any adj|real n|dragon-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVhave you got any books with dragons on ?
%mor: v|have pro|you v|get&PAST qn|any n|book-PL prep|with n|dragon-PL prep|on ?
CHIum no .
%mor: fil|um co|no .
INVright .
%mor: adv|right .
INVit'll look a little bit more like a snake I think but never mind .
%mor: pro|it~v:aux|will v|look det|a adj|little n|bit qn|more v|like det|a n|snake pro|I v|think prep|but co|never n|mind .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
INVlots of teeth , haven't they ?
%mor: qn|lots prep|of n|tooth&PL v|have~neg|not pro|they ?
MOTis Caroline good at drawing ?
%mor: v|be&3S n:prop|Caroline adj|good prep|at n|drawing ?
INVno .
%mor: co|no .
INVuseless .
%mor: adj|useless .
INVabsolutely useless .
%mor: adv:adj|absolute-LY adj|useless .
MOTMummy's bad too , isn't she ?
%mor: n:prop|Mummy-POSS adj|bad adv|too v|be&3S~neg|not pro|she ?
MOTthink your little brother will go to bed now for a bit ?
%mor: v|think pro:poss:det|your adj|little n|brother v:aux|will v|go prep|to n|bed adv|now prep|for det|a n|bit ?
MOTwhat do you reckon ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|reckon ?
MOTbe useful , wouldn't it ?
%mor: v|be adj|useful v:aux|would~neg|not pro|it ?
CHIwant some feet .
%mor: v|want qn|some n|foot&PL .
INValright then .
%mor: co|alright adv:tem|then .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 15:00
%com: counter 151
INVhas it got wings ?
%mor: v|have&3S pro|it v|get&PAST n|wing-PL ?
INVhow do we draw wings ?
%mor: adv:wh|how v|do pro|we v|draw n|wing-PL ?
CHIno .
%mor: co|no .
INVyes .
%mor: co|yes .
INVhe does .
%mor: pro|he v:aux|do&3S .
INVdragons have wings .
%mor: n|dragon-PL v|have n|wing-PL .
INVthere you go .
%mor: pro:exist|there pro|you v|go .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
MOTgoodness me .
%mor: n:adj|good-NESS pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
MOTsplendid dragon , isn't it ?
%mor: adj|splendid n|dragon v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIthat's yours .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
INVno .
%mor: co|no .
INVwell , no .
%mor: co|well co|no .
INVI don't want it .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want pro|it .
INVI've given it to you .
%mor: pro|I~v|have part|give&PERF pro|it prep|to pro|you .
CHIthat's yours .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro:poss|yours .
MOTthat's for you to put up at your work xxx .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|for pro|you inf|to v|put&ZERO prep|up prep|at pro:poss:det|your n|work unk|xxx .
INVI'd rather have pictures that you've drawn up .
%mor: pro|I~v:aux|will&COND adv:int|rather v|have n|picture-PL rel|that pro|you~v|have part|draw&PERF prep|up .
INVthere's a pen .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|pen .
INVyou draw me a picture to put up at my work .
%mor: pro|you v|draw pro|me det|a n|picture inf|to v|put&ZERO prep|up prep|at pro:poss:det|my n|work .
INVoh no .
%mor: co|oh co|no .
INVthat one's a bit yucky .
%mor: det|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bit adj|yucky .
INVhere .
%mor: adv:loc|here .
INVyou have that one .
%mor: pro|you v|have pro:dem|that pro:indef|one .
INVyou willn't get ink on you .
%mor: pro|you v:aux|will~neg|not v|get n|ink prep|on pro|you .
INVthat one doesn't look very good , does it ?
%mor: det|that pro:indef|one v:aux|do&3S~neg|not v|look adv:int|very adj|good v:aux|do&3S pro|it ?
MOThere's one .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S pro:indef|one .
MOTMummy's got one .
%mor: n:prop|Mummy~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:indef|one .
MOTmight be better .
%mor: v:aux|might v|be v|better .
MOTthen you can give Caroline her one back , can't you ?
%mor: conj:coo|then pro|you v:aux|can v|give n:prop|Caroline pro|her pro:indef|one adv|back v:aux|can~neg|not pro|you ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat was Mummy's .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S n:prop|Mummy-POSS .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
INVmaybe that one .
%mor: adv|maybe det|that pro:indef|one .
INVbecause that one's a bit +//.
%mor: conj:subor|because det|that pro:indef|one~v|be&3S det|a n|bit +//.
INVlook .
%mor: v|look .
INVthat's all chewed .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S qn|all v|chew-PAST .
INVchewing pens again .
%mor: part|chew-PROG n|pen-PL adv|again .
INVnow .
%mor: adv|now .
INVyou keep yours .
%mor: pro|you v|keep pro:poss|yours .
INVerr .
%mor: v|err .
INVwhat're you going to draw me ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|go-PROG inf|to v|draw pro|me ?
CHIa round circle .
%mor: det|a v|round n|circle .
MOTa round circle .
%mor: det|a v|round n|circle .
INVput some eyes and a nose and a mouth in it and that'll be a face .
%mor: v|put&ZERO qn|some n|eye-PL conj:coo|and det|a n|nose conj:coo|and det|a n|mouth prep|in pro|it conj:coo|and pro:dem|that~v:aux|will v|be det|a n|face .
MOTthat one up .
%mor: pro:dem|that pro:indef|one prep|up .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHII 0am [*] going to do a round mouth .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|do det|a adj|round n|mouth .
MOTa round mouth ?
%mor: det|a v|round n|mouth ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTvery round mouth .
%mor: adv:int|very adj|round n|mouth .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTxxx favorite thing .
%mor: unk|xxx adj|favorite n|thing .
MOTa round dotty mouth .
%mor: det|a adj|round adj|dotty n|mouth .
MOTxxx , isn't it ?
%mor: unk|xxx v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOThe can't be very healthy , is he ?
%mor: pro|he v:aux|can~neg|not v|be adv:int|very adj|healthy v|be&3S pro|he ?
INVhas he got chicken+pox ?
%mor: v|have&3S pro|he v|get&PAST n|+n|chicken+n|pox ?
INVthank you very much .
%mor: v|thank pro|you adv:int|very qn|much .
CHIhere you +//.
%mor: adv:loc|here pro|you +//.
CHII 0am [*] going to do some holes in this one .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|do qn|some n|hole-PL prep|in det|this pro:indef|one .
CHIand this +//.
%mor: conj:coo|and pro:dem|this +//.
CHII'm not going to do some people .
%mor: pro|I~v|be&1S neg|not part|go-PROG inf|to v|do qn|some n|person&PL .
CHIjust going to do some holes .
%mor: adj|just part|go-PROG inf|to v|do qn|some n|hole-PL .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVshall we join them up ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|join pro|them prep|up ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIjust going to do some more holes .
%mor: adj|just part|go-PROG inf|to v|do qn|some qn|more n|hole-PL .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTyou've always liked making holes , haven't you ?
%mor: pro|you~v|have adv|always part|like-PERF n|making n|hole-PL v|have~neg|not pro|you ?
INVthere .
%mor: adv:loc|there .
INVI've joined the dots up and made a man , look .
%mor: pro|I~v|have part|join-PERF det|the n|dot-PL prep|up conj:coo|and v|make&PAST det|a n|man v|look .
MOToh look .
%mor: co|oh v|look .
MOTgood , isn't it ?
%mor: adj|good v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIdraw [/] draw it in +/.
%mor: v|draw pro|it prep|in +/.
INVyou join the dots up now .
%mor: pro|you v|join det|the n|dot-PL prep|up co|now .
INVmake a man .
%mor: v|make det|a n|man .
CHIyou .
%mor: pro|you .
INVno .
%mor: co|no .
INVbecause I'm writing now .
%mor: conj:subor|because pro|I~v:aux|be&1S part|write-PROG co|now .
CHII can't make +/.
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|make +/.
MOTno .
%mor: co|no .
MOTCaroline's writing now .
%mor: n:prop|Caroline~v:aux|be&3S part|write-PROG co|now .
CHII can't make a man .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|make det|a n|man .
INVwhy not ?
%mor: adv:wh|why neg|not ?
CHII [/] I'm a bit big .
%mor: pro|I~v|be&1S det|a n|bit adj|big .
INVbig small .
%mor: adj|big n|small .
MOTyou're a bit big .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES det|a n|bit adj|big .
MOTyou're too big to make a man , are you ?
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES adv|too adj|big inf|to v|make det|a n|man v|be&PRES pro|you ?
MOTor too little ?
%mor: conj:coo|or adv|too adj|little ?
CHII'm too little .
%mor: pro|I~v|be&1S adv|too adj|little .
INVI don't think you are .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|you v:aux|be&PRES .
MOTtoo feeble .
%mor: adv|too adj|feeble .
MOTare you too feeble ?
%mor: v|be&PRES pro|you adv|too adj|feeble ?
CHII 0have [*] done a leg .
%mor: pro|I 0aux|have [*] part|do&PERF det|a n|leg .
CHII 0have [*] just done a one leg .
%mor: pro|I 0aux|have [*] adv|just part|do&PERF det|a pro:indef|one n|leg .
CHIhurt leg .
%mor: adj|hurt n|leg .
MOTa hurt leg ?
%mor: det|a adj|hurt n|leg ?
MOTit's got holes in it ?
%mor: pro|it~v:aux|be&3S v|get&PAST n|hole-PL prep|in pro|it ?
CHIthis is mine .
%mor: pro:dem|this v|be&3S pro:poss|mine .
CHIthis is mine , Mummy .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|mine n:prop|Mummy .
CHII fold it up .
%mor: pro|I v|fold pro|it prep|up .
CHIfor Majorca .
%mor: prep|for n:prop|Majorca .
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIthat to take to Majorca .
%mor: det|that inf|to v|take prep|to n:prop|Majorca .
MOTright .
%mor: adv|right .
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHII 0am [*] going to go in John's car .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|go prep|in n:prop|John-POSS n|car .
CHIthis one +/.
%mor: det|this pro:indef|one +/.
MOTnot all the way to Majorca , are you ?
%mor: neg|not qn|all det|the n|way prep|to n:prop|Majorca v|be&PRES pro|you ?
CHIno .
%mor: co|no .
MOTto the airport .
%mor: inf|to det|the n|airport .
CHIthe airport .
%mor: det|the n|airport .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII going to go xxx .
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|go unk|xxx .
CHIlittle bit poorly .
%mor: adj|little n|bit adv:adj|poor-LY .
CHII'm just going to go outside .
%mor: pro|I~v|be&1S adj|just part|go-PROG inf|to v|go n|outside .
CHIto take this outside .
%mor: inf|to v|take det|this n|outside .
CHImy [/] my one .
%mor: pro:poss:det|my pro:indef|one .
CHII 0have [*] got a taxi here .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST det|a n|taxi adv:loc|here .
CHImy [//] in my garden .
%mor: prep|in pro:poss:det|my n|garden .
MOTDaddy went in a taxi yesterday , didn't he ?
%mor: n:prop|Daddy v|go&PAST prep|in det|a n|taxi adv:tem|yesterday v|do&PAST~neg|not pro|he ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat [/] what was Daddy wearing when he went in that taxi ?
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S n:prop|Daddy part|wear-PROG conj:subor|when pro|he v|go&PAST prep|in det|that n|taxi ?
CHIa bow+tie .
%mor: det|a n|+n|bow+n|tie .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhe's trying to find some buttons .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|try-PROG inf|to v|find qn|some n|button-PL .
MOThe was .
%mor: pro|he v|be&PAST&13S .
MOTwhat was he trying to find .
%mor: pro:wh|what v|be&PAST&13S pro|he part|try-PROG inf|to v|find .
MOTand he was in a right flap , wasn't he ?
%mor: conj:coo|and pro|he v|be&PAST&13S prep|in det|a adj|right v|flap v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
MOTwhat couldn't he find ?
%mor: pro:wh|what v:aux|could~neg|not pro|he n|find ?
CHIhe couldn't +/.
%mor: pro|he v:aux|could~neg|not +/.
MOTcuff+links .
%mor: n|+n|cuff+n|link-PL .
CHIcuff+links .
%mor: n|+n|cuff+n|link-PL .
CHIwas in the bath+room .
%mor: v|be&PAST&13S prep|in det|the n|+n|bath+n|room .
MOThe didn't find them , did he ?
%mor: pro|he v|do&PAST~neg|not v|find pro|them v|do&PAST pro|he ?
CHIit was in the bath+room .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|in det|the n|+n|bath+n|room .
MOThe found something he was going to improvise with .
%mor: pro|he v|find&PAST pro:indef|something pro|he v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to v|improvise prep|with .
MOTbecause the taxi had already arrived when he realized he hadn't got any .
%mor: conj:subor|because det|the n|taxi v:aux|have&PAST adv|already part|arrive-PERF conj:subor|when pro|he part|realize-PERF pro|he v:aux|have&PAST~neg|not v|get&PAST qn|any .
MOTso he was in a right flap , wasn't he ?
%mor: conj:subor|so pro|he v|be&PAST&13S prep|in det|a adj|right v|flap v|be&PAST&13S~neg|not pro|he ?
MOTdashing all over the place .
%mor: part|dash-PROG qn|all prep|over det|the n|place .
MOTyeah ?
%mor: co|yeah ?
MOTI'm going to take Andy up to his cot .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|go-PROG inf|to v|take n:prop|Andy prep|up prep|to pro:poss:det|his n|cot .
MOTyou keep talking .
%mor: pro|you v|keep part|talk-PROG .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
@Situation: MOT takes Andy to bed
INVwas it done ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it part|do&PERF ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIjust going to go and see my Mummy .
%mor: adj|just part|go-PROG inf|to v|go conj:coo|and v|see pro:poss:det|my n:prop|Mummy .
INVare you ?
%mor: v|be&PRES pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVaren't you going to Majorca [/] Majorca even ?
%mor: v:aux|be&PRES~neg|not pro|you part|go-PROG prep|to n:prop|Majorca v|even ?
CHIcan you put this on for me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO det|this prep|on prep|for pro|me ?
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVthat's it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S pro|it .
INVwell .
%mor: co|well .
INVI don't think she wants you to go up .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|think pro|she v|want-3S pro|you inf|to v|go prep|up .
INVmight wake Andy up .
%mor: v:aux|might v|wake n:prop|Andy prep|up .
INVwhy don't you pretend that that chair is a plane and go to Majorca .
%mor: adv:wh|why v:aux|do~neg|not pro|you v|pretend pro:dem|that det|that n|chair v|be&3S det|a n|plane conj:coo|and v|go prep|to n:prop|Majorca .
CHIyou come with me .
%mor: pro|you v|come prep|with pro|me .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVwell .
%mor: co|well .
INVlet's pretend this chair's a plane .
%mor: v|let~pro|us v|pretend det|this n|chair-POSS~v|be&3S det|a n|plane .
CHIyou put your +//.
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your +//.
CHII 0have [*] got my foots on .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:poss:det|my v|foot-3S prep|on .
INVright .
%mor: adv|right .
INVwill it take a long time ?
%mor: v:aux|will pro|it v|take det|a adj|long n|time ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
INVdo you think we'll have a little sleep ?
%mor: v|do pro|you v|think pro|we~v:aux|will v|have det|a adj|little n|sleep ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe 0are [*] here .
%mor: pro|we 0aux|are [*] adv:loc|here .
INVoh .
%mor: co|oh .
INVexcellent .
%mor: adj|excellent .
INVcome on then .
%mor: v|come prep|on adv:tem|then .
INVwhat do we have to do now ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|we v:aux|have inf|to v|do adv|now ?
CHIjust going [//] going um +...
%mor: adj|just part|go-PROG fil|um +...
CHIin the car now .
%mor: prep|in det|the n|car adv|now .
INVdon't we have to get our suitcases from the baggage handling thingy ?
%mor: v:aux|do~neg|not pro|we v:aux|have inf|to v|get pro:poss:det|our n|suitcase-PL prep|from det|the n|baggage part|handle-PROG adj:n|thing-Y ?
CHII 0have [*] got mine now .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|mine co|now .
INVhave you ?
%mor: v|have pro|you ?
MOTyou monster .
%mor: pro|you n|monster .
%add: BRO
CHIwe [/] we [/] we can go to Majorca .
%mor: pro|we v:aux|can v|go prep|to n:prop|Majorca .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare you ready ?
%mor: v|be&PRES pro|you adj|ready ?
INVwe've been on the plane already , haven't we ?
%mor: pro|we~v|have part|be&PERF prep|on det|the n|plane adv|already v|have~neg|not pro|we ?
INVwe're just waiting for our suitcases .
%mor: pro|we~v:aux|be&PRES adj|just part|wait-PROG prep|for pro:poss:det|our n|suitcase-PL .
MOT<you know what> [>] .
%mor: pro|you v|know pro:wh|what .
CHI<I was going to> [<] .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|go-PROG inf|to .
MOTI think it's a very very very long walk from the aeroplane to get our bags I'm told .
%mor: pro|I v|think pro|it~v|be&3S det|a adv:int|very adv:int|very adv:int|very adj|long n|walk prep|from det|the n|aeroplane inf|to v|get pro:poss:det|our n|bag-PL pro|I~v:aux|be&1S v|tell&PAST .
CHIhave to get our bags .
%mor: v|have inf|to v|get pro:poss:det|our n|bag-PL .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
INVis it ?
%mor: v|be&3S pro|it ?
CHIhave to get your bag .
%mor: v|have inf|to v|get pro:poss:det|your n|bag .
CHII 0have [*] got mine now .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST n|mine co|now .
CHII got mine now .
%mor: pro|I v|get&PAST n|mine co|now .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
CHIhave to go in the car now .
%mor: v|have inf|to v|go prep|in det|the n|car adv|now .
INVokay .
%mor: co|okay .
CHIthis is the car here now .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|car adv:loc|here co|now .
MOTCleo ?
%mor: n:prop|Cleo ?
MOTis it Cleo ?
%mor: v|be&3S pro|it n:prop|Cleo ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
%tim: 25:00
%com: counter 290
CHIthis is the way round .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|the n|way v|round .
CHII going to sit next +...
%mor: pro|I part|go-PROG inf|to v|sit adv|next +...
CHII 0am [*] just going to sit +//.
%mor: pro|I 0aux|am [*] adj|just part|go-PROG inf|to v|sit +//.
CHIstuck .
%mor: v|stuck .
CHIthis is a car .
%mor: pro:dem|this v|be&3S det|a n|car .
CHII 0am [*] going to be at the front .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|go-PROG inf|to v|be prep|at det|the n|front .
CHIand you go behind me .
%mor: conj:coo|and pro|you v|go prep|behind pro|me .
INVright .
%mor: adv|right .
INVlet's pretend I'm behind you then .
%mor: v|let~pro|us v|pretend pro|I~v|be&1S n|behind pro|you adv:tem|then .
CHIyou [/] you +/.
%mor: pro|you +/.
MOTand I'll sit behind you , shall I ?
%mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|sit prep|behind pro|you v:aux|shall pro|I ?
CHIyou +/.
%mor: pro|you +/.
INVbecause I'm not really coming , am I ?
%mor: conj:subor|because pro|I~v|be&1S neg|not adv:adj|real-LY part|come-PROG v|be&1S pro|I ?
INVI was just pretending to be Mummy .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S adj|just part|pretend-PROG inf|to v|be n:prop|Mummy .
INVnow Mummy's here she can be Mummy .
%mor: adv|now n:prop|Mummy~v|be&3S adv:loc|here pro|she v:aux|can v|be n:prop|Mummy .
CHIyou comes [*] [?] on .
%mor: pro|you v|come-3S [*] prep|on .
%com: counter 301
CHII just put your seat down .
%mor: pro|I adv|just v|put&ZERO pro:poss:det|your n|seat n|down .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTcan you put your seatbelt on ?
%mor: v:aux|can pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your n|seatbelt prep|on ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII 0have [*] got mine .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:poss|mine .
CHII 0have [*] got my seatbelt on .
%mor: pro|I 0aux|have [*] v|get&PAST pro:poss:det|my n|seatbelt prep|on .
CHII got +...
%mor: pro|I v|get&PAST +...
CHIyou put my seat on +//.
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|my n|seat prep|on +//.
CHIyou put my [//] your foots [*] on here .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro:poss:det|your v|foot-3S [*] prep|on adv:loc|here .
%err: foots = feet
MOTmy foots ?
%mor: co|my v|foot-3S ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIyou put them on there .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|them prep|on adv:loc|there .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere's not room .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S neg|not v|room .
MOTI'm stretching mine out here , look .
%mor: pro|I~v:aux|be&1S part|stretch-PROG pro:poss|mine prep|out adv:loc|here n|look .
CHIwant to there ?
%mor: v|want prep|to adv:loc|there ?
MOTno .
%mor: co|no .
CHIwant to here ?
%mor: v|want prep|to adv:loc|here ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
MOTI might have to sit in the back with you anyway in Majorca .
%mor: pro|I v:aux|might v|have inf|to v|sit prep|in det|the n|back prep|with pro|you adv|anyway prep|in n:prop|Majorca .
MOTbecause the seatbelt might not work on Andy's seat ?
%mor: conj:subor|because det|the n|seatbelt v:aux|might neg|not v|work prep|on n:prop|Andy-POSS n|seat ?
CHIin John's car ?
%mor: prep|in n:prop|John-POSS n|car ?
MOTthink John's car'll be alright .
%mor: v|think n:prop|John-POSS n|car~v:aux|will v|be adj|alright .
MOTbut it might not work on Cleo .
%mor: prep|but pro|it v:aux|might neg|not v|work prep|on n:prop|Cleo .
CHIwe 0are [*] off .
%mor: pro|we 0aux|are [*] prep|off .
MOTare we ?
%mor: v|be&PRES pro|we ?
MOTwho's driving ?
%mor: pro:wh|who~v:aux|be&3S part|drive-PROG ?
CHIme .
%mor: pro|me .
CHIwe 0are [*] here .
%mor: pro|we 0aux|are [*] adv:loc|here .
CHIwe 0are [*] already here .
%mor: pro|we 0aux|are [*] adv|already adv:loc|here .
MOTare we ?
%mor: v|be&PRES pro|we ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTthat was quick .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S adj|quick .
CHIhave to go on this aeroplane .
%mor: v|have inf|to v|go prep|on det|this n|aeroplane .
CHItake a long time ago .
%mor: v|take det|a adj|long n|time adv|ago .
MOTit's not as far as Lanzarotte .
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not prep|as adv|far prep|as n:prop|Lanzarotte .
MOTit doesn't take as long as that .
%mor: pro|it v:aux|do&3S~neg|not v|take prep|as v|long prep|as pro:dem|that .
MOTit's quicker .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|quick-CP .
CHIxxx fell off .
%mor: unk|xxx v|fall&PAST prep|off .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTdid they ?
%mor: v|do&PAST pro|they ?
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
CHICaroline do it .
%mor: n:prop|Caroline v|do pro|it .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVno .
%mor: co|no .
INVI didn't .
%mor: pro|I v|do&PAST~neg|not .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIyou did .
%mor: pro|you v|do&PAST .
INVyou xxx .
%mor: pro|you unk|xxx .
INVI just put it on your back .
%mor: pro|I adv|just v|put&ZERO pro|it prep|on pro:poss:det|your adv|back .
CHIoh .
%mor: co|oh .
MOTthe bit of string's come out , hasn't it ?
%mor: det|the n|bit prep|of n|string~v|be&3S v|come prep|out v:aux|have&3S~neg|not pro|it ?
MOTthat ties it up tight .
%mor: pro:dem|that n|tie-PL pro|it prep|up adv|tight .
CHIwhere's the string ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|string ?
CHIhere ?
%mor: adv:loc|here ?
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthere was a black string [//] cord .
%mor: adv:loc|there v|be&PAST&13S det|a adj|black n|cord .
MOTthat went through the little holes and you could pull it tight .
%mor: pro:dem|that v|go&PAST prep|through det|the adj|little n|hole-PL conj:coo|and pro|you v:aux|could v|pull pro|it adj|tight .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhere ?
%mor: adv:loc|here ?
MOThas it fallen in the bag ?
%mor: v|have&3S pro|it part|fall&PERF prep|in det|the n|bag ?
CHIthink I might .
%mor: v|think pro|I v:aux|might .
CHIthink it might be .
%mor: v|think pro|it v:aux|might v|be .
CHIthink it might be .
%mor: v|think pro|it v:aux|might v|be .
CHIhave a look .
%mor: v|have det|a n|look .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's here .
%mor: pro|it~v|be&3S adv:loc|here .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat .
%mor: pro:dem|that .
MOTa xxx from your snowsuit .
%mor: det|a unk|xxx prep|from pro:poss:det|your n|snowsuit .
MOTwhat's that doing there ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that part|do-PROG adv:loc|there ?
MOTwhat are these doing in here , Gail ?
%mor: pro:wh|what v|be&PRES det|these part|do-PROG prep|in adv:loc|here n:prop|Gail ?
MOTno ?
%mor: co|no ?
MOTGranny take those off or something ?
%mor: n:prop|Granny v|take det|those prep|off conj:coo|or pro:indef|something ?
CHII think I did .
%mor: pro|I v|think pro|I v|do&PAST .
MOTyou did , did you ?
%mor: pro|you v|do&PAST v|do&PAST pro|you ?
CHImmhm .
%mor: fil|mmhm .
CHIthink I did .
%mor: v|think pro|I v|do&PAST .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhy ?
%mor: adv:wh|why ?
CHIoh .
%mor: co|oh .
%tim: 30:00
%com: counter 363
MOTvery pleasant .
%mor: adv:int|very adj|pleasant .
MOTpardon you .
%mor: v|pardon pro|you .
CHIcan I take this with me ?
%mor: v:aux|can pro|I v|take det|this prep|with pro|me ?
MOTI thought that was a good idea to take , don't you ?
%mor: pro|I v|think&PAST det|that v|be&PAST&13S det|a adj|good n|idea inf|to v|take v:aux|do~neg|not pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause Andy might want to play with that .
%mor: conj:subor|because n:prop|Andy v:aux|might v|want inf|to v|play prep|with pro:dem|that .
CHIcan I take this one please ?
%mor: v:aux|can pro|I v|take det|this pro:indef|one co|please ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTbecause that's nice and little .
%mor: conj:subor|because pro:dem|that~v|be&3S adj|nice conj:coo|and adj|little .
MOTthat's why I put it in there you see .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:wh|why pro|I v|put&ZERO pro|it prep|in adv:loc|there pro|you v|see .
CHIcan I take these ?
%mor: v:aux|can pro|I v|take pro:dem|these ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTcrayons for drawing with .
%mor: n|crayon-PL prep|for n|drawing prep|with .
CHIcan I do it ?
%mor: v:aux|can pro|I v|do pro|it ?
MOTwhat do you mean can you do it ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|mean v:aux|can pro|you v|do pro|it ?
CHIcan I draw +//.
%mor: v:aux|can pro|I v|draw +//.
CHII can +//.
%mor: pro|I v:aux|can +//.
CHIcan I do some holes ?
%mor: v:aux|can pro|I v|do qn|some n|hole-PL ?
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHII want some more paper .
%mor: pro|I v|want qn|some qn|more n|paper .
INVdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
INVoh .
%mor: co|oh .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTyou've got enough .
%mor: pro|you~v|have v|get&PAST adv|enough .
MOTjust draw on the scraps you've got .
%mor: adj|just v|draw prep|on det|the n|scrap-PL pro|you~v|have v|get&PAST .
MOTI don't know if the yellow will show up .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|know conj:subor|if det|the v|yellow v:aux|will v|show prep|up .
MOTI think you'll have to choose a different color .
%mor: pro|I v|think pro|you~v:aux|will v:aux|have inf|to v|choose det|a adj|different n|color .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIhere you go .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go .
MOTis that my ticket ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that pro:poss:det|my n|ticket ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIdo some for Caroline .
%mor: v|do qn|some prep|for n:prop|Caroline .