gail27b.cha
- Folder
- eng_british_Manchester_I
- Language
- en
- Situation
- Structured Play
- Utterances
- 465
- Words
- 1,207
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INV | Caroline | Investigator | 16 | 41 | 2.93 | 3.43 | 33 | 0.805 | |
| CHI | Gail | Target Child | 2;8.28 | 256 | 633 | 2.85 | 3.13 | 172 | 0.272 |
| MOT | Mother | 193 | 533 | 3.01 | 3.53 | 206 | 0.386 | ||
| BRO | Andy | Brother | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
Most frequent words
CHI Gail · 633 words
MOT · 533 words
INV Caroline · 41 words
Transcript
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthere's the farmer .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|the n|farmer .
MOTthat's the farmer .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the n|farmer .
MOTso it's the one that looks like him .
%mor: conj:subor|so pro|it~v|be&3S det|the pro:indef|one det|that n|look-PL v|like pro|him .
MOTbut he's a train driver .
%mor: prep|but pro|he~v|be&3S det|a n|train n|driver .
MOTthat's a sheep .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a n|sheep .
MOTthat's not it .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't keep handing me things .
%mor: v:aux|do~neg|not v|keep part|hand-PROG pro|me n|thing-PL .
MOTI can't hold them all .
%mor: pro|I v:aux|can~neg|not v|hold pro|them qn|all .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTI don't want any more .
%mor: pro|I v:aux|do~neg|not v|want qn|any qn|more .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTwhich +//.
%mor: det:wh|which +//.
MOTis that the train driver ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|train n|driver ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh .
%mor: co|oh .
INVwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
CHIhere you go , Mum .
%mor: adv:loc|here pro|you v|go n:prop|Mum .
MOTthank you .
%mor: v|thank pro|you .
INVare you gonna [: going to] pop it in the box for me ?
%mor: v|be&PRES pro|you part|go-PROG prep|to n|pop pro|it prep|in det|the n|box prep|for pro|me ?
INVso we don't forget it again ?
%mor: conj:subor|so pro|we v:aux|do~neg|not v|forget pro|it adv|again ?
INVthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIplay with this first .
%mor: n|play prep|with det|this adj|first .
MOTokay .
%mor: co|okay .
CHIwe didn't put that one on last week .
%mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|put&ZERO pro:dem|that pro:indef|one prep|on adj|last n|week .
CHIwe didn't put this one last week .
%mor: pro|we v|do&PAST~neg|not v|put&ZERO det|this pro:indef|one adj|last n|week .
MOTdidn't we ?
%mor: v|do&PAST~neg|not pro|we ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwe didn't .
%mor: pro|we v|do&PAST~neg|not .
CHIthis was on a different train .
%mor: pro:dem|this v|be&PAST&13S prep|on det|a adj|different n|train .
CHIit was on a different train .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|on det|a adj|different n|train .
CHIthat was .
%mor: pro:dem|that v|be&PAST&13S .
MOTwas it ?
%mor: v|be&PAST&13S pro|it ?
CHIit was on this train .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S prep|on det|this n|train .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIit was .
%mor: pro|it v|be&PAST&13S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's on .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|on .
MOTdoing lots of digging on our road , aren't they ?
%mor: part|do-PROG qn|lots prep|of part|dig-PROG prep|on pro:poss:det|our n|road v:aux|be&PRES~neg|not pro|they ?
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIwe have .
%mor: pro|we v|have .
CHIhe's not down yet .
%mor: pro|he~v|be&3S neg|not v|down adv|yet .
MOTisn't he ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTshove him in .
%mor: v|shove pro|him prep|in .
MOTis he a passenger on the train ?
%mor: v|be&3S pro|he det|a n|passenger prep|on det|the n|train ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno passenger .
%mor: co|no n|passenger .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTwhat is he then ?
%mor: pro:wh|what v|be&3S pro|he adv:tem|then ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwhere's the baby ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|baby ?
CHIhere's the baby .
%mor: adv:loc|here~v|be&3S det|the n|baby .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand this on .
%mor: conj:coo|and det|this prep|on .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIthere's a spider there .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a n|spider adv:loc|there .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthe dog's going on train .
%mor: det|the n|dog~v:aux|be&3S part|go-PROG prep|on n|train .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 5:00
%com: counter 47
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIgo round round round .
%mor: v|go v|round n|round adv|round .
CHIgoing to Run_Riot on the train .
%mor: part|go-PROG inf|to n:prop|Run_Riot prep|on det|the n|train .
MOTgoing to Run_Riot , are they ?
%mor: part|go-PROG inf|to n:prop|Run_Riot v|be&PRES pro|they ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIright over there .
%mor: adv|right adv|over adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwe might go to Run_Riot with baby James .
%mor: pro|we v:aux|might v|go prep|to n:prop|Run_Riot prep|with n|baby n:prop|James .
MOTwhat do you think ?
%mor: pro:wh|what v|do pro|you v|think ?
MOTwill that be fun ?
%mor: v:aux|will det|that v|be n|fun ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIbyebye , train .
%mor: co|byebye n|train .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan you move out the way please ?
%mor: v:aux|can pro|you v|move prep|out det|the n|way co|please ?
CHIyou [//] your face is in the way .
%mor: pro:poss:det|your n|face v|be&3S prep|in det|the n|way .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIbit squashed xxx .
%mor: v|bite&PAST part|squash-PERF unk|xxx .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIthank you .
%mor: v|thank pro|you .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHIgo in .
%mor: v|go prep|in .
CHIgo on the top .
%mor: v|go prep|on det|the n|top .
CHIgo on the top .
%mor: v|go prep|on det|the n|top .
CHIgo on the top , Mummy .
%mor: v|go prep|on det|the n|top n:prop|Mummy .
CHIand a round and round .
%mor: conj:coo|and det|a adv|round conj:coo|and v|round .
CHIand round and round .
%mor: conj:coo|and adv|round conj:coo|and v|round .
CHImind !
%mor: n|mind !
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOThave they got tickets ?
%mor: v|have pro|they v|get&PAST n|ticket-PL ?
MOThave they got tickets for the train ?
%mor: v|have pro|they v|get&PAST n|ticket-PL prep|for det|the n|train ?
CHII had enough the people in the train .
%mor: pro|I v:aux|have&PAST adv|enough det|the n|person&PL prep|in det|the n|train .
CHIhad enough people .
%mor: v:aux|have&PAST adj|enough n|person&PL .
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIsay bye .
%mor: co|say co|bye .
CHIbye .
%mor: co|bye .
CHIbye , train .
%mor: co|bye n|train .
CHIbye , you new train .
%mor: co|bye pro|you adj|new n|train .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyes please .
%mor: co|yes v|please .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthose xxx .
%mor: det|those unk|xxx .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIhere .
%mor: adv:loc|here .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthis one round .
%mor: det|this pro:indef|one adv|round .
CHIthey go all the way down here .
%mor: pro|they v|go qn|all det|the n|way n|down adv:loc|here .
CHIand these ones go on here .
%mor: conj:coo|and det|these pro:indef|one-PL v|go prep|on adv:loc|here .
CHIlittle bear .
%mor: adj|little n|bear .
CHIgoing .
%mor: part|go-PROG .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIand then they go on this bit .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|they v|go prep|on det|this n|bit .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
%tim: 10:00
%com: counter 97
CHIthis is going this way .
%mor: pro:dem|this v:aux|be&3S part|go-PROG det|this n|way .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
MOTwell done .
%mor: co|well part|do&PERF .
MOTgoing backwards , is he ?
%mor: part|go-PROG adv|backwards v|be&3S pro|he ?
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIthere .
%mor: adv:loc|there .
CHIit's green .
%mor: pro|it~v|be&3S n|green .
CHIlike this bit .
%mor: v|like det|this n|bit .
CHIput a foot on there .
%mor: v|put&ZERO det|a n|foot prep|on adv:loc|there .
CHIlittle tower .
%mor: adj|little n|tower .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIbuild a tower .
%mor: v|build det|a n|tower .
MOTwhich bit's green .
%mor: det:wh|which n|bit-POSS n|green .
MOTthey they +/.
%mor: pro|they pro|they +/.
CHIthis is white .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|white .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTsilly .
%mor: adj|silly .
MOTall them primary colors muddled up xxx .
%mor: qn|all pro|them n|primary n|color-PL part|muddle-PERF prep|up unk|xxx .
CHIthat's red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red .
MOTblue .
%mor: n|blue .
CHIblue .
%mor: n|blue .
MOTdippie !
%mor: n|dip-DIM !
MOTwhat color are Andy's trousers .
%mor: pro:wh|what n|color v|be&PRES n:prop|Andy-POSS n|trouser-PL .
CHIblue as well .
%mor: n|blue prep|as adv|well .
MOTthey have got blue stripes on them .
%mor: pro|they v|have v|get&PAST n|blue n|stripe-PL prep|on pro|them .
MOTbut what's this ?
%mor: prep|but pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|this ?
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTthat's a green brick in your hand .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|a adj|green n|brick prep|in pro:poss:det|your n|hand .
MOTisn't it ?
%mor: v|be&3S~neg|not pro|it ?
CHIgreen .
%mor: n|green .
CHIgo on this on top .
%mor: v|go prep|on det|this prep|on n|top .
CHIthat's the one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S det|the pro:indef|one .
CHIthis goes on the top .
%mor: det|this v|go-3S prep|on det|the n|top .
CHIthis is yellow .
%mor: pro:dem|this v|be&3S n|yellow .
CHIthat goes on the top .
%mor: pro:dem|that v|go-3S prep|on det|the n|top .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIwe haven't put this on yet .
%mor: pro|we v|have~neg|not v|put&ZERO det|this prep|on adv|yet .
CHIthat's on the wrong one .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|on det|the adj|wrong pro:indef|one .
CHIsilly+billy .
%mor: n|+n|silly+n|billy .
CHIon this side .
%mor: prep|on det|this n|side .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIon this side .
%mor: prep|on det|this n|side .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's broken .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
CHI<it's bit> [/] it's bit wrong .
%mor: pro|it~v|be&3S n|bit n|wrong .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItrain go on here ?
%mor: v|train v|go prep|on adv:loc|here ?
MOTis that the track ?
%mor: v|be&3S pro:dem|that det|the n|track ?
CHIno .
%mor: co|no .
CHIwhere's the track ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|track ?
CHIone of my track [*] .
%mor: pro:indef|one prep|of pro:poss:det|my n|track [*] .
CHIwhere's it ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIxxx more bricks .
%mor: unk|xxx qn|more n|brick-PL .
CHIthis up to here .
%mor: pro:dem|this prep|up prep|to adv:loc|here .
CHII 0am [*] making a big tower .
%mor: pro|I 0aux|am [*] part|make-PROG det|a adj|big n|tower .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIgot holes .
%mor: v|get&PAST n|hole-PL .
MOTthink the worm's eat +/.
%mor: v|think det|the n|worm~v|be&3S v|eat +/.
CHIyour finger's through .
%mor: pro:poss:det|your n|finger~v|be&3S prep|through .
MOToh no .
%mor: co|oh co|no .
MOThas a worm eaten it ?
%mor: v|have&3S det|a n|worm part|eat&PERF pro|it ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTthink a worm must've eaten it .
%mor: v|think det|a n|worm v:aux|must~v|have part|eat&PERF pro|it .
MOTdo you ?
%mor: v|do pro|you ?
CHImust've eaten it .
%mor: v:aux|must~v|have part|eat&PERF pro|it .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
%tim: 15:00
%com: counter 151
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIput your finger through .
%mor: v|put&ZERO pro:poss:det|your n|finger prep|through .
CHII want to find a green brick .
%mor: pro|I v|want inf|to v|find det|a adj|green n|brick .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIgo up right in the sky .
%mor: v|go prep|up adv|right prep|in det|the n|sky .
CHImake a big one .
%mor: v|make det|a adj|big pro:indef|one .
INVxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat're you building ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|build-PROG ?
MOTare you looking for the blue ones ?
%mor: v|be&PRES pro|you n|looking prep|for det|the adj|blue pro:indef|one-PL ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHIlook .
%mor: v|look .
CHIit's a big tower .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a adj|big n|tower .
MOTmmhm .
%mor: fil|mmhm .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIcan't find this brick .
%mor: v:aux|can~neg|not v|find det|this n|brick .
CHIthat's on .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S prep|on .
CHII want to make that .
%mor: pro|I v|want inf|to v|make pro:dem|that .
CHImaking that .
%mor: part|make-PROG pro:dem|that .
CHIfortunately .
%mor: adv:adj|fortunate-LY .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIall the way down there .
%mor: qn|all det|the n|way n|down adv:loc|there .
CHIand right down there .
%mor: conj:coo|and adv|right v|down adv:loc|there .
CHIAndy's right down there .
%mor: n:prop|Andy-POSS adv|right v|down adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIput them on again .
%mor: v|put&ZERO pro|them prep|on adv|again .
CHIand then they 0have [*] gone done .
%mor: conj:coo|and conj:coo|then pro|they 0aux|have [*] part|go&PERF part|do&PERF .
CHIright here .
%mor: adv|right adv:loc|here .
CHIwant to climb up there .
%mor: v|want inf|to v|climb prep|up adv:loc|there .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIhey ?
%mor: co|hey ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlook at this .
%mor: v|look prep|at pro:dem|this .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: BRO
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTpardon ?
%mor: v|pardon ?
CHIwhere's the white ones ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the adj|white pro:indef|one-PL ?
MOTwhite ones ?
%mor: adj|white pro:indef|one-PL ?
CHIthese white ones .
%mor: det|these n|white det:num|one-PL .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTwhich white ones ?
%mor: det:wh|which n|white det:num|one-PL ?
CHIother white ones .
%mor: qn|other n|white det:num|one-PL .
MOTdon't know .
%mor: v:aux|do~neg|not v|know .
MOTthose are all +/.
%mor: det|those v|be&PRES qn|all +/.
CHII making xxx .
%mor: pro|I n|making unk|xxx .
CHIone .
%mor: pro:indef|one .
MOTthere's one white one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S pro:indef|one adj|white pro:indef|one .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
MOTare there any more white ones ?
%mor: v|be&PRES pro:exist|there qn|any qn|more n|white det:num|one-PL ?
MOTyour nose xxx .
%mor: pro:poss:det|your n|nose unk|xxx .
MOTsee your nose .
%mor: v|see pro:poss:det|your n|nose .
MOTit's a bit terrible , isn't it ?
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|terrible v|be&3S~neg|not pro|it ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTmy word .
%mor: pro:poss:det|my n|word .
%tim: 20:00
%com: counter 211
CHIcan't find another white one .
%mor: v:aux|can~neg|not v|find det|another adj|white pro:indef|one .
MOTbetter have a good rummage .
%mor: v|better v|have det|a adj|good v|rummage .
MOTwww .
%mor: unk|www .
%add: INV
CHIthere's a yellow one .
%mor: pro:exist|there~v|be&3S det|a adj|yellow pro:indef|one .
CHII was looking for it .
%mor: pro|I v|be&PAST&13S part|look-PROG prep|for pro|it .
INVthat's not yellow , is it ?
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|yellow v|be&3S pro|it ?
MOTit isn't yellow .
%mor: pro|it v|be&3S~neg|not n|yellow .
CHIthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdear me .
%mor: n|dear pro|me .
CHIthat's green .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|green .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIthat's red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red .
MOTyeah .
%mor: co|yeah .
CHIthat's red .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|red .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTit's not the same as that , is it ?
%mor: pro|it~v|be&3S neg|not det|the adj|same prep|as pro:dem|that v|be&3S pro|it ?
INVwww .
%mor: unk|www .
%add: MOT
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
CHIyes .
%mor: co|yes .
CHII am fine .
%mor: pro|I v|be&1S n|fine .
CHII'm fine .
%mor: pro|I~v|be&1S n|fine .
CHII'm fine .
%mor: pro|I~v|be&1S n|fine .
CHII'm fine .
%mor: pro|I~v|be&1S n|fine .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHII am .
%mor: pro|I v|be&1S .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIthat's not fine there .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S neg|not v|fine adv:loc|there .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIlet me cover him .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|cover pro|him .
CHIlet me cover him .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|cover pro|him .
MOTdon't hold it on .
%mor: v:aux|do~neg|not v|hold pro|it prep|on .
MOToh !
%mor: co|oh !
MOTjust throw it like this .
%mor: adj|just v|throw pro|it v|like pro:dem|this .
MOTcan you help me ?
%mor: v:aux|can pro|you v|help pro|me ?
MOTready ?
%mor: adj|ready ?
MOTsteady .
%mor: adv|steady .
MOToh !
%mor: co|oh !
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTI've missed him .
%mor: pro|I~v|have part|miss-PERF pro|him .
CHIlet me do it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|do pro|it .
CHIlet me do it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|do pro|it .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou keep missing .
%mor: pro|you n|keep part|miss-PROG .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIwatch me .
%mor: v|watch pro|me .
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTcareful .
%mor: adj|careful .
MOTdon't hold it on him .
%mor: v:aux|do~neg|not v|hold pro|it prep|on pro|him .
MOTyou'll frighten him .
%mor: pro|you~v:aux|will v|frighten pro|him .
MOTdon't hold it on him now .
%mor: v:aux|do~neg|not v|hold pro|it prep|on pro|him adv|now .
MOTlet him get it off .
%mor: v|let&ZERO pro|him v|get pro|it prep|off .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTwhat're you doing ?
%mor: pro:wh|what~v|be&PRES pro|you part|do-PROG ?
CHIlie down for him .
%mor: n|lie n|down prep|for pro|him .
CHIlie down for him .
%mor: n|lie n|down prep|for pro|him .
%com: does she mean lie him down ?
MOToh .
%mor: co|oh .
MOTthat's very breezy .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adv:int|very adj|breezy .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
CHIAndy .
%mor: n:prop|Andy .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTlet go , Andy .
%mor: v|let&ZERO v|go n:prop|Andy .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTlet go .
%mor: v|let&ZERO v|go .
MOTquick .
%mor: adv|quick .
MOTget away .
%mor: v|get adv|away .
MOThe's good at grabbing your hair , isn't he ?
%mor: pro|he~v|be&3S adj|good prep|at part|grab-PROG pro:poss:det|your n|hair v|be&3S~neg|not pro|he ?
MOTaah !
%mor: fil|aah !
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTaah .
%mor: fil|aah .
CHIyou hide under this .
%mor: pro|you n|hide prep|under pro:dem|this .
MOTshall I ?
%mor: v:aux|shall pro|I ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIlet me hide with you .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|hide prep|with pro|you .
MOToh .
%mor: co|oh .
CHIlet's take it off .
%mor: v|let~pro|us v|take pro|it prep|off .
MOTready steady boo .
%mor: adj|ready adj|steady n|boo .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIyou boo .
%mor: pro|you v|boo .
CHIlet me hide .
%mor: v|let&ZERO pro|me n|hide .
CHICaroline .
%mor: n:prop|Caroline .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
CHIhere you are .
%mor: adv:loc|here pro|you v:aux|be&PRES .
INVhello .
%mor: co|hello .
MOTwatch that coffee by your feet .
%mor: v|watch pro:dem|that n|coffee prep|by pro:poss:det|your n|foot&PL .
INVit's empty I think .
%mor: pro|it~v|be&3S v|empty pro|I v|think .
MOToh right .
%mor: co|oh co|right .
INVyeah .
%mor: co|yeah .
INVit's empty .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|empty .
MOToh .
%mor: co|oh .
%tim: 25:00
%com: counter 290
MOTvery trendy .
%mor: adv:int|very adj:n|trend-Y .
CHItake it off .
%mor: v|take pro|it prep|off .
CHImake Andy laugh .
%mor: v|make n:prop|Andy n|laugh .
INVboo .
%mor: v|boo .
CHIno .
%mor: co|no .
CHInot say boo .
%mor: neg|not v|say n|boo .
CHIjust laugh +...
%mor: adj|just n|laugh +...
CHIlet me have it .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it .
CHIlet me have it now .
%mor: v|let&ZERO pro|me v|have pro|it adv|now .
INVokay .
%mor: co|okay .
INVyou do it .
%mor: pro|you v|do pro|it .
INVyou're better .
%mor: pro|you~v:aux|be&PRES v|better .
CHIand here .
%mor: conj:coo|and adv:loc|here .
MOTright .
%mor: adv|right .
MOTyou come and do it .
%mor: pro|you v|come conj:coo|and v|do pro|it .
MOTwatch your hair .
%mor: v|watch pro:poss:det|your n|hair .
MOThe's gonna [: going to] get it .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|get pro|it .
CHIround round round [=! sings] .
%mor: adj|round n|round adv|round .
CHIlet's hide Andy and not take it off .
%mor: v|let~pro|us v|hide n:prop|Andy conj:coo|and neg|not v|take pro|it prep|off .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTdon't push it on .
%mor: v:aux|do~neg|not v|push pro|it prep|on .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
CHIoh no .
%mor: co|oh co|no .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTjust flop it over him like this .
%mor: adj|just v|flop pro|it prep|over pro|him v|like pro:dem|this .
MOTready steady flop .
%mor: adj|ready adj|steady n|flop .
MOTwhere's he gone ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S pro|he part|go&PERF ?
MOTsee if you can do it .
%mor: v|see conj:subor|if pro|you v:aux|can v|do pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't push it on him .
%mor: v:aux|do~neg|not v|push pro|it prep|on pro|him .
MOThe'll do +//.
%mor: pro|he~v:aux|will v|do +//.
MOToh boo !
%mor: co|oh v|boo !
CHIboo .
%mor: v|boo .
MOTdon't do that to him .
%mor: v:aux|do~neg|not v|do pro:dem|that prep|to pro|him .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTthat's mean .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S n|mean .
MOTand I'll do it to you , Madam .
%mor: conj:coo|and pro|I~v:aux|will v|do pro|it prep|to pro|you n:prop|Madam .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't .
%mor: v:aux|do~neg|not .
MOThe doesn't like it , does he ?
%mor: pro|he v:aux|do&3S~neg|not v|like pro|it v:aux|do&3S pro|he ?
MOThe's gonna [: going to] cry .
%mor: pro|he~v:aux|be&3S part|go-PROG inf|to v|cry .
CHIlet's do it to you .
%mor: v|let~pro|us v|do pro|it prep|to pro|you .
CHIdon't spit .
%mor: v:aux|do~neg|not v|spit .
CHIand don't do yours .
%mor: conj:coo|and v|do~neg|not v|do pro:poss|yours .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTgently .
%mor: adv:adj|gentle-LY .
MOTGail !
%mor: n:prop|Gail !
MOTthat's naughty .
%mor: pro:dem|that~v|be&3S adj|naughty .
MOTnow .
%mor: adv|now .
MOTstop it .
%mor: v|stop pro|it .
MOTI can see his face go all +/.
%mor: pro|I v:aux|can v|see pro:poss:det|his n|face v|go qn|all +/.
CHIyou hurt me .
%mor: pro|you v|hurt&ZERO pro|me .
MOTwell .
%mor: co|well .
MOTI think you deserved it .
%mor: pro|I v|think pro|you part|deserve-PERF pro|it .
MOTto get you off .
%mor: inf|to v|get pro|you prep|off .
MOTbecause that was mean .
%mor: conj:subor|because det|that v|be&PAST&13S n|mean .
MOToh !
%mor: co|oh !
MOTlet him do it now .
%mor: v|let&ZERO pro|him v|do pro|it adv|now .
MOTlet him do it .
%mor: v|let&ZERO pro|him v|do pro|it .
MOTno .
%mor: co|no .
MOTdon't push his face .
%mor: v:aux|do~neg|not v|push pro:poss:det|his n|face .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTyou'll make him upset .
%mor: pro|you~v:aux|will v|make pro|him v|upset&ZERO .
MOTgo and sit +//.
%mor: v|go conj:coo|and v|sit +//.
MOTwhere's the doll ?
%mor: adv:wh|where~v|be&3S det|the n|doll ?
MOThaven't played with the doll today , have you ?
%mor: v|have~neg|not v|play-PAST prep|with det|the n|doll adv:tem|today v|have pro|you ?
CHIAndy played with the doll .
%mor: n:prop|Andy v|play-PAST prep|with det|the n|doll .
MOTno .
%mor: co|no .
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
CHItickle me .
%mor: v|tickle pro|me .
CHIow .
%mor: co|ow .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHII hurt my ear .
%mor: pro|I v|hurt&ZERO pro:poss:det|my n|ear .
MOTdid you ?
%mor: v|do&PAST pro|you ?
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
MOToh dear .
%mor: co|oh co|dear .
MOTare your trousers falling down at the back ?
%mor: v|be&PRES pro:poss:det|your n|trouser-PL part|fall-PROG n|down prep|at det|the adj|back ?
%tim: 30:00
%com: counter 363
CHIher [/] her [*] try something on ?
%mor: pro:poss:det|her [*] v|try pro:indef|something prep|on ?
CHIfor clothes on .
%mor: prep|for n|clothes prep|on .
MOTshall we put a ribbon in her hair ?
%mor: v:aux|shall pro|we v|put&ZERO det|a n|ribbon prep|in pro:poss:det|her n|hair ?
MOTthe orange one ?
%mor: det|the adj|orange pro:indef|one ?
MOTshe's got her hair behind her ears , hasn't she ?
%mor: pro|she~v:aux|be&3S v|get&PAST pro:poss:det|her n|hair prep|behind pro:poss:det|her n|ear-PL v:aux|have&3S~neg|not pro|she ?
MOThmm ?
%mor: fil|hmm ?
CHInot this one .
%mor: neg|not det|this pro:indef|one .
CHIit's broken .
%mor: pro|it~v|be&3S part|break&PERF .
CHIput this one in her hair .
%mor: v|put&ZERO det|this pro:indef|one prep|in pro:poss:det|her n|hair .
MOTwhat's that one ?
%mor: pro:wh|what~v|be&3S pro:dem|that pro:indef|one ?
CHIxxx .
%mor: unk|xxx .
MOTwhat color is it ?
%mor: pro:wh|what n|color v|be&3S pro|it ?
CHIpink .
%mor: n|pink .
CHIthis bit tight .
%mor: det|this n|bit adv|tight .
CHIlike that .
%mor: v|like pro:dem|that .
CHIno .
%mor: co|no .
CHIyou put it on .
%mor: pro|you v|put&ZERO pro|it prep|on .
CHIMummy .
%mor: n:prop|Mummy .
CHIyou +...
%mor: pro|you +...
CHIthen I hold it .
%mor: conj:coo|then pro|I v|hold pro|it .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIyeah .
%mor: co|yeah .
CHIoh .
%mor: co|oh .
CHIit's little bit xxx .
%mor: pro|it~v|be&3S adj|little n|bit unk|xxx .
MOTthere .
%mor: adv:loc|there .
MOTxxx .
%mor: unk|xxx .
CHIit's a bit looser .
%mor: pro|it~v|be&3S det|a n|bit adj|loose-CP .
CHIthat .
%mor: pro:dem|that .
CHIher clothes on .
%mor: pro:poss:det|her n|clothes prep|on .
CHIher clothes on .
%mor: pro:poss:det|her n|clothes prep|on .